1153万例文収録!

「inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

interを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8763



例文

The structure of a solder joint includes base material layer 1 (copper wiring, etc.), /nickel layer 2/inter-metal compound layer 3/solder layer 4.例文帳に追加

なお、この場合の接合界面には、下地層/ニッケル層/金属間化合物層/はんだ層という略層構造が形成されている。 - 特許庁

Inter-stage coupling loops 17a to 17d are respectively located between stages of a band pass filter 1 comprising multi-stage connection of coaxial resonators.例文帳に追加

同軸共振器を多段に接続した帯域通過型フィルタ1の各段間に段間結合ループ17a〜17dを配置する。 - 特許庁

HOST PROCESSOR IN ASYNCHRONOUS TRANSFER MODE, INTERFACE UNIT FOR INTER-DIGITAL SIGNAL PROCESSOR TRANSFER, AND DATA PROCESSING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

非同期転送モードにおけるホスト・プロセッサおよびディジタル信号プロセッサ間転送用インターフェース・ユニット、およびこれを用いたデータ処理システム - 特許庁

The inter-task message communicating means extracts the message and the message level from the message buffer 17, and inserts them into a message queue 16.例文帳に追加

呼び出されたタスク間メッセージ通信手段はメッセージバッファ17からメッセージとメッセージレベルを取り出してメッセージキュー16に挿入する。 - 特許庁

例文

To provide a system and method for manufacturing a multilayered golf ball having a rigid inter-layer coupling part and a desired structural characteristic.例文帳に追加

強固な層間結合部及び所望の構造的特性を持つ多層ゴルフボールを製造するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁


例文

An inter-network device 103 tunnels the packet to a designated gateway router, based on the ISP identifier embedded in the care-of address.例文帳に追加

インターネットワーク装置103は、気付けアドレスに埋め込まれたISP識別子を基に、インターネットワーク装置103指定されたゲートウェイルータまでパケットをトンネルする。 - 特許庁

An inter-piece 15 has a length contacting with the pulley 2, and the arrangement of its contact positions is the same as the contact position arrangement of the pins 14.例文帳に追加

インターピース15は、プーリ2に接触する長さを有し、その接触位置の配列がピン14の接触位置配列と同じにされている。 - 特許庁

The magnet has a magnet member having two-pole anisotropy, and a magnetic substance which is fixed to the outer periphery of an inter-magnetic pole in the magnet member.例文帳に追加

マグネットは、2極異方性を有するマグネット部材と、前記マグネット部材の磁極間部外周に固定された磁性体とを備える。 - 特許庁

Each BS acquires channel state information (CSI) and inter-cell interference information (ICI) by downlink channel to each MS in the cell.例文帳に追加

各BSは、セル内の各MSに対するダウンリンクチャネル毎にチャネル状態情報(CSI)及びセル間干渉(ICI)情報を取得する。 - 特許庁

例文

METHOD FOR INDIVIDUALLY DISCRIMINATING EUKARYOTE BY PCR FINGER PRINT USING RESTRICTION PRIMER OF INTER SINE SEQUENCE AND PRIMER USED THEREFOR例文帳に追加

SINE間配列の制限プライマーを用いたPCRフィンガープリントによる真核生物の個体判別法およびそれに用いるプライマー - 特許庁

例文

The internal combustion engine is equipped with a compression ratio variable mechanism utilizing a dual-link type piston-crank mechanism, a turbo supercharger and an inter cooler.例文帳に追加

内燃機関は、複リンク式ピストン−クランク機構を利用した圧縮比可変機構を備え、ターボ過給機とインタークーラとを備える。 - 特許庁

A mobile body detection section 1e detects the macro block with the large inter-frame difference and a selected motion vector as a mobile object.例文帳に追加

移動物体検出部1eで、フレーム間差分が大きくて選択動きベクトルを持つマクロブロックを移動物体として検出する。 - 特許庁

A first semiconductor integrated circuit chip and a second semiconductor integrated circuit chip are laminated and mutually connected by an inter-chip connection electrode.例文帳に追加

第1の半導体集積回路チップと第2の半導体集積回路チップとを積層し、チップ間接続電極で互いに接続する。 - 特許庁

To achieve a miniaturization and an improvement of resolving power in a probe microscope, having a cantilever activated by the inter-atomic force with the surface of a sample.例文帳に追加

試料表面との原子間力で動作するカンチレバーを有するプローブ顕微鏡にあって、小型化、解像度の改善を図る。 - 特許庁

The wavelength λ1 is used for downlink signal light, the wavelength λ2 is used for uplink signal light, and the wavelength λ3 is used for inter-user communication signal light.例文帳に追加

波長λ1を下り信号光に、波長λ2を上り信号光に、波長λ3をユーザ間通信信号光に使用する。 - 特許庁

The inter-pixel structures 26 function as barriers preventing the mixing of lights passing through color filters corresponding to the adjacent photo-diodes 16.例文帳に追加

画素間構造体26は、隣のフォトダイオード16に対応するカラーフィルタを通った光の混入を防止する障壁として機能する。 - 特許庁

A feature value extraction unit 6 detects feature values (center vector of the motion vector, inter-vector distance, and variance or the like) between adjacent blocks.例文帳に追加

特徴値抽出器6は、隣接するブロック間の特徴値(動きベクトルの中心ベクトル、ベクトル間距離、分散など)を検出する。 - 特許庁

To suppress the common impedance caused by the structure of common electrodes and the inter-channel crosstalk due to the electromagnetic induction between signal wiring wires.例文帳に追加

共通電極構造に起因した共通インピーダンスと信号配線ワイヤ間の電磁誘導によるチャンネル間クロストークを抑制する。 - 特許庁

The inter-particle insulation body contains a cross-linked polymer having borazine skeleton bonded with the conductive fine particle.例文帳に追加

粒子間絶縁体は、前記導電性微粒子に結合したボラジン骨格構造を有する架橋ポリマーを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A silicon oxide film 14 and the inter-electrode insulating film 16 are formed on the floating gate electrode film 13 in the peripheral circuit region.例文帳に追加

シリコン酸化膜14および電極間絶縁膜16は、周辺回路領域の浮遊ゲート電極膜13上に形成されている。 - 特許庁

An inter-frame encoding video signal uses a data division function for dividing a video stream into a high priority part 104 and a low priority part 105.例文帳に追加

フレーム間符号化ビデオ信号が、ビデオストリームを高優先度部分及び低優先度部分に分割するデータ分割機能を利用する。 - 特許庁

To adaptively correct a phase of a pulse data considering a degree of interference between codes when inter-code interference occurs at the time of reproducing data.例文帳に追加

データ再生時に符号間干渉が生じる場合に、符号間干渉の程度を考慮して適応的にパルスデータの位相を補正する。 - 特許庁

A centrifugal type turbo-charger 44 is arranged at the front side of a forward exhausting type engine 30 and an inter-cooler 58 is arranged at a compressor 56.例文帳に追加

前方排気方式のエンジン30の前面側には遠心型のターボチャージャー44が配設され、インタークーラー58がコンプレッサー56側に配設されている。 - 特許庁

The inter-electrode electric field causes the toner being carried on the surface of the toner carrier to carry out hopping, thereby forming a toner powder cloud and carrying out development.例文帳に追加

電極間の電界によりトナー担持体31の表面に担持されたトナーをホッピングさせながらクラウドを形成して現像する。 - 特許庁

To provide a multilayer optical disk with reduced inter-layer interference, and to provide an optical disk device compatible with the multilayer optical disk.例文帳に追加

層間干渉の少ない多層光ディスクおよび該多層光ディスクに対応可能な光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Owing to such a commitment, in a survey on best global brand ranking22 conducted by the Inter Brand Company revealed that it ranked 42nd place in 2001, but improved to 19th place in 2009.例文帳に追加

この結果、例えば、インターブランド社のベスト・グローバル・ブランド22のランキングで、同社は2001 年に42 位であったが、2009 年には19 位になっている。 - 経済産業省

Thus, in Asia, there has been a deepening of the inter-process division of labor among multiple countries, and a complementary supply system of various intermediate goods116 has been established.例文帳に追加

このように、アジアでは、多国間での工程分業の深化が進み、多様な中間財の相互供給体制が確立されている。 - 経済産業省

Dream Kyoto-go is an overnight inter-city highway bus (nicknamed 'Dream-go') that connects Tokyo Prefecture and Kyoto City in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

ドリーム京都号(ドリームきょうとごう)とは、ドリーム号(高速バス)の一路線で、東京都と京都府京都市を結ぶ夜行高速バスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A predetermined relationship between the inter-electrode gap A of the spark plug 6 and the discharge time T is stored in a ROM 10 in advance.例文帳に追加

点火プラグ6の電極間隙間(Δ)と放電時間(T)との所定の相関関係を予めROM10に記憶させる。 - 特許庁

To properly control the ignition timing by reflecting an inter-cylinder difference in a knock occurrence frequency, in an internal combustion engine having a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数の気筒を備えた内燃機関において、ノック発生頻度の気筒間差を反映した適切な点火時期制御を実行する。 - 特許庁

A reserve host device 2 transmits a message for fault occurrence detection through an inter-system communication path 3 to an active host device 1.例文帳に追加

待機系ホスト装置2が障害発生検知用のメッセージを運用系ホスト装置1へ系間通信路3を通じて送信する。 - 特許庁

To provide an inter-vehicle distance maintenance supporting device capable of accurately computing a certainty factor of an obstacle lying ahead when passing the obstacle lying ahead.例文帳に追加

前方障害物を追い越す場合等に前方障害物の確信度を正確に算出する車間維持支援装置を提供する。 - 特許庁

HOT MELT BLOCK FOR INTER-WIRE WATER CUT-OFF AND TERMINAL WATER CUT-OFF METHOD FOR MULTICORE CABLE USING HOT MELT BLOCK, AND TERMINAL WATER CUT-OFF STRUCTURE例文帳に追加

線間止水用のホットメルトブロックおよび該ホットメルトブロックを用いた多芯ケーブルの端末止水方法ならびに端末止水構造 - 特許庁

An inter-cylinder common learning part 530 calculates an ignition timing leaning value LRNC in common to the respective cylinders based on the existence of a knock occurrence.例文帳に追加

気筒間共通学習部530は、ノック発生有無に基づいて、各気筒共通の点火時期学習値LRNCを算出する。 - 特許庁

To provide a method for designing a wiring structure in consideration of the reduction of an inter-wiring parasitic capacity caused by an air gap, and to provide its device.例文帳に追加

エアギャップによる配線間寄生容量の低下を考慮した配線構造の設計方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To make inter-talker information to be able to be transmitted between two terminal equipment using ITU-T Recommendation H.323 for call controlling procedures.例文帳に追加

呼制御手順にITU−T勧告H.323が使用されてなる端末装置間で、話者間情報を送受信すること。 - 特許庁

This suppresses the variation of the characteristic impedance at the inter-layer connections to obtain a desired insertion loss in a high frequency band.例文帳に追加

これによって層間接続部分での特性インピーダンスの変化を抑制し、高周波帯で所望の挿入損失を得ることができる。 - 特許庁

When an output destination IP address exists in an inter-enterprise network connected to the image processing apparatus by a dedicated line, the electronic data are outputted as they are.例文帳に追加

出力先IPアドレスが専用線で繋がれる企業間ネットワーク内のものであれば電子データをそのまま出力する。 - 特許庁

To convert plural low resolution still pictures into one high resolution still picture by providing higher resolution than an inter-pixel distance to the image processing unit.例文帳に追加

画素間距離よりも細かい分解能を持つことにより、複数の低解像度静止画が一枚の高解像静止画に変換する。 - 特許庁

To contribute to the improvement of mounting reliability by increasing adhesiveness between a capacitor and an inter-layer insulating resin when the capacitor is embedded in a wiring board.例文帳に追加

配線基板に埋め込み実装したときに層間絶縁樹脂との密着性を高め、実装信頼性の向上に寄与すること。 - 特許庁

To provide a receiver to improve a performance deterioration by an IQ inter-branch deviation, and to provide an IQ deviation compensating method.例文帳に追加

IQブランチ間偏差による性能劣化を改善することができる受信装置及びIQ偏差補償方法を提供すること。 - 特許庁

In this communication time, the base station in which the inter-radio base station air synchronization failure is generated can be detected according to whether or not the communication is normally available.例文帳に追加

この通信時に、正常に通信可能かどうかで、無線基地局間エアー上同期障害発生基地局を検出する。 - 特許庁

A usage frequency associated information storage unit stores a usage frequency sum value, a usage frequency square sum value and an inter-user inner product value.例文帳に追加

利用頻度関連情報格納部は、利用頻度総和値と利用頻度平方総和値と利用者間内積値とを格納する。 - 特許庁

To provide an inter-base station asynchronizing system, capable of reducing the time required for detecting frame-synchronizing timing and for acquiring in-zone cell information.例文帳に追加

フレーム同期タイミングの検出時間及び在圏セル情報の取得時間が削減可能な基地局間非同期システムを提供する。 - 特許庁

A proper speed manipulated variable control part 17 controls the traveling of the vehicle to have the proper calculated inter-vehicle distance.例文帳に追加

適正車速操作量制御部17は、車間距離が、算出された適正車間距離となるように車両の走行を制御する。 - 特許庁

Based on these points, we analyze inducement and outflow ofspilloversaccompanied by a change in the economic structure using the inter-industry table.例文帳に追加

これらのことを踏まえ、経済構造の変化に伴う「波及効果」の誘発と流出の分析を、産業連関表を使って行う。 - 経済産業省

However, as for EU27, due to the low accuracy of its inter-industry table, we present a graph in 2000 for reference (Figures 2-1-5-4 to 2-1-5-7).例文帳に追加

なおEU27 の値は、その産業連関表の精度の問題から、2000 年のグラフを、参考値として掲載する。(第2-1-5-4 図~第2-1-5-7 図) - 経済産業省

In this section, we analyze inter-enterprise credit transactions (bills and credit) as payment terms and conditions after product transactions are completed.例文帳に追加

本節では、製品等の取引完了後の支払条件として、企業間信用取引(手形・掛取引)について分析を行う。 - 経済産業省

Further, the doctrine of evolution derives man in his totality from the inter-action of organism and environment through countless ages past. 例文帳に追加

さらに、進化論は全体としての人間を、計りしれないほどの過去からの有機体と環境との相互作用から引き出します。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

例文

Embodiments for the methods, storage media, and systems include configurations for performing one or more of the following steps: background signal measurement; particle identification using classification dye emission and cluster rejection; inter-image alignment; inter-image particle correlation; fluorescence integration of reporter emission; and image plane normalization.例文帳に追加

この方法、記憶媒体、システムの実施形態は、背景信号測定と、分類染料放射及びクラスタ拒絶を使用する粒子識別と、画像間整列と、画像間粒子相関と、リポータ放射の蛍光積分と、画像平面正規化とのうちの1つ又は複数のステップを実行する構成を含む。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Belfast Address”

邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS