「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In a lower portion of a block member 22 which elevates relatively to a substrate 80; a heater 34 and a thermocompression tool 35 are attached through an air ventilating interposing member 32, and air is pressurized and fed to the interposing member 32 for heat insulation between the heater 34 and the block member 22.例文帳に追加

基板８０に対して相対的に昇降するブロック部材２２の下部に、通気性を有する介装部材３２を介してヒータ３４及び熱圧着ツール３５を取り付け、介装部材３２にエアを圧送してヒータ３４とブロック部材２２の間の断熱を行う。 - 特許庁

The set coil 16a is installed between the power terminals by interposing a start switch 17 to be closed at the starting time and a first diode 11 in the forward direction, and the reset coil 16b is installed between the power terminals by interposing a second diode 12 in the reverse direction.例文帳に追加

そして前記電源端子間にスタート時に導通されるスタートスイッチ１７、および第１のダイオード１１を順方向に介して前記セットコイルを設けると共に、前記電源端子間に第２のダイオード１２を逆方向に介して前記リセットコイルを設ける。 - 特許庁

The enzymatic activity is remarkably improved by interposing a linker peptide having 5-10 amino acid residues between the β-glucosidase and the cell cortex localized protein and interposing a linker peptide having 14-23 amino acid residues between the endoglucanase and the cell cortex localized protein.例文帳に追加

また、β-グルコシダーゼと細胞表層局在タンパク質との間に5〜10アミノ酸残基のリンカーペプチドを介在させ、エンドグルカナーゼと細胞表層局在タンパク質との間に14〜23アミノ酸残基のリンカーペプチドを介在させることにより、酵素活性が著しく向上する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of externally outputting identification information without interposing a CPU function.例文帳に追加

本発明は、ＣＰＵ機能を介さずに識別情報を外部に出力することのできる半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An electron source 32 is supported by interposing an insulating layer 33 in the inner peripheral face of a hollow tubular body 31 of which the inside is airtightly sealed and reduced in pressure.例文帳に追加

内部が密閉され、減圧される中空の管体３１の内周面に絶縁層３３を介して電子源３２を支持する。 - 特許庁

The metallic luster film is formed by making a colored layer overlie one side of a transparent film by interposing a metallic luster layer having a light transmission property.例文帳に追加

金属光沢フィルムは、透明フィルムの片面に、光透過性を有する金属光沢層を挟んで着色層を積層した。 - 特許庁

A first dummy bit line DB is arranged between the first and second bit lines without interposing other bit lines for being fixed to the ground potential.例文帳に追加

第１ダミービット線ＤＢは、第１、第２ビット線の間に他のビット線を介在することなく配設され、且つ接地電位に固定される。 - 特許庁

A massive body (a weight) 64 is furthermore supported by the unit 20 while interposing another insulator 63.例文帳に追加

上記構成のディスクドライブ装置において、ベースユニット２０にさらにインシュレータ６３を介して重量体（重り）６４を支持した構造とする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by improving a freedom degree in design of a housing in a structure interposing a packing between the housing and a cover.例文帳に追加

ハウジングとカバーとの間にパッキンを介在させるものにあって、ハウジングの設計上の自由度を高め、製造コストを安価に済ませる。 - 特許庁

A cover fixing member 37 and a ball contact board 39 are arranged on the other side of the shaft 25 interposing the package housing section 21.例文帳に追加

パッケージ収容部２１を挟んでシャフト２５とは反対側にカバー固定部材３７及びボール接触台３９が配置されている。 - 特許庁

By interposing a bending part 12 of a connecting member 10 between the ornament panel 5 and a name plate 6, the name plate 6 is fixed to the ornament panel 5.例文帳に追加

接続部材１０の屈曲部１２を化粧パネル５と銘板６との間に介在させ、化粧パネル５に銘板６を固定する。 - 特許庁

A shielding-section piece 11 in parallel with the handle-section piece 10 is projected from the arm-section piece 9, interposing the inserting gap 12 of a fingertip.例文帳に追加

前記腕部片９に指先の挿入間隙１２を存して前記把手部片１０と並行する遮蔽部片１１を突設する。 - 特許庁

The moving speed of the right and left belts 25 can be varied by interposing a differential device between the first and second pulleys 7 and 8.例文帳に追加

第１プーリ７と第２プーリ８間に差動装置１５を介在することで、左右のベルト２５の移動速度を変えることができる。 - 特許庁

This internal facing board 10 is installed on an execution surface 14a by interposing a corrugated board 12 between the internal facing board and the execution surface 14a.例文帳に追加

内装ボード１０は施工面１４ａとの間に段ボール１２を介在させてその施工面１４ａに取り付けられている。 - 特許庁

The lighting device for rescue is composed by interposing a contact mechanism 5 in a lighting circuit of the indicator lamp 2 using the dry cell 4 as the power source.例文帳に追加

救難用点灯装置は乾電池４を電源とする表示灯２の点灯回路中に接点機構５が介装されて成る。 - 特許庁

An upper die 31a is made to enter the finish forming recessed part 37 without interposing a clearance between the upper die 31a and the inner peripheral surface of the finish forming recessed part 37.例文帳に追加

上側ダイス３１ａを、前記仕上成形用凹部３７の内周面との間に隙間を介在させずに進入させる。 - 特許庁

A key top 7 is bonded to one surface of the core layer 6 while interposing an adhesive layer 8 having a refractive index smaller than that of the core layer 6 therebetween.例文帳に追加

コア層６の一方の面には、キートップ７がコア層６より屈折率の小さい接着層８を介して接着されている。 - 特許庁

To join a steel pipe pile in an upper section and the steel pipe pile in a lower section by a welding procedure at one place without interposing a joining member.例文帳に追加

上部の鋼管杭と下部の鋼管杭との接合は、接合部材を介在することなく、１箇所の溶接施工で行える。 - 特許庁

A terminal part 7 for connection formed by interposing cylinder-shaped conductive rubber 7c into a cylinder part 7b is projected from the insulating resin layer 6.例文帳に追加

筒部７ｂに円柱状の導電性ゴム７ｃを嵌入してなる接続用端子部７を絶縁樹脂層６から突出させる。 - 特許庁

A fuel cell 10 is constituted by interposing an electrolyte/electrode assembly 26 between a pair of separators 28 each made of one plate.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質・電極接合体２６がそれぞれ１枚のプレートで構成される一対のセパレータ２８間に配設される。 - 特許庁

An ohmic contact with AlGaN is difficult, but can be easily obtained by interposing the P-type GaN layer 18.例文帳に追加

ＡｌＧａＮとのオーミック接触は困難であるが、Ｐ型ＧａＮ層１８を介在させることでオーミック接触を容易に得ることができる。 - 特許庁

The PTC element 6 is installed by insulating it from a sealing plate 10, and fastened to the sealing plate 10 with a rivet 2 by interposing a gasket 11.例文帳に追加

封口板１０と絶縁してＰＴＣ素子６を配設し、ガスケット１１を介してリベット２により封口板１０に締結する。 - 特許庁

The tension balancer 1 is formed by interposing a first and a second telescopic casings 2 and 3 between the overhead wire W and an overhead pole P.例文帳に追加

テンションバランサ１は、架空線Ｗと架線柱Ｐとの間に、伸縮自在の第１、第２のケーシング２，３を介在させてなる。 - 特許庁

The fuel cell 10 is constructed by interposing an electrolyte film/electrode structure 12 between a first and a second metal separators 14, 16.例文帳に追加

燃料電池１０は、電解質膜・電極構造体１２を第１及び第２金属セパレータ１４、１６により挟持して構成される。 - 特許庁

High frequency induction magnetic field is impressed in the circumferential direction of the metallic coil 1 interposing an electric insulating layer between the metallic sheets to execute the induction heating.例文帳に追加

金属板間に電気絶縁層を介在させた金属コイル１の円周方向に高周波磁場を印加して誘導加熱する。 - 特許庁

A heat exchange fluid supply pipe 3 is connected to the right side of the jacket part 2 of the reaction furnace 1 by interposing a three-way switching mixing valve 4.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２の右側に、三方切換混合弁４を介在して熱交換流体供給管３を接続する。 - 特許庁

By interposing the protective member 3 between the optical device 3 and the electric circuits 6, the effect of distortion and heat is reduced.例文帳に追加

光学素子３と電気回路６との間に保護部材８を介在させることにより、歪みや発熱による影響を軽減する。 - 特許庁

To prevent connection defect between optical fibers by visually confirming insertion/removal of an interposing member between a pair of elements of an optical connector.例文帳に追加

介挿部材が光コネクタの一対の素子の間に挿脱しているか否かを目視確認して、光ファイバ同士の接続不良を防止する。 - 特許庁

Further, the decoration device can be freely connected by interposing a revolvable T-shaped connector 7 between the I-shaped connector and the holder.例文帳に追加

また該Ｉ型接続具と該挟持具の間に回動自在のＴ型接続具７を介在して自由に接続できる装飾装置である。 - 特許庁

An interposing member 7 is interposed between a bolt 32 and the screw shaft 23 and between a fixing nut 43 and a fastening nut 44.例文帳に追加

ボルト３２とスクリュウシャフト２３との間であって、固定ナット４３と締結ナット４４との間には、介装部材７が介設されている。 - 特許庁

The other lead wire 14 is arranged facing one of lead wire 13 interposing the axial line C, between the one of the lead wire 13.例文帳に追加

他方のリード線１４が、一方のリード線１３との間に軸線Ｃを挟んで、一方のリード線１３に対向して配置されている。 - 特許庁

The body 1 of the machine is provided with a chain case 3 and a bracket 4 separately positioned opposite to each other interposing a rotary tilling work member 5.例文帳に追加

機体１は、耕耘ロータリ作業体５を介して互いに離間対向して位置するチェーンケース３およびブラケット４を備える。 - 特許庁

A resin, for example, is used as the first, second interposing layers 31, 32 in order to improve corrosion resistance to the solution more than the third interposaing layer 33.例文帳に追加

第１、第２介在層３１，３２として、例えば樹脂を用い、第３介在層３３より溶液に対する耐蝕性を高くする。 - 特許庁

A third interposing layer 33 of a net structure having a third net space 36 is interposed between a heat transfer membrane 21 and the distillation membrane 22.例文帳に追加

伝熱膜２１と蒸留膜２２との間に、第３網目空間３６を有する網構造の第３介在層３３を介在させる。 - 特許庁

A frictional resistance is reduced by interposing a powder 120 such as crystalline cellulose between a paper dust suction roller 13A and a sponge member 72.例文帳に追加

紙粉吸着ローラ１３Ａとスポンジ部材７２との間に結晶セルロースなどの粉体１２０を介在させ、摩擦抵抗を小さくする。 - 特許庁

The restricting band 41 applies clamping force to the battery cells in the stacking direction by interposing the pair of end plates 30.例文帳に追加

拘束バンド４１は、一対のエンドプレート３０を挟持することによって、バッテリセルにその積層方向の締め付け力を作用させる。 - 特許庁

The bolt 38 is fastened to the inner panel 2 in a state of interposing only a mounting bracket 35 between the inner panel 2 and the head part 38a.例文帳に追加

ボルト３８は、インナパネル２と頭部３８ａとの間に、取付ブラケット３５のみを介在させた状態で、インナパネル２に締結される。 - 特許庁

The source of a driving transistor 121 is connected to the organic EL element 127_k by interposing an on-off controllable SW transistor 128_k.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１２７_kに対してオン／オフ制御可能なＳＷトランジスタ１２８_kを介在させて駆動トランジスタ１２１のソースと接続する。 - 特許庁

The permanent magnets 122 are bonded and fixed onto the inner wall surfaces of the hole sections while interposing adhesive layers 124 containing sheet-shaped base materials.例文帳に追加

永久磁石１２２は、孔部の内壁面に、シート状基材を含む接着剤層１２４を介在させて接着固定されている。 - 特許庁

The pixel electrode 5 and reflecting plate 6 are arranged across the interposing insulating film 23, and thus electrically insulated.例文帳に追加

この場合、画素電極５と反射板６とは、その間に絶縁膜２３が介在されていることにより、電気的に絶縁されている。 - 特許庁

The sticker member 1 is constituted by joining a non-woven fabric layer 2 and a cushioning material layer 4 with interposing a hot melt adhesive layer 3.例文帳に追加

シール部材１は、不織布層２とクッション材層４とを、間にホットメルト接着剤層３を介在させて接合したものである。 - 特許庁

A second liquid crystal display panel 102 includes a second liquid crystal display element 202 and a pair of polarizing layers 213, 214 interposing the element.例文帳に追加

第２の液晶表示パネル１０２は、第２の液晶表示素子２０２と、それを挟み込む一対の偏光層２１３、２１４を有する。 - 特許庁

Then, when the command received from the controller can be processed without interposing the engine, a status is directly returned from the I/F conversion part to the controller.例文帳に追加

そして、コントローラから受取ったコマンドがエンジンを介さず処理ができる場合、Ｉ／Ｆ変換部から直接コントローラにステータスを返す。 - 特許庁

The wheel bearing interposing a plurality of rows of rolling bodies 3 between an external member 1 and internal member 2 mounts a sensor unit 21.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３を介在させた車輪用軸受において、センサユニット２１を取付ける。 - 特許庁

To improve battery characteristics in a battery wherein a plurality of positive electrode plates and negative electrode plates are alternately stacked by interposing separators.例文帳に追加

複数の正極板と負極板がセパレータを間に介在して交互に積層されている電池において電池特性を向上させる。 - 特許庁