「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable communication on an M bus in an ATM-M bus system without interposing any switch.例文帳に追加

ＡＴＭ−Ｍバスシステムにおいて、スイッチを介さずにＭバス上での通信を可能とする。 - 特許庁

An upper fixed electrode 3 is disposed while interposing an air-gap 4 above the vibration membrane 1.例文帳に追加

振動膜１の上方にエアギャップ４を介在させて上部固定電極３が配置されている。 - 特許庁

The disposer is vertically installed at the bottom 12 of the sink while interposing a sink flange 16 and a buffer member 20.例文帳に追加

シンクの底１２にシンクフランジ１６と緩衝部材２０を介してディスポーザーを垂設する。 - 特許庁

A gas passage is formed by interposing this structure by a metal flat plate and an MEA.例文帳に追加

この構造物を金属平板とＭＥＡで挟むことによりガス流路を形成する。 - 特許庁

This heat is not transferred easily to the resin housing 7 by interposing a resin cup 16.例文帳に追加

その熱は樹脂カップ１６が介在することによって樹脂ハウジング７に伝わり難くくなっている。 - 特許庁

Bent U-shape hanger passing holes are set at constant intervals in a facing condition interposing the grip portion.例文帳に追加

取手部をはさんで、向かい合わせに一定の間隔で、湾曲Ｕ字形のハンガー通し穴を設ける。 - 特許庁

A plurality of draw threads may be placed in the texture at a plurality of parts interposing an arbitrary distance.例文帳に追加

また、前記抜き糸は、編組織に任意の間隔をおいて複数個所に配してもよい。 - 特許庁

Two platen springs 42 are fixed on a platen 40 for interposing a platen base 41.例文帳に追加

プラテン４０には、プラテンベース４１を挟み込むように２個のプラテンばね４２が固定されている。 - 特許庁

The inside of a casing (10) is partitioned into a high pressure space (28) and a separation space (29) interposing a compressing mechanism (15).例文帳に追加

ケーシング（10）内は、圧縮機構（15）を挟んで高圧空間（28）と分離空間（29）とに区画される。 - 特許庁

A positive electrode 41 and a negative electrode 42 are made to abut against a base rock used as a measuring object, interposing a necessary interval.例文帳に追加

計測対象となる岩盤に正負電極４１，４２を所要の間隔をおいて当接する。 - 特許庁

To make formable a sharp ink image without interposing a recording paper between an ink holding roller and a photoreceptor.例文帳に追加

インク保持ローラと感光体との間に記録紙を介在させずにシャープなインク画像を形成する。 - 特許庁

A fuel cell 10 has separators 13 interposing an electrolyte membrane/electrode structure 12 between them.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質膜・電極構造体１２を挟持するセパレータ１３を備える。 - 特許庁

Interposing an elastic member 5 between the circumferential part 4a and the groove 6a assembles the net 4.例文帳に追加

組み付け時おいて、ネット周縁部４ａと該溝６ａとの間に弾性部材５を介在させて組付ける。 - 特許庁

The backup power 2b is supplied to a RAM 2c-2 without interposing the memory module 3.例文帳に追加

ＲＡＭ２ｃ−２へのバックアップ電源２ｂの供給はメモリモジュール３を経由しない。 - 特許庁

To perform a proposal of a remodeling by replacement of a luminaire in a short period of time without interposing an expert.例文帳に追加

照明器具の置換による改装の提案を短時間かつ専門家を介在させることなく行う。 - 特許庁

The molded components are an MEA 11 and a pair of separators 2a, 12b interposing the MEA 11 therebetween.例文帳に追加

モールドされる部品は、ＭＥＡ１１と、これを挟持する一対のセパレータ１２ａ，１２ｂとである。 - 特許庁

The coolant for cooling flowed interposing the partition plate 36 is mutually in opposite direction in flowing direction.例文帳に追加

仕切板３６を挟んで流される冷却用冷媒は、流される方向が互いに逆方向である。 - 特許庁

The inside of a casing (10) is vertically segmented into a separation space (29) and a high pressure space (28) interposing a compressing mechanism (15).例文帳に追加

ケーシング（10）内は、圧縮機構（15）を挟んで、分離空間（29）と高圧空間（28）とに上下に区画される。 - 特許庁

A gate electrode 104 is formed over the element active portion 101 while interposing an insulating film 103.例文帳に追加

ゲート電極１０４は、絶縁膜１０３を介して素子活性部１０１上に形成されている。 - 特許庁

They are connected by interposing an adhesive 15 between the shaft member 2 and the tube material 1.例文帳に追加

前記軸部材２と管材１との間に接着剤１５を介在して接続する。 - 特許庁

The transducer is constituted by interposing the dielectric film between at least a pair of electrodes.例文帳に追加

この誘電膜を、少なくとも一対の電極間に介装して、トランスデューサを構成する。 - 特許庁

The transducer is constituted by interposing the dielectric laminate 9 between at least a pair of electrodes.例文帳に追加

この誘電積層体９を、少なくとも一対の電極間に介装して、トランスデューサを構成する。 - 特許庁

The through electrode 114 and the wiring pattern 111 are laminated without interposing the titanium film 117.例文帳に追加

また、貫通電極１１４と配線パターン１１１とは、チタン膜１１７を介することなく積層される。 - 特許庁

The gate electrode 16 faces the p-type GaN layer 6 interposing the gate insulating film 15.例文帳に追加

ゲート電極１６は、ゲート絶縁膜１５を挟んでｐ型ＧａＮ層６に対向している。 - 特許庁

The interposing member regulates movement of the cylindrical cover 26 to the housing 11 side.例文帳に追加

介在部材は、筒状カバー２６のハウジング１１側への移動を規制する。 - 特許庁

An interposing member 6 is provided between a shaft holder 9 and a gear case 11.例文帳に追加

この発明は、シャフトホルダ９とギアケース１１との間には介在部材６が設けられている。 - 特許庁

The damping device 7 is formed by interposing a viscous elastic body 10 between a pair of fitting plates 8 and 9.例文帳に追加

減衰装置７は対の取付板８，９間に粘弾性体１０を介装したものとする。 - 特許庁

The sealing material-stuck glass substrate 3 is layered on the glass substrate 2 while interposing the sealing material layer 6 between them.例文帳に追加

ガラス基板３はガラス基板２と封着材料層６を介して積層される。 - 特許庁

By interposing a relay device such as the device 1, control between the different networks is made possible.例文帳に追加

デバイス１のような中継機器を介することで、異なるネットワーク間での制御を可能にする。 - 特許庁

Thus, a loss, which occurs in interposing the neighboring battery cells 11 in sequence, is not generated.例文帳に追加

これにより、隣の電池セル１１を次々と介するときのロスを生じさせないようにすることができる。 - 特許庁

The leaf spring is abutted against the end of the commutator while interposing two sheets of resin washer 8.例文帳に追加

また、板バネは、整流子の端部に２枚の樹脂ワッシャ８を介在させて当接させている。 - 特許庁

It is preferable in terms of manufacturability that the tin-plated layer is structurally formed by interposing a copper-plated layer.例文帳に追加

銅めっき層を介して錫めっき層が形成された構成とするのが製造性の面から好ましい。 - 特許庁

Finally the outer edge portions 2 and the interposing part 4 are wrapped with the right and left sole forms 1.例文帳に追加

最後に左右の靴底形１で外縁部２と間在部４を包み込む。 - 特許庁

CONDUCTIVE MATERIAL FOR CONNECTION OF WIRINGS INTERPOSING INSULATING LAYER BETWEEN THEM AND MANUFACTURE OF WIRING BOARD例文帳に追加

絶縁層を介する配線間の接続用導電材料及び配線板の製造法 - 特許庁

Each parallel installation member 20 is composed by arranging housings as insulators and a lid by interposing spaces between them.例文帳に追加

並設部材２０は絶縁体としてのハウジングと蓋を互いに間隔をあけて並べる。 - 特許庁

The metal component 12 and the resin component 13 are joined interposing the sealant 17.例文帳に追加

金属部品１２と樹脂部品１３とをシール材１７を介在させて接合する。 - 特許庁

The substrate includes an n-doped region interposing first and second p-doped regions.例文帳に追加

基板は、第１および第２のｐドープ領域にｎドープ領域を介在させてなる。 - 特許庁

The exhaust blower 61 is mounted on the floor part 18 by interposing the bracket 71.例文帳に追加

排気ブロア６１は、ブラケット７１を介在させて床部１８に搭載されている。 - 特許庁

To sum up information through a network without interposing a server.例文帳に追加

サーバを介在させることなく、ネットワークを介しての情報集計を可能にする。 - 特許庁

A combined vacuum pump 4 is connected to the lower part of the jacket part 2 interposing an ejector 10.例文帳に追加

ジャケット部２の下部に、エゼクタ１０を介在して、組み合わせ真空ポンプ４を接続する。 - 特許庁

By interposing the joining layer, the surface layer and the base material can be adhered sufficiently.例文帳に追加

接合層を介在することで、表面層と基材とを十分に密着させることができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING AND/OR INTERPOSING PRINTING ATTACHMENT INTO PRINTING MAIN PRODUCT例文帳に追加

印刷添付物を印刷主製品に挿入および／または差し込む方法および装置 - 特許庁

To provide a mechanism of loan equivalent to interpersonal loan while interposing a financial institution.例文帳に追加

金融機関を介在していながら、個人間融資に匹敵する融資の仕組みを提供する。 - 特許庁

An interposing ring 74 is joined to an outer race 73a of the angular bearing 73.例文帳に追加

そのアンギュラベアリング７３の外側レース７３ａには、介装リング７４を接合する。 - 特許庁

Further, by interposing aluminum as a different kind of material between sliding faces, the reduction of the friction amount is achieved.例文帳に追加

さらに、異種材料のアルミニウムを摺動面間に介在させることで、摩耗量の軽減を図る。 - 特許庁