「interposing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A seal ring 208, 208, 258, 258 is provided to prevent a leak of oil by interposing an opening.例文帳に追加

開口を挟んで油の漏洩を防ぐシールリング２０８，２０８，２５８，２５８を設ける。 - 特許庁

A normal mode system and a scanning system are separated from each other interposing a flip-flop 224 between them.例文帳に追加

フリップフロップ２２４を介在させて、通常モード系統とスキャン化系統とに分離する。 - 特許庁

The vibration damping steel plate is constituted by interposing a visco- elastic resin between two sheets of steel plates.例文帳に追加

制振鋼板は、２枚の鋼板の間に粘弾性樹脂を挟んで構成されている。 - 特許庁

The display panel 10 is formed by interposing a liquid crystal layer between film substrates.例文帳に追加

表示パネル１０は、例えば、液晶層をフィルム基板間に挟持したものである。 - 特許庁

It provides a plurality of the balls 4 and the spacer 5 interposing between these balls 4 in the rolling raceway 9.例文帳に追加

この転走路９に、複数のボール４と、これらのボール４間に介在する間座５とを設ける。 - 特許庁

To suppress cross leak in a fuel cell in which a laminate member is laminated interposing a separator.例文帳に追加

積層部材がセパレータを挟んで積層された燃料電池においてクロスリークを抑制する。 - 特許庁

Consequently, interposing only a sheet of the ring 16 can prevent splash inexpensively, and also restrain it from being bulky.例文帳に追加

このように、一枚のリング１６を介在するだけで、安価に飛散が防止でき、また、嵩も高くならない。 - 特許庁

The liquid forcibly-sending pump 4 is connected to the side of an outlet of the ejector 6 while interposing a header tank 9 between them.例文帳に追加

エゼクタ６の出口側にヘッダータンク９を介在して液体圧送ポンプ４を接続する。 - 特許庁

A positive electrode 21 and a negative electrode 22 are stacked by interposing electrolyte layers 24.例文帳に追加

正極２１と負極２２とが電解質層２４を介して積層されている。 - 特許庁

The sensor is fitted by interposing the wall 6 of the part to be detected between the pawl 4 and the flange 2.例文帳に追加

爪４，フランジ２により被検出部の壁部６を挾み込むことでセンサが取付けられる。 - 特許庁

Two rotating bodies 2 and 6 are arranged while interposing a traveling pathway of a paper web 1.例文帳に追加

紙ウェブ１の走行経路を挟んで２つの回転運動体２，６を配置する。 - 特許庁

In the fixture body 1, two supported projections 11 projected downward are arranged interposing the bolt insertion hole 10a.例文帳に追加

器具本体１において、ボルト挿通穴１０ａを挟む配置で２個の被支持突起１１を下方へ突設した。 - 特許庁

To construct a web server in a PC without interposing a web hosting agent.例文帳に追加

ウェブホスティング代行業体を通すことなく個人ＰＣにウェブサーバーを構築する。 - 特許庁

To enhance inspection efficiency without interposing manual assistance in a calibration process for a surface inspection device.例文帳に追加

表面検査装置の較正工程で人手を介在させることなく、検査効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a connector attachable to an attachment object from any position of an interposing object.例文帳に追加

介在物のどの位置からでも取付対象物に取り付けられるような連結具を提供する。 - 特許庁

In this way, the carbon nanomaterial poor in wettability to the Al material can be strongly bonded to the Al material by interposing Si and Mg therebetween.例文帳に追加

カーボンナノ材料１３を母材であるＡｌ材料４２に強く結合させることができる。 - 特許庁

A single power supply operation SPDT switch and a power amplifier are connected without interposing a DC cut capacitor.例文帳に追加

単一電源動作SPDTスイッチとパワーアンプを直流カットキャパシタを介さずに接続する。 - 特許庁

INTERPOSING PIECE FOR MEASUREMENT AND CONTACT STRUCTURE OF PROBE FOR ELECTRONIC MEASUREMENT WITH MEASURED BODY例文帳に追加

計測用介装片及び被計測物への電気計測用プローブの接触構造 - 特許庁

A high heat transmission interposing member 7 is disposed between the latent heat storage medium container 3 and the inner wall 2b1.例文帳に追加

潜熱蓄熱材容器（３）と内側壁（２ｂ１）との間には高伝熱介装材（７）が配置される。 - 特許庁

A pair of pinching walls 11 are formed interposing the terminal support hole 7 on the outer face side of the support wall 6.例文帳に追加

保持壁６の外面側には端子保持孔７を挟んで一対の挟持壁１１が形成されている。 - 特許庁

To provide a connector suited for use in interposing an electronic component in a wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスに電子部品を介設する場合に用いて好適なコネクタを提供する。 - 特許庁

TENSION EVALUATION METHOD FOR TENSION MATERIAL, AND INTERPOSING MEMBER USED FOR TENSION EVALUATION OF TENSION MATERIAL例文帳に追加

緊張材の張力評価方法、および緊張材の張力評価に用いる介装部材 - 特許庁

The molten metal 11 is solidified under interposing state between two pieces of metal plates 12.例文帳に追加

２枚の金属板１２の間に挟持した状態で、金属溶湯１１を凝固させる。 - 特許庁

The interposing member 10 is melted by being heated in the molding cavity 5.例文帳に追加

その介挿部材１０は、成形キャビティ５内で加熱されることによって溶融する。 - 特許庁

The two air outlets are arranged at positions facing each other by interposing the arc tube 11.例文帳に追加

これら二つの風吹き出し口は発光管１１を挟んで相対する位置に配置されている。 - 特許庁

The dovetail 6 is fitted in the dovetail groove 8 through an interposing member 9a provided in a freely detachable manner.例文帳に追加

ダブテール６は、着脱自在に設けられた介装部材９ａを介してあり溝８に嵌合する。 - 特許庁

To enable an external antenna to be connected to a mobile terminal without interposing a cable.例文帳に追加

ケーブルを介さずに外部アンテナを携帯端末に接続することができる。 - 特許庁

The intermediate shaft is formed in shape having a thick/thin diametric part by interposing a diametric direction side surface.例文帳に追加

中間軸は径方向側面を挟んで太径部と細径部とを有する形状とする。 - 特許庁

To enable an agent authenticating person to directly perform authentication processing of an authenticated person without interposing an authenticating person.例文帳に追加

認証者を介することなく、代理認証者が直接、被認証者の認証処理をおこなえること。 - 特許庁

Two or more measuring vessels are used and connected to the bulk chemical material sources while interposing receivable lines.例文帳に追加

二以上の計量容器を用い、それらは受け容れラインを介してバルク化学物質源に接続される。 - 特許庁

A bonding tool 10 sucks a chip 41 while interposing an anti-adhesive tape 30 therebetween.例文帳に追加

ボンディングツール１０は、防着テープ３０を介してチップ４１を吸着する。 - 特許庁

The fixed electrode terminal 6A faces to the fixed electrode terminal 7 interposing the movable electrode terminal 5A, and the fixed electrode terminal 6B faces to the fixed electrode terminal 7 interposing the movable electrode terminal 5B.例文帳に追加

固定電極端子６Ａは、可動電極端子５Ａを挟んで固定電極端子７と対向し、固定電極端子６Ｂは、可動電極端子５Ｂを挟んで固定電極端子７と対向している。 - 特許庁

A lens optical system 21 is constituted by interposing a first spacer 23 between a collimation lens 22 and an LED substrate 11 and interposing a second spacer 25 between the collimation lens 22 and a fly eye lens 24.例文帳に追加

コリメーションレンズ２２とＬＥＤ基板１１との間に第１のスペーサ２３を介在させ、コリメーションレンズ２２とフライアイレンズ２４との間に第２のスペーサ２５を介在させてレンズ光学系２１を構成する。 - 特許庁

An interposing part 91 is interposed between the adjacent panels 7, and a first projecting part 92 and a second projecting part 93 are formed on the face of the interposing part 91 in contact with the panels 7.例文帳に追加

介在部９１を隣接するパネル７の間に介在させ、この介在部９１のパネル７に接する面にそれぞれ第１突起部９２、第２突起部９３を形成する。 - 特許庁

The method of manufacturing the golf club head includes a step of forming an interposing layer on the surface of the golf club head body (a step 102) and a step of electrolytically plating the surface plated layer on the interposing layer (a step 104).例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドの製造方法は、ゴルフクラブヘッド本体の表面上に介在層を形成する工程（工程１０２）と、介在層上に表面めっき層を電解めっきする工程（工程１０４）と、を含む。 - 特許庁

Since the wound part of the gusset portion increases the thickness of the interposing membrane sandwiched between the first stent and the second stent, the gusset portion and the interposing membrane other than the gusset portion bite into each other.例文帳に追加

ひだ部の巻き付いた分だけ、第１ステントと第２ステントとに挟まれる介在膜の厚みが増すので、ひだ部およびひだ部以外の介在膜が食い込む。 - 特許庁

Then, a frictional wear is prevented from occurring between the interposing member 6 and the shaft holder 9 and between the interposing member 6 and the gear case 11.例文帳に追加

この結果、この発明は、介在部材６とシャフトホルダ９との間および介在部材６とギアケース１１との間において摩耗が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To prevent a shoulder or neck from being tired even when interposing a cell-phone set between the shoulder and the neck by interposing a housing case between the cell-phone set and the shoulder.例文帳に追加

携帯電話器と肩との間に収納ケースを介在させる事によって携帯電話器を肩と耳との間に挟んでも肩や首の疲れが生じない様にすること。 - 特許庁

A field permanent magnet 14 is inserted into each magnet insertion hole 13 and resin 15 is provided between adjacent interposing portion 21 to cover the opposite ends thereof thus preventing displacement of the interposing portion 21 to the stator side.例文帳に追加

各磁石挿入孔１３には界磁用の永久磁石１４を挿入し、隣り合った介在部２１間に、介在部２１の両端部を覆うように樹脂１５を設け、介在部２１の固定子側への変位を防止する構成とする。 - 特許庁

A gas separating unit 1 is connected to a gas recovery and storage tank 2 for recovering the SF6 gas by interposing a valve B2 and also to a gas discharging unit 3 for discharging the gas from the unit 1 by interposing a valve B1.例文帳に追加

ガス分離装置１にはバルブＢ２を介してＳＦ６ガスを回収する回収ガス貯蔵タンク２が、バルブＢ１を介してガス分離装置１から排出ガスを排出させるガス排出装置３がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

The driving roller 43 is configured to be movable between an interposing position where it interposes the paper P1 with the driven roller 44, and a non-interposing position where it does not interpose the paper P1 as the rocking member 41 rocks.例文帳に追加

駆動ローラー４３は、揺動部材４１の揺動に伴い、用紙Ｐ１を従動ローラー４４とで挟持する挟持位置と、挟持しない非挟持位置との間で移動可能に構成される。 - 特許庁

The interposing member 10a and the core 10b are formed of a material softer than the head body 1, either of the interposing member 10a or the core 10b extends more upward in the longitudinal direction of the shaft than the other.例文帳に追加

介在部材１０ａと芯材１０ｂは、ヘッド本体１より柔らかい材料で形成されており、介在部材１０ａ又は芯材１０ｂのいずれか一方が他方よりシャフト長手方向の上方に及んでいることを特徴とする。 - 特許庁

As the molten interposing member 10 is mixed in the resin poured in the molding cavity 5, no trace of the interposing member 10 is left on the surface of the reinforced resin molded article 16.例文帳に追加

溶融した介挿部材１０は、成形キャビティ５内に注入した樹脂に混入するので、強化樹脂成形品１６の表面に介挿部材１０の跡が残ることがない。 - 特許庁

(1) The distance of sealing surfaces 51 of separators at the area 53 where the separators are facing each other interposing an electrolyte film 11 between them, and the distance at the area 54 where the separators are not interposing the electrolyte film are made different from each other.例文帳に追加

（１）電解質膜１１を挟んで対向するセパレータのシール面５１の間隔を、電解質膜がセパレータにより挟まれる領域５３と挟まれない領域５４とで、異ならせた燃料電池のシール構造。 - 特許庁

The lamp socket has an edge part 25e installed in a contact region of an interposing part 25c so as to shave off the surface of the lamp pin 2a when the lamp pin 2a is interposed with interposing part 25c of the contact 25.例文帳に追加

コンタクト２５の挟持部２５ｃでランプピン２ａを挟持する際にランプピン２ａの表面を削り取るように挟持部２５ｃの接触領域２５ｄに設けられているエッジ部２５ｅを具備する。 - 特許庁