「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an input/output level measurement method for a cable MODEM that can obtain input output level information without the need for using an output level measurement device and for interposing a branch device or the like to a coaxial cable.例文帳に追加

出力レベル測定器を使用することなく、また同軸ケーブルに分岐器等を介在させる事なく入出力レベル情報を得る。 - 特許庁

The spring force of a plurality of plate springs 15A can independently be adjusted by a means of interposing an adjusting plate or the like.例文帳に追加

この複数枚の平板ばね１５Ａに対して、調整板を介在させるなどの手段により、それぞれのばね力を独立して調整可能とした。 - 特許庁

On the substrate 3 of a pressure sensor 1, a piezoresistive element 6 is formed on the thin wall part 5, and a conductor layer 9 is formed interposing an insulating film 8 between.例文帳に追加

圧力センサ１の基板３には、薄肉部５に位置してピエゾ抵抗素子６を形成すると共に、絶縁膜８を介して導体層９を設ける。 - 特許庁

Of strands 11, a wire 12 and a terminal 20 are crimped by interposing a conduction blocking part 26 that blocks conduction between an exposure part 16a on a connection part side and a coupling part 28 between the exposure part 16a on the connection part side exposed in the coupling part 28 of the terminal 20 and the coupling part 28 of the terminal 20, for example, by interposing an insulating film.例文帳に追加

素線１１のうち、端子２０の連結部２８で露出する接続部側露出部１６ａと、端子２０の連結部２８との間に、接続部側露出部１６ａと連結部２８との導通を阻害する導通阻害部２６、たとえば絶縁フィルムを介在させて、電線１２と端子２０とを圧着する。 - 特許庁

Thus, for example, a belt interposing pressure Pd supposing a reverse input from the side of the driving wheel 24, an engaging pressure Pc of an engaging device such as an ahead clutch C1 and an astern brake B1, or a line oil pressure P_L which serves as an initial pressure of the belt interposing pressure Pd and the engaging pressure Pc can be reduced to allow fuel consumption to be improved.例文帳に追加

よって、例えば駆動輪２４側からの逆入力を想定したベルト挟圧Ｐd、前進用クラッチＣ１や後進用ブレーキＢ１などの係合装置の係合圧Ｐc、又はベルト挟圧Ｐdや係合圧Ｐcの元圧となるライン油圧Ｐ_Ｌを下げることが可能となり、燃費を向上することが可能となる。 - 特許庁

To wipe, by a wiper, an ejection surface which has a plurality of ejection opening arrays to eject ink different in adhesive force, by interposing a processing liquid of a proper amount or a processing liquid of a proper kind for each ejection opening array, or by interposing a processing liquid of a proper kind according to an environmental temperature.例文帳に追加

付着力が異なるインクを吐出する複数の吐出口列を有する吐出口面を、各吐出口列ごとに、適正な量の処理液もしくは適正な種類の処理液を介在させて、あるいは、環境温度に応じた適正な種類の処理液を介在させて、ワイパーにより払拭する。 - 特許庁

A surface side superposing margin part 17 overhanging from adjacent two edges of the decorative material 13 is formed on a surface on the adjacent two edge sides of the interposing sheet 12, and a reverse side superposing margin part 16 overhanging from adjacent two edges of the base board 11 is formed on a reverse surface of the other two edge sides of the interposing sheet 12.例文帳に追加

介装シート１２の隣接する２辺側の表面には化粧材１３の隣接する２辺から張り出す表側重ね代部１７が形成されると共に、介装シート１２の他の２辺側の裏面には基板１１の隣接する２辺から張り出す裏側重ね代部１６が形成されている。 - 特許庁

The fuel cell stack 2 comprises a pair of current collecting plates 3 interposing the fuel cell stack 2; insulation plates 5 interposing the pair of current collecting plates 3; and thermoelectric elements 4 interposed between the current collecting plate 3 and the insulation plate 5, generating power by utilizing Seebeck effect depending on the temperature difference between the current collecting plate 3 and the insulation plate 5.例文帳に追加

燃料電池スタック２は、燃料電池スタック２を挟持する一対の集電板３と、一対の集電板３を挟持する絶縁板５と、集電板３と絶縁板５の間に配設され、集電板３と絶縁板５間の温度差によるゼーベック効果を利用して発電する熱電素子４を備える。 - 特許庁

This semiconductor device comprises the element isolation insulating film 2 formed in a SOI layer 13 interposing an element-forming region, source/drain regions 8a, 8b formed in the element-forming region interposing a channel region, and titanium silicide films 40 formed on the source/drain regions 8a, 8b spacing away from the element isolation insulating film 2.例文帳に追加

ＳＯＩ層１３に素子形成領域を挟んで形成される素子分離酸化膜２と、素子形成領域にチャネル領域を挟んで形成されるソース／ドレイン領域８ａ，８ｂと、素子分離酸化膜２と間隔を隔ててソース／ドレイン領域８ａ，８ｂに形成されるチタンシリサイド膜４０とを備えている。 - 特許庁

The structure 5 is constructed by interposing a second joint member 48 between both connecting portions 15 of the respective main bodies 7 to connect the same together, placing the main bodies 7 so as to face both front ends 27 of the projections to each other, and interposing a first joint member 33 between both the front ends 27 of the projections.例文帳に追加

さらに、構造体５は、本体の連結部１５同士の間に第２の継手部材４８を介在させて他の本体７を連結するとともに、突出部の先端２７同士を対向させて本体７を位置させ、突出部の先端２７同士の間に第１の継手部材３３を介在させて連結したものである。 - 特許庁

The detection terminal 50 is longitudinally extended, and has a supporting point part 52 mounted to a wall surface of the connector housing 10 at its longitudinal intermediate part, an action part 54 on a longitudinal rear part-side by interposing the support point part 52, and a contact part 53 on a longitudinal front part-side by interposing the supporting point part 52.例文帳に追加

検知端子５０は、前後方向に延出され、その長さ方向の中間部にコネクタハウジング１０の壁面に装着される支点部５２を有し、支点部５２を挟んで長さ方向の後部側に作用部５４を有し、支点部５２を挟んで長さ方向の前部側に接点部５３を有している。 - 特許庁

To provide a method for bonding a metal member and a resin member, which can bond a metal member and a resin member without interposing a resin layer therebetween, i.e., can directly bond them.例文帳に追加

金属部材と樹脂部材とを両者の間に樹脂層を介在させずに即ち直接的に接合可能な金属部材と樹脂部材との接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for working a plate material with which flow-out of the material with an upsetting work by performing a different thickness formation having a bending part while interposing the bending part.例文帳に追加

曲げ部を有し曲げ部を挟んで差厚成形を行なうもので、据え込み加工による材料の流れ込みを抑制可能な板材の加工方法を提供する。 - 特許庁

An on-vehicle network system 10 is constructed by connecting an information system LAN 12, a control system LAN 13 and a car body system LAN 14 while interposing a vehicle information management device 11.例文帳に追加

情報系ＬＡＮ１２、制御系ＬＡＮ１３、及び、車体系ＬＡＮ１４を、車両情報管理装置１１を介在させて接続し、車載ネットワークシステム１０を構築する。 - 特許庁

One or two slits 64 for inserting ends of the circuit board 5 are recessively formed on both or one side of the base part 61 of the button device 6 by interposing the respective second arms 7.例文帳に追加

又、連結ボタン装置６の基部６１には、各第２アーム７を挟んで両側或いは片側に、回路基板５の端部が嵌入すべきスリット６４が凹設されている。 - 特許庁

After covering both the side ends 14a, 14b, 15a and 15b of the tab 14 and the tab 15 with the resin sheets 20, they are thermally welded by interposing them between the peripheral parts of the laminate films 12 and 13.例文帳に追加

この樹脂シート２０で正極タブ１４および負極タブ１５の両側端部１４ａ，１４ｂ，１５ａ，１５ｂを覆った後、ラミネートフィルム１２，１３の周縁部間に挟んで熱溶着する。 - 特許庁

In the excimer lamp irradiation device, an excimer lamp is arranged in a lamp house having an opening for directly irradiating an object to be treated with excimer light without interposing a glass window.例文帳に追加

飛散物が照射窓に付着すると、エキシマ光の透過を阻害するとともに、堆積した飛散物が剥がれ落ちて、被照射物を汚染するという問題があった。 - 特許庁

The shaft 32 is inserted into an insertion hole 51 of a grommet 50 by interposing a spring 40 and the button part 30 is integrated in the grommet 50 by fall out preventing means (52, 33).例文帳に追加

スプリング４０を介装して、このシャフト３２をグロメット５０の挿通孔５１に挿入し、抜け止め手段（５２、３３）によってボタン部３０をグロメット５０に組付ける。 - 特許庁

The respective members 11 and 12 to be bonded are bonded by interposing an adhesive layer 15 comprising an adhesive between the respective adhesive surfaces 13 and 14.例文帳に追加

そして、各被接着部材１１，１２は、それらの各接着面１３，１４の間に接着剤からなる接着層１５を介在させることにより接着されている。 - 特許庁

The protruding portion 18 is disposed on the outer face 24 so that the side face 26 is positioned in an opposite side to the inner face 22 interposing the outer face 24 in-between.例文帳に追加

そして、外側面２４を挟んで内側面２２の位置とは反対側に側面２６が位置するように、突出部１８は外側面２４に設けられている。 - 特許庁

By setting a relationship of the clearance H and the interposing length L in a prescribed range, a magnetic flux flowing from the inner circular ring 14b to the stater core 11 is sufficiently maintained.例文帳に追加

クリアランスＨと内挿長さＬとの関係を所定の範囲内に設定することによって、内円環部１４ｂからステータコア１１に流れる磁束を充分に確保する。 - 特許庁

The four finger part consisting of the forefinger, the middle finger, the fourth finger and the little finger is sewn by sewing the back side sheet 1 and the palm side sheet 2 interposing a gusset sheet 3.例文帳に追加

本発明の手袋は、人差し指と中指と薬指と小指からなる４本の指部を、甲側シート１と掌側シート２とをマチシート３を介して縫着している。 - 特許庁

This sound absorbing board 10 is constituted by sticking a porous metallic plate 11 and a sound absorbing body 13 having a large number of sound absorbing holes 12 by interposing a spacer member 14.例文帳に追加

吸音ボード１０は、多数の吸音孔１２を備える多孔金属板１１と吸音体１３とがスペーサ部材１４を介在して張り合わされて構成されている。 - 特許庁

The electric resistance value between the split portions 7a provided interposing the dividing portions 7b is in a range 10^2 Ω to 10^5 Ω through the phosphor layer 30.例文帳に追加

分断部７ｂを挟んで設けられた分割部７ａ間の電気抵抗値は、蛍光体層３０を介して１０^２Ωないし１０^５Ωの範囲内である。 - 特許庁

The filled part 1b of the post is fixed to an installation hole 8 formed in the concrete skeleton 7, interposing nonshrinkage mortar 9 filled in the installation hole 8.例文帳に追加

この支柱の埋込部１ｂがコンクリート躯体７に形成された据付穴８に充填された無収縮性モルタル９を介在させて据付穴８に固定されている。 - 特許庁

The body part 61 is located on the side opposite to the wiring board 41 by interposing the USB connector 51 and has the suction area A sucked by the suction nozzle 201.例文帳に追加

本体部６１は、配線板４１に対してＵＳＢコネクタ５１を挟んで反対側に位置するとともに、吸引ノズル２０１が吸着する吸着エリアＡを有する。 - 特許庁

The clamping device has: a cam 12 supported rotatably by a device body 11 via a camshaft 13; and a slide bar 14 coupled to the cam 12 while interposing a connection arm 15 between them.例文帳に追加

カム軸１３を介して装置本体１１に回転可能に支持されたカム１２と、連結アーム１５を介してカム１２と連結するスライドバー１４とを有する。 - 特許庁

The two bonding members 11, 12 are bonded to each other by interposing a bonding agent 3 between the bonding faces by making a plurality of continuous faces as the bonding faces.例文帳に追加

二つの接合部材１１、１２は、それぞれ連続する複数の面を接合面として、その接合面間に接合剤３が介在することにより互いに接合されている。 - 特許庁

Two mesh boards 51 made of Thujopsis dolabrate (Japanese cypress) are affixed together by interposing a nonwoven fabric soaked in an adhesive to make a toilet lid 5, a member for a toilet.例文帳に追加

トイレ用部材である便器蓋５はヒノキアスナロを材料木とする二枚の網代板５１を、接着剤を含浸させた不織布を介在させて張り合わせたものである。 - 特許庁

The supporting substrate 70 is stuck on the element 20 side of the element layer 11 while interposing an inter-layer insulating film 61 and metallic wiring layers 62A, 62B and 62C.例文帳に追加

素子層１１の固体撮像素子２０側には、層間絶縁膜６１および金属配線層６２Ａ，６２Ｂ，６２Ｃを間にして支持基板７０が貼り合わせられている。 - 特許庁

To shorten latency of an operator and to improve work efficiency by separating processing, which can be automated, requiring time from the processing interposing the operator.例文帳に追加

時間を要する処理であって自動化が可能な処理を、オペレータが介在する処理と別個の処理とすることによって、オペレータの待ち時間を短縮し作業の効率化を図る。 - 特許庁

The fishing line guide 10c is fixed on the circumference of the tip rod 4 interposing a definite distance from the tip-side edge (shoulder part) of a fitting male part 4a (refer to ΔX).例文帳に追加

この釣糸ガイド１０ｃは嵌合雄部４ａの穂先側端縁（肩部分）から一定の距離を隔てて穂先竿４の周面に固定されている（ΔＸ参照）。 - 特許庁

A thin plate part 10a on the outer circumference of the target 10 is pressed by a pressing member 26 while interposing a slip member 27 therebetween, and fixed to the backing plate 22 by a fixing screw 26a.例文帳に追加

ターゲット１０の外周の薄板部１０ａを、滑り部材２７を介在させて、押え部材２６で押え付け、固定ねじ２６ａによってバッキングプレート２２に固定する。 - 特許庁

To provide a wiring substrate with a built-in plate-like component which is superior in reliability, by appropriately interposing resin filler in a clearance between a housing hole and the plate-like component.例文帳に追加

収容穴部と板状部品との隙間に樹脂充填剤を適切に介在させることにより、信頼性に優れた板状部品内蔵配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for can ends which can be manufactured by cold rolling without interposing a process annealing step between cold rolling steps after hot rolling and in which 0 to 180° earing is reduced at drawing and anisotropy is improved and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

絞り成形時に０−１８０°耳の小さな異方性に優れた缶エンド用アルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

On a support plate 77 between left and right arms 76, a base part 78a of the interposing member 78 is fixed, and a swing part 78b is formed in front of the base part 78a.例文帳に追加

左右のアーム７６間の支持板７７上には、介在部材７８の基部７８ａが固定され、基部７８ａより前方に揺動部７８ｂが形成される。 - 特許庁

The core 5 is constituted by interposing a third magnetic substrate having a gap into which the looped wiring 4 is inserted between both the magnetic substrates 2 and 3.例文帳に追加

コア５は、両磁性体基板２、３間に、ループ配線４を挿通するための空隙を持つ第３の磁性体基板を介在させることにより構成されている。 - 特許庁

The air permeable sheet is obtained by forming a water-soluble polymer layer on a surface of an air permeable substrate, or interposing a water-soluble polymer between the two air permeable substrates.例文帳に追加

通気性シートは、通気性基材の表面に水溶性高分子の層を形成すること、又は、２枚の通気性基材の間に水溶性高分子を介在させる。 - 特許庁

A first region and a second region which face each other on edges of the opening closed with the air-permeable film 11 by interposing the opening between both regions are included on the support 12.例文帳に追加

支持体12には、通気膜11によって塞がれている開口の縁部に、当該開口を間に挟んで互いに向かい合う第１領域と第２領域とが含まれる。 - 特許庁

To provide an authentication method for enabling outside workers to perform by themselves only EPON system opening construction and fault repairing without interposing an operator for a communication common carrier.例文帳に追加

通信事業者がオペレータを介在させることなく、所外作業者だけでEPONシステムの開通工事および故障修理を可能にするための認証方法を提供する。 - 特許庁

The conductive clip 21 is constituted of a metallic leaf spring member, and has a U-shape, comprising a pair of interposing parts 21a and 21b and a coupling part 21c coupling them.例文帳に追加

導通クリップ２１は、金属製の板バネ材からなり、一対の挟持部２１ａおよび２１ｂと、これらを連結する連結部２１ｃとからなるコの字形状を有している。 - 特許庁

To automatically complete all operations without interposing an external storage device or a network, in installation of a device driver necessary to use a peripheral device in an optimum state.例文帳に追加

周辺機器を最適状態で使用するために必要なデバイスドライバのインストールを、外部記憶装置やネットワークを介すことなく、自動で全ての操作を完了させる。 - 特許庁

In addition, the light is obtained by interposing a filter constructed by combining concentrical units with mutually different transmittance between a light source in an exposing device and an object to be irradiated.例文帳に追加

また、この光は露光装置内の光源と照射物との間に同心円状で透過率の違うものを組み合わせたフィルターを付加することによって得ることが出来る。 - 特許庁

In the manufacturing method, a step of firing coal gasification slag at the temperature of ≤1,000°C is carried out two or more times while interposing a step of cooling the coal gasification slag.例文帳に追加

石炭ガス化スラグを１０００℃以下の温度で焼成する工程を、前記石炭ガス化スラグを冷却する工程を挟みながら複数回行うようにした。 - 特許庁

To reduce flux leakage of a field permanent magnet as much as possible while ensuring manufacturability and to prevent displacement of the interposing portion of a rotor core.例文帳に追加

界磁用の永久磁石の磁束漏れを極力低減できると共に製造性も確保でき、加えて、回転子鉄心の介在部の変位を防止できるようにする。 - 特許庁