「interruption time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A prescribed arithmetic operation 9 is performed by using pieces u_1 and u_2 of information corresponding to optical interruption positions that occur on the respective sensor heads 1 and 2 by the optical interruption objects inserted at the time when coordinates are inputted and the coefficients stored in the second storing parts, and the coordinates (x and y) at which the optical interruption objects are inserted are outputted.例文帳に追加

座標入力時に挿入された光遮断物体によって、各センサヘッド１、２に生じた光の遮断位置に対応する情報ｕ_1、ｕ_2と、第２記憶部に記憶された係数を用いて所定の演算９を行い、光遮断物体が挿入された座標（ｘ、ｙ）を出力する。 - 特許庁

To provide a mobile phone where application/interruption of power supply is automatically made, a time until the application/interruption of power supply can freely be set through a user operation, misrecognition of a user can be prevented by the notice of application/interruption of power supply, and automatic power control or manual control can simply be switched.例文帳に追加

自動的に携帯電話機の電源投入・切断が行え、電源の投入・切断までの時間をユーザ操作により自在に設定でき、電源投入・切断時の通知によりユーザの不認識を防ぎ、かつ自動的な電源制御と手動による制御とを簡易に切り替えられる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Since a main control part 200 adds power interruption restoration signals for indicating that power interruption or the like is restored to the data backed up in the middle of output and outputs them to the outside at the time of restoration (step S502), the data outputted again after the power interruption restoration processing is performed and the newly outputted data are discriminated.例文帳に追加

主制御部２００は、出力途中でバックアップされたデータに、電断時から復旧した旨を示す電断復旧信号を付加して復旧時に外部に出力するので（ステップＳ５０２）、電断復旧処理が行われて再出力されるデータと新たに出力されるデータとを判別できる。 - 特許庁

This pseudo hibernation processing method for retaining the operation state of a portable terminal device at power interruption and reproducing the operation state at the time of supplying power stores information for specifying the state of application started at power interruption in a nonvolatile memory means 53 and reproduces the operation state at the power interruption based on this information at the time of supplying power.例文帳に追加

電源切断時の携帯端末装置の動作状態を保存して、電源再投入時に前記動作状態を再現する擬似ハイバネーション処理方法であって、電源切断時に起動されているアプリケーションの状態を特定する情報を不揮発性記憶手段５３に保存し、電源再投入時にこの情報に基づいて電源切断時の動作状態を再現する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker in which damage on the housing due to pressure rise of arc gas is prevented at the time of overcurrent interruption, and interruption performance which promotes arc-suppression is maintained even if the breaking current is set to a high value by design change.例文帳に追加

過電流遮断時のアークガスの圧力上昇による筐体の損傷を確実に防止し、遮断電流を高い値に設計変更してもアークの消弧を促進する遮断性能を維持する回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a lightning strike monitoring control system which enables recovery from an interruption caused by a breaker by means of an automatic recovery apparatus, when the power transmission interruption caused by the breaker owing to a lightning strike occurs several times within a predetermined time.例文帳に追加

落雷に起因する遮断器による送電の遮断が所定時間内に複数回発生した場合に、自動復旧装置により遮断器による遮断を復旧できる落雷事故監視制御システムを提供すること。 - 特許庁

When the number of communication errors in a back-end server 3 for predetermined time, which is stored in a monitoring DB, exceeds a predetermined threshold, a communication interruption means in the application server 1 turns the back-end server 3 to a communication interruption state.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１の通信遮断手段は監視ＤＢに記憶されるバックエンドサーバ３の所定時間内における通信エラー数が予め定めた閾値を超える場合、当該バックエンドサーバ３を通信遮断状態とする。 - 特許庁

Since a retreat region M3 of period T on an RAM is cleared temporarily to 0, due to instantaneous interruption of power supply, it is kept at 0, until an interruption processing routine Y for retreating the period T is executed for the first time, after restart of the system.例文帳に追加

ＲＡＭ上の周期Ｔの退避領域Ｍ３は電源の瞬断などにより一旦０クリアされるため、システム再起動後、周期Ｔの退避用の割込処理ルーチンＹが最初に実行されるまでの間は０のままである。 - 特許庁

After the start operation end report is received from the printer, the interruption of a print sequence is indicated to the terminal, print data received till that time are transferred to the printer and, then, the interruption is released concerning the terminal after the transfer.例文帳に追加

そして、プリンタから起動完了通知を受けた後は、端末に対してプリントシーケンスの中断指示を行うと共に、プリンタに対してそれまでに受信したプリントデータを転送し、転送後端末に対し中断の解除を行う。 - 特許庁

Thus, since reset interruption processing is not executed while executing a write instruction, even when the value of an initial value counter is repeatedly updated during the residual time of the reset interruption processing, the value is maintained at the value within the original updating range.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

Then, the reset interruption processing is not executed during an execution of a write command, so that the value can be maintained at values within the primary updating range even if the value of the initial value counter is repeatedly updated during a remaining time of the reset interruption processing.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

The flushing valve 9 is opened periodically during an interruption of a fresh water generation work with the fresh water making cartridge 4 or during a freshwater making work, or simultaneously with an interruption of the fresh water making work or at a reopening time of the fresh water generation work, then the flushing work is performed.例文帳に追加

造水カートリッジ４による造水作業の中断の間または造水作業中に定期的に、あるいは造水作業の中断と同時か造水作業の再開時にフラッシング弁９を開き、フラッシングを行う。 - 特許庁

To provide an optical space transmission system that measures a changing speed of a received optical level and a communication interruption time so as to be able to locate a cause to communication interruption thereby transmitting a faulty warning to a network manager.例文帳に追加

光空間伝送装置において受信光レベルの変化速度と通信断時間を測定することにより、通信断原因を特定することが可能になり、ネットワーク管理者へ異常警告を発信することが出来るようになる。 - 特許庁

When the additional service information in the hard disk is determined and an automatic interruption reproducing mode is set thereon, and after that, when a reproducing operation is carried out, data of interruption start time are read out from the hard disk and stored in a ROM.例文帳に追加

ハードディスクに付加サービス情報が有ると判定され、自動割り込み再生モードに設定されている場合、この後、再生操作がされると、ハードディスクから割り込み開始時間のデータが読み出されてフラッシュＲＯＭに格納される。 - 特許庁

To obtain an optical transmitter and optical receiver for shortening a signal interruption time by performing switching at high speed when protecting a communication line by being switched to a redundant reserve system route at the interruption of an optical fiber transmission line.例文帳に追加

光ファイバ伝送路断時に、冗長化された予備系経路に切り替えて通信回線を保護する際に、高速に切り替えることにより信号断時間を短縮することのできる光送信器および光受信器を得る。 - 特許庁

The reset signals through two paths are put out after a lapse of a prescribed time after the service interruption signals through two paths are put out from the power source monitoring part of a power source substrate.例文帳に追加

電源基板の電源監視部から２経路の停電信号を発した後、所定時間経過後に２経路のリセット信号を発する。 - 特許庁

Also, since the timer value subtraction processing for each the interruption timing is stopped, the value stops at, for example, [34] to be the same situation at the time T0.例文帳に追加

そして、割り込みタイミング毎のタイマー値減算処理は停止されるので、例えば「３４」の値でストップし、時間Ｔ０と同じ状態となる。 - 特許庁

At that time, the application data and the device data before the interruption of the power source stored in the HDD 16 are moved to a main memory 13 (a step S106).例文帳に追加

この際に、ＨＤＤ１６に保存されている電源遮断前のアプリケーションデータ、デバイスデータをメインメモリ１３に移動する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The CPU 1 receives the interruption signal, instructs production of a predetermined alarm tone to the voice processing section 8 and deactivates a power supply after a short time.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、割込信号を受け、音声処理部８へ予め決められている警報音の発生を指示し、短時間後、電源をオフとする。 - 特許庁

The reset signals through two paths are put out after a lapse of prescribed time after the service interruption signals through two paths are put out from the power source monitoring part of a power source substrate.例文帳に追加

電源基板の電源監視部から２経路の停電信号を発した後、所定時間経過後に２経路のリセット信号を発する。 - 特許庁

To normally control and turn on/off a contactor to protect the contactor from a large charge current even if an interruption signal is inputted in a short time.例文帳に追加

短時間の遮断信号が入力されても、コンタクターを正常にオンオフに制御して、コンタクターを大きなチャージ電流から保護する。 - 特許庁

To solve a problem wherein interruption of energy caused by slack water (a stopping tide) at high tide-low tide time existing twice in a day becomes a hindrance to power generation using tides.例文帳に追加

潮汐利用の発電では１日２回ある高潮・低潮時の憩流（停潮）によっておきるエネルギーの中断がさまたげになる。 - 特許庁

Upon receipt of a request for the control of a development bias voltage, the control device performs setting for allowing time out interruption in a timer array unit (S11 and S12).例文帳に追加

現像バイアス電圧の制御の要求を受付けると、タイマアレイユニットのタイムアウト割込みが可能となるよう設定する（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a specimen processing device and a specimen processing method capable of shortening the interruption time of specimen processing when an abnormality occurs.例文帳に追加

異常が発生したときの検体処理の中断時間を短縮することが可能な検体処理装置および検体処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of programming main processing and interruption processing without considering the execution timing of saving means for the time of a power failure.例文帳に追加

停電時退避手段の実行タイミングを考慮することなく、メイン処理や割込処理をプログラムすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The turn-off thyristor is opened at the time of the trouble or interruption of the power system, and the power system is detached from load for the impedance of the transformer.例文帳に追加

電源システムの故障又は遮断の場合、前記ターンオフサイリスタは開にされ、トランスのインピーダンスのために負荷から電源システムを切り離す。 - 特許庁

To shorten power interruption time in a power supply by quick change to a sound system without waiting for completion of discharge of a filter capacitor charge.例文帳に追加

フィルタコンデンサ電荷の放電完了を待たずにすばやく健全側系に切替えることで、電源装置の電力中断時間を短くする。 - 特許庁

To easily detect the picture instantaneous interruption of a display screen which is generated intermittently when the display is used for a long time.例文帳に追加

表示装置を長時間使用した際に、間欠的に発生した表示画面の画面瞬断を容易に検知することができるようにする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of the activating efficiency of a locker device due to the interruption of its use in an unoccupied time in a locker device arranged in a sport facility or the like.例文帳に追加

スポーツ施設等に配置されるロッカー装置において、フリータイムでの利用の中断によるロッカー装置の稼働効率の低下を防止する。 - 特許庁

To continue a measurement without interruption by making the repetition of noise subtraction process unnecessary, which is executed in prior art every time a gain of a measurement receiver is changed.例文帳に追加

測定受信機のゲインを変更するたびにノイズ除去プロセスを反復することを不要とし、測定を継続して行えるようにする。 - 特許庁

To automatically adjust transmission timing of a program, such as advertisement for an interruption time, caused accompanying a schedule change in a broadcast program.例文帳に追加

放送番組のスケジュール変更に伴って生じる中断時間において、広告等の番組の送出タイミングの調整を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a stereoscopic photographing device that can extend its photographing time, avoid interruption of photographing due to a fault and photographs an object in an excellent way.例文帳に追加

撮影時間を長くでき、故障による撮影中断を回避でき、被写体を良好に撮影できる立体撮影装置を提供する。 - 特許庁

To detect transmission line interruption and degradation by the presence/absence of reception of packet signals within a fixed time interval, without having to transfer an OAM (operation and maintenance) packet.例文帳に追加

ＯＡＭパケットを転送することなく、一定時間間隔内でのパケット信号の受信有無で、伝送路断・劣化の検出を行う。 - 特許庁

To shorten the waiting time of a user elapsing before printing of an interrupted print job is restarted as much as possible upon occurrence of an interruption print.例文帳に追加

割り込み印刷が発生した場合に、中断された印刷ジョブの印刷を再開するまでのユーザの待ち時間を可及的に短くする。 - 特許庁

To reduce interruption time of a cleaning treatment required for changing electrodes of an electrolytic cell a cleaning apparatus using electrolytic ion water.例文帳に追加

電解イオン水を使った洗浄装置において、電解槽の電極を切り替える場合に必要な洗浄処理の休止時間を短く抑える。 - 特許庁

The handover method can greatly reduce the handover interruption time of the handover process, and improve the handover performance.例文帳に追加

本発明のハンドオーバー方法によれば、ハンドオーバー過程のハンドオーバー中断時間を大幅に減少させ、ハンドオーバー性能を向上させることができる。 - 特許庁

In the time timer 1, a millisecond counter 13 receives an interruption signal at every millisecond from an interval timer 12 and counts at every millisecond.例文帳に追加

時刻タイマ１において、ミリ秒カウンタ１３は、インターバルタイマ１２から１ミリ秒毎の割り込み信号を受け、１ミリ秒毎に計数を行う。 - 特許庁

Within a prescribed time after recording, only one generation copy is permitted, recording interruption parts due to recording error or the like is compensated.例文帳に追加

記録後の所定時間以内は、一世代のみのコピーを認める（Copy One Generation）こととし、記録時の不備等で記録が中断した部分を補うようにする。 - 特許庁

When acquisition of the key is carried out by interruption processing during battery driving, an operation time of the processor is saved, and consequently, a power consumption can be reduced.例文帳に追加

電池駆動の場合はキーの取得を割り込み処理で行うことにより、プロセッサの動作時間を節約し、省電力が可能となる。 - 特許庁

To prevent the size of a backup RAM area from becoming large in the case of preserving the number of unpaid prize balls in the backup RAM area at the time of power interruption.例文帳に追加

電源遮断時に未払出賞球数をバックアップＲＡＭ領域に保存する場合に、バックアップＲＡＭ領域のサイズを大きくしない。 - 特許庁

The processor 103 receiving the interruption reads the frames from the received frame storage section 21, and when residue detection section 23 detects a residual frame after the end of reading of the frames by the processor 103, a residue holding section 26 holds production of interruption for a holding time notified from a processing time calculation section 24 or for a holding time set by a holding time setting section 25.例文帳に追加

割込みを受けてプロセッサ１０３が受信フレーム格納部２１からフレームを読み出し、残留検出部２３がプロセッサ１０３によるフレーム読み出し終了後にフレームが残留したことを検出すると、割込み保留部２６が、処理時間算出部２４により通知された保留時間、または保留時間設定部２５により設定された保留時間の間、割込み生成を保留する。 - 特許庁

A time control unit 330 generates interruption processing for starting scheduling processing at a processing starting time, that is an arbitrary time during a frame cycle, predetermined in accordance with a data mount and an input time of data inputted within a cycle of one frame.例文帳に追加

時間管理部３３０は、１フレームの周期内に入力されるデータのデータ量及び入力時刻に応じて予め定められた、フレーム周期中の任意の時間である処理開始時刻に於いて、スケジューリング処理を開始するための割り込み処理を発生させる。 - 特許庁

Time synchronization is executed by the interruption processing so that the preliminarily stored set value is set to the timer counter only by receiving the leading of a frame, and to shorten a time required for time synchronization processing only for a time required for the reading processing of the frame.例文帳に追加

このように割り込み処理によって時刻同期を行うため、フレームの先頭を受信しただけで予め記憶しておいた設定値をタイマカウンタにセットすることができ、フレームの読み取り処理にかかる時間分だけ時刻同期処理にかかる時間を短縮できる。 - 特許庁

An average call time storage section 61 of a storage device 6 stores the time, starting from a reply to an incoming call until the interruption of the call by each caller ID, as the average call time and the past average call times can be readable from the average call time storing section 61 for succeeding incoming calls.例文帳に追加

記憶装置６の平均通話時間記憶部６１は着信呼に応答してから切断するまでの時間を発信者ＩＤ毎に平均通話時間として保存し、以後の着信時に過去の平均通話時間を読出し可能としておく。 - 特許庁

At the time of nonprinting (print interruption time, waiting time after ending print, or the like), an operation pattern different from that at the time of printing, e.g. a sine wave operation pattern of lower load on the shuttle mechanism, is employed thus reducing noise and vibration under nonprinting state.例文帳に追加

非印刷時（印刷中断時、及び印刷終了後の待機時など）は、印刷時とは異なる動作パターン、例えばシャトル機構に対する負荷が小さい正弦波動作パターンで動作することにより、非印刷状態での騒音と振動の低減を図る。 - 特許庁