「interruption time」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the remaining time is longer than at least the change time of the printing job (A7:YES), it is determined that interruption processing for executing the second printing job should be performed by interrupting the first printing job (A11).例文帳に追加

そして、残り時間が、少なくとも印刷モードの変更時間よりも大きい場合（Ａ７：ＹＥＳ）に、第１の印刷ジョブを中断して第２の印刷ジョブを実行する割り込み処理を行うことを判断する（Ａ１１）。 - 特許庁

To obtain a mobile object communication equipment and a mobile object communication equipment control method capable of improving the quality of communication and suppressing power consumption by shortening the communication interruption time at the time of handover.例文帳に追加

ハンドオーバ時の通信中断時間を短縮して通信品質を向上させ、且つ電力消費を抑えることが可能である移動体通信装置および移動体通信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating device 11 for a tunnel which saves power by using light of lamps 22 irradiating the inside of an appliance body 14 for power generation of a solar battery 32 effectively, and makes lighting time of an emergency light 36 at service-interruption time longer.例文帳に追加

器具本体14内に照射するランプ22の光を太陽電池32の発電に有効利用して省電力化を図り、停電時の非常灯36の点灯時間を長くしたトンネル用照明装置11を提供する。 - 特許庁

Also, by resetting the ball putting out setting permission flag 213g by timer interruption generated after the lapse of prescribed time from the main power supply, a period during which the setting change of the ball putting out rate is possible is limited to the time of power supply.例文帳に追加

また、主電源の投入時から所定時間経過後に発生するタイマ割込で出玉設定許可フラグ２１３ｇをリセットすることで、出玉率の設定変更ができる期間を電源投入時期に制限する。 - 特許庁

Ink is supplied from the main tank 7 to the subtank section when recording operation is interrupted in order to prevent sheet discharge smear and the interruption time of recording is longer than a time required for supplying ink to the subtank section.例文帳に追加

メインタンク７からサブタンク部へのインクの供給は、排紙スミアの防止のための記録動作の中断中に、その記録中断時間が、サブタンク部へインクを供給するのに必要な時間よりも長い場合に行う。 - 特許庁

Afterwards, when detection currents exceed an overcurrent protection level ia, the output signal S3 of the latch 27 is changed to an H level, and the signal S3 in the H level is output only in a fixed power supply interruption time Tm from the point of time.例文帳に追加

その後、検出電流が過電流保護レベルｉａを超えるとラッチ２７の出力信号Ｓ３がＨに変化し、その時点から一定の通電遮断時間ＴｍだけＨの信号Ｓ３を出力する。 - 特許庁

By the method of this invention, telephone lines is effectively utilized by selectively executing processing having already been registered for a remaining time when a line interruption request cowes and there is the remaining time for an available speech under the same charging.例文帳に追加

回線の切断要求があった場合に、同一課金で通話できる時間が残っていた場合は、予め登録されていた処理をその間選択実行することにより、電話回線の有効利用を行う。 - 特許庁

To provide circuitry for prolonging the operating time of a switching circuit in an instantaneous interruption, without increasing the size of a capacitor installed in a switching power supply.例文帳に追加

スイッチング電源に実装するコンデンサのサイズを大型化することなく、瞬時停電時のスイッチング回路の動作時間を長くするための回路構成を提供する。 - 特許庁

When detecting the voltage abnormality, that is the decline of a power supply voltage, the microcomputer for the game control executes power failure occurrence processing (processing for the time of power interruption: step S9).例文帳に追加

電圧異常すなわち電源電圧の低下を検出したら、遊技制御用マイクロコンピュータは、停電発生処理（電源断時処理：ステップＳ９）を実行する。 - 特許庁

To provide an authentication system for reducing a communication interruption time and maintaining security strength, regardless of difference in an authentication policy for each domain in a multi-domain communication environment.例文帳に追加

マルチドメイン通信環境におけるドメイン毎の認証ポリシーの違いに関わらず、認証による通信遮断時間を短縮し、且つセキュリティ強度を維持する。 - 特許庁

To smoothly feed and inject water and prevent sand and earth, etc., from entering an injection port at the time of an interruption of water injection, in water injecting type ground excavation equipment.例文帳に追加

注水方式の地盤掘削装置において送液注水が円滑に行われると共に、注水休止時の注水口への土砂等の浸入を防止する。 - 特許庁

To prevent the interruption of printing in the case of performing warm-up operation when a power source is turned on and to prevent the wrinkles of paper, the winding thereof and high temperature offset from occurring at the rewarm-up time.例文帳に追加

電源投入時のウォームアップ動作時に印字の中断を起こさず、再ウォームアップ時に紙皺、巻き付き、高温オフセット等が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a communication system and a program capable of displaying moving picture data in real time without interruption or deferment in transferring the moving picture data employing the TCP (Transmission Control Protocol).例文帳に追加

ＴＣＰを用いた動画像データの転送において、途切れ又は間延びがなく実時間での動画像データの表示を可能とする通信システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of an image by reducing density variation due to the time difference in a boundary before or after the interruption of recording operation, even if the recording operation is interrupted halfway.例文帳に追加

途中で記録動作が中断された場合でも記録動作中断の前後の境界において時間差による濃度ムラを低減し、画像の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an acoustic device that suppress interruption of sound as much as possible at the time of excessive output, even when using a power source equipped with an overcurrent protection circuit having a fold-back type drooping characteristic.例文帳に追加

「フ」の字垂下特性の過電流保護回路を備える電源を使用する音響装置であっても、過大出力時に音切れを極力生じないようにする。 - 特許庁

A transfer request from the encoding/decoding means 16 is made to wait for prescribed time by converters 200a and 200b and it is outputted to the CPU as an interruption request signal.例文帳に追加

また、符号／復号化手段１６からの転送要求を変換器２００ａ、２００ｂにより所定時間待機させて、割込要求信号としてＣＰＵに出力させる。 - 特許庁

When the watch dog timer 111 generates time out, a BMC (Base Management Controller) 110 generates NMI interruption and informs a processor 100 that the magnetic disk unit 130 is abnormal.例文帳に追加

ＢＭＣ１１０は、ウォッチドッグタイマー１１１がタイムアウトを発生すると、ＮＭＩ割り込みを発生し、プロセッサ１００に磁気ディスク装置１３０が異常である旨を知らせる。 - 特許庁

The broadcast data is received and stored simultaneously at the start of broadcasting, and when the broadcast data is received only with the maximum interruption time T, the reproduction of the stored broadcast data is started.例文帳に追加

放送の開始と同時に放送データを受信と保存をし、最大不通時間Ｔだけの放送データを受信した時点で、記憶した放送データの再生を開始する。 - 特許庁

Also, when the waiting time for the response to the interruption is returned to be normal in a state that the power saving function is stopped, the electronic equipment is moved to the power saving state again.例文帳に追加

また、省電力機能を停止した状態で、割込みに対する応答待ち時間が、正常に戻った場合は、再び電子機器を省電力状態に移行させる。 - 特許庁

To localize an influence range of renewal by narrowing a renewal range in which a process is initialized with respect to a software failure and a hardware failure and also to shorten a service interruption time.例文帳に追加

ソフト障害、ハード障害に対し、プロセスの初期化を行う再開範囲を狭くし、再開の影響範囲を局在化し、また、サービスの中断時間を短縮する。 - 特許庁

Thus interruption to the CPU 7 each time only for the purpose of counting the number of times of printing is no longer necessary and thereby the mitigation of the load upon the CPU and the cutting of print throughput are achieved.例文帳に追加

プリント回数をカウントするだけのためにその都度ＣＰＵの割り込みを行う必要が無くなり、ＣＰＵの負担が軽減され、印刷のスループットも短縮される。 - 特許庁

To provide a game machine for excellently paying out game media with respect to winning even when the game machine is not provided with the power interruption-time storage holding function of a payout control means.例文帳に追加

払出制御手段の電断時記憶保持機能を不具備としたとしても、入賞に対する遊技媒体の払出を良好に行うことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To reduce a time to re-build up a path on the occurrence of a path interruption by reducing information sent by packets even when number of relay terminals up to a destination terminal is increased.例文帳に追加

宛先端末までの中継端末の数が多くなってもパケットで伝送する情報を少なくし、経路断時に経路の再構築を行う時間を短縮する。 - 特許庁

A semicircular optical chopper 36 is turned once at a time of 1/30 sec and an object is photographed for a period of 1/60 sec with an optical interruption of 1/60 sec inbetween.例文帳に追加

半円状板の光チョッパ３６を１／３０秒で１回転させて、１／６０秒の光遮断状態を挟みながら１／６０秒の期間で撮像する。 - 特許庁

To suppress a load of a device during reproduction and to reduce interruption of reproduction and the occurrence of errors by obtaining additional data utilizing an idle time.例文帳に追加

アイドル時間を利用して、追加データの取得を行うことによって、再生時における装置の負荷を抑制すると共に、再生の中断やエラーの発生を低減する。 - 特許庁

To provide an operation characteristic monitoring apparatus for a circuit breaker which is capable of easily obtaining operation characteristics of the circuit breaker and further shortening a power interruption time for a check.例文帳に追加

開閉器の動作特性を容易に得ることができ、しかも点検のための停電時間を短縮できる開閉器の動作特性監視装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a vector interrupt system for a reduced instruction set pipeline type microprocessor capable of predicting response time to interruption in which prior use is not allowed.例文帳に追加

優先使用を許容しない割り込みに対する応答時間を予測可能とする縮小命令セットパイプライン型マイクロプロセッサのベクトル割り込みシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication control data processor capable of maintaining and exchanging a faulty unit without reconnecting input/output buses in order to shorten a service interruption time.例文帳に追加

サービス中断時間を短縮するため、入出力バスを接続し直すことなく障害ユニットを保守交換可能な通信制御データ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio LAN system 10 capable of shortening communication interruption time when a radio LAN terminal 40 switches an access point 30 of a repeated destination during communication.例文帳に追加

通信中に、無線ＬＡＮ端末４０が中継先のアクセスポイント３０を切り替える際に、通信の中断時間を短くすることができる無線ＬＡＮシステム１０を提供する。 - 特許庁

When the temporary stop button 14 is operated again in this state, the power is supplied and the register value at the time of power interruption saved in the stack memory area of the RAM 32 is restored.例文帳に追加

この状態で一時停止ボタン１４が再操作されると、電源が供給され、ＲＡＭ３２のスタックメモリ領域に退避されていた電断時のレジスタ値が復帰される。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted clocking device capable of correcting the deviation of the count value of the real time clock circuit caused by an instantaneous interruption without causing large size and complication of the circuit constitution.例文帳に追加

回路構成の大型及び複雑化を招くことなく、瞬断によるリアルタイムクロック回路のカウント値のズレを補正できる車載計時装置を提供する。 - 特許庁

While a virtual machine is interrupted or stopped by an interruption instruction or a stop instruction to a VM in operation, an operation to the VM is waited for only a duration time.例文帳に追加

運転中のＶＭに対する中断命令または停止命令により、仮想マシンを中断または停止するが、継続時間だけＶＭに対する操作を待つ。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit capable of stably re-activating a power supply even at the time of instantaneous interruption such as a power failure, and achieving stable power supply operation.例文帳に追加

停電などの瞬断時にも、安定して電源を再起動することができ、安定した電源動作を実現することができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To enable continuously carrying a photographic film without interruption even when a sheet-shaped member generates restoring motion at the time of inverting a carrying direction.例文帳に追加

搬送方向反転時にシート状部材に復元動作が生じる場合でも写真フィルムＦを中断することなく連続して搬送することができるようにする。 - 特許庁

To appropriately restore the control of individual control means by simple restoration control at the time of restarting a game in the case that unexpected power interruption such as a power failure occurs.例文帳に追加

停電等の不測の電源断が発生した場合に、遊技再開時に簡単な復帰制御によって各制御手段の制御状態を適正に復帰させる。 - 特許庁

To provide an image reader, and its control method, in which deterioration of image quality and increased image reading time due to interruption of image data reading can be prevented.例文帳に追加

画像データの読み出しの中断に基づく画質の劣化及び画像読取時間の遅延を防ぐことができる画像読取装置及び該装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

An access monitoring means 13 analyzes received access instruction information for each of host devices 30a, and measures an access interruption time until an access request is closed.例文帳に追加

アクセス監視手段１３は、受信したアクセス指示情報をホスト装置３０ａ，・・・ごとに解析して、アクセス要求が打ち切られるまでのアクセス中断時間を計測する。 - 特許庁

To provide a view angle control film having excellent adhesiveness, capable of preventing decline of image visibility caused by deterioration with time of a metal thin film, and preventing interruption of electric waves.例文帳に追加

金属薄膜の経時劣化により画像視認性が低下することがなく、密着性に優れ、電波を遮断することのない視野角制御フィルムを提供する。 - 特許庁

An interrupting signal 10 of a phase difference time (t) and an interrupting interval (T) are inputted from an interruption generating circuit 8 to plural DSPs 1-4 arranged in parallel.例文帳に追加

並列に配置された複数のＤＳＰ１〜４に割り込み発生回路８から位相差時間（ｔ）および割り込み間隔（Ｔ）の割り込み信号１０を入力する。 - 特許庁

To provide a printing system capable of performing a proper printing control which meets a user's intention at the time of priority printing or interruption printing.例文帳に追加

優先印刷時、或いは割り込み印刷時にユーザの意に沿った適切な印刷制御を行うことが可能になる印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A current carrying control relay 46 permits power supply from the rectifier 23 to a fuel pump 2 all the time and is normally closed type controlled by ECU 20 for interruption when necessary.例文帳に追加

通電制御リレー46は、整流器23から燃料ポンプ２への電力供給を常には許容し、必要により遮断するためにＥＣＵ20に制御される常閉式である。 - 特許庁

In such a manner, the NOP processing is executed between the updating processing of the random number for deciding the initial value of the random 1 and the random 3 and it is made easy to generate timer interruption during the time.例文帳に追加

このように、ランダム１とランダム３の初期値決定用乱数の更新処理の間にＮＯＰ処理を実行し、その間にタイマ割込がかかりやすいようにしている。 - 特許庁

To provide automatic tracking device and method capable of performing tracking stably with no interruption at the time of tracking an object, e.g. an intruder, in an image.例文帳に追加

画像中の侵入者等の物体を追跡する際に、追跡の中断がなく安定した追尾が可能な自動追尾装置及び自動追尾方法を提供する。 - 特許庁

The delivery of additional calls to the reserve agent is then suspended until the value of the cycle timer is greater than or equal to an established minimum interruption cycle time for that agent.例文帳に追加

次にそのリザーブエージェントに対する更なる呼びの配信は、サイクルタイマーの値がそのエージェントに対する確立された最小中断サイクル時間以上となるまで中止される。 - 特許庁

To secure a continuous time necessary for obtaining sufficient propagation state detection accuracy, and to maintain a present communication without interruption even during the detection.例文帳に追加

十分な伝播状況の検出精度を得るのに必要な連続時間を確保し、かつ検出中においても現状の通信を途切れることなく維持すること。 - 特許庁