「into reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You can reverse engineer existing source into a model. 例文帳に追加

既存のソースをモデルにリバースエンジニアできます。 - NetBeans

The sheet material 10 is bent into a reverse mountain fold with the reverse mountain fold dies.例文帳に追加

そして、シート材１０を谷折型６４ａ、６４ｂによって谷折に折曲加工する。 - 特許庁

The water purifying device 8A purifies supplied water into reverse osmosis membrane water through a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

浄水装置８Ａは、供給水を逆浸透膜によって逆浸透膜水に浄化する。 - 特許庁

The magahi spirit makes Aramitama into a disputing soul, Nigimitama into an evil soul, Sachimitama into a reverse soul, and Kushimitama into a mad soul. 例文帳に追加

曲霊によって、荒魂は争魂となり、和魂は悪魂、幸魂は逆魂、奇魂は狂魂となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't know, if that's the book that turned mama into what she is, maybe it could somehow reverse the curse.例文帳に追加

本がママを作ったなら その逆もできると思うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the time, the card is inserted into the reader 2 in a direction reverse to its insertion into the book reader 1.例文帳に追加

この際カードは読書装置１に挿入する向きと逆向きに挿入される。 - 特許庁

Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the store-front.例文帳に追加

車のギアを入れずにリバースを入れたので店先に多大な損害を与えた。 - Tatoeba例文

To suppress the electrification of toner into reverse polarity causing a fogging.例文帳に追加

かぶりを発生させるトナーの逆極性への帯電を抑制する。 - 特許庁

Two sets of reverse plate connecting bodies 10, 10 are constituted by dividing four peripheral reverse plates 11 into sets each comprising two peripheral reverse plates and then by coupling the divided peripheral reverse plates 11 with each other by coupling parts 17.例文帳に追加

４枚の周囲反転板１１を２枚ずつの組に分けて分けた周囲反転板１１同士を連結部１７で連結して２組の反転板連結体１０，１０を構成する。 - 特許庁

A color map-adjusting means 14 for reverse printing adjusts a color map 11b for reverse printing and stores into a color map-storing memory 16b for reverse printing.例文帳に追加

リバース印刷上カラーマップ調整手段１４は、リバース印刷用カラーマップ１１ｂを調整し、リバース印刷用カラーマップ格納メモリ１６ｂに格納する。 - 特許庁

The channel 5 is formed into substantially square shape or reverse U-shape.例文帳に追加

また、溝５は略角形状もしくは略逆Ｕ字状に形成した。 - 特許庁

The method of hydrophilizing a reverse osmosis membrane is characterized by bringing an ionic polyvinyl alcohol into contact with the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

逆浸透膜にイオン性ポリビニルアルコールを接触させることを特徴とする逆浸透膜の親水化処理方法。 - 特許庁

Forward and reverse rotations are input from the crankshaft 12 into the carrier 28.例文帳に追加

クランク軸１２からキャリア２８には正転方向の回転が入力される。 - 特許庁

When the reverse-side image information to be registered agrees with the reverse-side pattern data which is already temporarily registered, the reverse-side pattern data are changed into regularly registered data (S9).例文帳に追加

前記仮登録対象の裏面画像情報がすでに仮登録されている裏紙パターンデータと一致している場合に、当該裏紙パターンデータを本登録に切り替える（Ｓ９）。 - 特許庁

The ordinary Japanese Sake is passed through the reverse osmosis membrane to separate the Sake into concentrated Japanese Sake and water.例文帳に追加

逆浸透膜に日本酒を通すことで水と日本酒に分離する。 - 特許庁

Reverse flow of exhaust gas flows into the outlet cavity 62 from an outlet passage 64.例文帳に追加

逆流排気ガスは、出口通路６４から出口空洞６２へ流入する。 - 特許庁

The paper is positively sent into the reverse conveyance tray 13 in a state of the tab part having positively passed the tip of the reverse diverging pawl 18.例文帳に追加

確実に耳部ｅが反転分岐爪１８の先端を抜けた状態で反転搬送トレイ１３に確実に送り込む。 - 特許庁

A one-surface recording paper sheet P1 stopping at a waiting position in a reverse conveying path is conveyed into a paper sheet conveying path, and a paper sheet 2 recorded in one surface thereof is conveyed into the reverse conveying path by reverse rotation of an ejection roller 24.例文帳に追加

反転搬送路の待機位置に停止する片面記録用紙Ｐ１を用紙搬送路に搬入するとともに片面記録された用紙Ｐ２を排出ローラ２４の逆転により反転搬送路に搬入する。 - 特許庁

A reverse roller 29 is brought into pressure contact with a feed roller 28 having the shape of a gear.例文帳に追加

歯車形状を有するフィードローラ２８にリバースローラ２９が圧接されている。 - 特許庁

A current sensor 21 detects a reverse current Irev flowing into the auxiliary power supply 20.例文帳に追加

電流センサ２１は、補助電源２０に流れ込む逆電流Ｉrevを検出する。 - 特許庁

The reverse input is transmitted from the hub case 12 into the rear sprocket 7 via the two-way clutch 20 and the one-way clutch 15 for the reverse input.例文帳に追加

逆入力は、ハブケース１２からツーウェイクラッチ２０、逆入力用ワンウェイクラッチ１５を介してリアスプロケット７に伝達される。 - 特許庁

The rotational direction changing gear row 6 inputs rotation for forward movement and reverse movement into the forward/reverse changing clutch mechanisms F, R.例文帳に追加

回転方向切換用ギア列６は前後進切換クラッチ機構Ｆ，Ｒに対して前進用及び後進用の回転を入力する。 - 特許庁

The right surface layer 2 and the reverse surface adhesive layer 30 and further the right surface adhesive layer 20 and the reverse adhesive layer 30 are melt and integrated to be formed into one body.例文帳に追加

表面層２および裏面層３と、表面接着層２０および裏面接着層３０とが融着一体化される。 - 特許庁

To prevent the reverse running in advance by warning the reverse running to a driver when it is determined that a vehicle is going to enter into a one-way street by reverse running.例文帳に追加

車両が一方通行路へ逆走で通過しようとしていることを通過前に判定したならば、当該運転者に対して逆走であることを警告して逆走を未然に防止する。 - 特許庁

After that, printing is performed while conveying the paper 10 into the reverse direction from the printing start position.例文帳に追加

その後、用紙１０を印刷開始位置から逆方向に搬送しつつ印刷を行う。 - 特許庁

To prevent the occurrence of reverse flow sound of refrigerant into an accumulator from a suction pipe when performing defrosting operation.例文帳に追加

霜取り運転時に、吸入管からアキュムレータへの冷媒の逆流音を防止する。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle capable of assuring vehicle driving stability at an erroneous shift into reverse.例文帳に追加

リバースへの誤シフト時の車両操安性を保証するハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

A reverse-phase voice is sent into the mask to offset the voice of the talker in the mask.例文帳に追加

マスク内に逆位相の音声を送り、マスク内の話者の音声を相殺可能とした。 - 特許庁

A compulsory investigation into Company A was conducted due to their reverse fraudulent accounting with the goal of tax evasion.例文帳に追加

脱税の目的で逆粉飾決算をしたA社に強制捜査が行われた。 - Weblio英語基本例文集

A reverse arm 55 is swung by a drive pin 51c of the reverse fork 51 inserted into a driven hole 55b of the reverse arm 55, and thereby an idle gear 50b is axially moved by the reverse arm to be engaged with or disengaged from a portion between a drive gear 50a of a reverse travel gear train 50 and a driven gear 50c.例文帳に追加

リバースアーム５５は、その被駆動孔５５ｂに挿入したリバースフォーク５１の駆動ピン５１ｃにより揺動され、アイドルギヤ５０ｂはこのリバースアームにより軸線方向に移動されて、後進ギヤ列５０の駆動ギヤ５０ａ及び従動ギヤ５０ｃの間に噛合離脱される。 - 特許庁

Mirror image processing is applied to the image data read in the reverse direction and the data are converted into an erected image.例文帳に追加

逆方向に読み取られた画像データは、鏡像処理を施されて正像に変換される。 - 特許庁

A peripheral surface 3A of the recessed part 3 is formed into a reverse tapered shape, and the inorganic hardening material 4 is fixed to there.例文帳に追加

凹部３の周面３Ａを逆テーパ状に形成し、無機硬化材４を固着する。 - 特許庁

The mask part 13 is formed into a pattern reverse to a cathode vapor deposition pattern A by using an emulsion.例文帳に追加

マスク部１３は、乳剤を用いてカソード蒸着パターンＡの反転パターンに形成する。 - 特許庁

The cone member 11 is formed into an approximately counter shape with a taper part 12 and a reverse taper part 13.例文帳に追加

コーン部材１１はテーパ部１２と逆テーパ部１３とで略算盤玉形状に形成した。 - 特許庁

To accurately convert a playing data array having a plurality of tracks into a music playing data array for reverse reproduction.例文帳に追加

複数トラックを有する演奏データ列を逆再生用演奏データ列に的確に変換する。 - 特許庁

In the basis of the reverse perspective transformation matrix, the transformation source image is corrected into the transformation destination image.例文帳に追加

この逆透視変換行列に基づいて、変換元画像を補正して変換先画像とする。 - 特許庁

The N+ layer stops a reverse-side depletion layer from spreading, so even when the substrate is made high in specific resistance, the reverse-side depletion layer never comes into contact with a depletion layer of the piezo resistance.例文帳に追加

Ｎ＋層が裏面側の空乏層の広がりを抑止するため、基板の比抵抗を高くしてもピエゾ抵抗の空乏層と接触することがない。 - 特許庁

The water treatment apparatus 1 separating raw water into purified water and condensed water by the reverse osmosis membrane 5, includes a vibration part 3 vibrating the reverse osmosis membrane 5.例文帳に追加

逆浸透膜５によって原水を浄水と濃縮水とに分離する水処理装置１において、逆浸透膜５を振動させる振動部３を備える。 - 特許庁

A circuit forming face is made to be easily observed from a reverse face side of the semiconductor element, by forming the semiconductor element into a thin film by polishing a reverse face (step ST2).例文帳に追加

裏面研磨による半導体素子の薄膜化により、半導体素子の裏面側からの回路形成面の観察を行いやすくする（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

The groove 4A is formed into an almost dog leg planar shape, the groove 4B is formed into an almost reverse dog leg planar shape, and the bottoms of the grooves 4A, 4B are formed into a curved surface shape.例文帳に追加

溝４Ａを略くの字状の平面形状、４Ｂを略逆くの字状の平面形状に形成し、溝４Ａ，４Ｂの底部を曲面状に形成する。 - 特許庁

To prevent an electronic device from breaking down, even if a battery is inserted in reverse into the electronic device.例文帳に追加

電池が電子機器に対して逆差しされた場合でも、電子機器が破壊されないように防止すること。 - 特許庁

It is also provided with a changeover switch 33 operating the spring 32B to change the angle of the lever 3 into the normal/reverse.例文帳に追加

ばね３２Ｂに作用して、レバー３の正逆の角度変更を行う切替スイッチ３３を設ける。 - 特許庁

To reverse rotation of a cooling fan, while taking into consideration so as not to cause overheat of an engine.例文帳に追加

エンジンのオーバーヒートが生じないように考慮しながら冷却ファンの回転を反転できるようにする。 - 特許庁

To provide a constitution capable of transferring substantially into two reverse directions in lever operation.例文帳に追加

レバー装置の操作の際に、実質的に反対の２つの方向で送りが可能であるように構成する。 - 特許庁

A wall surface is demarcated into a plurality of sections by fitting a reverse side of the joint 3 to the wall surface.例文帳に追加

そして、この目地３の裏面側を壁面に取り付けることにより、壁面を複数に区画する。 - 特許庁