invalidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2504件
METHOD OF SUPPRESSING DISPLAYING OF INVALID DATA REGION IN IRREVERSIBLE COMPRESSION IMAGE例文帳に追加
非可逆圧縮画像における無効データ領域表示抑制方法 - 特許庁
To automatically determine an invalid call sequence in a software component.例文帳に追加
ソフトウェア構成要素における無効なコールシーケンスの自動判定を行う。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD, AND APPARATUS FOR IDENTIFYING INVALID NODE WITHIN MESH NETWORK例文帳に追加
メッシュネットワーク内で無効なノードを識別するシステム、方法、および装置 - 特許庁
To reduce the invalid hold of network resources by shortening the response time.例文帳に追加
応答時間を短縮して、ネットワークリソースの無効保留を削減する。 - 特許庁
Expand the Build Packaging node and remove any invalid library references. 例文帳に追加
「構築」「パッケージング」ノードを展開し、無効なライブラリ参照を削除します。 - NetBeans
Further, invalid stroke L2 by a second piston 11 is set to a stroke larger than invalid stroke L1 (L2>L1) by a first piston 10.例文帳に追加
また、第2のピストン11による無効ストロークL2 は、第1のピストン10による無効ストロークL1 よりも大なるストローク(L2 >L1 )に設定する。 - 特許庁
The nursing-care bed includes a bed board where an invalid lies, a support mechanism to support the bed board and lift it up and down, and an insert part inserted between the bed board and the invalid to hold the invalid during care time.例文帳に追加
要介護者が横たわる、ベッド板と、前記ベッド板を昇降自在に支持する、支持機構と、介護処理時に、前記ベッド板と前記要介護者に挿入され、前記要介護者を保持する、挿入部材とを具備する。 - 特許庁
Registration of a mark shall be declared invalid if the mark is:例文帳に追加
商標の登録は,その商標が次の場合は,無効を宣言される。 - 特許庁
to apply for a declaration that the registration of the later trade mark is invalid; or 例文帳に追加
後の商標が無効であることの宣言を申請するため,又は - 特許庁
During this information period, the reel stopping operation by the player becomes invalid.例文帳に追加
この告知期間中は、遊技者によるリール停止操作は無効となる。 - 特許庁
To provide an invalid data confirmation system for confirming invalid data by using the decision method of similar data without manual work.例文帳に追加
人手によることなく、類似データの判定手法を用いて、不適切なデータを確認することが可能な不適正データ確認システムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING FUEL INJECTION QUANTITY AND METHOD FOR MEASURING INVALID INJECTION TIME例文帳に追加
燃料噴射量測定方法及び無効噴射時間測定方法 - 特許庁
TRANSFER APPARATUS UTILIZING MOTOR-DRIVEN BED FOR INVALID AND BEDRIDDEN OLD PEOPLE例文帳に追加
電動ベッドを利用した病弱者や寝たきり老人等の移送装置 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING INVALID ACCESS TO COMPUTER NETWORK例文帳に追加
コンピュータ・ネットワークへの不正アクセスを検出するためのシステムおよび方法 - 特許庁
someone who adheres to the doctrine that ordinary moral distinctions are invalid 例文帳に追加
通常の道徳規範は根拠がないという主張を支持する人 - 日本語WordNet
Further, the invalid stepping force is provided so that the vehicle output or the vehicle output command is not output with the stepping force smaller than the invalid stepping force.例文帳に追加
また、無効踏力を設け、無効踏力より小さい踏力では車両出力あるいは車両出力指令を出力しないようにする。 - 特許庁
AUTOMATIC SELECTION DEVICE OF CARRYING DESTINATION, AUTOMATIC SELECTION SYSTEM OF CARRYING DESTINATION, INVALID DATABASE GENERATION DEVICE, INVALID DATABASE RETRIEVAL DEVICE, AND MOVABLE BODY例文帳に追加
搬送先自動選択装置、搬送先自動選択システム、傷病者データベース生成装置、傷病者データベース検索装置並びに移動体 - 特許庁
QuickForm does add a 'name' attribute to the form tag, which is invalid in XHTML Strict. 例文帳に追加
QuickForm は form タグに 'name'属性を追加しますが、これは XHTML Strict に違反しています。 - PEAR
If you specify any invalid window attribute for a window,a BadMatch error results. 例文帳に追加
ウィンドウに対して不正なウィンドウ属性を指定した場合、エラーBadMatchとなる。 - XFree86
If an invalid buffer is specified, the call has no effect.例文帳に追加
不正なバッファが指定された場合、この呼び出しでは何も起こらない。 - XFree86
To suppress power consumption while electronic device operation is set to be invalid.例文帳に追加
電子機器の操作無効設定時における消費電力を抑える。 - 特許庁
Example of cases where a contract may be invalid because it does not comply with the public order . 例文帳に追加
(公序良俗違反で契約が無効となる可能性のある例) - 経済産業省
When communication of the first front sensors 12, 13 is stopped, the low speed collision invalid signal production part 15 outputs a low speed collision invalid signal.例文帳に追加
第1及び第2フロントセンサ12、13の通信が途絶すると、低速衝突無効信号生成部15は低速衝突無効信号を出力する。 - 特許庁
The information processor 100 does not reflect the invalid touch information on operation.例文帳に追加
情報処理装置100は、無効なタッチ情報を動作に反映しない。 - 特許庁
The area of the invalid region is smaller than that of the surface electrode.例文帳に追加
そして、該無効領域の面積は該表面電極の面積より小さい。 - 特許庁
When a content transmitting/receiving apparatus sets a power-off command invalid through a setting means, a power-off command is also set invalid for a content reproducing apparatus.例文帳に追加
コンテンツ送受信装置が設定手段によって電源オフコマンドが無効に設定されると、コンテンツ再生装置も電源オフコマンドが無効に設定される。 - 特許庁
(e) references in section 23 of the Act to the registration of a trade mark being declared invalid shall be treated as references to the protection of a protected international trade mark (Singapore) being declared invalid.例文帳に追加
(e)商標法第23条にいう商標登録の無効の宣言は,保護国際商標(シンガポール)の保護の無効の宣言として扱われる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR COMMUNICATION NETWORK SECURITY USING INVALID SYMBOL SECURITY INTERFERENCE例文帳に追加
無効シンボルセキュリティ妨害を用いた通信ネットワークセキュリティ方法及び装置 - 特許庁
Thus, invalid packets detected by an invalid packet delete section are deleted and interleaving with other input packet stream is attained and the packing rate of the packet stream is enhanced.例文帳に追加
こうすると、無効パケット削除部で検出した無効パケットを削除でき、他の入力パケット列のインタリーブが可能となり、パケット列の充填率が高まる。 - 特許庁
Thus, Tsunemichi's promotion under Emperor Kogon also became invalid. 例文帳に追加
その結果、光厳天皇の下でなされた正二位への昇叙も取り消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the user returns an answer to make it invalid for the inquiry message, input of keys other than the program usage key is made invalid.例文帳に追加
そして、当該問い合わせメッセージに対して、無効化する旨の返答を利用者が返した場合は、番組使用キー以外のキーの入力を無効化する。 - 特許庁
ACCESS TERMINAL, MANAGEMENT SERVER, ACCESSING METHOD AND INVALID TERMINAL ID TRANSMITTING METHOD例文帳に追加
アクセス端末、管理サーバ、アクセス方法、及び無効端末ID送信方法 - 特許庁
Because of the ratification of the peace treaty after the Opium War, Kaikin Policy became almost invalid. 例文帳に追加
アヘン戦争の講和条約によって海禁策はほぼ無力化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the plaintiff fails to show that the registration of the design concerned is invalid. 例文帳に追加
原告が,関係意匠登録が無効であることを証明できないこと - 特許庁
If the fee is not paid on time, the patent shall be declared invalid.例文帳に追加
手数料が期限に納付されない場合は,特許は無効を宣言される。 - 特許庁
When this flag 11 indicates invalid, return of data is not performed.例文帳に追加
また、このフラグ11が無効を示している場合、データの復帰を行わない。 - 特許庁
To easily switch a valid/invalid state of hand fastening.例文帳に追加
手締めの有効無効状態を簡便に切り替えることができるものとする。 - 特許庁
A controlling device 11 is connected with a valid/invalid switching device 30 which changes the control contents is connected, and a command signal of the controller 2 is switched to invalid/valid.例文帳に追加
制御装置11には、制御内容を変更する有効/無効切替装置30接続され、コントローラ2の指令信号を無効/有効に切り替える。 - 特許庁
While the key ID is valid, if the mobile phone 3 is operated to make the key ID invalid and performs short-distance wireless communication with the vehicle 1, the key ID is made invalid.例文帳に追加
また、キーID有効中、携帯電話3でキーIDを無効化操作して車両1と近距離無線通信すると、キーIDが無効となる。 - 特許庁
The COPY command ended unsuccessfully because the input file had an invalid record format 例文帳に追加
入力ファイルのレコード形式が不正のため,COPYコマンドは異常終了した - コンピューター用語辞典
The COPY command ended unsuccessfully because the input file had an invalid record format. 例文帳に追加
入力ファイルのレコード形式が不正のため, COPYコマンドは異常終了した - コンピューター用語辞典
It is expected that setXXX($value) will return a string (the error) if it is invalid or TRUE on success.例文帳に追加
値が不正な場合、setXXX($value) メソッドは文字列(エラー) を返し、成功の場合 TRUE。 - PEAR
"Invalid file list" The argument for the function is not correct formatted or build. 例文帳に追加
関数に対する引数が正しくフォーマット、あるいは構成されていません - PEAR
(IV) Cases where a contract is invalid because some provisions therein do not comply with the Consumer Contract Law 例文帳に追加
(4)消費者契約法違反の条項があり無効となる場合 - 経済産業省
Invalid electric power compensation action of a T-seat inverter 7 is controlled by a second inverter invalid electric power control means comprising a T-seat side invalid electric power compensation calculation means 12 and a T-seat inverter gate control means 14 as follows.例文帳に追加
T座側無効電力補償用算出手段12及びT座インバータゲート制御手段14からなる第2のインバータ無効電力制御手段によってT座インバータ7の無効電力補償動作を以下のように制御する。 - 特許庁
These packets are sent when a packet arrives with an invalid IP header. 例文帳に追加
これらのパケットは不正な IP ヘッダを持つパケットが到着した場合に送信される。 - JM
The file descriptor underlying stream is invalid, or not open for reading. 例文帳に追加
streamに対応するファイルディスクリプタが無効であるが、読み込み用にオープンされていない。 - JM
In Japan it has been considered to become invalid after the conclusion of the treaty of 1965. 例文帳に追加
日本では1965年の条約締結以降に無効になったと考えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) The Office shall declare invalid the registered design, if例文帳に追加
(1) 庁は,次の場合は,登録簿から登録意匠を抹消する(以下「抹消」という)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

