「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emitter for a field emission and a manufacturing method for the same for lengthening a lifetime by interposing a UV-transmitting resistance layer between a substrate and the emitter.例文帳に追加

基板とエミッタ間にＵＶ透過性抵抗層を介在することで寿命を長くある電界放出素子用エミッタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The upper and lower faces of a flange part 11 of the process tube 1 are held by interposing cushions 8, 9 between the bottom face of the heater base 33 and the upper face of the skirt 34.例文帳に追加

プロセスチューブ１のフランジ部１１の上下面を、ヒータベース３３の底面とスカート３４の上面との間にクッション８，９を介在させて挟持する。 - 特許庁

A mobile station device transmits to a base station device a request for performing direct communication between mobile station devices without interposing any base station device.例文帳に追加

移動局装置は、基地局装置を介さずに移動局装置間の直接通信を行うための要求を基地局装置に対して送信する。 - 特許庁

To mutually weld chemical-resistant synthetic resins hard to weld to each other by interposing a fabric between them.例文帳に追加

この発明は、相互に溶着し難い耐薬品性の合成樹脂相互を、織布を介在させることにより溶着できるようにしようとするものである。 - 特許庁

A magnet 7 sticking magnetically the iron powder 2 in napping state by interposing a box body 6 is disposed in the iron eluting tank 1 to accelerate the elution of the iron.例文帳に追加

鉄溶出槽１内に、上記鉄粉２を毛羽立ち状態に箱体６を介して磁着する磁石７を配置することで、鉄の溶出を促進する。 - 特許庁

By interposing a waterproof packing 13 between the prism 10 and a frame 2, liquid such as rainwater is prevented from advancing into the device.例文帳に追加

また、プリズム１０とフレーム２との間に防水用のパッキン１３を介在させることで、装置内部への雨水等の液体の進入を防ぐことができる。 - 特許庁

The bonding layer 26 includes a brazing material layer 28 and metal films 30 which are respectively adhered to the first substrate 10 and the second substrate 24 interposing the brazing material layer 28.例文帳に追加

接合層２６は、ロウ材層２８と、ロウ材層２８を挟んで第１基板１０及び第２基板２４にそれぞれ密着する金属膜３０と、を含む。 - 特許庁

This insecticidal wadding is provided by interposing a fibrous material including a diffusive borate in wadding for the bedding, the pillow, the cushion, the keeling cushion, and the mattress.例文帳に追加

ふとん、枕、クッション、座布団、マットレス等の詰物に、拡散性ホウ酸塩を含有した繊維質材料を介在させたことを特徴とする防虫詰物。 - 特許庁

To further miniaturize an image forming apparatus which transfers a color toner image to transfer material by interposing intermediate transfer members and fixes the color image.例文帳に追加

本発明は、中間転写体を介在させカラートナー像を転写材に転写して定着する画像形成装置に関し、更なる小型化を実現する。 - 特許庁

Furthermore, the connector 105 and the developing contact point 104 that are connected to the toner concentration detecting means are installed interposing the developing sleeve drive inputting part 39 in between.例文帳に追加

また、トナー濃度検知手段につらなるコネクタ１０５と現像接点１０４を、現像スリーブ駆動入力部３９を間にはさんで配置する。 - 特許庁

Inner leads 5 are arranged on both horizontal sides by interposing the bed frame 1 therebetween, and the inner leads 5 are connected to the pads of the bare chips 3, 4 through bonding wires 6, 7.例文帳に追加

ベッドフレーム１を挟んで水平方向両側にはインナーリード５が配置され、インナーリード５とベアチップ３，４のパッドとはボンディングワイヤ６，７で接続されている。 - 特許庁

The third lens 3 is fixed the one fixing surface 40b by interposing a coil spring 8 therebetween and is directly fixed to the other fixing surface 40a.例文帳に追加

但し、第３レンズ３は、一方の固定面４０ｂにはコイルバネ８が介在されて固定され、他方の固定面４０ａには直に固定されている。 - 特許庁

Interposing sections 5 and 6 for forming gaps 8 between the optical curved surfaces of the superposed lens arrays 1 and 2 are disposed between the lens arrays 1 and 2.例文帳に追加

重ねられたレンズアレイ１，２における光学曲面の間に空隙８を形成するための介在部５，６が、レンズアレイ１，２の間に設けられる。 - 特許庁

Interposing the medium density sintering layer between the high and low density sintering layers prevents the lowering of the bonding strength.例文帳に追加

高密度焼結層と低密度焼結層との間に中密度焼結層を介在させることで結合力の低下が生じないようにしたものである。 - 特許庁

Because the structure 3 has strength on behalf of the device 1, it is possible to make narrow intervals of the element antennas facing each other interposing a boundary of sub arrays between them.例文帳に追加

また、装置１としての強度をストラクチャ３に持たせているので、サブアレイの境界を挟んで対向する素子アンテナの間隔を狭くできる。 - 特許庁

Electromagnets 2, 3 are constituted by winding fixed armature coils 14, 15 around the fixed armature cores 12, 13 which are arranged facing each other interposing a rotating armature 4.例文帳に追加

電磁石２，３は、回転電機子４を挟んで対向配置される固定電機子コア１２，１３に固定電機子コイル１４，１５を巻装して構成される。 - 特許庁

In such a manner, the light emitted from the surface emitting laser array chip is directly made incident on the optical module 10B without interposing a sealing glass material or the like.例文帳に追加

このように、面発光レーザアレイチップから射出された光は、封止ガラス材等を介することなく、直接、光学モジュール１０Ｂに入射する。 - 特許庁

The pressing interposing means includes a mechanism to simultaneously clamp a lead line to the electrode terminal when the electrode terminal is interposed and clamped.例文帳に追加

前記加圧挟持手段は、前記電極端子の挟持圧着時にリード線を該電極端子に同時に圧着する機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A pump rotation number is changed by a control circuit 4 by interposing an inverter device 3 to regulate the spray water quantity supplied to a spray cooling column 1.例文帳に追加

インバータ装置３を介して制御回路４によってポンプ回転数が変更され、スプレー冷却塔１へ供給されるスプレー水量が調整される。 - 特許庁

The high strength bolts 4 are inserted into the through-holes 8 of the beam materials without interposing the spacer between these beam materials, and nuts 41 are screwed to these high strength bolts 4.例文帳に追加

この梁材の間にスペーサーを挟むことなく、梁材の通孔８に高力ボルト４を通し、この高力ボルト４にナット４１を螺入する。 - 特許庁

To provide a high-security wireless LAN system at a low cost in a table where two top plates are disposed back to back with each other while interposing a wiring space therebetween.例文帳に追加

２枚の天板が配線用空間を挟んで背中合わせ状に配置された机において、セキュリティが高い無線ＬＡＮシステムを低コストで提供する。 - 特許庁

In the case of forming the nipple part 2 of a bleeder bolt, a bolt blank 11 having a hollow columnar-shaped columnar end part 13 is held by interposing with a holding means 25.例文帳に追加

ブリーダーボルトのニップル部２の成形する場合、中空円柱形状の円柱状端部13を有するボルト素材11を保持手段25にて挟み込んで保持する。 - 特許庁

The inner member is also provided with a groove for interposing separate ball bearings is provided on the outer side of the center, with the separate ball bearings arrayed in the groove.例文帳に追加

また、前記インナーメンバは、中央外側部に別のボールベアリングを介装する溝が設けられ、前記溝に前記別のボールベアリングを配列する構成でもある。 - 特許庁

An orifice plate formed from a photosensitive paste material having a light-curable property by photolithography is bonded to a heater substrate by a heat-melting method without interposing an adhesive layer.例文帳に追加

光硬化性を有する感光性ペースト材からフォトリソで形成したオリフィスプレートにより、ヒーター基板との接合に接着層を介さず、熱溶着する。 - 特許庁

To provide a photoelectric converter capable of electrically connecting a conductive wire and a wiring pattern for a wiring board without interposing a mounting board.例文帳に追加

導電線と配線基板の配線パターンとの電気的な接続をマウント基板を介さずに行うことのできる光電気変換装置を提供する。 - 特許庁

Interposing of a molten resin between the tip end part 7a of the external ring and a stamper 3 is prevented, thereby permitting the manufacture of the thin substrate with substantially no burrs.例文帳に追加

外形リングの先端部７ａとスタンパ３との間に溶融樹脂が介在することが防止されるのでバリの殆どない薄形基板を製造できる。 - 特許庁

A three-member structure is formed by interposing an elastic light guide member 9 between the front surface of the lens 2' and a transparent press board 11, and adding a compression load to the light guide member.例文帳に追加

そして、レンズ表面２′と透明抑え板１１とで弾性導光体９に圧縮荷重を加えて挟み込んで３部材構造にする。 - 特許庁

As a result, the noise and the EMI can be shielded by interposing a conductive gasket for electrically connection between the ground and the storage container.例文帳に追加

これによって、グラウンドと収納容器との間に電気的な連結のための導電性ガスケットを介在することで、ノイズ及びＥＭＩを遮蔽することができる。 - 特許庁

To provide an economical IC card excellent in productivity capable of being laminated without interposing an adhesive layer and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の目的は、接着剤層を介さずに積層する事が可能な、生産性に富んだ経済的なＩＣカード及びその製造方法を提供する事にある。 - 特許庁

It is applied to a constant velocity joint for a propeller shaft interposing a rotor 3 between an inner ring 1 and an outer ring 2, especially to a cross group type constant velocity joint.例文帳に追加

内輪１と外輪２との間に転動体３を介在させたプロペラシャフト用の等速ジョイント、特にクロスグルーブ型等速ジョイントに適用される。 - 特許庁

Further, the heat storage tank 10 is connected to a heater 20 through sending passages 22, 23 (second sending passage), interposing a reserving tank 21, and returning passages 24, 25 (second returning passage).例文帳に追加

また、蓄熱槽１０と暖房器２０とを、貯留槽２１が介在された往路２２，２３（第２往路）および復路２４，２５（第２復路）で接続する。 - 特許庁

A printed board 50 of a multilayered structure which has at least an upper-layer conducting layer 51 and a lower-layer conducting layer 52 interposing an interlayer insulating layer 53 is used.例文帳に追加

層間絶縁層（５３）を介在させた少なくとも上層導電層（５１）と下層導電層（５２）を有する多層構造のプリント基板（５０）を使用する。 - 特許庁

The ejection opening surface 2 of the recording head 1 which has the plurality of ejection opening arrays to eject the ink is wiped by the wiper 4 by interposing the processing liquid.例文帳に追加

インクを吐出する複数の吐出口列を有する記録ヘッド１の吐出口面２を、処理液を介在させてワイパー４により払拭する。 - 特許庁

A slit structure side 34 of a slit member 31 and a slit structure side 35 of a slit member 32 are so arranged as to face to each other by interposing a slit opening 33.例文帳に追加

スリット開口部３３を挟んで、スリット部材３１のスリット構成辺３４とスリット部材３２のスリット構成辺３５が対面するように配置する。 - 特許庁

A primary winding 13a of an induction machine 13 is connected to a first system 11, and the secondary winding 13b to a second system 12, interposing connectors 20a and 20b, respectively.例文帳に追加

誘導機１３の１次巻線１３ａを第１系統１１に、２次巻線１３ｂを第２系統１２に接続器２０ａ，２０ｂを介して接続する。 - 特許庁

A projecting wall for striking and stopping a front mask 60 at a mounting position is formed on the front surface of a connector housing 10 by being laterally divided by interposing a groove part 31.例文帳に追加

コネクタハウジング１０の前面には装着位置にてフロントマスク６０を当て止めする突壁が溝部３１を挟んで左右に分断して設けられる。 - 特許庁

Then, the mist in air supplied from the bubbling bath 62 to the sealing container 54 is removed by interposing a filter part 74 for removing mist at the air feeding pipe 73.例文帳に追加

エア供給管７３にミストを除去するフィルタ部７４を介装して，バブリング槽６２から密閉容器５４に供給されるエア中のミストを除去する。 - 特許庁

To adjust a tendency of central convex or central concave of a workpiece by interposing an inclination adjustment mechanism in arranging a worktable on a base of a grinding device.例文帳に追加

研削装置の基台にワークテーブルを配設するに際し、傾き調整機構を介在させて被加工物の中凸または中凹の傾向を調整する。 - 特許庁

The uneven sheet 10 and the flat sheets 20, 30 are jointed together by interposing jointing materials 40, 42 between the uneven sheet 10 and the flat sheets 20, 30.例文帳に追加

凹凸シート１０と平坦シート２０、３０との間に接合材料４０、４２を介在させ、凹凸シート１０と平坦シート２０、３０とを接合する。 - 特許庁

Both ends of the input shaft 24 are rotatably supported by interposing bearings 28, 29 held with the supporting holes 30, 31 of the hold housing 20 and the connection housing 22.例文帳に追加

保持ハウジング２０及び連結ハウジング２２の支持孔３０，３１に保持される軸受２８，２９を介して入力軸２４の両端を回転自在に支持する。 - 特許庁

A device, with which a USB interface 5 is integrated with an FDD 4, is provided with terminals A1-A9 for examining the FDD 4 without interposing the USB interface 5.例文帳に追加

ＦＤＤ４にＵＳＢインタフェース５が一体化されている装置に、ＵＳＢインタフェース５を介さないでＦＤＤ４を検査するための端子Ａ1〜Ａ9を設ける。 - 特許庁

Such an acoustic material is used in this noise absorption equipment, as is obtained by interposing an aluminum plate 102 between a pair of acoustic plates 101, 103 obtained by subjecting a metallic fiber material to compression molding.例文帳に追加

この吸音装置は、金属繊維材料を圧縮成形した一対の板状吸音材１０１、１０３でもって、アルミニウム板１０２が挟まれている。 - 特許庁

A light transmitting sheet is adhered to the information signal part while interposing the adhesive ultraviolet-curing resin, which is then cured to form the light transmitting layer consisting of the cured resin and the light transmitting sheet.例文帳に追加

この紫外線硬化樹脂を介して光透過性シートを接着し、樹脂を硬化させて、これらからなる光透過層を形成する。 - 特許庁

To make a player aware that the performance display of a second control pattern for attaining a super ready-to-win state without interposing a normal ready-to-win state is being performed.例文帳に追加

ノーマルリーチ状態を経ずにスーパーリーチ状態とする第２制御パターンの演出表示が行われていることを遊技者に気づかせること。 - 特許庁

The digital modulator includes a transmitting slot having a lamp processing section of two symbols in a head and a tail interposing a normal transmitter to suppress the generation of a spuriousness.例文帳に追加

送信用スロットは、スプリアスの発生を抑えるために、通常送信区間を挟む先頭部分と末尾部分とに２シンボルのランプ処理区間を備える。 - 特許庁