「into reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The foot parts 10c, 10d are concealed into the reverse face sides of the extension parts 10a, 10b, and the bands 12A, 12B are viewed as if passed through in the reverse face side of the watch case 10, when the band 12B is extracted from the hole 10e of the extension part 10b.例文帳に追加

足部１０ｃ，１０ｄが延伸部１０ａ，１０ｂの裏面側に隠れ且つバンド１２Ｂが延伸部１０ｂの孔１０ｅから引き出されると、バンド１２Ａ，１２Ｂは時計ケース１０の裏面側を引き通されているように見える。 - 特許庁

At this time, the control gate electrode CG of the memory cell is in a rectangular shape, and a corner part formed at an end of a side coming into contact with a gate insulating film GOX is processed into a reverse tapered shape.例文帳に追加

このとき、メモリセルのコントロールゲート電極ＣＧは矩形形状をしており、ゲート絶縁膜ＧＯＸに接する辺の端部に形成される角部が逆テーパ形状に加工されている点に特徴がある。 - 特許庁

In a reverse reproduction mode, a GOP consisting of (m) pieces of pictures is decoded into 2m pieces of pictures by an MPEG video decoder 5 and then encoded into (m) pieces of I pictures (I1-Im) by an MPEG video encoder 6.例文帳に追加

逆転再生時、ｍ個のピクチャから構成される１ＧＯＰが、ＭＰＥＧビデオデコーダ５によって２ｍ個のピクチャに復号化され、それがＭＰＥＧビデオエンコーダ６によって、ｍ個のＩピクチャ（Ｉ1〜Ｉm）に符号化される。 - 特許庁

In this case, a sheet 15 for pulling the projected part 13a of the lever 13 into a direction reverse to the inserting direction of the projected part 13a into an inserting and engaging part 14 is provided as the promoting means 15 of the removal of the lever 13.例文帳に追加

ここで、取り外しを促す手段１５として、レバー１３の突出部１３ａを差込係合部１４へ差し込む方向とは逆の方向に、突出部１３ａを牽引するシート１５を設けた。 - 特許庁

The verge structural body 10 in a verge part K in which the tilted member 4 is arranged is composed of the covered member 7 having cross section formed into a substantially reverse L shape and the water draining-off member 5 having cross section formed into a substantially U shape.例文帳に追加

登り木（４）が配設されるけらば部（Ｋ）のけらば構造体（１０）として、横断面が略逆Ｌ形をなす被覆部材（７）と、横断面が略コ字形をなす水切り部材（５）とから構成する。 - 特許庁

The prosthesis may be in the form of a veneer 0.1 to 2 mm in thickness or has a protrusion forming a hole or a groove into which a post planted in the root of a remaining tooth gets into or engages with the reverse.例文帳に追加

その形態としては厚さが０．１〜２ｍｍであるベニア状の場合や、裏面に残存歯の歯根部に植立されたポストが貫通又は係合する孔部又は溝部を形成する突起部有する場合などがある。 - 特許庁

At the initial stage of the pre-treatment, to one piece or few pieces in the lances, a reverse-Y shaped multi-hole lance 5 at the tip part is adopted and oxygen gas 8 is top-blown into the molten pig iron and simultaneously, the other lance is dipped into the molten pig iron and iron oxide is blown into the molten pig iron from this immersion lance.例文帳に追加

処理当初は、前記ランスのうちの一本又は数本に、先端が逆Ｙ字形の多孔ランス５を採用して、酸素ガス８を溶銑に上吹きすると同時に、別のランスを溶銑中に浸漬し、その浸漬ランスから酸化鉄を溶銑中に吹込む。 - 特許庁

The seawater desalination system includes a reverse osmosis membrane type seawater desalination facility 18 using reverse osmosis membranes, an activated charcoal adsorption facility 14 set upstream or downstream of the reverse osmosis membrane type seawater desalination facility 18, and a high temperature fluid pouring facility 22 pouring a high temperature fluid into the activated charcoal adsorption facility 14 to clean the activated charcoal.例文帳に追加

逆浸透膜を用いた逆浸透膜式海水淡水化設備１８と、逆浸透膜式海水淡水化設備１８の上流あるいは下流側に設けられた活性炭吸着処理設備１４と、活性炭吸着処理設備１４に高温流体を注入して活性炭を洗浄する高温流体注入設備２２と、を備える。 - 特許庁

The regressive reflection type photoelectric sensor includes a sensor body 10 formed of a projecting system projecting a circularly polarized light and a light-receiving system for selectively receiving reverse circularly polarized light, when a light mixed with reverse circularly polarized light and the circularly polarized light is incident, and a regressive reflection part 30 converting the circularly polarized light into a light, containing the reverse circularly polarized light and reflecting it.例文帳に追加

回帰反射型光電センサは、円偏光を投光する投光系と、逆円偏光と円偏光とが混在する光が入射された場合に逆円偏光を選択的に受光する受光系とが形成されたセンサ本体１０と、円偏光を逆円偏光を含む光に変換して反射する回帰反射部３０とを含む。 - 特許庁

The inductor type motor with a reverse rotation-preventing ratchet comprises the inductor type motor, a gear coupled to the output shaft of the motor, a ratchet for preventing the reverse rotation of the gear, and a press means for suppressing the ratchet to let the tip end surface of the claw of the ratchet to come into contact with the gear surface of the gear directed toward the reverse rotation direction.例文帳に追加

本発明の逆転防止爪車付きインダクタ型モータにおいては、インダクタ型モータと、このモータの出力軸に連結した歯車と、この歯車の逆転を阻止する爪車と、上記爪車の爪の先端面を逆転方向を向く上記歯車の歯面に対接するよう上記爪車を抑制する押圧手段とよりなることを特徴とする。 - 特許庁

Inside the transmission case 4 downstream of the planetary gear mechanism 83, a mechanism of a forward travel gear 87 and reverse travel gear 88 is provided for changing over the unidirectional rotating force of the combined output shaft 84 into forward/reverse travel output which is transmitted to the traveling output shaft 63.例文帳に追加

ミッションケース４の内部のうち遊星ギヤ機構８３よりも下流側に、合成出力軸８４における一方向の回転力を前進、後進の出力に切換えて走行出力軸６３に伝達する前進ギヤ８７・後進ギヤ８８機構を備える。 - 特許庁

The probes 16 are inserted respectively into the holes bored through the retainers 36 and 14 of the surface and the reverse side and through the metal block 30 and are fixed by the holes of the retainers 36 and 14 of the surface and the reverse side and fitted with allowance in the holes of the metal block 30.例文帳に追加

表面と裏面のリテーナ３６、１４および金属ブロック３０に貫通させて穿設した孔に、プローブ１６をそれぞれ挿入し、プローブ１６を表面と裏面のリテーナ３６、１４の孔で固定し、金属ブロック３０の孔に対して遊嵌させる。 - 特許庁

The water purifying method includes making water to be treated pass through the reverse osmosis membrane, adding cations (excluding silver ions) to the water to be treated which has passed through the reverse osmosis membrane, and bringing the water to be treated, to which the cations are added, into contact with particles containing the silver zeolite.例文帳に追加

被処理水を逆浸透膜に通過させること、逆浸透膜を通過した被処理水に陽イオン（但し銀イオンを除く）を添加すること、および、陽イオンを添加した被処理水を銀ゼオライト含有粒子と接触させること、を含む浄水方法。 - 特許庁

The wood floor material comprises a plurality of grooves formed in the reverse side of a wood floor material body, an elastic adhesive filled into the grooves, and a cushion material pasted to the reverse side of the wood floor material body to cover the plurality of grooves.例文帳に追加

木質系床材は木質系床材本体の裏面側に複数個の溝部を設け、該溝部に弾性を有する接着材を充填して成り、さらに木質系床材本体の裏面側に複数個の溝部を被装するようにクッション材を貼着して成るものである。 - 特許庁

This agrochemical spreader for a rice transplanter is characterized by having such a mechanism that an agrochemical is fed through the reverse face of a seedling stand 25 toward the obverse face and issued on the surface of the seedling stand 25 so as to penetrate the agrochemical via the reverse side of a seedling mat (a) into it.例文帳に追加

この発明は、薬剤を苗載台25裏面から表面に向けて送り、苗載台25表面に吐出することにより苗マットａへ裏側より薬剤を浸透させることを特徴とする田植機の薬剤散布装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

The cold insulator 1 in use is formed by absorbing reverse osmosis water obtained by a reverse osmosis method, into high water absorptive resin to prepare a cold insulating agent 3, and sealing the cold insulating agent in a film bag 4 containing at least an unoriented nylon film in layer configuration.例文帳に追加

保冷体１として、高吸水性樹脂に逆浸透法で得られた逆浸透水を吸水させて調製される保冷剤３を、未延伸ナイロンフィルムを少なくとも層構成に含むフィルムの袋４内に封入して形成されるものを用いる。 - 特許庁

To provide a reverse cubic crystal phase material or a reverse hexagonal crystal phase material, which brings a wide range of various materials including those liable to physically, chemically or biologically deteriorate into solubilizing materials, or is used for a coated particle suitable for containing them.例文帳に追加

物理的、化学的又は生物学的劣化を受けやすい物質を含めての広範な様々の物質を可溶化するか又はそれらを含有するのに適した被覆粒子に用いる逆立方晶相物質又は逆六方晶相物質の提供。 - 特許庁

To provide technique capable of suppressing, in the process of grinding the reverse surface of a semiconductor wafer, intermingling of grinding dusts occurring while grinding the reverse surface into the principal surface of the semiconductor wafer by improving adhesion with a protective tape in an outer peripheral part of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハの裏面研削工程において、半導体ウェハの外周部での保護テープとの密着性を向上して、裏面研削時に発生する研削くずが半導体ウェハの主面に混入することを抑制できる技術を提供する。 - 特許庁

Thus, by controlling the normal/reverse base current, the current which flows to the motor 40 is controlled, and therefore, the structure of the circuit need not be made into a symmetrical structure.例文帳に追加

このように、正逆のベース電流を制御することで、モータ４０に流れる電流を制御できるため、回路の構造を対称構造にしなくてもよい。 - 特許庁

When pressing-in a tool 6 into base materials 1, 2, the rotation direction of the tool is made a normal direction R1, and, when separating the tool 6 from the base materials 1, 2, the rotation direction is made a reverse state.例文帳に追加

ツール６を母材１，２に圧入する際にはその回転方向を正転方向Ｒ１とし、ツール６を母材１，２から引き離す際には逆転状態とする。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioning device capable of braking reverse rotation of an impeller caused by flowing-in of the outside air into the outdoor unit without mounting a blind and a stopper.例文帳に追加

ブラインドやストッパーを設けることなく、室外機に外気が流入することによる羽根車の逆回転を制動する空気調和装置の室外機を提供する。 - 特許庁

Since the input impedance of Gm1 and Gm2 are extremely large, the current fed back can flow into neither of reverse-phase input terminals in2 of Gm1 nor Gm2, thus, it becomes I1+I2=0.例文帳に追加

Gm1、Gm2の入力インピーダンスは非常に大きいので、帰還された電流はGm1、Gm2のどちらの逆相入力端子in2にも流れ込むことができないからI1+I2=0となる。 - 特許庁

Wince the communication controller 11 has no protocol conversion function in the reverse direction, information from the side of the Internet 3 cannot be taken into the intra-company network 2.例文帳に追加

通信制御装置１１は、前述した逆方向へのプロトコル変換機能は有していないため、インターネット３側からの情報は企業内ネットワーク２に取り込めない。 - 特許庁

At this time, one pair of receiving rolls 3 are freely rotatably brought into contact with one side of the outer circumferential surface of the ring-shaped article, so as to press a rotated press roll 4 rotating from the reverse side.例文帳に追加

その際、リング状品Ｗの外周面の一方側に一対の受けロール３を転動自在に接触させ、反対側から回転する加圧ロール４を押付ける。 - 特許庁

A camera tube is installed on the reverse side, and the video is converted into an electric signal connected to a video input terminal for a TV receiver and displayed on a Braun tube display and appreciated.例文帳に追加

反対側に撮像管を設置して電気信号に変換し、テレビ受信機の映像入力端子に接続して、ブラウン管ディスプレイに表示して鑑賞する。 - 特許庁

To provide a DC outlet equipped with a structure for restraining reverse insertion with jumboization restrained, and equipped with a grounding insertion hole for a grounding electrode of a plug to be inserted into.例文帳に追加

逆差しを抑制する構成が設けられるとともに大型化を抑制した、プラグの接地極が挿入される接地挿入孔を有する直流コンセントを提供する。 - 特許庁

By making an umbrella into a reverse shape umbrella 1, rain water is collected to the center part, passed through the pipe handle, and discharged through a tube 2 set on the bottom part of the pipe handle.例文帳に追加

形状を逆形状傘１にすることにより、雨水を傘の中心部に集め、パイプ柄中を通し、パイプ柄底部に設けたチューブ管２にて排出する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of securely collecting dust in a dust storage portion without permitting a reverse flow of the dust once taken into the dust storage portion onto a filter side again.例文帳に追加

塵埃収容部へ取り込んだ塵埃が再びフィルター側に逆流することなく、塵埃収容部へ着実に収容できる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

A pressure detecting part 53 for detecting the suction pressure of city water flowing into the suction pipe is disposed between the strainer and the reverse flow preventing device.例文帳に追加

そして、このストレーナと逆流防止装置との間に、吸込管に流れ込む水道水の吸込圧力を検出する圧力検出部53を配置したことを特徴としている。 - 特許庁

A ring nut 81 is screwed into the rear end of a main body 25, and a reverse return prevention mechanism 83 is assembled between the ring nut 81 and a column tube 27.例文帳に追加

メインボディ２５の後端にはリングナット８１がねじ込まれており、このリングナット８１とコラムチューブ２７との間に逆戻り防止機構８３が組み込まれている。 - 特許庁

The water demineralized in the reverse osmosis membrane unit 6 is brought into contact with a water quality sensor 7 equipped with a water temperature sensor, then sent to an electric deionization unit 8 and deionized there electrically.例文帳に追加

逆浸透膜装置６で脱塩処理された水は、水温センサを備えた水質センサ７と接触した後、電気脱イオン装置８へ送られ、電気脱イオン処理される。 - 特許庁

The retreat side working chamber 25 is alternately changed into the high pressure state and low pressure state to directly apply backward impact to the shank rod 3 by the reverse driving piston 8.例文帳に追加

後退側作用室２５を交互に高圧状態及び低圧状態に切換えて、逆打ピストン８によりシャンクロッド３に直接的に後向きの打撃を加える。 - 特許庁

Further, the module 1 has a heat dissipation pattern 14 brought into contact with the top surface 2a of the substrate 2 and a reverse surface 13b of the body 13 between the substrate 2 and inductor L.例文帳に追加

また、モジュール１は、基板２とインダクタＬとの間において基板２の表面２ａ及び本体１３の裏面１３ｂに接触された放熱パターン１４を有している。 - 特許庁

By the above, when the connection terminal 10 is inserted into the housing part of the housing in reverse, a housing lance in the housing part is not hitched on any of the respective relief holes 24.例文帳に追加

そのため、接続端子１０がコネクタにおけるハウジングの収容部内に「逆挿し」された場合に、収容部内のハウジングランスが各逃がし孔２４に引っ掛かることはない。 - 特許庁

Also, the character string written in the layer for retrieval is turned into a first character string group, and the character string in the reverse order is written in the layer for retrieval as a second character string group (128, 130).例文帳に追加

また、検索用レイヤーに書き出した文字列と第１文字列群とし、逆順の文字列を第２文字列群として検索用レイヤーに書き出す（１２８、１３０）。 - 特許庁

In the first wire drawing step, strain-induced martensite (α') is generated; α' generated by the heat treatment is subjected to reverse transformation into γ; and γ grains are made fine.例文帳に追加

第一の伸線加工で加工誘起マルテンサイト(α')を生成させ、熱処理で生成させたα'をγに逆変態を行うと共に、γ結晶粒を微細にする。 - 特許庁

An inside of the clamp part 1 is provided with a separation driving means for separating the back of the stuck book cover from the pasting device and the mealing device so that the back of the stuck book cover cannot be brought into contact with the pasting device and the mealing device in the reverse traveling.例文帳に追加

クランプ部１内に、逆進時、貼り付けた表紙の背が糊付け装置やミーリング装置に接触しないように離隔する離隔駆動手段を設ける。 - 特許庁

To provide a plastic bottle that can prevent reverse (buckling) of a bottom part even if the bottle is filled with a content fluid consisting of carbonated drink and the inside is turned into a positive pressure.例文帳に追加

炭酸飲料からなる内容液を充填し、内部を陽圧とした場合であっても、底部の反転（バックリング）を防止することが可能な、プラスチックボトルを提供する。 - 特許庁

To prevent a reverse flow of a liquid or an inflow of the open air to a liquid containing part of a liquid container, and to fill the liquid into the liquid container without any trouble.例文帳に追加

液体容器の液体収容部に対する液体の逆流や外気の流入を防止し且つ液体容器への液体の充填を支障なく行うこと。 - 特許庁

An excessive synthetic resin Px flows into the recess 5, to prevent the synthetic resin from being bulged out toward the reverse face side, and a cleaning process for wiping work or the like is eliminated by this manner.例文帳に追加

余剰の合成樹脂Ｐｘは凹部５内へ流入するから、裏面側へのはみ出しが防止され、拭き取り作業等の清掃工程が不要になる。 - 特許庁

That is, the idling shaft shifting mechanism has such a function as to convert the movement in the axial direction of the fork shaft (reverse fork) into the movement in the radial direction of the idling shaft Ad (idling gear GRd).例文帳に追加

即ち、アイドル軸移動機構は、フォークシャフト（リバースフォーク）の軸方向の運動をアイドル軸Ａｄ（アイドルギヤＧＲｄ）の径方向の運動に変換する機能を有する。 - 特許庁

The fluorescent lamp 3 can be removed by pushing the held fluorescent lamp 3 into the socket 22, and attached by following the procedure reverse to that procedure.例文帳に追加

保持した蛍光灯３をソケット２２に押し込むことで、蛍光灯３を取り外すことができ、この動作と逆の手順を行うことで、蛍光灯３を取り付けることができる。 - 特許庁

A projection 36 is connected in row arrangement to the reverse surface side of the reinforcing plate 31 and comes into contact with the top surface of the plate type body 32 to propagate vibrations to the sensor 34.例文帳に追加

補強板３１の裏面側には突起３６が連設され、この突起３６が板状体３２の表面に接触して振動をセンサ３４に伝播する。 - 特許庁

By notating a bellows-form part 4c into a 360-degree in a direction reverse to a development direction, and the bellows-form part 4c is wrapped in a base end part 4b of the air bag 4.例文帳に追加

蛇腹状にした部分４ｃを展開方向とは逆側に一回転させて、該蛇腹状にした部分４ｃをエアバッグ４の基端部４ｂで包み込むようにした。 - 特許庁

To construct a design stage (a part of shapes existing in the past is changed into such a shape as does not exist in the past) that does not exist in the past by performing a reverse operation and a reoperation.例文帳に追加

逆操作と再操作を行うことにより、過去には存在しなかった設計段階を構成することが可能な形状変形処理方法を提供する。 - 特許庁