「into reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the exhaust gas of the suspension unit 3 is not introduced into the scroll compressor 1, and the reverse rotation of the scroll compressor 1 is prevented.例文帳に追加

したがって、サスペンションユニット３の排気がスクロール圧縮機１に導入されることがなく、スクロール圧縮機１が逆回転することがない。 - 特許庁

The end 10a of the reverse side (rear side) of a surface on which the emission unit of each side of the sapphire substrate 10 is formed is formed into an unevenly coarse surface.例文帳に追加

サファイア基板１０の各面のうち、発光部が形成された面の反対面（裏面）の端部１０ａが凹凸状に粗面化されている。 - 特許庁

A second check valve (76) is arranged in the outlet of a saline water reservoir to allow saline water to be filled into the primary passage while preventing reverse flow.例文帳に追加

第二逆止弁（７６）が生理食塩水貯槽出口にあって生理食塩水で一次流路を満たさせ逆流を阻止している。 - 特許庁

To provide a display system with which a user can easily perform registration to a component library and reverse arrangement into a plotting area with the feeling of editing operation.例文帳に追加

ユーザが、編集操作の感覚で、部品ライブラリへの登録、逆に作画エリアへの配置を容易に行うことが出来る表示システムの提供。 - 特許庁

Thus, reverse flow of the outside air from the outlet 19 and invasion of bugs or the like into the storage chamber 1 can be prevented.例文帳に追加

したがって、流出口１９から外気が逆流したり、虫などが侵入したりして貯蔵庫１内に入るのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a spiral type seawater desalination apparatus capable of reducing output variations among reverse osmosis membrane elements loaded into a pressure vessel.例文帳に追加

圧力容器に装填される逆浸透膜エレメント間のばらつきを小さくすることができるスパイラル型海水淡水化装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor wafer W is formed into a thin plate, and a plurality of connecting electrodes 28 covered with an insulating film are projected from the reverse surface.例文帳に追加

半導体ウェハＷは薄板化されており、その裏面からは絶縁膜に覆われた複数の接続電極２８が突出している。 - 特許庁

At manufacturing time, the reverse side is turned inside, and the decorative sheet 6 is set in a metal mold, and a thermally melted resin is injected into the metal mold.例文帳に追加

製造に際しては、裏面側を内側に向けて加飾シート６を金型中にセットし、熱溶融した樹脂を金型中に射出する。 - 特許庁

Further, a reverse throttle piece R is provided on the floor face F1 in such a form as not to interfere with the insertion of the ring 5 in an axial direction into the cylindrical part 7.例文帳に追加

さらに筒状部７に対するリング５の軸方向挿入を妨げない形態で、逆絞り片Ｒがフロア面Ｆ１に設けられる。 - 特許庁

To provide a control method for a DC motor which can put the switching action of the normal rotation/reverse rotation drive of the DC motor into practice without a problem.例文帳に追加

直流モータの正回転／逆回転駆動の切り換え動作を問題なく実施できる直流モータの制御方法を提供する。 - 特許庁

A method for recovering waste water comprises the steps of: introducing process waste water 10 discharged from a filtration device 100 into the reverse osmosis membrane 120 treated by the method for washing the reverse osmosis membrane; and introducing recovered water, obtained by filtering the process waste water 10 through the filtration device 100 and the reverse osmosis membrane 120, into a product water column.例文帳に追加

濾過装置１００から流出してきたプロセス廃水１０を、前記逆浸透膜の洗浄方法により処理された逆浸透膜１２０に導入する工程、ならびに、プロセス廃水１０を前記濾過装置１００および前記逆浸透膜１２０で濾過することにより得られた回収水を生産水塔に導入する工程、からなる廃水回収方法。 - 特許庁

This self-completion type toilet comprising a sewage tank 103 for storing sewage discharged from a toilet bowl, a vacuum dehydration device 137 for separating the sewage into powdered sludge and recycled water, and a reverse osmosis membrane device 143a for treating the recycled water into clean water by permeating a reverse osmosis membrane, is systemized to discharge the clean water into the atmosphere or to recycle it.例文帳に追加

便器から排出する汚水を溜める汚水タンク103と、汚水を粉末状汚泥と回収水に分離する減圧脱水装置137と、該回収水を逆浸透膜に透過させ清浄水に処理する逆浸透膜装置143aと、該清浄水を大気中に放出あるいは再利用しうるようにシステム化したことを特徴とする自己完結型トイレに構成する。 - 特許庁

In this case, the knowledge is stored while divided into the top surface, reverse surface, and flank of the object to be inferred and the inference part performs the above expression and inference corresponding to the state of the top and reverse surface, and flank according to the divided coloring knowledge.例文帳に追加

この場合、前記知識は、推論対象物の表面、裏面、側面に分割して格納され、推論部は、分割された色塗り知識に基き、表面、裏面、側面の状態に対応して、前記表現および推論を行う。 - 特許庁

The output power from a solar battery 1 making reverse flow and the output power from a fuel cell not making reverse flow are put together and inverted into ac power by an inverter main circuit 3 to supply ac power to an ac load 5.例文帳に追加

逆潮流を行なう太陽電池１からの出力電力と逆潮流を行なわない燃料電池２からの出力電力を結合してインバータ主回路３で交流電力に変換し、交流負荷５に供給する。 - 特許庁

The holder cannot be inserted into the insertion recess B1 unless the reverse insertion preventing projection 21 is directed in the direction that it is inserted in and locked to the reverse insertion preventing groove B2, and thus the wires are prevented from being conneted to the joint box B in the wrong direction.例文帳に追加

逆差し防止突起２１が逆差し防止溝Ｂ２に係入する向きでなければホルダ２を挿入凹部Ｂ１に挿入することができないから、ジョイントボックスＢに対して向きを誤って接続することが防止される。 - 特許庁

Next, when the accelerator pedal has been pressed down more than a required angle θ_0 (S4) or a gear shifting command has been input from a gearshift lever (S5), the gear shifting into the running gear of the transmission is forbidden if the transmission is rotating in the reverse direction (reverse rotation flag=1) (S6).例文帳に追加

そして、アクセルペダルが所定角度θ_０以上踏み込まれるか（Ｓ４）、シフトレバーから変速指令が入力されると（Ｓ５）、変速機が逆転していれば（逆転フラグ＝１）、変速機の走行段への変速が禁止される（Ｓ６）。 - 特許庁

Then, when the supporting shaft 7 is moved to the second shaft hole 9 (a second position) and the lever 6 is turned in the direction of reverse turn, a reverse-turn cam groove 12 guides the cam follower 4 to make the male and female connector housings into a completely fitting condition.例文帳に追加

その後、支軸７を第２軸孔９（第２位置）へ移動させ、レバー６を反転方向に回動すると、反転用カム溝１２はカムフォロア４を案内して雌雄コネクタハウジングを完全嵌合状態に至らしめることができる。 - 特許庁

When a backflow current flows into the MOSFET in each series circuit of a switching circuit 1, a reverse voltage is applied to the MOSFET from a reverse voltage application circuit prior to the turning-on of the other switching element of the same series circuit as of the MOSFET for suppressing a reverse recovery current in the MOSFET.例文帳に追加

スイッチング回路１の各直列回路におけるＭＯＳＦＥＴに還流電流が流れるとき、そのＭＯＳＦＥＴと同じ直列回路の他方のスイッチング素子のオンに先立ち、同ＭＯＳＦＥＴにおける逆回復電流の抑制用として、同ＭＯＳＦＥＴに逆電圧印加回路から逆電圧を印加する。 - 特許庁

The thermocompression bonding device for the electronic component which bonds the electronic component to a substrate by thermocompression is provided with grid-shaped slits 14c around a component reverse reception range 14a corresponding to an electronic component mount position of the substrate on the reverse reception surface of a ceramic stage 14 which comes into contact with the reverse side of the substrate to receive the substrate from below.例文帳に追加

電子部品を基板に熱圧着する電子部品の熱圧着装置において、基板の下面に接触してこの基板を下受けするセラミックステージ１４の下受け面において基板の電子部品実装位置に対応した部品下受け範囲１４ａの周囲に格子状のスリット１４ｃを設ける。 - 特許庁

A decoding section 15 at a decoder decodes the compressed code of each version into a quantized value through a reverse path to compression and an inverse quantization section 16 restores the quantized value into the frequency coefficient by a table of each version.例文帳に追加

復号化側は、圧縮と逆の経路を取り、圧縮された各版の符号は復号部１５で量子化値に戻され、逆量子化部１６で各版のテーブルによって周波数係数に戻される。 - 特許庁

To provide a strainer apparatus capable of catching foreign substances even when the flowing direction of fluid is changed into either of forward or reverse direction, and preventing the caught foreign substances from flowing into a fluid tube side.例文帳に追加

流体の流れる方向が正逆いずれの方向に変化しても夾雑物を捕捉でき、しかも捕捉した夾雑物が流体管側に流れることを防止できるストレーナ装置を提供すること。 - 特許庁

In the half-blanking work, a blank 31 is pressedly fitted into the rivet hole 30 in the state of being simply shifted to the reverse side, not completely blanked, and it is put into the state of residing in the rivet hole 30.例文帳に追加

半抜き加工では、抜き板３１が完全に抜けるのではなく、リベット孔３０内で裏側にずれるだけで圧入されたように嵌まり、リベット孔３０内に留まった状態とされる。 - 特許庁

The sensor body 10 includes a projector element, a light-receiving element, a quarter-wave plate 28 for converting vertically polarized light into circularly polarized light and converting the reverse circularly polarized light into a vertically polarized light, and a polarizing filter 26.例文帳に追加

センサ本体１０は、投光素子と、受光素子と、垂直偏光を円偏光に変換し、逆円偏光を垂直偏光に変換する１／４波長板２８と、偏光フィルタ２６とを含む。 - 特許庁

A string 5 is inserted into the spring receiving member 40, internal cylinder 38, and a string insertion hole 37 and guided to above the bridge body 6, and a ball end (string lock means) 9 is brought into contact with the reverse surface of the spring receiving member 40.例文帳に追加

弦５をばね受部材４０、内筒３８および弦用挿通孔３７に挿通してブリッジ本体６の上方に導き、ボールエンド（弦係止手段）９をばね受部材４０の下面に接触させる。 - 特許庁

After the power generation by the fuel cell 102 is finished, steam from the cathode is introduced into the air pump 148 for condensing the steam into water by reverse driving of the air pump 148 in a state that the valve 158 is open.例文帳に追加

燃料電池１０２の発電終了後、バルブ１５８を開いた状態でエアポンプ１４８を逆駆動させてエアポンプ１４８にカソードからの水蒸気を導入し凝結させて水とする。 - 特許庁

Thereby, the entrance door left 1a moves to right, and the entrance door 1b which is changed in a moving direction into reverse by the belt 6 moves leftward.例文帳に追加

これにより、乗降扉左１ａが右方向へ動き、また、ベルト６により移動方向が逆向きに変えられた乗降扉１ｂは左方向に動く。 - 特許庁

Then, the ends 6a, 6a are directed in the reverse direction to each other, along the upper surface of a cover 5, and will not have the ends 6a go into a free state.例文帳に追加

すると、端部６ａ，６ａがカバー５の上面に沿って互いに反対側を向いた格好となって端部６ａがフリー状態とならない。 - 特許庁

A ground face is formed on the other face of the reverse side of one face of the second substrate and electrically brought into contact with the inner wall of the plug-side shell.例文帳に追加

第二基板の一方の面の反対側の他方の面にグランド面が形成され、グランド面はプラグ側シェルの内壁に電気的に接触している。 - 特許庁

While the circuit surface of the wafer is covered with an ultraviolet-curing type wafer protective taper 12, a wafer reverse surface is ground, and the wafer is divided into many individual chips 20.例文帳に追加

ウエハの回路面を紫外線硬化型ウエハ保護テープ１２で覆った状態で、ウエハ裏面を研削し、ウエハを多数のチップ２０に分割、個片化する。 - 特許庁

The amplified light is made to enter an optical encoding apparatus 3 having reverse characteristics to those of the optical encoding apparatus 1 and is decoded into a light pulse.例文帳に追加

光増幅された光は、光符号化装置１と逆の特性を有する光復号化装置３に入力され復号されて、光パルスとなる。 - 特許庁

When the cam contact member 11 comes into contact with the projecting part 10a, a nip pressure between a feed roller and the reverse roller is reduced to contribute to the avoidance of paper sheets overlap feeding.例文帳に追加

カム接触部材１１が凸部１０ａに接触したときにフィードローラとリバースローラ間のニップ圧力が低下し、重送回避に寄与する。 - 特許庁

To provide a plastic bottle that can prevent reverse (buckling) of a bottom part even if the bottle is aseptically filled with a content fluid and the inside is turned into a positive pressure.例文帳に追加

内容液をアセプティック充填し、内部を陽圧とした場合であっても、底部の反転（バックリング）を防止することが可能な、プラスチックボトルを提供する。 - 特許庁

In the apparatus, the cleaning member pressurizing member bringing a cleaning member abutted to the fixing roll into a pressurized contact with the fixing roll is applied with bias which has reverse polarity as the toner.例文帳に追加

定着ローラに当接したクリーニング部材を定着ローラに加圧しているクリーニング部材加圧部材にトナーを逆極性のバイアスを印加する。 - 特許庁

The screw 12 in the reverse direction is formed into a protrusive shape having an inclined face 13a which gradually becomes high in height toward the sliding direction of the mating member.例文帳に追加

逆方向のネジ部１２は、相手部材の摺動方向へ向けて徐々に高さが高くなる傾斜面１３ａを有する凸形状とする。 - 特許庁

To provide a foundation structure fixing element for actualizing firm installation into a bore while avoiding unexpectedly screw-back from the bore with the reverse turn of a fixing means.例文帳に追加

中ぐり穴への堅固な据付もたらし、固定手段の逆回しによって予期せず中ぐり穴からねじ戻ることのない、基礎構造用の固定素子を得る。 - 特許庁

Further, a portion of the reverse surface of the upper pot 12 which comes into contact with the lower jar 11 is preferably a curved surface which is downward convex in the sounding jar 1 by water drops.例文帳に追加

さらに本発明の水琴窟１では，上鉢１２の下面のうち下壺１１に接する部分が，下に凸をなす曲面であることが望ましい。 - 特許庁

A pulse frequency divider 50 divides a pulse signal into 1/2, and generates a first pulse signal S1 and a second pulse signal S2 which have reverse phase to each other.例文帳に追加

パルス分周器５０は、パルス信号を１／２分周し、互いに逆相となる第１パルス信号Ｓ１および第２パルス信号Ｓ２を生成する。 - 特許庁

The forth reverse thread 14 made at the peripheral face of the tip of the above second conductor connector 7 is screwed into the above second thread 7.例文帳に追加

又、上記第二導体接続子７の先端部周面に形成した逆方向の第四ねじ部１４を上記第二ねじ部７に螺合させる。 - 特許庁

To reduce a current for turning into reverse biased state the organic EL element of a scanning line in an unselected state as to a passive organic EL display device.例文帳に追加

パッシブマトリクス有機ＥＬ表示装置において、非選択状態の走査線の有機ＥＬ素子を逆バイアス状態にするための電流を小さくする。 - 特許庁

Similarly, the reverse proxy device converts a request received from the firewall into a response and makes a request received from the remote processor seem like a response.例文帳に追加

同様に、リバースプロキシ装置は、ファイヤウォールから受信した要求を応答に変換するとともに、リモートプロセッサから受信した要求を応答のように見せる。 - 特許庁

When the pin fitting portion is fitted to the pin fitting hole 200a, the support pin 3a is inserted into the pin fitting hole 200a in a direction from the reverse surface to the top surface.例文帳に追加

ピン取付孔２００ａに取り付ける際、支持ピン３ａは、ピン取付孔２００ａに、裏面から表面に向かう方向に挿入される。 - 特許庁

When the reverse voltage is applied between the input side terminal and the output side one, the FET elements Q1, Q2 are put into a non-conduction state.例文帳に追加

一方、前記入力側端子と前記出力側端子との間に逆電圧が印加された場合にはＦＥＴ素子Ｑ１，Ｑ２は非導通状態となる。 - 特許庁

The method prevents miswriting into a non targeted storage element for writing by applying a one third reverse voltage from the medium to a word line and bit line of the non targeted storage element for writing.例文帳に追加

書込み非対象のワード線とビット線には中位から１／３の逆電圧を加え、書込み非対象の記憶素子への誤書込みを防ぐ。 - 特許庁

A hung part 2c is inserted into a hole bored in the center part of the substrate 2 and a wide part 2b is made to abut against the reverse surface of the substrate 3, which is hung.例文帳に追加

基板３の中央部分に設けられた孔に吊り上げ部２ｃを通して、幅広部２ｂを基板３の下面に当接させて、基板３を吊り上げる。 - 特許庁

The added excavating blade has a second blade shape for excavating the underground pile forming material thrown into the cylindrical part upward by reverse direction rotation.例文帳に追加

付加掘削翼は、反転方向の回転で円筒部に投入された地中杭形成材を上方に向かって掘削する第２の翼形状を有する。 - 特許庁