「inventory」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

2) Stakeholders using the inventory report 例文帳に追加

2） インベントリリポートを使用するステークホルダー - 経済産業省

2. Identifying emission sources included in the scope 3 inventory 例文帳に追加

2） スコープ3 インベントリに含まれる排出源の特定 - 経済産業省

The company's written assertion (e.g., inventory results) 例文帳に追加

事業者の書面による主張（インベントリ結果など） - 経済産業省

5. Review final inventory and report. 例文帳に追加

5. 最終インベントリと報告の見直し。 - 経済産業省

(ii) The inventory of property as of the end of the previous business year 例文帳に追加

二前事業年度末における財産目録 - 経済産業省

(Unseasonable weather and lower rate of inventory in major exporting countries)例文帳に追加

（主要輸出国での天候不順と在庫率の低下） - 経済産業省

Then, the inventory volume of the admixture in the admixture tank 6 is monitored without stop by the inventory volume monitoring device 9 and when the inventory volume of the admixture becomes lower than preset ordered inventory volume, the inventory volume monitoring device 9 automatically transmits order information to the computer 5 for inventory control of the inventory control center 4 via the public line 13.例文帳に追加

そして、在庫量監視装置９によって混和剤タンク６内の混和剤の在庫量を絶えず監視させておき、混和剤の在庫量が予め設定した発注在庫量を下回ると、在庫量監視装置９は公衆回線１３を介して在庫管理センター４の在庫管理用コンピュータ５に発注情報を自動的に送信する。 - 特許庁

The method also includes selecting an inventory holder from a plurality of inventory holders that store the inventory items and selecting, from a plurality of mobile drive units, a mobile drive unit to move the selected inventory holder to the selected inventory station.例文帳に追加

本方法はまた、複数の目録品ホルダーからその目録品目を保管する目録品ホルダーを選択し、複数の移動駆動ユニットから、選択された目録品ホルダーを選択された目録品ステーションに動かす移動駆動ユニットを選択することをも含む。 - 特許庁

The method for retrieving inventory items within an inventory system includes receiving a retrieval request that identifies an inventory item and selecting, from a plurality of inventory stations, an inventory station to fulfill an order associated with the retrieval request.例文帳に追加

目録品システム内の目録品目を取り出す方法は、目録品目を指定する取り出し要求を受領することと、複数の目録品ステーションからその取り出し要求に関連付けられた注文を満たす目録品ステーションを選択することを含む。 - 特許庁

When the desired quantity cannot be covered by the warehousing scheduled quantity of all the warehousing schedule data F1, inventory information P is read from the inventory database of an inventory management means 3 by an inventory allocation means 6, and the quantity of inventory is allocated to the quantity of the shortfall.例文帳に追加

全ての入庫予定データＦ１の入庫予定数量で希望数量が引き当てられない場合には、在庫引当手段６によって、在庫管理手段３の在庫データベース３１から在庫情報Ｐが読み出され、その在庫数量が不足分の数量に引き当てられる。 - 特許庁

Further the inventory management support apparatus 1 includes a value level difference derivation part 1c for deriving a difference of value levels between the inventory of articles acquired by the inventory acquisition part 1a and the actual inventory of articles acquired by the actual inventory acquisition part 1b.例文帳に追加

さらに、在庫管理支援装置１は、在庫取得部１ａによって取得された物品の在庫と、実在庫取得部１ｂによって取得された物品の実在庫との間における価値高の差異を導出する価値高差異導出部１ｃを有する。 - 特許庁

In a personal computer P2 for a personnel in charge of inventory control, realization (proper level of inventory quota of commodity) of inventory reduction is performed by a computer program necessary to realize the inventory reduction of medical instruments, and a risk of shortage of goods may increase due to realization of proper level of inventory quota of commodity.例文帳に追加

在庫管理担当者用パソコンＰ２においては、医療用器具の在庫圧縮の実現に必要なコンピュータプログラムにより、在庫圧縮の実現（商品在庫定数の適正化）を計るが、商品在庫定数の適正化に伴い、欠品発生のリスクが高まることが予想される。 - 特許庁

An inventory data processor comprises: a single item master file in which a department is set corresponding to a single item code of each article; an inventory input data file which accumulates and stores the undetermined article inventory data; an inventory determination data file which accumulates and stores the inventory data of already determined articles.例文帳に追加

各商品の単品コードに対応して部門が設定された単品マスタファイルと、未確定の商品棚卸データを蓄積保存する棚卸入力データファイルと、確定済の商品棚卸データを蓄積保存する棚卸確定データファイルとを備える。 - 特許庁

In a policy providing server 10, at the time of receiving inventory information 50 for specifying the inventory of a system to be managed, difference information 52 indicating a difference between the inventory information 50 and conventional inventory information registered in inventory information registration DB10B is generated.例文帳に追加

ポリシー提供サーバ１０において、管理対象システムのインベントリを特定するインベントリ情報５０を受信すると、インベントリ情報５０とインベントリ情報登録ＤＢ１０Ｂに登録された従前のインベントリ情報との差分を示す差分情報５２が生成される。 - 特許庁

The CMIP manager is provided with an inventory client accepting part, an inventory client state managing part, an inventory client NMO managing part, an inventory client MO managing part, an inventory server, an object server, a CMIP protocol engine part and a filter condition file.例文帳に追加

ＣＭＩＰマネージャは、インベントリクライアント受付部、インベントリクライアント状態管理部、インベントリクライアントＮＭＯ管理部、インベントリクライアントＭＯ管理部、インベントリサーバ、オブジェクトサーバ、ＣＭＩＰプロトコルエンジン部、及び、フィルタ条件ファイルを具える。 - 特許庁

The support device prepares the manufacturing plan to integrate the products and manufacture them by a manufacturing facility in response to shipping in conditions to bring a prescribed inventory state, while monitoring an out of inventory and a dead inventory at each storage facility, respectively, by means of a dead inventory detecting means 66, based on manufacturing, inventory and shipping results.例文帳に追加

製造実績、在庫実績および出荷実績に基づいて、各備蓄施設における在庫切れおよび過剰在庫を在庫切れ過剰在庫検知手段６６にて監視しつつ、所定の在庫状況となる条件で、出荷に対応して製品を統括して製造設備で製造させる製造計画を作成する。 - 特許庁

In a kind of inventory management for managing an inventory quantity of the products in a packing style unit regulated by a storage vessel and its capacity together with order of precedence of a reserve with revery takeout destination of the products, this inventory management device has an inventory converting means for converting inventory of the products into inventory information after changing the packing style, and a reserve processing means of the products.例文帳に追加

製品の取り出し先ごとに、引き当ての優先順位と併せて、製品の在庫量を製品を収容容器とその容量で規定される荷姿単位で管理する在庫管理種だと、製品の在庫を荷姿変更後の在庫情報に変換する在庫変換手段と、製品の引き当て処理手段を備える。 - 特許庁

(ii) An Inventory of Property, etc. (meaning the Inventory of Property, etc. prescribed in Article 155, paragraph (1)) and the statement of accounts of an Investment Corporation in Liquidation 例文帳に追加

二　清算投資法人の財産目録等（第百五十五条第一項に規定する財産目録等をいう。）及び決算報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

inventory assets purchased (including transferred assets prescribed in Article 99(1) (Methods for Valuating Inventory Assets) that were purchased outside Japan) 例文帳に追加

購入したたな卸資産（第九十九条第一項（たな卸資産の評価の方法）に規定する移入資産のうち国外で購入したものを含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

inventory assets (including transferred assets prescribed in Article 28(1) (Methods for Valuating Inventory Assets) that were purchased outside Japan and 例文帳に追加

棚卸資産（第二十八条第一項（棚卸資産の評価の方法）に規定する移入資産のうち国外で購入したものを含むものとし、 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INVENTORY-REPLENISHING AMOUNT CALCULATION PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM ON WHICH THE SAME PROGRAM IS RECORDED, AND INVENTORY REPLENISHING SYSTEM例文帳に追加

在庫補充量計算プログラムおよび在庫補充量計算プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに在庫補充システム - 特許庁

To provide a shelf inventory management system for confirming the inventory quantities and locations of articles on respective shelves, while restraining initial introduction cost.例文帳に追加

初期導入コストを抑えつつ、各棚の物品の在庫数及びロケーションの確認を行うことができる棚在庫管理システムを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC ANALYZER, REAGENT INVENTORY CONTROL METHOD FOR AUTOMATIC ANALYZER, AND REAGENT INVENTORY CONTROL PROGRAM FOR AUTOMATIC ANALYZER例文帳に追加

自動分析装置、自動分析装置の試薬在庫管理方法、および自動分析装置の試薬在庫管理用プログラム - 特許庁

To provide a commodity inventory securing and processing system capable of improving the complicated and inefficient work of securing commodities in inventory.例文帳に追加

煩雑で非効率な商品在庫確保の業務を改善することができる商品在庫確保処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise information association device and a merchandise inventory management system for managing the inventory of merchandise in real time.例文帳に追加

商品の在庫をリアルタイムに管理できる商品情報紐付け装置および商品在庫管理システムを提供する。 - 特許庁

To make matching between logical inventory and actual inventory efficient as a means for discovering a mistake in delivery of medicine since the matching takes huge time and effort.例文帳に追加

医薬品の交付ミスを発見する手段として、理論在庫と実在庫の突合せを行うのに膨大な時間と手間がかかるので効率化を図る。 - 特許庁

To provide a proper inventory calculation method for calculating proper inventory whose stockout rate is low even when the deviation of the demand of a brand is large.例文帳に追加

銘柄の需要の偏りが大きい場合にも欠品率が低い適正在庫が算出可能な適正在庫算出方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to inventory adjustment among plural products based on evaluation criteria of a proper inventory with a consistency.例文帳に追加

整合性を持った適正在庫の評価基準に基づいた複数製品間の在庫調整を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

In a content distribution device 100, an inventory status acquisition section 30 periodically acquires the inventory status of commodities sold in a facility.例文帳に追加

コンテンツ配信装置１００において、在庫状況取得部３０は、施設内で販売されている商品の在庫状況を定期的に取得する。 - 特許庁

To manage merchandise inventory so as to be able to sell the inventory without discarding merchandise that expires.例文帳に追加

期限切れとなって商品を廃棄することなく在庫を消化することができるように、商品の在庫を管理することができるようにする。 - 特許庁

To achieve quick and efficient inventory management by performing appropriate inventory management for each of selling events whose selling configurations are different.例文帳に追加

販売形態の異なる販売イベント毎に適切な在庫管理を行い、迅速でかつ効率の良い在庫管理を可能にする。 - 特許庁

SIMULATION METHOD, SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR INVENTORY ASSETS AND TURNOVER RATE OF INVENTORY ASSETS例文帳に追加

棚卸資産および棚卸資産回転率のシミュレーション方法、システム、プログラム、ならびに記録媒体 - 特許庁

A shipping base terminal 60 transmits shipment data along with inventory data to an inventory management server 50 at the time of shipping.例文帳に追加

出荷拠点の端末６０は、出荷時に出荷データを在庫データと共に在庫管理サーバ５０に対して送信する。 - 特許庁

To provide an inventory management system making an exchange process possible among stores without transferring merchandise to a head office that performs inventory management.例文帳に追加

在庫管理を行う本部に商品を経由させることなく、店舗間の転換処理を可能とした在庫管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In S115, the inventory quantity of the returned merchandise is updated with inputted quantity added thereto among pieces of merchandise stored in an inventory memory.例文帳に追加

Ｓ１１５で在庫メモリに記憶されている商品のうち、返品された商品の在庫量を入力された数量分加算して更新する。 - 特許庁

BOOK DELIVERY, RETURN AND INVENTORY MANAGEMENT SYSTEM, BOOK DELIVERY SYSTEM, BOOK RETURN SYSTEM AND BOOK INVENTORY MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

書籍の配送、返品および在庫管理システム、書籍の配送システム、書籍の返品システムと書籍の在庫管理システム - 特許庁

When receiving inventory purchase notification, the control part 21 executes settlement processing and the transfer processing of inventory.例文帳に追加

在庫品購入通知を受信した場合、制御部２１は、決済処理、在庫品の引渡し処理を実行する。 - 特許庁

The consumer 14 operates a user terminal 13 in a store 2 to obtain inventory information from the inventory control device 12.例文帳に追加

消費者１４は、販売店２においてユーザ端末１３を操作し、在庫管理装置１２から在庫情報を取得する。 - 特許庁

The sold amount and the warehoused amount are recorded on an inventory database, and an inventory amount can be estimated based on coming and going of the articles.例文帳に追加

在庫データベースには販売数量と入庫数量が記録され、商品の出入りから在庫数量を推算することができる。 - 特許庁

When the arithmetic result is 0, pertinent data is deleted from the inventory table to update the inventory data base.例文帳に追加

演算結果が０の場合、在庫テーブルから該当するデータを削除して、在庫データベースを更新する。 - 特許庁

A specified device does not have an inventory, and when an increase degree of a CV value is high, a toner cartridge 100 is delivered as the inventory.例文帳に追加

特定した装置が在庫を持っておらず、ＣＶ値の増加度合いが高い場合、トナーカートリッジ１００を在庫として配送する。 - 特許庁

The specified device has the inventory of one set, and when the increase degree of the CV value is high, the toner cartridge 100 is delivered as the inventory.例文帳に追加

特定した装置が１セットの在庫を持っており、ＣＶ値の増加度合いが高い場合、トナーカートリッジ１００を在庫として配送する。 - 特許庁

To achieve the prolongation of the operation lifetime of a product concerning a maintenance supply inventory management system and a maintenance supply inventory management control method for securing maintenance supply.例文帳に追加

保守用品を確保する保守用品在庫管理システム及び保守用品在庫管理制御方法に関し、製品の稼働延命化を図る。 - 特許庁

To achieve inventory adjustment between a plurality of products based on a proper inventory evaluation reference having matching.例文帳に追加

整合性を持った適正在庫の評価基準に基づいた複数製品間の在庫調整を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The acquired inventory check data are compared to data on assumed deliveries recorded in a hospital inventory table.例文帳に追加

こうして得られた棚卸データを、病院在庫テーブル中に記録している、納品したであろうデータとの突合せを行う。 - 特許庁