「invalid」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The following persons shall be entitled to request to declare registration of a design invalid.例文帳に追加

次の者は，意匠登録を無効と宣言することを請求する権原を有する。 - 特許庁

If the patent holder does not agree with the amendments, the patent shall be declared invalid.例文帳に追加

特許所有者が補正案に同意しない場合は，特許は無効を宣言される。 - 特許庁

Article 19 The certification under Article 5 shall become invalid in the following cases: 例文帳に追加

第十九条　次に掲げる場合においては、第五条の認証は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A statement to the effect that the share certificates of such Stock Company shall become invalid on the day provided for in the preceding item. 例文帳に追加

三　前号の日において当該株式会社の株券は無効となる旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 110 (excluding the portion where an election becomes partially invalid) or Article 113 例文帳に追加

第百十条（選挙の一部無効に係る部分を除く。）又は第百十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Traffic line data found invalid are invalidated not to be used in later processing.例文帳に追加

無効と判定された動線データを無効化して、その後の処理で使用されないようにする。 - 特許庁

Meantime, it is reported to an operator that the turning operation of the cab 13 is invalid.例文帳に追加

また、このときにオペレータにはキャブ１３の回動操作が無効であることを報知する。 - 特許庁

(b) A passport, crew member's pocket-ledger or re-entry permit that is invalid to the possessor. 例文帳に追加

ロ　自己について効力を有しない旅券、乗員手帳又は再入国許可書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the visible light is shielded by the dial body 21, then, the camera function is invalid.例文帳に追加

このとき、ダイヤル本体２１は可視光線を遮断するので、カメラ機能は無効となる。 - 特許庁

To provide a system, method, and program for detecting invalid access to a computer network.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワークへの不正アクセスを検出するシステム、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The job registration request includes information, such as kinds of jobs (a job which becomes invalid after the end of the job and interrupt of power, a job which becomes invalid by a delete operation of the user, and a job which becomes invalid after the lapse of a prescribed time after registration of image data).例文帳に追加

ジョブ登録要求には、ジョブの種類（ジョブの終了後および電源ＯＦＦにより無効となるジョブ、使用者の削除操作により無効となるジョブ、画像データの登録後から一定時間経過後に無効となるジョブ）などの情報が含まれる。 - 特許庁

a deliberately invalid argument displaying ingenuity in reasoning in the hope of deceiving someone 例文帳に追加

だれかをだますことを希望して推理における巧みさを表示する故意に無効の議論 - 日本語WordNet

If the username is invalid, or the home directory cannot be determined, then no substitution is performed. 例文帳に追加

ユーザ名が無効な場合やホームディレクトリが決定できない場合は、置換は実行されない。 - JM

If there is already a device known on this address or the address is invalid, an error will be returned. 例文帳に追加

もしこのアドレスに既知のデバイスがあるか、不正なアドレスであったならばエラーが返る。 - JM

SYSTEM FOR RAPIDLY DISCRIMINATING POSSIBILITY OF INVALID EMAIL ADDRESS AND APPROPRIATELY PERFORMING EMAIL DELIVERY PROCESS例文帳に追加

無効なメールアドレスの可能性を高速に判別し適切にメール配信処理を行うシステム - 特許庁

Different correction signals may be set at a part of a valid pixel and a part of an invalid pixel.例文帳に追加

有効画素の部分と無効画素の部分とで、異なる補正信号を設定しても良い。 - 特許庁

A collating section 43 performs collation with an invalid message database 423 to delete a coincident message.例文帳に追加

照合部４３は不正メッセージデータベース４２３と照合し一致したメッセージを削除する。 - 特許庁

Actually, an invalid and an old person also become fine by sunbathing for several hours.例文帳に追加

また実際、病人やお年よりも数時間の日光浴をすることで元気になっていった。 - 特許庁

We have proof that the paintings were ferdinand's property, not his wife's, which makes her will invalid.例文帳に追加

絵画はフェルディナンドの 所有物だ、証拠がある 奥さんの物ではないので 遺書は無効 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since there was a problem in the contract itself, it was treated as an invalid contract.例文帳に追加

契約自体の内容に問題があったため、それは契約の無効として取り扱われた。 - Weblio英語基本例文集

in baseball, the act of ruling a play invalid due to interference by spectators or natural phenomena 例文帳に追加

野球で,自然現象や観客の妨害などで投球や打球が無効になること - EDR日英対訳辞書

in baseball, a play that has been declared invalid due to interference by spectators or natural phenomena 例文帳に追加

野球で,自然現象や観客の妨害などで無効になった投球や打球 - EDR日英対訳辞書

Now you implement the display of error messages when the entered data is invalid. 例文帳に追加

ここでは、入力したデータが無効であった場合のエラーメッセージの表示を実装します。 - NetBeans

The code block checks the value of the logonSuccess variable and if it is false, displays an error message. 例文帳に追加

?phpif (!logonSuccess)echo Invalid name and/or password;?コードブロックは logonSuccess 変数の値を確認し、false の場合、エラーメッセージを表示します。 - NetBeans

An error is defined as an unexpected, invalid program state from which it is impossible to recover. 例文帳に追加

エラーとは、プログラムが予期せぬおかしな状態に陥り、復旧不可能な事態のことです。 - PEAR

Use filters if you want to 'sanitize' user input and do not really care about invalid values. 例文帳に追加

ユーザの入力を「サニタイズ」し、無効な値を無視したい場合にはフィルタを使用します。 - PEAR

string expire- The length of time before slave servers should consider the data invalid without refreshing the zone data. 例文帳に追加

string expire- リフレッシュが失敗した際にゾーンのデータが無効になったと判断するまでの期間 - PEAR

The formatted MAC Address or FALSE if the syntax of the MAC address is invalid例文帳に追加

整形済みの MAC アドレスを返します。 MAC アドレスの構文が間違っている場合はFALSEを返します。 - PEAR

The file will be checked even if it has an invalid extension or no extension at all. 例文帳に追加

有効な拡張子ではない場合や拡張子がない場合でも、そのファイルをチェックします。 - PEAR

(In fact, the origins of the other gods are often invalid except for the similarities among names.) 例文帳に追加

（実際、他の神々の起源も名の類似性以外に大きな根拠がないことが多い。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a bed suitable especially for the invalid and the elderly by improving the value added to the bed.例文帳に追加

ベッドの付加価値を向上させ、特に、病人、老人用として好適なものとする。 - 特許庁

At this time, information regarding the number of the invalid packets eliminated is given as the time stamp.例文帳に追加

このときに、削除された無効パケットのパケット数情報をタイムスタンプとして付与する。 - 特許庁

It is determined based on a burning degree (a node state) parameter whether it is an invalid node or not.例文帳に追加

無効ノードになったか否は、燃焼度（ノード状態）パラメータに基づき判断する。 - 特許庁

The following lists the possible types of clauses which could be found invalid: 例文帳に追加

これにより無効とされる可能性がある条項としては、以下のようなものが挙げられる。 - 経済産業省

The following clauses of a license agreement could be invalid: 例文帳に追加

ライセンス契約において、以下のような契約条項は無効となる可能性があると解される。 - 経済産業省

Where a special clause could be judged invalid as being contrary to public policy, etc. 例文帳に追加

（公序良俗に違反するなどとして特約が無効と解される可能性がある例） - 経済産業省

If some block pixels are selected as invalid, the automatic adjusting section 44b re-executes automatic adjustment while using the pixels of the other blocks except the pixels of the blocks selected as invalid.例文帳に追加

そして、自動調整部４４ｂは、無効と選択されたブロック画素がある場合、無効と選択されたブロックの画素を除く残りのブロックの画素を用いて自動調整を再度行う。 - 特許庁

Examination steps for the application, invalid application, grant of registration certificate, registration of new plant variety that becomes invalid shall be in accordance with Section 37, Section 38, Section 39, Section 41, Section 42 and Section 43 of this law.例文帳に追加

出願の審査手順、無効な出願、登録証の交付、無効となる新品種の登録は第37条、第38条、第39条、第41条、第42条及び第43条を準用する。 - 特許庁

To prevent the writing of data against an invalid pointer and the invalid address value by transmitting a write enabling signal to a storage means with conditions under the control of a relative register write enabling register output signal and via an AND function part.例文帳に追加

応用ソフトウェアを実行する際に無効なポインタ又はアドレス値の場合におけるデータの書込みを防止し、且つ違法又は非意図のアドレス値のソースを示す方法を提供する。 - 特許庁

Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div The class "logon" is applied to the entire form, and the class "error" is applied to an error message within the form. 例文帳に追加

div class=logon input type=submit name=myWishList value=My Wishlist onclick=javascript:showHideLogonForm()/ form name=logon action=index.php method=POST style=visibility:?php if (logonSuccess) echo hidden; else echo visible;? Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div クラス「logon」がフォーム全体に適用され、クラス「error」がフォーム内のエラーメッセージに適用されます。 - NetBeans

An invalid area identification unit 505 detects a touch on a touch panel and identifies an area including at least the touched area as an invalid area where input operations are not received.例文帳に追加

無効領域特定部５０５は、タッチパネルへの接触を検知し、接触された領域を少なくとも含む領域を、入力操作を受け付けない無効領域として特定する。 - 特許庁

When an invalid data detection circuit 500 detects that computed data as a computing result by a computing unit 300 are invalid data, a fixed value is inputted in a flagged register file 100 instead of the computed data, and at the same time, a flag showing the invalid data is inputted.例文帳に追加

無効データ検知回路５００において演算ユニット３００の演算結果である演算データが無効データであることを検知すると、演算データに代えて固定値をフラグ付きレジスタファイル１００へ入力するとともに、無効データであることを示すフラグも入力する。 - 特許庁

The portable telephone is provided with a memory which storages plural addresses to one entry in conjunction with an identifier identifying whether the plural addresses are effective or invalid, respectively, wherein an invalid address is determined with reference to the memory before an origination, and if the address is determined as the invalid address, the address is changed into an effective address.例文帳に追加

１エントリに対して複数のアドレスを格納し、複数のアドレスをそれぞれ有効か無効かの識別子と関連付けて格納する記憶部を有し、発信前に記憶部を参照して無効なアドレスを判断し、無効なアドレスと判断されると有効なアドレスへと変更する。 - 特許庁

In any proceedings in which the validity of a patent is disputed, the court may, if it is satisfied that some of the claims in the complete specification which are alleged to be invalid are not invalid but that other claims are invalid, apportion the costs between the parties to the proceedings as it thinks just. 例文帳に追加

特許の有効性が争われる訴訟において，裁判所は，完全明細書の中の無効と主張されたクレームは無効でないが，他のクレームが無効であると認めた場合は，自らが適切と考える形で，その費用を訴訟当事者間に割り当てることができる。 - 特許庁

A VI judge 19 sets an invalid level range of an intermediate of "1" and "0" with regard to the level of the detection signal components for extracting the CDCSS, and generates a VI judging data that the detection signal components for extracting the CDCSS have judged that the bit is invalid "1" for a bit term in the invalid level range.例文帳に追加

ＶＩ判定部１９は、ＣＤＣＳＳ抽出用検波信号成分のレベルについて”１”，”０”の中間の無効レベル範囲を設定し、ＣＤＣＳＳ抽出用検波信号成分が無効レベル範囲にあるビット期間のビットは無効”１”と判定したＶＩ判定データを生成する。 - 特許庁