「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The power generation part 10 has composition interposing an assembly 19 between a cell plate 15 and a cell plate 21.例文帳に追加

発電部１０は、接合体１９をセルプレート１５とセルプレート２１とにより挟み込んだ構成となっている。 - 特許庁

The base wafer 22 and the cover part wafer 23 are bonded with interposing a frame-shaped sealing frame 4 sealing the periphery of the respective semiconductor chips 1 therebetween.例文帳に追加

基部用ウエハ２２とカバー部用ウエハ２３とは各半導体チップ１の周りを封止する枠状のシール枠４を挟んで接合されている。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by improving a freedom degree in design of a housing in a structure interposing a packing between the housing and a cover.例文帳に追加

ハウジングとカバーとの間にパッキンを介在させるものにあって、ハウジングの設計上の自由度を高め、製造コストを安価に済ませる。 - 特許庁

Cathodes 32 and 33 are formed on both sides of a third substrate 31 so as to be symmetrical with each other while interposing the third substrate therebetween.例文帳に追加

第三基板３１の両面に、第三基板３１を挟んで対称となるように陰極３２，３３が形成される。 - 特許庁

A seal leg part 20 is interposed between both sides of projection parts 50, 50 for interposing seal leg part or exposing part 61.例文帳に追加

シール脚部２０がシール脚部挟み込み用凸部５０、５０又は露出部６１の両側により挟み込まれる。 - 特許庁

To provide a resin laminate which shows a higher adhesive strength than a matrix without interposing an adhesive layer in the interface, and successful recyclability.例文帳に追加

界面に接着剤層を介在させなくても、接着強度が母材強度以上であり、リサイクル性が良好な樹脂積層体を提供すること。 - 特許庁

The moving speed of the right and left belts 25 can be varied by interposing a differential device between the first and second pulleys 7 and 8.例文帳に追加

第１プーリ７と第２プーリ８間に差動装置１５を介在することで、左右のベルト２５の移動速度を変えることができる。 - 特許庁

The exhaust air leakage prevention plate may be fixed as an independent component by interposing it between both the joint flanges of the shell pipe and the exhaust pipe.例文帳に追加

排気抜け防止板を独立部品として、胴筒と排気筒との両接合フランジ間に挟み込んで固定してもよい。 - 特許庁

The optical transmission sheet 101 is prepared by interposing a sheet core 101-2 having a flat and long cross section where light propagates between clads 101-1.例文帳に追加

光伝送シート101は、光が伝播する断面形状が偏平で細長なシート状のコア101-2がクラッド101-1で挟まれて成る。 - 特許庁

The sealing member 10 is pushed into the inner periphery 7d of an opening part of the housing 7 in the state of interposing an adhesive M.例文帳に追加

シール部材１０をハウジング７の開口部の内周７ｄに接着剤Ｍの介在の下で押し込む。 - 特許庁

A holder 17 is disposed in a back surface side of the orbiting scroll 8, and a connecting member 21 is also disposed interposing the holder 17.例文帳に追加

また、旋回スクロール８の背面側にはホルダ１７を設けると共に、ホルダ１７を挟んで連結部材２１を設ける。 - 特許庁

The lance 12 comprises a holding part 17 and a lock part 18 arranged in the width direction of the holding part 17 by interposing a slit 20.例文帳に追加

ランス１２は、保持部１７とこの保持部１７の幅方向にスリット２０を介して配された係止部１８とからなる。 - 特許庁

First head units 5-1, 5-2 are fit to a base 11 of the plate-shaped member while interposing rotation mechanisms 13-1, 13-2 between them, respectively.例文帳に追加

第１ヘッドユニット５−１、５−２、…は、それぞれ、回転機構１３−１、１３−２、…を介して板状部材のベース１１に取り付けられる。 - 特許庁

The pulley 52 is composed of two or more components (52E, 52M), and these components are fixed by press fitting, shrink fitting, or interposing between elastic members.例文帳に追加

プーリ５２を２部品以上（５２Ｅ、５２Ｍ）で構成し、これらの部品を圧入、焼きばめして締結したり、弾性部材を挟んで固定する。 - 特許庁

To obtain a motor for vacuum which prevents the deterioration of the transfer efficiency of magnetic power, while interposing a partition wall member in a gap.例文帳に追加

隔壁部材を空隙に介装させる構成をとりながら磁気的動力の伝達効率を悪化させることがない真空モータを実現する。 - 特許庁

When an area of the inside of the coil 10 is made to be S1, and a cross-sectional area of the interposing core portion 25 is made to be S2, an expression 0<S2/s1<0.15 is satisfied.例文帳に追加

コイル10の内側の面積をS1、介在コア部25の横断面積をS2とするとき、0＜S2／S1＜0.15を満たす。 - 特許庁

To efficiently execute a plurality commands without interposing a host CPU in sending the commands from the host CPU to a processor.例文帳に追加

ホストＣＰＵからのコマンドをプロセッサに送る際、ホストＣＰＵを介在させずに複数のコマンドを効率的に行えるようにする。 - 特許庁

A heat exchange fluid supply pipe 3 is connected to the right side of the jacket part 2 of the reaction furnace 1 by interposing a three-way switching mixing valve 4.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２の右側に、三方切換混合弁４を介在して熱交換流体供給管３を接続する。 - 特許庁

The tape 101 is drawn out by taking refuge to one side of the strut 104 and returning to a former position in a condition interposing the tape 101.例文帳に追加

テープ１０１を挟んだ状態で支柱１０４の一方の側に回避して元の位置に戻ることによってテープ１０１を引き出す。 - 特許庁

The layered iron core steel plates 12 are divided into plural layered blocks 15A in a lump of each of plural plates 12 while interposing an open space 20.例文帳に追加

積層された前記鉄心鋼板を複数枚毎に一括して複数の積層ブロックに、空所を介在させて分割する。 - 特許庁

By interposing the protective member 3 between the optical device 3 and the electric circuits 6, the effect of distortion and heat is reduced.例文帳に追加

光学素子３と電気回路６との間に保護部材８を介在させることにより、歪みや発熱による影響を軽減する。 - 特許庁

To prevent connection defect between optical fibers by visually confirming insertion/removal of an interposing member between a pair of elements of an optical connector.例文帳に追加

介挿部材が光コネクタの一対の素子の間に挿脱しているか否かを目視確認して、光ファイバ同士の接続不良を防止する。 - 特許庁

This bearing for the wheel is provided by interposing the rolling element 5 between rolling travel surfaces of mutually opposed double rows of an outer member 1 and an inner member 2.例文帳に追加

車輪用軸受は、外方部材１と内方部材２の対向し合う複列の転走面間に転動体５を介在させたものである。 - 特許庁

To provide a lightweight paper-interposing type cable having excellent handleability by reducing the use weight of the inclusion of the cable.例文帳に追加

ケーブルの介在物の使用重量を軽減して、軽量で取り扱い性に優れた紙介在型ケーブルを提供する。 - 特許庁

High frequency induction magnetic field is impressed in the circumferential direction of the metallic coil 1 interposing an electric insulating layer between the metallic sheets to execute the induction heating.例文帳に追加

金属板間に電気絶縁層を介在させた金属コイル１の円周方向に高周波磁場を印加して誘導加熱する。 - 特許庁

The mat members 10, 10a are bonded by interposing an adhesive layer 21 on the overlapped part of the mat members in the joint part 20 of the slope part.例文帳に追加

マット部材１０、１０ａの斜面部での接続部２０においては、マット部材の重ね部に接着層２１を介在させて接着する。 - 特許庁

Further, the decoration device can be freely connected by interposing a revolvable T-shaped connector 7 between the I-shaped connector and the holder.例文帳に追加

また該Ｉ型接続具と該挟持具の間に回動自在のＴ型接続具７を介在して自由に接続できる装飾装置である。 - 特許庁

It includes a joining shaft 60 and an interposing joint 63 provided between a joining shaft 60 and the roll 62.例文帳に追加

連結用シャフト６０と、連結用シャフト６０とロール６２との間に介装される継手６３とを備える。 - 特許庁

An output terminal 21 of the low pass filter 20 is directly connected to an input terminal 11 of a bias circuit 10 without interposing anything between them.例文帳に追加

ローパスフィルタ（２０）の出力端子（２１）とバイアス回路（１０）の入力端子（１１）とを、何も介さずに、直接接続する。 - 特許庁

To improve battery characteristics in a battery wherein a plurality of positive electrode plates and negative electrode plates are alternately stacked by interposing separators.例文帳に追加

複数の正極板と負極板がセパレータを間に介在して交互に積層されている電池において電池特性を向上させる。 - 特許庁

To provide unit furniture easily positioning an interposing member to the circumferential edge of the upper surface of a cabinet in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、介装部材をキャビネットの上面周縁に容易に位置決めしたシステム家具を提供する。 - 特許庁

Two roll members 63 are held by the shaft member 62 rotatably to the shaft member 62 without interposing a rolling bearing.例文帳に追加

２つのロール部材６３は、転がり軸受を介さずにシャフト部材６２に対して回転可能にシャフト部材６２に保持される。 - 特許庁

A light transmitting sheet is adhered to the information signal part while interposing the adhesive ultraviolet-curing resin, which is then cured to form the light transmitting layer consisting of the cured resin and the light transmitting sheet.例文帳に追加

この紫外線硬化樹脂を介して光透過性シートを接着し、樹脂を硬化させて、これらからなる光透過層を形成する。 - 特許庁

A heat exchange fluid supply pipe 3 is connected to the right side of the jacket part 2 of the reaction vessel 1 by interposing an adjusting valve 4.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２の右側に、調節弁４を介在して熱交換流体供給管３を接続する。 - 特許庁

This wheel bearing is formed by interposing a rolling element 5 between double-row facing rolling surfaces 3, 4 of an outer member 1 and an inner member 2.例文帳に追加

車輪用軸受は、外方部材１と内方部材２の対向し合う複列の転走面３，４間に転動体５を介在させてなる。 - 特許庁

The outer tube 3 has a grip part 8 at its lower end via an interposing implement 19, and an approximately columnar fixing implement 5 at its upper part, respectively.例文帳に追加

外筒３には、下端部に介在具１９を介して取っ手部８を、上部に略円柱状の固定具５をそれぞれ設けてある。 - 特許庁

This is made to be a heat insulating and three-dimensional module by interposing and installing a heat insulating material or a separating material between rear faces of the logic plates.例文帳に追加

ロジックプレートの背面間に断熱材又は離隔材を介設して断熱立体モジュールとする。 - 特許庁

To surely notify a user of the fact that a non-contact IC card function is locked, without interposing an MPU or a CPU.例文帳に追加

ＭＰＵやＣＰＵを介さず、非接触ＩＣカード機能がロックされている場合に、その旨を確実にユーザへ通知可能とする。 - 特許庁

In addition, an interposing tube joint or an expansion U bend is combinedly used to improve assembling workability or reliability to temperature change.例文帳に追加

また、組み立て作業性や温度変化に対する信頼性を向上するため、くい込み式管用継ぎ手やタコベンドを併用する。 - 特許庁

The light emission surface of the diffusion sheet 4 is stuck to the light entrance surface of the prism sheet 5 while interposing a light reflective layer 7 between them.例文帳に追加

拡散シート４の出射面とプリズムシート５の入射面とは反射層７を介して貼り合わされている。 - 特許庁

The pulser ring 6 is arranged in the stepped section 8, and is fixed by interposing between the stepped section 8 and the caulked section 2b2.例文帳に追加

パルサリング６は、段部８内に配置され、段部８とかしめ部２ｂ２との間に挟み込まれて固定される。 - 特許庁

The blade applying angle is held at 15 degrees by installing the handle of the kitchen knife polished by interposing a pad with an angle of 15 degrees in the holder.例文帳に追加

ホルダに１５度の角度付きのパッドを介在させて研磨される包丁の柄を取り付けることにより刃付け角度を１５度に保持する。 - 特許庁

To obtain a workpiece of super precision surface roughness by interposing fine spherical plastic between two sheets of the workpieces and rubbing them together.例文帳に追加

微小球形プラスチックを２枚の加工物の間に介在させ、共摺り加工により超精密表面粗さの加工物を得ること。 - 特許庁

The magnetoresistance effect element MR is electrically connected to the second wiring W2 without interposing a spin filter SF.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子ＭＲは、スピンフィルタＳＦを介することなく第２配線Ｗ２に電気的に接続されている。 - 特許庁

On the removable flanges, the front plate 11 and the back plate 12 are fixed by interposing O-rings 14, 14a, and fastened tight and sealed by means of fixing bolts 132.例文帳に追加

取着フランジには前板１１と後板１２がＯリング１４、１４ａを介在させ固定ボルト１３２で締め付けて密封して固着してある。 - 特許庁