「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A liquid crystal display device is constituted by interposing a display panel 12 between a light source device 11 and a shield front 13.例文帳に追加

液晶表示装置１０は、表示パネル１２を光源装置１１とシールドフロント１３との間に挟んで成る。 - 特許庁

The vibration is applied by interposing a vibrator between a feeder feeding a work holder to the radius direction of the inner peripheral blade 4 and the work holder.例文帳に追加

ワークホルダを内周刃ブレードの半径方向に送る送り装置とワークホルダとの間に加振装置を介在させることで振動を付与する。 - 特許庁

An optical fiber and an optical fiber, or an optical fiber and a light-receiving semiconductor are connected by interposing a multitube- or multilayer-shaped light guide.例文帳に追加

光ファイバと光ファイバ、光ファイバと受光半導体を多管状又は多層状の導光路を介在させ接続させる。 - 特許庁

The ion exchange sheet 5 is formed by interposing an ion exchange cast film 7 between ion exchange fiber nonwoven fabrics 6 and 6.例文帳に追加

イオン交換シート５は、イオン交換繊維の不織布６，６間にイオン交換キャスト膜７を介在させたものである。 - 特許庁

The transducer is configured by interposing a dielectric film comprising the dielectric material between at least a pair of electrodes.例文帳に追加

この誘電材料からなる誘電膜を、少なくとも一対の電極間に介装して、トランスデューサを構成する。 - 特許庁

The photoelectron element is formed by interposing an electron transport layer 3 and a hole transport layer 4 between a pair of electrodes 2, 5.例文帳に追加

光電気素子は、一対の電極２，５間に電子輸送層３と正孔輸送層４を挟んで形成される。 - 特許庁

A third interposing layer 33 of a net structure having a third net space 36 is interposed between a heat transfer membrane 21 and the distillation membrane 22.例文帳に追加

伝熱膜２１と蒸留膜２２との間に、第３網目空間３６を有する網構造の第３介在層３３を介在させる。 - 特許庁

Both the objects to be pressurized 91 and 92 are arranged interposing a layer of flowable substance (thermosetting resin, etc.) in between.例文帳に追加

両被加圧物９１，９２はその相互間に流動可能物質層（熱硬化性樹脂等）を挟んで配置される。 - 特許庁

The end edge part of the stainless steel foil is bent while interposing a metal wire 2 inside, and the bent section 3 is fixed by spot welding 5 for the metal foil sheet.例文帳に追加

前記ステンレス箔の端縁部を、金属線２を挟み込んで折り曲げて、折り曲げ部３をスポット溶接５で固定した金属箔シート。 - 特許庁

The oxide film 115 and the wiring pattern 111 are laminated by interposing a titanium film 117 serving as an adhesion layer.例文帳に追加

そして、酸化膜１１５と配線パターン１１１とは、密着層であるチタン膜１１７を介して積層される。 - 特許庁

A wire connection apparatus includes a mount member 36 which is mounted onto one surface 17a where a wiring pattern 29 of a substrate 17 is formed, by interposing a wire 24.例文帳に追加

基板17の配線パターン29が形成された一面17aに、電線24を介在して取り付ける取付部材36を備える。 - 特許庁

To prevent degradation of withstand voltage between the adjacent same-conductivity type diffusion layers interposing a trench groove.例文帳に追加

トレンチ溝を挟んで隣接する同一の導電型の拡散層同士の間の耐圧の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

In the wireless communication system, the mobile station devices transmit requests for performing the direction communication between the mobile stations without interposing the base station apparatus to the base station apparatus.例文帳に追加

移動局装置は、基地局装置を介さずに移動局装置間の直接通信を行うための要求を基地局装置に対して送信する。 - 特許庁

Separation can be attained, by interposing a third fluid, e.g., a gaseous fluid plug, between the first fluid and the second fluid.例文帳に追加

隔離は、気体の流体プラグのような第三の流体を、第一の流体と第二の流体との間に介在させることによって、達成され得る。 - 特許庁

To provide a quarter window which is mounted on a rear door without interposing a sealant between the quarter window and a door frame.例文帳に追加

ドアフレームとの間にシール剤を介さずに、後部ドアへ取付けることができるクォータウィンドウを提供すること。 - 特許庁

To provide a metal thin plate used for interposing and assembling a diode chip by a lead frame, which allows stable solder connection and reduces cost.例文帳に追加

安定した半田接続が可能で、コストダウンとなるリードフレームによるダイオードチップ挟み込み組立用金属薄板を提供する。 - 特許庁

A second double-sided FPC 60 is layered on the double-sided circuit 53 at one end by interposing a bonding sheet 2.例文帳に追加

一端側の両面回路部５３には、ボンディングシート２を介して第２両面ＦＰＣ６０が積層されている。 - 特許庁

A resin, for example, is used as the first, second interposing layers 31, 32 in order to improve corrosion resistance to the solution more than the third interposaing layer 33.例文帳に追加

第１、第２介在層３１，３２として、例えば樹脂を用い、第３介在層３３より溶液に対する耐蝕性を高くする。 - 特許庁

A key top 7 is bonded to one surface of the core layer 6 while interposing an adhesive layer 8 having a refractive index smaller than that of the core layer 6 therebetween.例文帳に追加

コア層６の一方の面には、キートップ７がコア層６より屈折率の小さい接着層８を介して接着されている。 - 特許庁

An upper die 31a is made to enter the finish forming recessed part 37 without interposing a clearance between the upper die 31a and the inner peripheral surface of the finish forming recessed part 37.例文帳に追加

上側ダイス３１ａを、前記仕上成形用凹部３７の内周面との間に隙間を介在させずに進入させる。 - 特許庁

The waterproof sheet 12 is laid down directly on the protective sheet 16 without interposing a floor cover such as a heat insulator 2 therebetween.例文帳に追加

防水シート１２を、断熱材２等の床材を介さずに保護シート１６の上に直接敷設する。 - 特許庁

To provide a room entry/exit control system capable of controlling a room entry-exit gate and an approach gate without interposing a control server therebetween.例文帳に追加

管理サーバを介さずに入退室ゲートと進入ゲートの制御を可能とする入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

At least each one piece of these corresponding parts 41, 42, 43 is arranged on both right and left interposing the batten 27 located over the batten corresponding part 44.例文帳に追加

これらの対応部４１、４２、４３を、棹縁対応部４４上に配位される棹縁２７を挟んで左右に少なくもと１個ずつ配位する。 - 特許庁

This surface-mounting material 14 is composed of a base board 11, an interposing sheet 12 stuck to its surface and a decorative material 13 suck to its surface.例文帳に追加

表装材１４は、基板１１と、その表面に貼着される介装シート１２と、その表面に貼着される化粧材１３とより構成されている。 - 特許庁

Thus, the collection/delivery information service utilizing the navigation service is provided without interposing a user.例文帳に追加

これにより、ユーザを介することなくナビゲーションサービスを利用した集配送情報サービスを提供することができる。 - 特許庁

A water path 15 for connecting the test valve 14 is formed in an elbow shape, and enables the test valve 14 to directly connect without interposing a pipe joint.例文帳に追加

試験弁１４を接続する水路１５をエルボ状に形成して、試験弁１４を管継手を介さずに直接接続可能とする。 - 特許庁

The lighting device for rescue is composed by interposing a contact mechanism 5 in a lighting circuit of the indicator lamp 2 using the dry cell 4 as the power source.例文帳に追加

救難用点灯装置は乾電池４を電源とする表示灯２の点灯回路中に接点機構５が介装されて成る。 - 特許庁

The wheel bearing is constituted by interposing rolling elements between double-row opposed rolling surfaces of exterior and interior members.例文帳に追加

車輪用軸受は、外方部材と内方部材の対向し合う複列の転走面間に転動体を介在させたものである。 - 特許庁

This plate-like member of interposing a humidity conditioner/ deodorant in a plate-like body, is used as a constituent member for furniture and a building.例文帳に追加

板状体内に、調湿・脱臭剤等を介装した板状部材でもって家具や建築用構成部材として用いる。 - 特許庁

Further, the heat storage tank 10 is connected to a heater 20 through sending passages 22, 23 (second sending passage), interposing a reserving tank 21, and returning passages 24, 25 (second returning passage).例文帳に追加

また、蓄熱槽１０と暖房器２０とを、貯留槽２１が介在された往路２２，２３（第２往路）および復路２４，２５（第２復路）で接続する。 - 特許庁

A viscoelastic body 24 is adhered on inner and outer peripheral surfaces opposed to each other by interposing it between fitting parts of each of the steel pipes.例文帳に追加

各鋼管の嵌合部分間に粘弾性体２４を介装して対向する内外周面に接着する。 - 特許庁

This connector for fixing an object with its inserted through a through-hole of an interposing object 3 includes a front-side member 4 and a back-side member 5.例文帳に追加

介在物３の貫通孔を挿通して固定する連結具であって、表側部材４と裏側部材５からなる。 - 特許庁

The ejection opening surface 2 of the recording head 1 which has the plurality of ejection opening arrays to eject the ink is wiped by the wiper 4 by interposing the processing liquid.例文帳に追加

インクを吐出する複数の吐出口列を有する記録ヘッド１の吐出口面２を、処理液を介在させてワイパー４により払拭する。 - 特許庁

A bottom plate 67 constitutes an upper wall surface of the valve chamber H1, and is opposed to the diaphragm 64 while interposing the flexible portion 55B.例文帳に追加

底板６７は弁室Ｈ１の上壁面を構成し、可撓部５５Ｂを介在する状態でダイヤフラム６４に対向する。 - 特許庁

Two side surfaces interposing the respective wiper blade are made to serve as a mounting reference surface in the case the other wiper blade is used for cutting.例文帳に追加

それぞれのワイパー刃を挟む二つの側面を、他方のワイパー刃を切削に用いる際の取付基準面とする。 - 特許庁

By interposing the object, the resilient material, which composes the opening, is elastically engaged with the outside face of the object in a substantially fluid dense way.例文帳に追加

物体の挿入によって、開口を構成する弾性材料が実質的に流体密な方法で物体の外面に弾性的に係合する。 - 特許庁

While using liquid crystal for driving two-frequencies, the voltages of plural frequencies are applied to, interposing the crossover frequency of that liquid crystal inbetween.例文帳に追加

また、二周波駆動用液晶を用いその液晶のクロスオーバ周波数をはさむ複数の周波数の電圧で駆動する。 - 特許庁

The insulation is secured by interposing a heat dissipating and insulating sheet 4 between a first heat sink 3 and a second heat sink 5.例文帳に追加

第１ヒートシンク３と第２ヒートシンク５との間に放熱絶縁シート４を介在させて絶縁性を担保する。 - 特許庁

Then, by interposing a sealing material 40 between the first substrate 10 and the second substrate 20, the both substrates are pasted and jointed by heating.例文帳に追加

そして、第１の基板１０と第２の基板２０との間に封止材４０を介在させて、両基板を貼り合わせた上に加熱接合する。 - 特許庁

The small holes 14 are shaped in vertically elongated rectangle, and arranged in the direction of elongation with a prescribed distance interposing a bridge parts 18.例文帳に追加

小孔14は、それぞれ略矩形状で、縦方向を長手方向として、この長手方向にブリッジ部18を介して所定間隔で形成する。 - 特許庁

An air intake port (5) is formed on one face of the coil block (11), and a coil (3) is arranged near the air intake port (5) interposing a filter (7) between the air intake port (5) and itself.例文帳に追加

コイルブロック（１１）の一面に空気取入口（５）を設け、空気取入口（５）の近傍にフィルタ（７）を間に挟んでコイル（３）を配置する。 - 特許庁

In addition, the second insulating substrate 5 and substrate 3 are coupled with each other by interposing a second adhesive layer 8 which brings the substrates 5 and 3 nearer to each other to a prescribed distance or shorter between the substrates 5 and 3.例文帳に追加

さらに、第２絶縁性基板５と基板３の間を所定距離以下で接近させる第２接着層８を設けて結合している。 - 特許庁

It is possible to increase sticking tendency of the antifriction layer 154 with the parent material 146 by interposing the hard layers 150, 152 between the antifriction layer 154 and the parent material 146.例文帳に追加

減摩層１５４と母材１４６との間に硬質層１５０，１５２を介在させれば、減摩層１５４の母材１４６との固着性が高まる。 - 特許庁

By interposing such the semi-active circuit 120, the electric wave intensity of the uplink is enhanced.例文帳に追加

このようなセミアクティブ回路１２０を介装することにより、アップリングの電波強度を強くすることができる。 - 特許庁

To stick a sticking tape certainly, extending over a surface and reverse side boards, to the side of a work material which is made up by interposing a print board between the surface and reverse side boards thereof.例文帳に追加

表裏ボード間にプリント基板材を挟んだワーク材側面において、表裏ボードにかけて粘着テープを確実に貼付ける。 - 特許庁