「invalid」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

This method sthrow an exception if the IP address is invalid or if the database type is incorrect. 例文帳に追加

IP アドレスが無効な場合、あるいはデータベースの形式が不正な場合にこのメソッドは例外をスローします。 - PEAR

This method throws an exception if the IP address is invalid or if the database type is incorrect. 例文帳に追加

IP アドレスが無効な場合、あるいはデータベースの形式が不正な場合にこのメソッドは例外をスローします。 - PEAR

This method throws an exception if the IP address is invalid or the database type is wrong. 例文帳に追加

IP アドレスが無効な場合、あるいはデータベースの形式が不正な場合にこのメソッドは例外をスローします。 - PEAR

Note that this may return invalid paths because it works a character at a time.例文帳に追加

これは一度に1文字を扱うため、不正なパスを返すことがあるかもしれませんので注意して下さい。 - Python

Is raised when a tar archive is opened, that either cannot be handled by the tarfile module or is somehow invalid.例文帳に追加

tar アーカイブがオープンされた時、tarfile モジュールで操作できないか、あるいは何か無効であるとき発生します。 - Python

Note that invalid geometry specifications can cause a width or height of zero to be returned.例文帳に追加

また、不正なジオメトリを指定すると高さや幅として 0 が返される場合がある点に注意すること。 - XFree86

When the invalidation is requested with a recipient A as the destination of an invalid recipient, as the required invalid list, the address of the recipient A is registered at an invalid list managing node 50-3 to be referred to by a reception node 30-1 of the recipient A.例文帳に追加

失効実施ノードは、送信者からのメッセージを当該失効実施ノードの管理する別のグループまたは受信者に対して展開する前に失効するのに用いる入力失効リスト、送信者からの別のグループまたは受信者に対して展開した後に失効するのに用いる出力失効リストを持つ。 - 特許庁

However, there are cases where the seller, even though he/she is grossly negligent, is entitled to argue that his/her declaration of intent is invalid on the basis of his/her miscomprehension. 例文帳に追加

しかし、売主に重過失がある場合にも錯誤無効を主張できる場合がありうる。 - 経済産業省

What clauses of a license agreement may be interpreted as being unreasonable and therefore invalid? 例文帳に追加

ライセンス契約の条項中、不当なものとして無効と解されるようなものはどのようなものがあるか。 - 経済産業省

METHOD FOR JUDGING INVALID SESSION OF OPTICAL DISK, METHOD FOR OBTAINING TRACK INFORMATION THEREON AND OPTICAL DISK APPARATUS例文帳に追加

光ディスクの無効セッション判定方法、光ディスクのトラック情報取得方法および光ディスク装置 - 特許庁

A certificate validity confirming office periodically searches and verifies paths and invalid certificate list, in advance, and in accordance with a result of the verification, paths are classified into valid paths and invalid paths and registered in a database.例文帳に追加

証明書の有効性確認局は、予め定期的に、パスおよび失効証明書リストを検索、検証し、当該検証結果に応じて、有効なパスおよび有効でないパスに分類して、データベースへ登録する。 - 特許庁

When detecting a diagnostic processor whose communication through the network 6 has been turned to be invalid, the monitoring unit 3 instructs communication confirmation to the diagnostic processor whose communication has been turned to be invalid to the other diagnostic processor through the network 6.例文帳に追加

監視ユニット３は、ネットワーク６を介した通信が不通となった診断プロセッサを検出すると、ネットワーク６を通じて他の診断プロセッサに対して、通信が不通となった診断プロセッサへの通信確認を指示する。 - 特許庁

A certificate validity confirmation station retrieves and verifies a path and invalid certificate list periodically in advance, classifies paths into valid paths and invalid paths in accordance with a result of the verification and registers them on a database.例文帳に追加

証明書の有効性確認局は、予め定期的に、パスおよび失効証明書リストを検索、検証し、当該検証結果に応じて、有効なパスおよび有効でないパスに分類して、データベースへ登録する。 - 特許庁

The read data signal selection section 106 selects an invalid image read data signal 201 from the photoelectric conversion section 102 and outputs the selected signal to a charging DC generating section 109 as an invalid image read data signal 208.例文帳に追加

読取データ信号選択部１０６は光電変換部１０２からの無効な画像読取データ信号２０１を選択し無効画像読取データ信号２０８として充電用直流生成部１０９へ出力する。 - 特許庁

In garbage correction, invalid picture data in the picture data area is detected based on management information, detected invalid picture data is deleted from the picture data area and the size of the picture data area is reduced.例文帳に追加

ガベージコレクションでは、管理情報に基づいて画像データ領域中の無効な画像データを検出し、検出された無効な画像データを前記画像データ領域から削除して該画像データ領域のサイズを減少させる。 - 特許庁

The communication control section 5A or 5B sets the communication rule for interrupting the flow-in of the invalid data from the transmission source to the communication limit sections, when a transmission destination of the invalid data is the corresponding service section 3A or 3B.例文帳に追加

通信制御部５Ａ又は５Ｂは、不正データの送信先が、対応するサービス部３Ａ又は３Ｂである場合、当該不正データの発信元からの流入を遮断する通信規則を通信制限部に設定する。 - 特許庁

An invalid time control means 16 determines the indication of fast forwarding or fast running from the user to be invalid when the midway reproduction start possibility determination is negative, and continues the reproduction of the file to be reproduced by the reproducing means 11.例文帳に追加

無効時制御手段１６は、途中再生開始可能判定が否であれば、ユーザからの早送り又は早戻しの指示を無効なものとして再生手段１１による再生対象ファイルの再生を継続する。 - 特許庁

Therefore, a range θ1 for invalid light L2 from the light source 2 to enter can be secured widely enough, and light (invalid light L2) from the light source 2 can be utilized more effectively.例文帳に追加

このために、光源２からの無効光Ｌ２が第１サブリフレクタ４に入射する範囲θ１を十分に広く確保することができ、その分、光源２からの光（無効光Ｌ２）を十分に有効に利用することができる。 - 特許庁

Touch keys corresponding to 'character patterning', 'stitching', 'stitching edition' and 'memory calling' are set to be invalid keys which are invalid against depression and displayed in light and shade in areas corresponding to valid keys.例文帳に追加

また、「文字模様ぬい」、「刺しゅう」、「刺しゅうの編集」、「記憶呼び出し」に対応するタッチキーが、押圧操作が無効となる無効キーに設定されるとともに、これらは有効キーに対応する部分に対してうすい濃淡で表示される。 - 特許庁

A declaration of intent, as a juristic act, is invalid if there is a miscomprehension with respect to any material elements of such juristic act. However, if the party who made such declaration was grossly negligent, such party is not entitled to argue that it is invalid (Article 95 of the Civil Code). 例文帳に追加

意思表示は法律行為の要素に錯誤がある場合には、無効となる。ただし、表意者に重大な過失がある場合には、表意者自らその無効を主張することはできない（民法第９５条）。 - 経済産業省

The instruction S4 following E1 in the original order is registered as an invalid instruction at the time the exception occurs in R1.例文帳に追加

元の順番でＥ1より後ろの命令であったＳ4がＲ1の例外時無効命令とされて登録される。 - 特許庁

In such a case, a state of N-bit data transmitted just before is kept as it is for invalid data (N-N/m bits).例文帳に追加

この際、無効データ（Ｎ-Ｎ/Ｍビット）は、直前に送信したＮビットデータの状態をそのまま保持する。 - 特許庁

A controller 13 writes data in a storage region in response to the valid signal WE and the invalid signal WN.例文帳に追加

コントローラ１３は、有効信号ＷＥ及び無効信号ＷＮに応答して、記憶領域へデータを書き込む。 - 特許庁

When the session ID is invalid, the number of sessions is confirmed and when it reaches the maximum number of sessions, login failure notification contents are returned.例文帳に追加

無効なら、セッション数を確認し、最大セッション数に達していたら、ログイン失敗通知コンテンツを返信する。 - 特許庁

Next, a valid/invalid bit storing step 107 superimposes those values upon the code bit position of the arithmetic operation data.例文帳に追加

次に有効無効ビット格納ステップ１０７で演算データの符号ビット位置にそれらの値を重畳する。 - 特許庁

When the computer accepts an operation, whether it is an invalid operation or not is determined in reference to a rule or the like.例文帳に追加

コンピュータがオペレーションを受け付けると、ルール等を参照して不正操作であるか否かの判定を行う。 - 特許庁

The decision on declaring a patent right invalid shall be registered and announced by the patent administration department under the State Council. 例文帳に追加

特許権の無効宣告が決定された場合、国務院専利行政部門が登記及び公告を行う。 - 特許庁

To provide an efficient sorting method which does not cause invalid processing in sort processing of bit stream data.例文帳に追加

ビット列データのソート処理において、無効となる処理が発生しない、効率的なソート手法を提供する。 - 特許庁

To remove invalid data embedded for matching at high speed in exchanging header information of a packet.例文帳に追加

パケットのヘッダ情報の付け替え時に整合性のために埋め込まれた無効データを高速度で除去することにある。 - 特許庁

To realize a dynamic storage capacity expansion at least without moving data for invalid logical address.例文帳に追加

少なくとも無効な論理アドレスに対するデータを移動することなしに動的記憶容量拡張を実現する。 - 特許庁

The duration of injection indicates the dosage to be used for the distinction between the valid and invalid injections.例文帳に追加

注射持続時間は投与量を示し有効および無効注射を区別するのに使用することができる。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM, CACHE SYSTEM AND METHOD FOR UPDATING INVALID COHERENCY STATE IN RESPONSE TO SNOOPING OPERATION例文帳に追加

動作のスヌーピングに応答して無効コヒーレンシー状態を更新するデータ処理システム、キャッシュ・システム、および方法 - 特許庁

A computer 20 includes a cache 26 having a flag 29 indicating whether retained data is valid or invalid.例文帳に追加

計算機２０は、保持されているデータの有効又は無効を示すフラグ２９を有するキャッシュ２６を備える。 - 特許庁

In this case, the operator of the ticket confirmation terminal is notified of the fact that the ID is invalid, and processing is ended.例文帳に追加

その場合、ＩＤが無効であることをチケット確認端末のオペレータに通知して処理を終了する。 - 特許庁

To provide a structure for printed circuit board by which the size of a printed circuit board can be reduced by reducing invalid spaces.例文帳に追加

無効空間を減少させ、プリント回路板のサイズを縮小させるプリント回路板の構造を提供する。 - 特許庁

A request that a registration be declared invalid shall not be considered if proceedings concerning transfer of the registration are pending. 例文帳に追加

登録無効宣言の請求は，登録の移転に関する訴訟が係属している場合は考慮されない。 - 特許庁

If a registration has been declared invalid, the decision shall be published once it becomes final. 例文帳に追加

登録の無効が宣言された場合において，その決定が確定したときは，当該決定を公告するものとする。 - 特許庁

Anyone may bring a legal action before the courts in order to have an issued certificate declared invalid.例文帳に追加

何人も，発行された証明書を無効と宣言させるために裁判所へ訴訟を提起することができる。 - 特許庁

(1) An agreement on assignment of a patent shall bemade in writing, otherwise it is invalid.例文帳に追加

(1) 特許の譲渡に関する合意は書面でされなければならず，書面でされない限り，当該合意は無効である。 - 特許庁

(3) Agreement on establishing the right of lien shall be made in writing, otherwise it is invalid.例文帳に追加

(3) 担保権設定の合意は書面でされなければならず，書面でされない限り，当該合意は無効である。 - 特許庁

If an exclusive right is declared extinguished, the registration shall be deemed to be invalid as of the date of filing of the action. 例文帳に追加

排他権が消滅を宣言された場合は，登録は，訴訟提起の日から無効であったものとみなす。 - 特許庁

A trademark registration may be declared invalid pursuant to the provisions of this Law in the following cases.例文帳に追加

次に掲げる場合に該当するときは，本法の規定に従い，商標登録の無効を宣言することができる。 - 特許庁

The first agitating blade 11 is arranged in close vicinity to the excavation tooth 8, and the invalid length is reduced.例文帳に追加

更に、第１の撹拌翼１１は掘削歯８に接近して配設され、無効長の軽減化が図られている。 - 特許庁

Next, an inquiry message is displayed whether input key except the program usage key is made invalid or not.例文帳に追加

次に、当該番組使用キー以外の入力キーを無効化するか否かについて、問い合わせメッセージを表示する。 - 特許庁

Article 15 Any airworthiness certificate shall become invalid for aircraft in the following categories. 例文帳に追加

第十五条　次の各号に掲げる航空機の耐空証明は、当該各号に定める場合には、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム