「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The pixel electrode 20 is formed of an optically-transparent member, and a reflective layer 70 is formed on the side opposite to the auxiliary electrode 42 by interposing the light emitting element 20.例文帳に追加

画素電極２１は光透過性の部材から構成され、発光素子２０を挟んで補助電極４２と反対側には反射層７０が形成される。 - 特許庁

An upper magnetic pole 8a and a lower magnetic pole 8b axially interposing a nonmagnetic pipe 7 are disposed in the center of an electromagnetic coil 3 impressed by the pulse current.例文帳に追加

パルス電流が印加される電磁コイル３の中心に、非磁性パイプ７を軸方向に介在した上磁極８ａと下磁極８ｂが配される。 - 特許庁

Corresponding to a trigger from the programmable timer 21, the DMA channel 2c executes the transfer of data by directly accessing a memory without interposing operation in the CPU.例文帳に追加

ＤＭＡチャンネル２ｃは、プログラマブルタイマー２１からのトリガーに応じてＣＰＵでの演算を介在させずに直接メモリにアクセスしてデータの転送を実行する。 - 特許庁

An interposing piece 3 is horizontally extended to the inner side from a vertical direction intermediate position of the outer side wall 2 and interposed between the upper and lower solar cell modules P.例文帳に追加

介在片３が、外側壁２の上下方向中間位置から内側へ水平に延出し、上下の太陽電池モジュールＰの間に介在する。 - 特許庁

To provide an information processing program and an information processor, capable of registering attribute information related to a new file without interposing user operation.例文帳に追加

ユーザ操作を介在せずに、新たなファイルに関連する属性情報を登録することができる情報処理プログラム及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent content distribution to a user other than a regular user, and to perform charging without interposing a company providing the communication service of a portable telephone terminal.例文帳に追加

正規のユーザ以外のユーザに対するコンテンツ配信を防止すると共に、携帯電話端末の通信サービスを提供する会社を介さずに課金する。 - 特許庁

The air cleaner comprises a switch interposing unit 3a at the filter 3, and the safety switch 4 is turned on or off by a switch presser 2a via the unit 3a.例文帳に追加

空気フィルタ３にスイッチ介在部３ａを設け、このスイッチ介在部３ａを介してスイッチ押圧部２ａが安全スイッチ４をオンするようにする。 - 特許庁

In addition, the second insulating substrate 5 and substrate 3 are coupled with each other by interposing a second adhesive layer 8 which brings the substrates 5 and 3 nearer to each other to a prescribed distance or shorter between the substrates 5 and 3.例文帳に追加

さらに、第２絶縁性基板５と基板３の間を所定距離以下で接近させる第２接着層８を設けて結合している。 - 特許庁

It is possible to increase sticking tendency of the antifriction layer 154 with the parent material 146 by interposing the hard layers 150, 152 between the antifriction layer 154 and the parent material 146.例文帳に追加

減摩層１５４と母材１４６との間に硬質層１５０，１５２を介在させれば、減摩層１５４の母材１４６との固着性が高まる。 - 特許庁

By interposing the object, the resilient material, which composes the opening, is elastically engaged with the outside face of the object in a substantially fluid dense way.例文帳に追加

物体の挿入によって、開口を構成する弾性材料が実質的に流体密な方法で物体の外面に弾性的に係合する。 - 特許庁

The upper and lower electrode layers are formed by interposing a dielectric layer on the inside by using the same technique, and a thin-film capacitor can also be formed.例文帳に追加

同様な手法を用いて、誘電体層を中に介在させて薄膜の上部及び下部電極層を形成して薄膜コンデンサも形成可能である。 - 特許庁

In bolt fastening part structure, a washer is interposed between the bolt and a fastened member, and plastically deformable interposing object is formed on a washer surface.例文帳に追加

ボルトと被締結部材との間にワッシャーを介在させ、かつ、そのワッシャー表面に塑性変形可能な介在物を形成したボルト締結部構造。 - 特許庁

An upper electrode 80 facing a susceptor (lower electrode) 14 interposing a plasma space PS includes a first upper electrode 84 and a second upper electrode 86.例文帳に追加

プラズマ空間ＰＳを挟んでサセプタ（下部電極）１４と対向する上部電極８０は、第１上部電極８４と第２上部電極８６とを有する。 - 特許庁

To provide a high-security wireless LAN system at a low cost in a table where two top plates are disposed back to back with each other while interposing a wiring space therebetween.例文帳に追加

２枚の天板が配線用空間を挟んで背中合わせ状に配置された机において、セキュリティが高い無線ＬＡＮシステムを低コストで提供する。 - 特許庁

In the case of forming the nipple part 2 of a bleeder bolt, a bolt blank 11 having a hollow columnar-shaped columnar end part 13 is held by interposing with a holding means 25.例文帳に追加

ブリーダーボルトのニップル部２の成形する場合、中空円柱形状の円柱状端部13を有するボルト素材11を保持手段25にて挟み込んで保持する。 - 特許庁

A seat surface 62 of the split unit 14, 16 engaged with a head part 52 of both these tightening members 50 is arranged by interposing the split line m, m' in its both sides.例文帳に追加

この両締結部材５０の頭部５２と係合する分割体１４、１６の座面６２を、分割線ｍ、ｍ’を挟んでその両側に配置する。 - 特許庁

The inner member is also provided with a groove for interposing separate ball bearings is provided on the outer side of the center, with the separate ball bearings arrayed in the groove.例文帳に追加

また、前記インナーメンバは、中央外側部に別のボールベアリングを介装する溝が設けられ、前記溝に前記別のボールベアリングを配列する構成でもある。 - 特許庁

An orifice plate formed from a photosensitive paste material having a light-curable property by photolithography is bonded to a heater substrate by a heat-melting method without interposing an adhesive layer.例文帳に追加

光硬化性を有する感光性ペースト材からフォトリソで形成したオリフィスプレートにより、ヒーター基板との接合に接着層を介さず、熱溶着する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter capable of electrically connecting a conductive wire and a wiring pattern for a wiring board without interposing a mounting board.例文帳に追加

導電線と配線基板の配線パターンとの電気的な接続をマウント基板を介さずに行うことのできる光電気変換装置を提供する。 - 特許庁

Interposing of a molten resin between the tip end part 7a of the external ring and a stamper 3 is prevented, thereby permitting the manufacture of the thin substrate with substantially no burrs.例文帳に追加

外形リングの先端部７ａとスタンパ３との間に溶融樹脂が介在することが防止されるのでバリの殆どない薄形基板を製造できる。 - 特許庁

A three-member structure is formed by interposing an elastic light guide member 9 between the front surface of the lens 2' and a transparent press board 11, and adding a compression load to the light guide member.例文帳に追加

そして、レンズ表面２′と透明抑え板１１とで弾性導光体９に圧縮荷重を加えて挟み込んで３部材構造にする。 - 特許庁

As a result, the noise and the EMI can be shielded by interposing a conductive gasket for electrically connection between the ground and the storage container.例文帳に追加

これによって、グラウンドと収納容器との間に電気的な連結のための導電性ガスケットを介在することで、ノイズ及びＥＭＩを遮蔽することができる。 - 特許庁

To provide an economical IC card excellent in productivity capable of being laminated without interposing an adhesive layer and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、接着剤層を介さずに積層する事が可能な、生産性に富んだ経済的なＩＣカード及びその製造方法を提供する事にある。 - 特許庁

To provide a belt interposing type belt conveyer of a relatively simple structure capable of controlling a vertical shift of a belt conveyer from a load variation in minimum.例文帳に追加

負荷変動等による上下のコンベヤベルトのずれを最小限に抑えることができ、構造が比較的簡単な、ベルト挟み式ベルトコンベヤ装置を提供する。 - 特許庁

To fix a flat cable to a connector by positioning and interposing the flat cable between a socket pin and a socket cover in a socket body to temporary hold, and fixing the flat cable and the connector by pressure contact.例文帳に追加

ソケット本体とソケットカバーとのあいだにフラットケーブルを挟持固定するにあたり、簡単かつ位置ズレすることなく固定できるようにする。 - 特許庁

In the door structure 10 for the vehicle, a rear window glass 18 is mounted to a surface 16a at an outdoor side of an outer panel 16 while interposing a first dam seal 45.例文帳に追加

車両用ドア構造１０は、アウタパネル１６の車外側の面１６ａに第１ダムシール４５を介在させてリヤウインドガラス１８が取り付けられている。 - 特許庁

This pressure vessel 1 is provided by interposing a ring-shaped GFRP layer 90 in at least a part of a contact part between a base 3 and the CFRP layer 12.例文帳に追加

圧力容器１は、口金３とＣＦＲＰ層１２との接触部分の少なくとも一部に、リング状のＧＦＲＰ層９０を介在させたものである。 - 特許庁

Consequently, influence of the adhesive 23 to the gap length at each gap interposing portion is removed and gap length error of the core 1 can be suppressed.例文帳に追加

その結果、各ギャップ介挿部におけるギャップ長への接着剤２３の影響を取り除き、コア１のギャップ長誤差を抑制できるようになっている。 - 特許庁

To keep a strength substantially equal to that of an integrated steel product after connection and to ensure the connection without interposing any separate member for the connection.例文帳に追加

連結後に、一体ものの鋼材とほぼ同等の強度を維持することができ、かつ連結に際し、何ら別部材を介在させることなく、確実に連結する。 - 特許庁

To achieve charge and discharge control of a storage battery in a DC power-feeding system in which a storage unit is directly connected to a DC bus without interposing a power converter therebetween.例文帳に追加

直流バスに電力変換器を介さず蓄電部を直結した直流給電システムにおいて、蓄電池の充放電制御を実現可能とする。 - 特許庁

A projecting wall for striking and stopping a front mask 60 at a mounting position is formed on the front surface of a connector housing 10 by being laterally divided by interposing a groove part 31.例文帳に追加

コネクタハウジング１０の前面には装着位置にてフロントマスク６０を当て止めする突壁が溝部３１を挟んで左右に分断して設けられる。 - 特許庁

A printed board 50 of a multilayered structure which has at least an upper-layer conducting layer 51 and a lower-layer conducting layer 52 interposing an interlayer insulating layer 53 is used.例文帳に追加

層間絶縁層（５３）を介在させた少なくとも上層導電層（５１）と下層導電層（５２）を有する多層構造のプリント基板（５０）を使用する。 - 特許庁

Then, the mist in air supplied from the bubbling bath 62 to the sealing container 54 is removed by interposing a filter part 74 for removing mist at the air feeding pipe 73.例文帳に追加

エア供給管７３にミストを除去するフィルタ部７４を介装して，バブリング槽６２から密閉容器５４に供給されるエア中のミストを除去する。 - 特許庁

To adjust a tendency of central convex or central concave of a workpiece by interposing an inclination adjustment mechanism in arranging a worktable on a base of a grinding device.例文帳に追加

研削装置の基台にワークテーブルを配設するに際し、傾き調整機構を介在させて被加工物の中凸または中凹の傾向を調整する。 - 特許庁

The uneven sheet 10 and the flat sheets 20, 30 are jointed together by interposing jointing materials 40, 42 between the uneven sheet 10 and the flat sheets 20, 30.例文帳に追加

凹凸シート１０と平坦シート２０、３０との間に接合材料４０、４２を介在させ、凹凸シート１０と平坦シート２０、３０とを接合する。 - 特許庁

It is applied to a constant velocity joint for a propeller shaft interposing a rotor 3 between an inner ring 1 and an outer ring 2, especially to a cross group type constant velocity joint.例文帳に追加

内輪１と外輪２との間に転動体３を介在させたプロペラシャフト用の等速ジョイント、特にクロスグルーブ型等速ジョイントに適用される。 - 特許庁

Further, the heat storage tank 10 is connected to a heater 20 through sending passages 22, 23 (second sending passage), interposing a reserving tank 21, and returning passages 24, 25 (second returning passage).例文帳に追加

また、蓄熱槽１０と暖房器２０とを、貯留槽２１が介在された往路２２，２３（第２往路）および復路２４，２５（第２復路）で接続する。 - 特許庁

The ejection opening surface 2 of the recording head 1 which has the plurality of ejection opening arrays to eject the ink is wiped by the wiper 4 by interposing the processing liquid.例文帳に追加

インクを吐出する複数の吐出口列を有する記録ヘッド１の吐出口面２を、処理液を介在させてワイパー４により払拭する。 - 特許庁

A slit structure side 34 of a slit member 31 and a slit structure side 35 of a slit member 32 are so arranged as to face to each other by interposing a slit opening 33.例文帳に追加

スリット開口部３３を挟んで、スリット部材３１のスリット構成辺３４とスリット部材３２のスリット構成辺３５が対面するように配置する。 - 特許庁

A primary winding 13a of an induction machine 13 is connected to a first system 11, and the secondary winding 13b to a second system 12, interposing connectors 20a and 20b, respectively.例文帳に追加

誘導機１３の１次巻線１３ａを第１系統１１に、２次巻線１３ｂを第２系統１２に接続器２０ａ，２０ｂを介して接続する。 - 特許庁

A mobile station device transmits to a base station device a request for performing direct communication between mobile station devices without interposing any base station device.例文帳に追加

移動局装置は、基地局装置を介さずに移動局装置間の直接通信を行うための要求を基地局装置に対して送信する。 - 特許庁

To mutually weld chemical-resistant synthetic resins hard to weld to each other by interposing a fabric between them.例文帳に追加

この発明は、相互に溶着し難い耐薬品性の合成樹脂相互を、織布を介在させることにより溶着できるようにしようとするものである。 - 特許庁

A magnet 7 sticking magnetically the iron powder 2 in napping state by interposing a box body 6 is disposed in the iron eluting tank 1 to accelerate the elution of the iron.例文帳に追加

鉄溶出槽１内に、上記鉄粉２を毛羽立ち状態に箱体６を介して磁着する磁石７を配置することで、鉄の溶出を促進する。 - 特許庁

By interposing a waterproof packing 13 between the prism 10 and a frame 2, liquid such as rainwater is prevented from advancing into the device.例文帳に追加

また、プリズム１０とフレーム２との間に防水用のパッキン１３を介在させることで、装置内部への雨水等の液体の進入を防ぐことができる。 - 特許庁

The bonding layer 26 includes a brazing material layer 28 and metal films 30 which are respectively adhered to the first substrate 10 and the second substrate 24 interposing the brazing material layer 28.例文帳に追加

接合層２６は、ロウ材層２８と、ロウ材層２８を挟んで第１基板１０及び第２基板２４にそれぞれ密着する金属膜３０と、を含む。 - 特許庁