「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform printing, without interposing a PC, from an information receiver such as a TV receiver displaying broadcast contents or Internet contents.例文帳に追加

放送コンテンツやインターネットコンテンツを表示しているＴＶ受信機などの情報受信装置から、ＰＣを介すること無しに、印刷を行う。 - 特許庁

The semiconductor chip 3 is die-bonded to the lead frame 5 interposing a preform 9 on the lead frame 5.例文帳に追加

半導体チップ３はリードフレーム５上にプリフォーム９を介在させてリードフレーム５にダイボンドされている。 - 特許庁

A display unit is equipped with two source bus lines for each column of a pixel matrix, the source bus lines interposing each column in both sides.例文帳に追加

画素マトリクスの各列を左右両側から挟むようにして、各列につき２本のソースバスラインを表示部に備える。 - 特許庁

The fuel cell 400 is composed by interposing the MEA 410 between an anode side metal plate 420 and a cathode side metal plate 430.例文帳に追加

燃料電池４００は、ＭＥＡ４１０を、アノード側金属プレート４２０、カソード側金属プレート４３０とによって挟持して成る。 - 特許庁

This auxiliary braking device 10 is constituted by interposing a viscous coupling 11 between a wheel 8 (a rear wheel) and a pedal 2 of a bicycle 1.例文帳に追加

補助ブレーキ装置１０は、自転車１の車輪８（後輪）及びペダル２間にビスカスカップリング１１を介在されてなる。 - 特許庁

The heat transport device can be easily manufactured by interposing the thermoplastic or thermosetting resin materials between the first and the second substrates and heating them.例文帳に追加

この熱輸送装置は、第１、第２の基板の間に熱可塑性または熱硬化性の樹脂材料を挟んで加熱することで容易に製造可能である。 - 特許庁

An interposing part 12c as a part of a resin member 12 which fixes wiring layers 13 is located between the wiring layers 13.例文帳に追加

配線層１３の間に、配線層１３を固定する樹脂部材１２の一部である介在部１２ｃが位置している。 - 特許庁

The fireproof heat insulation panel A is formed by interposing a heat insulation material 3 between two metallic skins 1, 2.例文帳に追加

二枚の金属外皮１、２の間に断熱材３を充填して形成される断熱防火パネルＡに関する。 - 特許庁

The support jig 13 supports the plurality of ceramic structures 1 in the state of interposing the adhesive 8 made of the ceramics between surfaces S1 to be adhered.例文帳に追加

支持治具１３は、被接着面Ｓ１間にセラミックス製接着剤８を介在させた状態で、複数のセラミックス構造体１を支持する。 - 特許庁

The anticorrosive boards 10a, 10b use modified sulfur 1a, 1b, and are obtained by interposing a reinforcing layer 2 into the space between the reformed sulfur 1a, 1b.例文帳に追加

改質硫黄１ａ,１ｂを用いた防食ボード１０ａ,１０ｂであって、改質硫黄１ａ,１ｂに補強層２を介在させたものである。 - 特許庁

Supporting function and reinforcing function are set to work by interposing the first insulation sheet 1 between the insulation elastomer 5 and the second insulation sheet 2.例文帳に追加

絶縁性エラストマー５と第二の絶縁性ゴムシート２の間に第一の絶縁性ゴムシート１が介在して支持機能、補強機能を発揮する。 - 特許庁

An upper-surface electrode 163 faces the lower-surface electrode 14 interposing the piezoelectric thin-film 15 in a non-exciting region E2.例文帳に追加

上面電極１６３は、非励振領域Ｅ２において圧電体薄膜１５を挟んで下面電極１４と対向する。 - 特許庁

To exchange electronic data between several persons while guaranteeing contents without interposing any center system to be the third person or the like.例文帳に追加

複数者間で行われる電子データの授受を、その内容を保証しつつ、第三者となるセンタシステム等を介さずに行えるようにする。 - 特許庁

To prevent a display panel from being three-layer-structured interposing FPC between an under glass substrate and a wiring substrate and being increased in thickness.例文帳に追加

ＦＰＣが下ガラス基板と配線基板の間に挟まれ三層構造になり表示パネルの厚みが厚くなるのを防ぐ。 - 特許庁

The lower ceiling backing 2 and the partition wall panel 4 are connected via a spacer member 6 in a state of interposing the spacer member 6 in the clearance 5.例文帳に追加

隙間５にスペーサ部材６を介在させた状態でスペーサ部材６を介して下天井下地２と間仕切り壁パネル４とを連結する。 - 特許庁

To seal a space between a tapping screw and its screwing-in hole in a screw grommet without interposing a separate seal member in this space.例文帳に追加

タッピングねじとスクリュグロメットにおけるそのねじ込み穴との間に、別途のシール部材を介在させずに、この間をシールできるようにする。 - 特許庁

The upper plate 2 is supported on an inner peripheral part 11 of a lower plate 1 by interposing a ball 31A and rotates within a horizontal surface.例文帳に追加

アッパプレート２は、ボール３１Ａを介在させてロアプレート１の内周部１１上に支持されて水平面内で回転する。 - 特許庁

A new pipe 2 is carried inside a deteriorated existing pipe 1, and is connected by interposing a spacer 3 in the connection part of mutual these new pipes 2.例文帳に追加

老朽化した既設管１の内部に新設管２を搬入し、この新設管２同士の連結部にスペーサ３を介在して連結する。 - 特許庁

The coil 13 is fixed to the lens frame 12 interposing a magnetic body plate 15A in-between, and the magnet 14 is arranged near the coil 13.例文帳に追加

コイル１３はレンズ枠１２に、磁性体板１５Ａを挟んで固定され、磁石１４がコイル１３の近傍に配置されている。 - 特許庁

A 2nd wiring layer 8 is connected to the 1st wiring layer 2 through the through hole 21 by interposing the barrier metal film 7 in the 1st wiring layer 2.例文帳に追加

第２配線層８が、スルーホール２１を通って、第１配線層２にバリアメタル膜７を介在させて、第１配線層２に接続されている。 - 特許庁

To increase the adhesive strength between a tensile strength body and a cable sheath in an optical element part without interposing any adhesive layer.例文帳に追加

接着剤層を介在することなく光エレメント部内の抗張力体とケーブルシースとの密着力を高める。 - 特許庁

The pressing interposing means includes a mechanism to simultaneously clamp a lead line to the electrode terminal when the electrode terminal is interposed and clamped.例文帳に追加

前記加圧挟持手段は、前記電極端子の挟持圧着時にリード線を該電極端子に同時に圧着する機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of fixing holes 15 are opened along the length of the main body 13 interposing a gap between the holes.例文帳に追加

固定用穴１５は、支柱本体１３の長手方向に沿って互いに間隔をあけて複数設けられている。 - 特許庁

Each pair of the electrodes 25 adjacent to each other by interposing the electric insulator 27 are electrically connected through a voltage dividing resistor 65.例文帳に追加

電極２５は、電気絶縁体２７を挟んで隣接するもの同士が分圧抵抗６５により電気的に接続されている。 - 特許庁

The unit cell 12 comprises a first and a second separators 16, 18 interposing an electrolyte membrane and electrode assembly 14.例文帳に追加

単位セル１２は、電解質膜・電極構造体１４を挟持する第１及び第２セパレータ１６、１８を備える。 - 特許庁

Interposing the medium density sintering layer between the high and low density sintering layers prevents the lowering of the bonding strength.例文帳に追加

高密度焼結層と低密度焼結層との間に中密度焼結層を介在させることで結合力の低下が生じないようにしたものである。 - 特許庁

To provide a fixing device which can protect from damage due to a runaway power supply without interposing software and minimize the cost increase.例文帳に追加

ソフトウエアを介在せず、コストアップを最小限に抑えて、通電暴走から保護することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To perform the backup processing and a restoration processing of a sheet metal data base file 7 by interposing a conversion processing.例文帳に追加

板金データベースファイル７のバックアップ処理と復元処理を変換処理を介在させて行う。 - 特許庁

The semiconductor device X1 is constituted by interposing the semiconductor element 10 between a pair of supports 20.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置Ｘ１は、半導体素子１０を一対の支持体２０により挟み込んでなる。 - 特許庁

An upper magnetic pole 8a and a lower magnetic pole 8b axially interposing a nonmagnetic pipe 7 are disposed in the center of an electromagnetic coil 3 impressed by the pulse current.例文帳に追加

パルス電流が印加される電磁コイル３の中心に、非磁性パイプ７を軸方向に介在した上磁極８ａと下磁極８ｂが配される。 - 特許庁

An interposing piece 3 is horizontally extended to the inner side from a vertical direction intermediate position of the outer side wall 2 and interposed between the upper and lower solar cell modules P.例文帳に追加

介在片３が、外側壁２の上下方向中間位置から内側へ水平に延出し、上下の太陽電池モジュールＰの間に介在する。 - 特許庁

When the seat back is made flat, the interposing parts 18a and 36 are moved to the outside of rotational loci of the abutting parts 5a and 25.例文帳に追加

シートバックをフラットとさせる時は、介在部（１８ａ，３６）を当接部（５ａ，２５）の回動軌跡外に移動させる。 - 特許庁

The assembly 19 is formed by interposing an electrolyte membrane 17 between an anode 16 and a cathode 18.例文帳に追加

接合体１９は、電解質膜１７を間にしてアノード電極１６とカソード電極１８とが対向配置されたものである。 - 特許庁

The pixel electrode 5 and reflecting plate 6 are arranged across the interposing insulating film 23, and thus electrically insulated.例文帳に追加

この場合、画素電極５と反射板６とは、その間に絶縁膜２３が介在されていることにより、電気的に絶縁されている。 - 特許庁

To further miniaturize an image forming apparatus which transfers a color toner image to transfer material by interposing intermediate transfer members and fixes the color image.例文帳に追加

本発明は、中間転写体を介在させカラートナー像を転写材に転写して定着する画像形成装置に関し、更なる小型化を実現する。 - 特許庁

The third lens 3 is fixed the one fixing surface 40b by interposing a coil spring 8 therebetween and is directly fixed to the other fixing surface 40a.例文帳に追加

但し、第３レンズ３は、一方の固定面４０ｂにはコイルバネ８が介在されて固定され、他方の固定面４０ａには直に固定されている。 - 特許庁

The sticker member 1 is constituted by joining a non-woven fabric layer 2 and a cushioning material layer 4 with interposing a hot melt adhesive layer 3.例文帳に追加

シール部材１は、不織布層２とクッション材層４とを、間にホットメルト接着剤層３を介在させて接合したものである。 - 特許庁

A mobile station device transmits to a base station device a request for performing direct communication between mobile station devices without interposing any base station device.例文帳に追加

移動局装置は、基地局装置を介さずに移動局装置間の直接通信を行うための要求を基地局装置に対して送信する。 - 特許庁

To mutually weld chemical-resistant synthetic resins hard to weld to each other by interposing a fabric between them.例文帳に追加

この発明は、相互に溶着し難い耐薬品性の合成樹脂相互を、織布を介在させることにより溶着できるようにしようとするものである。 - 特許庁

In addition, the tape-like interposing members 5 have a Young's modulus of 5,000-10,000 MPa and a thickness of 0.1-0.2 mm.例文帳に追加

さらに、前記テープ状介在部材５は、ヤング率が５，０００〜１０，０００ＭＰａで、且つ厚さが０．１〜０．２ｍｍである。 - 特許庁

To firmly join a molding of a metal alloy and a thermosetting resin composition, without interposing an adhesive.例文帳に追加

金属合金と熱硬化性樹脂組成物の成形品を接着剤を介在することなく強固に接合する。 - 特許庁

A magnet 7 sticking magnetically the iron powder 2 in napping state by interposing a box body 6 is disposed in the iron eluting tank 1 to accelerate the elution of the iron.例文帳に追加

鉄溶出槽１内に、上記鉄粉２を毛羽立ち状態に箱体６を介して磁着する磁石７を配置することで、鉄の溶出を促進する。 - 特許庁

The restricting band 41 applies clamping force to the battery cells in the stacking direction by interposing the pair of end plates 30.例文帳に追加

拘束バンド４１は、一対のエンドプレート３０を挟持することによって、バッテリセルにその積層方向の締め付け力を作用させる。 - 特許庁

The bolt 38 is fastened to the inner panel 2 in a state of interposing only a mounting bracket 35 between the inner panel 2 and the head part 38a.例文帳に追加

ボルト３８は、インナパネル２と頭部３８ａとの間に、取付ブラケット３５のみを介在させた状態で、インナパネル２に締結される。 - 特許庁

Since a minute gap of a fastening part is sealed by plastic deformation of the interposing object in fastening the bolt, the sealability of a medium system is easily secured.例文帳に追加

ボルト締結時に介在物の塑性変形によって締結部の微小隙間が埋められるため、媒体系の密閉性を容易に確保することができる。 - 特許庁