1153万例文収録!

「invalid」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

invalidを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2493



例文

In Japan it has been considered to become invalid after the conclusion of the treaty of 1965. 例文帳に追加

日本では1965年の条約締結以降に無効になったと考えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ninth master, Myogen-an, was an invalid, so his family and friends provided support to the master. 例文帳に追加

9代名元庵は病身で、家族や社中も家元を補佐して支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having a select without options is invalid HTML and will break hierselect's JavaScript. 例文帳に追加

選択肢のない select は HTML として無効な形式であり、hierselect のJavaScript が動作しなくなります。 - PEAR

This means that empty element can be invalid only when it is required.例文帳に追加

つまり、空の要素が無効となるのは、その要素が必須である場合のみです。 - PEAR

例文

Example of provisions that may be invalid because they do not comply with the Consumer Contract Law . 例文帳に追加

(消費者契約法に違反して無効となる可能性のある条項の例) - 経済産業省


例文

Cases where a clause could be judged invalid due to violating the Consumer Contract Act . 例文帳に追加

(消費者契約法に違反するとして無効と解される可能性がある例) - 経済産業省

The remote controller for the air conditioner includes: a remote controller body; an operation tool which is provided at the controller body and operates the controller body; an operation valid/invalid switching implement which is provided at the controller body and makes the operation of the operation tool valid or invalid; and a controller which make the operation of the operation tool invalid when the operation valid/invalid switching implement is invalid.例文帳に追加

この発明に係る空気調和機の遠隔制御装置は、リモコン本体と、この本体に設けられ、本体を操作するための操作手段と、本体に設けられ、操作手段の操作を有効又は無効にするための操作有効/無効切り換え手段と、この操作有効/無効切り換え手段が無効の場合は、操作手段の操作を無効とする制御手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To continuously perform a message transmission with bidirectional connection easily even when a one-way data connection is invalid or a notice indicating that a one-way data connection is invalid is received.例文帳に追加

一方向データ接続が無効または一方向データ接続が無効である通知を受けても、容易に双方向接続によるメッセージ伝送を継続して行う。 - 特許庁

The processing part 6 prepares authorized data and transmits an electronic message obtained by combining invalid data DLL response and authorized data to an invalid data host through a communication control part 9.例文帳に追加

前記処理部6はオーソリデータを作成し、通信制御部9を通して無効データホストに無効データDLL応答とオーソリデータを合成した電文を送信する。 - 特許庁

例文

METHOD FOR WRITING INVALID CARD INFORMATION TO MEMORY CARD, DATA PROCESSOR AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM WHICH WRITES INVALID CARD INFORMATION TO MEMORY CARD例文帳に追加

無効カード情報のメモリカードへの書き込み方法、データ処理装置および無効カード情報のメモリカードへの書き込み処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

例文

If the registration of a design has been declared as invalid or partly invalid, also the decision of the Board of Appeal of the Patent Office or a court judgment that is in force shall be attached to the registration documents.例文帳に追加

意匠登録が無効又は一部無効を宣言された場合は, 効力を有している審判部の決定又は裁判所の判決も登録書類に添付する。 - 特許庁

The list of invalid users is held in the access server, and user information is given to a PADI packet to quickly determine the invalid user, and the load is reduced by discarding the packet.例文帳に追加

アクセスサーバで無効ユーザのリストを保持し、PADIパケットにユーザ情報を付与することにより早期に無効ユーザを判定しパケットを破棄することで負荷軽減を行う。 - 特許庁

Furthermore, a lamp control section 3g changes a lighting state of a power lamp 26 of each display module 2 to inform respective operators about the valid/invalid state depending on whether or not the mode is the invalid mode.例文帳に追加

また、ランプ制御部3gは、無効モードか否かによって、各表示モジュール2のパワーランプ26の点燈状態を変更して、それぞれのオペレータへ有効/無効を報知する。 - 特許庁

The invalid section has a thermal deformation relaxing section 44 including a plurality of recesses or through holes 46 to relax a thermal deformation difference between the valid section and the invalid section.例文帳に追加

非有効部には、複数の凹所あるいは貫通孔46を含み有効部と非有効部との間の熱変形差を緩和する熱変形緩和部44が形成されている。 - 特許庁

If one of your partitions goes beyond the 1024th cylinder however, and you get messages like invalid system disk under DOS (Windows 95) and FreeBSD will not boot, try looking for a setting in your BIOS called 1024 cylinder support or NORMAL/LBA mode. 例文帳に追加

パーティションのうち 1 つでも 1024を越えたものがあり、 DOS (Windows 95) で invalid system disk と表示されたり、 FreeBSDで起動できない場合には、BIOS の 1024 cylinder support あるいはNORMAL/LBA モードの設定を確認して下さい。 - FreeBSD

The system detects invalidity of a logical partition and, after shutting down the invalid logical partition, attempts to allocate shared resources of the invalid logical partition to a valid logical partition.例文帳に追加

論理区画が無効になったことを検出し、その無効論理区画をシャットダウンした後で、その無効論理区画の共用資源の有効論理区画への割り振りを試行する。 - 特許庁

When the distance between the electronic tag and the read/write device becoming larger than the threshold, the radio network emulator 106 switches the valid flag into 'invalid' to make the document invalid.例文帳に追加

電子タグと読取書込装置間の距離が閾値以上大きくなった場合には、無線回線エミュレータ106により、有効フラグを「無効」に変えて、通信文を無効にする。 - 特許庁

The bus slave 20a is provided with a selector 23 for supplying a stop address SAD to an address decoder 27 according to the access invalid signal AI from the access invalid signal AI.例文帳に追加

バススレーブ20aは、アクセス無効信号AIからのアクセス無効信号AIに応じて停止アドレスSADをアドレスデコーダ27に供給するセレクタ23を備える。 - 特許庁

Therefore, when invalid has been selected by the valid/invalid switching device 30 in advance, the sewing machine main body 1 does not respond to the wrong operation, and safety can be maintained, even if the controller 2 is erroneously operated.例文帳に追加

従って有効/無効切替装置30により無効を選択しておけば、コントローラ2の誤操作があっても、ミシン本体1はこれに応答せず、安全を維持できる。 - 特許庁

To uniformly suppress a malfunction output even if an invalid signal such as noise is inputted.例文帳に追加

ノイズなどの無効信号が入力されても誤動作出力を一定に抑える。 - 特許庁

The theft alarm device 10 is provided with a grounded invalid signal output terminal 12.例文帳に追加

盗難警報装置10は、接地された無効信号出力端子12を備える。 - 特許庁

Upon disregard of the terms specified in this subsection, the registration is deemed to be invalid. 例文帳に追加

本項に記載した条件が守られなかったときは,登録は無効とみなす。 - 特許庁

To enable a credit transaction to be executed while a credit terminal receives card invalid data.例文帳に追加

クレジット端末がカード無効データの受信中にクレジット取引を実施可能にする。 - 特許庁

When the content of a number of total prize balls buffer is zero, it changes to an invalid command.例文帳に追加

なお、総賞球数バッファの内容が0であれば無効コマンドに切り換える。 - 特許庁

When the purchaser cancels the ticket value, it is stored in an invalid ticket management list 115.例文帳に追加

購入者がチケット価値をキャンセルする場合、無効チケット管理リスト115に記憶する。 - 特許庁

An invalid part replacement is detected by comparing the configuration information with the configuration information before the replacement.例文帳に追加

交換前の構成情報と比較することで、不正部品交換を検知する。 - 特許庁

If the type argument is invalid, and this condition is detected, errno is set to EINVAL . 例文帳に追加

引き数typeが無効であり、この状態が検知された場合には、errnoがEINVAL にセットされる。 - JM

On some systems (but not on Linux), a NULL pointer may be returned instead for an invalid signal number. 例文帳に追加

(Linux はそうではないが)不正なシグナル番号に対して、 NULL ポインタを返すシステムもある。 - JM

A new instruction fetch will occur whenever prefetch register b is invalid. 例文帳に追加

先取りレジスタbが無効である時はいつでも、新しい命令取出しが起きるだろう。 - コンピューター用語辞典

If you test the application and enter an invalid user, the following message appears. 例文帳に追加

アプリケーションのテストで無効なユーザーを入力すると、次のメッセージが表示されます。 - NetBeans

This package is not documented yet.Return value returnsName of an invalid page 例文帳に追加

このパッケージに関する文書は、未作成です。 返り値 無効なページの名前を返します。 - PEAR

An invalid device was specified.The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.例文帳に追加

指定したデバイスが存在しないか、クライアントの XOpenInputDevice によってオープンされていない。 - XFree86

An invalid device was specified.The specified device does not exist or has not been opened by this clientvia XOpenInputDevice. 例文帳に追加

指定されたデバイスが存在しないか、クライアントの XOpenInputDevice によってオープンされていない。 - XFree86

The behavior when an invalid codepoint is supplied to any Xlib function is undefined.例文帳に追加

.LPundefined.Xlib の全ての関数は、不正な文字コードが与えられたときの動作は未定義である。 - XFree86

In executing a filter process to measured data obtained on a measurement space of two or more dimensions, if the measured data includes invalid or unwanted data (S2), valid data obtained by removing the invalid or unnecessary data from the measured data are used to calculate replacement data for the invalid or unwanted data, and the invalid or unwanted data is replaced (S3) with the replacement data.例文帳に追加

二次元以上の測定空間上で得られた測定データに対してフィルタ処理を施す際、測定データに無効又は不要データが含まれている場合(S2)、測定データから無効又は不要データを除いた有効データを用いて無効又は不要データに対する置換データを算出し、無効又は不要データを置換データに置き換える(S3)。 - 特許庁

When the control constant is invalid, a warning is emitted from a warning emitting section 36.例文帳に追加

無効な制御定数のときは、警告発生部36により警告が発生される。 - 特許庁

To prevent a former passenger with an invalid ticket from entering/ leaving with the valid ticket of the next passenger.例文帳に追加

無効券の先客が次客の有効券で入出場できるのを防止する。 - 特許庁

To easily recognize whether an emergent stop function of a teaching operation panel is valid or invalid.例文帳に追加

教示操作盤の非常停止機能が有効か無効かを容易に認識可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING INVALID CALL FROM THIRD PERSON HAVING MALICIOUS INTENT AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY CORRESPONDING TO TELEPHONE例文帳に追加

悪意の第三者からの不当呼を判定する方法及び電話自動応対装置 - 特許庁

To provide a pachinko game machine, with which the occurrence rate of invalid ball can be lowered.例文帳に追加

無効球の発生率を低下させることできる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

(b) cease to apply if it is revoked or declared invalid.例文帳に追加

(b)当該商標が取り消された又は無効を宣言された場合は,適用されなくなる。 - 特許庁

When the confirmation result is invalid, an alarm output means 340 issues an alarm.例文帳に追加

確認結果が不正であった場合は、アラーム出力手段340が警告を出力する。 - 特許庁

After a new card is requested, your lost card becomes invalid even if you find it. 例文帳に追加

カード再発行のご依頼後、紛失されたカードは見つかってもご利用いただけません。 - Weblio Email例文集

To make it possible to detect identification information of an invalid communication partner with a communication terminal alone.例文帳に追加

通信端末単独で、無効な通信相手の識別情報の検出を可能とする。 - 特許庁

To provide a system, a method, and an apparatus for identifying invalid nodes within a mesh network.例文帳に追加

メッシュネットワーク内の無効なノードを識別するシステム、方法、および装置を提供する。 - 特許庁

At that time, touch operation on a parameter image other than the currently selected parameter image is made invalid (S1, S7-S9).例文帳に追加

このとき、選択中のパラメータ画像以外のパラメータへのタッチ操作は無効となる(S1,S7〜S9)。 - 特許庁

An arranging unit 154 rearranges the read data, and separates valid data from invalid data.例文帳に追加

整列部154は、読みだされたデータを並び替え、有効なデータと無効なデータを分離する。 - 特許庁

To determine an optimum photographing range and an optimum angle of view while visually confirming a background of an invalid region.例文帳に追加

無効領域の背景を視認しながら最適な撮影範囲と画角を決定する。 - 特許庁

The authentication circuit is set to a valid or invalid status, based on the remaining ink amount.例文帳に追加

認証回路は、インク残量に基づいて、有効、或いは、失効ステータスに設定する。 - 特許庁

例文

To automatically make automatic stop control invalid in a situation automatic stop control is not needed.例文帳に追加

オートストップ制御を働かせたくない状況でオートストップ制御を自動的に無効にする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS