「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Double-row conical roller bearings are formed by interposing conical rollers 7 held by cages 8 with respective rows between an inner ring 5 and an outer ring 6.例文帳に追加

内輪５と外輪６との間に、各列毎に保持器８に保持された円すいころ７を介在させた複列の円すいころ軸受とする。 - 特許庁

The wheel bearing is constituted by interposing rolling elements 5 between opposite rolling surfaces 3 and 4 in a plurality of rows of an exterior member 1 and an interior member 2.例文帳に追加

車輪用軸受は、外方部材１と内方部材２の対向し合う複列の転走面３，４間に転動体５を介在させたものである。 - 特許庁

The light guide plate is constituted by interposing a light semitranslucent thin sheet 3 between a pair of light guide plates 1, 2.例文帳に追加

一対の導光板１、２の間に半透光性の薄いシート３を介在させた導光板装置である。 - 特許庁

A PPS film is further laminated on the surface of the resin layer without interposing the adhesive.例文帳に追加

また、上記樹脂層の表面にに更にＰＰＳフィルムが接着剤を介することなく積層されていることを特徴とする積層体である。 - 特許庁

Each crown-constituting member 12 is formed in a state interposing the cushion body 2 between a surface cloth piece 100 and a rear cloth piece 101.例文帳に追加

各クラウン構成部材１２は、表布片１００と裏布片１０１の間に緩衝体２を挟んで形成してある。 - 特許庁

The pad for care consists of an elastic net structure not absorbing water and is used interposing between a diaper and a body.例文帳に追加

弾力性を有する非吸水性の網目構造物を構成部材とする、おむつと身体の間に介在させて使用される、介護用パッド。 - 特許庁

Finally, a piezoelectric resonator is formed by interposing the resonation structure between the protection structure and the base structure.例文帳に追加

そして、前記保護構造体と基底構造体との間に共振構造体を挿入し圧電共振子を形成する。 - 特許庁

The hood part 8 is positioned laterally by laterally interposing the elastic support parts 5a respectively formed on right and left circumferential surfaces of the body 2.例文帳に追加

また、フード部８は、本体２の左右の周面にそれぞれ形成された弾性支持部５ａを左右方向に挟み込んで左右方向の位置決めをされる。 - 特許庁

A reflecting mirror 38 is formed only at the opposite position to the formation side of the light emitting part 21 of the both end positions interposing the active layer 32.例文帳に追加

活性層３２を挟んだ両側の位置のうち、出射部２１が形成された側と反対側の位置のみに反射鏡３８が形成されている。 - 特許庁

The metallic luster film is formed by making a colored layer overlie one side of a transparent film by interposing a metallic luster layer having a light transmission property.例文帳に追加

金属光沢フィルムは、透明フィルムの片面に、光透過性を有する金属光沢層を挟んで着色層を積層した。 - 特許庁

Thus, a parameter is effectively utilized and a plurality of the commands are executed without interposing the host CPU.例文帳に追加

これにより、パラメータが有効に利用されて、複数のコマンドがホストＣＰＵを介在させずに実行できる。 - 特許庁

To the surface of the spiral rod, heat-radiating fins are fitted, interposing a supporting member which temporarily deforms by a wind load between.例文帳に追加

スパイラルロッドの表面に、放熱フィンを風荷重により一時的に変形する支持部材を介して取り付けたことにある。 - 特許庁

Nozzles 12a, 12b are arranged opposite to each other interposing a washing jig 13 for holding a magazine 11, in which electronic parts are housed, therebetween.例文帳に追加

電子部品を収容したマガジン１１を保持する洗浄治具１３を挟んでノズル１２ａ, １２ｂを対向させて配設する。 - 特許庁

An ohmic contact with AlGaN is difficult, however, ohmic contact can readily obtained, by interposing the P-type GaN layer 18.例文帳に追加

ＡｌＧａＮとのオーミック接触は困難であるが、Ｐ型ＧａＮ層１８を介在させることでオーミック接触を容易に得ることができる。 - 特許庁

For a spring cover 4, two bolt positions 5c, 5d are similarly diagonally arranged interposing the center line L1.例文帳に追加

スプリングカバー４も同様にボルト位置５ｃおよび５ｄが、中心線Ｌ１を挟んで対角に２つ配置する。 - 特許庁

To detect the cranking state of an engine in a hybrid car configured by interposing a clutch between an engine and a motor.例文帳に追加

エンジンとモータとの間にクラッチが介装される構成のハイブリッド車両においてエンジンのクランキング状態を検出する。 - 特許庁

Vibration caused by the rotation of the pump is absorbed to reduce transmission sound by interposing the cushion rubber member 2 to support in a vibration isolating manner.例文帳に追加

クッションゴム部材２を介設して防振支持することで、ポンプ回転による振動を吸収し、伝達音を低減する。 - 特許庁

A terminal part 7 for connection formed by interposing a cylinder-shaped conductive rubber 7c into a cylinder part 7b is made to project from the insulating resin layer 6.例文帳に追加

筒部７ｂに円柱状の導電性ゴム７ｃを嵌入してなる接続用端子部７を絶縁樹脂層６から突出させる。 - 特許庁

The battery pack has the connector 4 arranged at the fixed part by interposing it between the pair of rising walls 11 through the projection part 16.例文帳に追加

パック電池は、一対の立ち壁１１が凸部１６を介してコネクター４を両側から挟着して定位置に配置している。 - 特許庁

A primary winding 13a of an induction machine 13 is connected to a first system 11, and the secondary winding 13b to a second system 12, interposing connectors 20a and 20b, respectively.例文帳に追加

誘導機１３の１次巻線１３ａを第１系統１１に、２次巻線１３ｂを第２系統１２に接続器２０ａ，２０ｂを介して接続する。 - 特許庁

The bottom member 10 is pressed in the inner periphery 7c1 of the lower end of the housing 7 in the state of interposing an adhesive M.例文帳に追加

底部材１０をハウジング７の下端内周７ｃ１に接着剤Ｍの介在の下で圧入する。 - 特許庁

To provide an optical holding unit in which an optical component is sucked and fixed without interposing an adhesive between a holding member and the optical component.例文帳に追加

保持部材と光学部品との間に接着剤を介在させないで光学部品を吸引固定する光学保持ユニットを提供すること。 - 特許庁

To print information stored in a portable terminal out of an existent information output device without interposing a public line network.例文帳に追加

携帯端末に蓄積された情報を、公衆回線網を介すことなく既存の情報出力装置により印刷することを可能にする。 - 特許庁

To provide a jointing auxiliary member for a high strength bolt joint part that can facilitate interposing work between a base material and a splice plate or the like.例文帳に追加

母材と添板等との間への介装作業を容易になし得る高力ボルト接合部用接合補助部材の提供。 - 特許庁

Thereby a print head 32 can be arranged without interposing the stopper 13 between the film pack 9 and the print head 32.例文帳に追加

これにより、フイルムパック９とプリントヘッド３２の間にストッパ１３を介することなくプリントヘッド３２を配置することができる。 - 特許庁

Generation of noise is then suppressed by interposing the grease G between the portion 33d being inserted and the ball bearing 31.例文帳に追加

よって、被挿入部３３ｄとボールベアリング３１との間にグリスＧを介在させて異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The pigtail 6 and the terminal 5 are connected, between the interposing and holding part of the pigtail supporter for the pigtail and its connection with the brush.例文帳に追加

ピグテールのピグテールサポータの挟持部からブラシとの接続部の間にて、ピグテール６とターミナル５を接続する。 - 特許庁

Then, when the command received from the controller can be processed without interposing the engine, a status is directly returned from the I/F conversion part to the controller.例文帳に追加

そして、コントローラから受取ったコマンドがエンジンを介さず処理ができる場合、Ｉ／Ｆ変換部から直接コントローラにステータスを返す。 - 特許庁

Thus, control is performed by hardware structure without interposing a CPU in the case of the command to accompanied with the data transfer.例文帳に追加

こうしてデータ転送を伴うコマンドのときにはＣＰＵを介さずにハードウエア構成で制御を行う。 - 特許庁

The right upper part of the jacket part 2 is connected to the vacuum auxiliary tank 19 while interposing an opening/closing valve 22 between them.例文帳に追加

ジャケット部２の右側上方を開閉弁２２を介在して真空予備タンク１９と接続する。 - 特許庁

Then, a margin cutting part is constituted by interposing insulating material 5 between the annular member 3 on the other's end side and the cylindrical member 4.例文帳に追加

そして、他端側環状部材３と円筒部材４との隙間に絶縁材５を介在することで縁切り部が構成される。 - 特許庁

A projecting part 12d is provided to the upper part of the interposing part 12c projecting above the outer surface of the wiring layers 13.例文帳に追加

この介在部１２ｃの上部には配線層１３の外表面よりも突出した突出部１２ｄが設けられている。 - 特許庁

A base frame opening a drilling region by interposing a vibrationproofing material is clamped and fixed on a frame body surface by a base seat for drill fixture and its anchor.例文帳に追加

防振材を介在させ穿孔領域を開口されたベースフレームをドリル固定用台座とそのアンカによって躯体面に挟着固定する。 - 特許庁

This work is easier and more inexpensive than conventional work for interposing the valve by cutting the straight pipe.例文帳に追加

この作業は、従来のように、直管を切断してバルブを介設する作業などに比べれば、容易であり、また、安価である。 - 特許庁

In addition, a free bearing 20 is provided which has many small balls 21 interposing between the ball holding part and the ball.例文帳に追加

さらに、ボール保持部と、ボールとの間に多数の小ボール２１を介在させたフリー軸受２０とする。 - 特許庁

Thus, the service contents with a high real time property are distributed without interposing a contents provider.例文帳に追加

従って、コンテンツプロバイダを介することなく、リアルタイム性の高いサービスコンテンツを配信することができる。 - 特許庁

The sheet bar heater 3 and the edge heater 4 are the heaters having a structure for interposing the sheet bar in the upper and the lower directions.例文帳に追加

シートバーヒータ３およびエッジヒータ４は、シートバーを上下方向で挟む構造のヒータである。 - 特許庁

The wheel bearing interposing a plurality of rows of rolling bodies 3 between an external member 1 and internal member 2 mounts a sensor unit 21.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させた車輪用軸受において、センサユニット２１を取付ける。 - 特許庁

A metal siding 10 is formed by interposing the thermal insulating material 12 between a pair of metal plates 11 and 11.例文帳に追加

金属サイディング１０は、１対の金属板１１，１１の間に断熱材１２を介在させたものである。 - 特許庁

The apparatus for drying sludge is provided with: the dryer 1 including a heat transfer drum 11; and the scrubber 3 connected to the dryer 1 while interposing the bleeding pipe 2 between them.例文帳に追加

汚泥乾燥装置は伝熱胴１１を含む乾燥機１と、乾燥機１に抽気管２を介して接続されたスクラバ３とを備えている。 - 特許庁

The outer peripheral seal frame parts 21 which adjoin each other interposing the separator 40 are mutually coupled with a coupling seal part 22.例文帳に追加

セパレータ４０を挟んで隣り合う外周シール枠部２１同士は、連結シール部２２によって互いに連結されている。 - 特許庁

This internal facing board 10 is installed on an execution surface 14a by interposing a corrugated board 12 between the internal facing board and the execution surface 14a.例文帳に追加

内装ボード１０は施工面１４ａとの間に段ボール１２を介在させてその施工面１４ａに取り付けられている。 - 特許庁

The laying of the net 20 is carried out by driving fixing pins 22 interposing spaces into the water bottom to fix the net on the bottom.例文帳に追加

ネット２０の敷設は、固定ピン２２を間隔をおいて水底に貫入し、水底にネット２０を固定することで行なう。 - 特許庁

The present device is a technique for interposing grass between a V-shaped part of a disc saw blade in a place of a cutting blade body and beating and tearing the grass as shown in the figure.例文帳に追加

本考案は図面に示した様に切断刃体の場所を円盤の鋸刃のＶ字部で草を挟ませ叩き千切る技術である。 - 特許庁

The middle plate 22 is supported and fixed in parallel with end plates 20a and 20b by interposing a parallel support mechanism 60.例文帳に追加

中間プレート２２は、平行支持機構６０を介してエンドプレート２０ａ、２０ｂに対して互いに平行に支持固定される。 - 特許庁