「irregular pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the irregular pattern 102 is irradiated with the servo light 105, a clock signal can be reproduced from this irregular pattern 102, when recording and reproducing of hologram is performed using the clock signal, highly accurate servo control can be realized.例文帳に追加

凹凸パターン１０２にサーボ光１０５を照射すれば、この凹凸パターン１０２からクロック信号を再生することができ、クロック信号を用いてホログラムの記録及び再生を行えば、高精度なサーボコントロールを実現することができる。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a decorative molded article which faithfully reflects an irregular shape of a skin protective layer and has a fine relief pattern (irregular shape) having high designability on the skin layer.例文帳に追加

表皮保護層の凹凸形状を忠実に反映し、デザイン性の高い繊細なレリーフパターン（凹凸形状）を表皮層に有する加飾成形物品を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an irregular pattern forming method, by which any remaining film doesn't substantially exist between adjacent protrusions in a substrate surface, when irregular patterns are formed by pressing a stamper to a thin film.例文帳に追加

薄膜にスタンパを押し当てて凹凸パターンを形成した場合に、基板表面の隣接する凸部間に実質的に残膜が存在しない凹凸パターン形成方法を提供すること。 - 特許庁

The control device 5 carries out a road surface adaptation treatment for adapting the biped walking robot 1 to the irregular road surface to generate a course correction pattern when the road surface G is the irregular road surface.例文帳に追加

制御装置５は、路面Ｇが不整路面である場合に２足歩行ロボット１を当該不整路面に適応させるための路面適応処理を実行し、軌道修正パターンを生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a plastic block which effectively utilizes industrial wastes, requires no after process, has an excellent external appearance accurately expressing a tile-like deep irregular rift pattern or a brick pattern, is lightweight and easy to execute, and has a tile-like irregular pattern.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用を図ると共に後加工不要でタイル様の深い凹凸の石目調やれんが調模様を忠実に表現した高外観性を有し軽量にして施工が容易なタイル様凹凸模様を有するプラスチックブロックの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The pattern formation layer 2a can be cured by irradiating an ionization radiation to the pattern formation layer 2a which is formed on the irregular pattern of the mold 5 by using a PTFE dispersant to the pattern formation layer 2a being a transfer part 2.例文帳に追加

転写部２となるパターン形成層2aにPTFE分散液を用いたことにより、モールド５の凹凸パターン上に形成したパターン形成層2aに対し電離放射線を照射することで、当該パターン形成層2aを硬化させることができる。 - 特許庁

Then, the resin film and the substrate are etched, the resin film is removed, and an irregular pattern is formed on the substrate.例文帳に追加

しかる後、この樹脂フイルム及び基板をエツチング後、樹脂フイルムを除去して、基板に凹凸のパターンを形成する。 - 特許庁

To correct inclination of an image more smoothly while preventing an image pattern from becoming irregular through skew correction.例文帳に追加

スキュー補正によって、画像パターンが不規則になることがなく、画像の傾きをより滑らかに補正することを目的とする。 - 特許庁

Further, upon collapsing the peripheral edges, an irregular pattern is formed, so that the electric carpet excellent in in its design can be realized.例文帳に追加

更に、周縁部の圧潰の際に凹凸模様を形成するため、意匠性に優れる、電気カーペットとすることができる。 - 特許庁

To eliminate useless scrapping of a part in which a part transferring the joint of duplicate plates of an irregular pattern is not impressed.例文帳に追加

凹凸パターン複製版のつなぎ目が転写された部分が目立たずに、その部分を無駄に廃棄することをなくす。 - 特許庁

To efficiently manufacture a molded product of a thin type having a large area on which a fine irregular pattern is provided.例文帳に追加

微細な凹凸パターンを持ち薄型で大面積を有する成形品を効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The oxide film is formed by heat treatment of the nickel layer having the irregular pattern formed therein at a temperature lower than 160°C.例文帳に追加

酸化被膜は、凹凸パターンが形成されたニッケル層を１６０℃未満の温度で熱処理することで成膜される。 - 特許庁

As for Hamon (blade pattern), they have Suguha (straight temper line), or Kochoji (small clove hamon) or Komidare (small irregular hamon), which is called Nie. 例文帳に追加

刃文（はもん）は直刃（すぐは）または小丁子（こちょうじ）・小乱（こみだれ）が入っており、沸（にえ）出来である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention relates to the irregular pattern forming method including an irregular pattern forming process of forming the irregular patterns in the substrate surface by heating and/or light irradiation when the irregular type stamper constituted by an elastic material is pressed to the thin film which is formed in the substrate surface and contains a hardening material as a principal component; and meeting the following formula (1).例文帳に追加

基板表面に形成され、硬化性材料を主成分として含む薄膜に、弾性材料から構成される凹凸型が設けられたスタンパを押し当てた状態で、加熱及び／又は光照射を付与することにより、前記基板表面に凹凸パターンを形成する凹凸パターン形成工程を含み、且つ、下式（１）を満たす凹凸パターン形成方法。 - 特許庁

The irregular pattern 2 is formed by printing a pattern on a base material 1, using ink containing a resin, and by repeating the printing further on the pattern to layer a plurality of layers comprising the resin.例文帳に追加

基材１上に、樹脂を含むインクを用いてパターンを印刷し、当該パターン上にさらに印刷を繰り返して、樹脂からなる層を複数積層することにより、凹凸パターン２を形成する。 - 特許庁

To obtain a molded article with an irregular pattern which is not provided by a secondary surface pattern but is provided by an internal structure of the molded article and is not a regular simple pattern but exhibits high design properties and high aesthetic properties.例文帳に追加

二次的な表面模様の付与ではなく、成形品の内部構造により、しかも規則的な単純模様でなく、意匠性、審美性の高い不規則模様を有する成形品を得ること。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnetic recording medium includes at least: a protective layer forming step for forming a protective layer on an irregular pattern of the magnetic recording medium having a magnetic layer with the irregular pattern formed thereon along the irregular shape, and a resin filling step for filling a recess of the protective layer with resin.例文帳に追加

凹凸パターンが形成された磁性層を有する磁気記録媒体の凹凸パターンの上に凹凸形状に添って保護層を形成する保護層形成工程、形成された保護層の凹部に樹脂を充填する樹脂充填工程を少なくとも有することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

To enable formation of a semi-permanent irregular pattern having clear or soft touch by a relatively inexpensive and simple process and formation of the irregular pattern with characters and marks having togetherness with the substrate of the textile by fusing a shape memory sheet onto the back surface.例文帳に追加

比較的安価で単純なプロセスによって、鮮明またはソフトな感触の凹凸柄を半永久的に形成でき、裏面に形状記憶シートを融着することで凹凸柄は繊維系製品である生地との一体感がある文字やマークとなる。 - 特許庁

To provide a microstructure that can transfer an irregular pattern of a mold by curing a pattern formation layer by using a novel technique which has not been employed hitherto, and its manufacturing method.例文帳に追加

従来にない新規な手法によりパターン形成層を硬化させ、モールドの凹凸パターンを転写し得る微細構造体及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

The system 20 recognizes the irregular learning pattern by using a pattern recognition dictionary 21 and allows the device 1 to learn the dictionary 21 based on recognition result information.例文帳に追加

パターン認識系２０では、パターン認識辞書２１を用いてイレギュラー学習パターンを認識するとともに、認識の結果情報をもとにパターン認識辞書２１を学習させる。 - 特許庁

The irregular pattern with few restrictions on its shape is imparted to the building board 1 by a building material block 3, and the pattern with high designability is imparted to the building board 1 by the inkjet coating.例文帳に追加

かかる建築板１は建材ブロック３により形状の制約の少ない凹凸模様が付されると共にインクジェット塗装による意匠性の高い模様が付される。 - 特許庁

To provide a technique in which patterns can be formed on an irregular-shaped substrate in a pattern forming technique for forming a prescribed pattern by applying an application liquid on the substrate.例文帳に追加

基板に塗布液を塗布して所定のパターンを形成するパターン形成技術において、異形基板に効率よくパターン形成を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and inexpensively manufacturing a polymer sheet having an irregular pattern by reducing a required energy when forming a fine pattern on a polymer surface.例文帳に追加

ポリマー表面に微細パターンを形成する際に必要なエネルギーを少なくし、凹凸パターンを有するポリマーシートをより簡単に低コストで作製する方法を提供する。 - 特許庁

The disclosed manufacturing method for the PDP substrate comprises processes of: applying a paste 1 for forming a pattern to an irregular plate 50 which is a transfer mold of a partition pattern; hardening the paste 1 for forming the pattern; and forming an electrode pattern 3 on the hardened paste 1 for forming the pattern.例文帳に追加

開示されるＰＤＰの基板の製造方法は、隔壁パターンの転写型である凹凸版５０にパターン形成用ペースト１を塗布する工程と、パターン形成用ペースト１を硬化する工程と、硬化されたパターン形成用ペースト１上に電極パターン３を形成する工程とを有している。 - 特許庁

An original picture provided with a building material pattern is Fourier transformed respectively in a horizontal direction and a vertical direction, low frequency components are extracted, then it is inversely transformed and an irregular image is prepared by an irregular image preparation means 6.例文帳に追加

建材柄を有する原画像を、ムラ画像作成手段６により横方向、縦方向それぞれフーリエ変換して低周波数成分を抽出した後、逆変換してムラ画像を作成する。 - 特許庁

To provide an energy demand predicting method in consideration of the irregular action of a client while coping with a single demand pattern.例文帳に追加

単発的な需要パターンにも対応でき、需要家の不規則な行動を考慮したエネルギー需要予測方法を提供する。 - 特許庁

The control device 5, on the whole, corrects the reference walking pattern generated by the reference walking processing using the course correction pattern, generates the correction walking pattern, and adapts the biped walking robot 1 to the irregular road surface.例文帳に追加

制御装置５は、全体として、軌道修正パターンを用いて前記基準歩行処理により生成した基準歩行パターンを修正して、修正歩行パターンを生成し、２足歩行ロボット１を不整路面に適応させる。 - 特許庁

A coating feed mechanism 9 has a coating feed roller 9 for feeding the coating 8 only to a convex part 14 of the irregular pattern of the patterned belt 6 and a coating feed spray 20 for feeding the coating 8 to the whole irregular pattern of the patterned belt 6.例文帳に追加

塗料供給機構９は、模様付ベルト６の凹凸模様の凸部１４のみに塗料８を供給する塗料供給ローラ１９と、模様付ベルト６の凹凸模様の全体に塗料８を供給する塗料供給スプレー２０とを有する。 - 特許庁

To reduce a number of labors for manufacture when a concrete board to which both of an irregular pattern and a coloration are applied by simultaneously carrying out forming the irregular pattern on a surface of the concrete board and application of a coating for giving a coloration, and to decrease a manufacturing cost.例文帳に追加

コンクリート板の表面に対する凹凸模様の形成と、色彩を付するための塗料の塗装とを同時に行なうことにより、凹凸模様と色彩の双方を付したコンクリート板を製造する際における製造工数の削減と、製造コストの低減を図る。 - 特許庁

In the magnetic recording medium 10, a non-magnetic material 16 is filled in a concave part 14 between recording elements 12A, allowing the surface to have an irregular shape being different from the irregular pattern of a recording layer 12, also, arithmetic average roughness of the irregular shape of the surface is restricted to 1 nm or less.例文帳に追加

磁気記録媒体１０は、記録要素１２Ａの間の凹部１４に非磁性材１６が充填されて表面が記録層１２の凹凸パターンと異なる凹凸形状とされ、且つ、該表面の凹凸形状の算術平均粗さが１ｎｍ以下に制限されている。 - 特許庁

A trapezoidal projection 18 covering the outer panel 13 correspondingly to the projection 20b of the irregular pattern 13b is formed on the outer member 14.例文帳に追加

外側材１４に外装パネル１３の凹凸パターン１３ｂの凸部２０ｂに対応して覆う台形状の凸部１８が形成される。 - 特許庁

The irregular pattern on the polymer film 22b is planarized to a comparatively great extent to reduce planarization of the contact hole 25 in the polymer film 22a.例文帳に追加

樹脂膜２２ｂ上の凹凸パターンは比較的大きく平坦化し、樹脂膜２２ａ内のコンタクトホール２５の平坦化を少なくできる。 - 特許庁

A base material 3, in which an irregular light and shade pattern is formed so as to flow in a longitudinal direction, is obtained by injecting the mixed resin material in a cavity.例文帳に追加

混合樹脂材をキャビティに射出して、不規則な明暗模様が長手方向に流れるように形成された基材３を得る。 - 特許庁

Using the developed resist film as a mask, the thin film 102 is subjected to reactive ion etching to form an irregular pattern on the thin film 102.例文帳に追加

現像されたレジスト膜をマスクとして薄膜１０２を反応性イオンエッチングして、薄膜１０２上に凹凸パターンを形成する。 - 特許庁

MOLD RELEASE AGENT, METHOD OF FORMING IRREGULAR PATTERN AND MANUFACTURING PROCESS OF OPTICAL INFORMATION STORAGE MEDIUM USING SAME, AND OPTICAL INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

離型剤、これを用いた凹凸パターンの形成方法及び光情報記録媒体の製造方法、並びに光情報記録媒体 - 特許庁

To highly accurately and easily transfer an irregular pattern to a resin layer without incurring breakage and deterioration of a substrate and reduction of throughput.例文帳に追加

基板の破損や劣化、およびスループットの低下を招くことなく、樹脂層に対して凹凸パターンを高精度でしかも容易に転写する。 - 特許庁

The method for producing the fine particles includes: an irregularity forming stage of forming on one surface of a base material an irregular pattern made by arranging a plurality of projecting portions based on the surface; a fine particle forming stage of forming fine particles made of a fine particle material on at least part of the irregular pattern; and a fine particle releasing stage of releasing the formed fine particles from the irregular pattern.例文帳に追加

基材の一の表面上に、該表面を基準として複数の凸部が配列されたことによって形成された凹凸部を形成する凹凸部形成工程と、前記凹凸部の少なくとも一部に微粒子材料からなる微粒子を形成する微粒子形成工程と、形成された微粒子を前記凹凸部から取り出す微粒子取出工程とを含む微粒子の製造方法である。 - 特許庁

To precisely, easily and inexpensively form a pattern with large bumps, a pattern with fine bumps, a pattern with variously geometric and endless bumps, a pattern with irregular bumps, or a groovy part harmonized with a printing figure, on the surface of a roll by an ink-jet printing technology.例文帳に追加

インクジェットプリント技術により、ロール表面に、大柄な凹凸模様ないし微細で凹凸模様、あるいは様々な幾何学的なエンドレスな凹凸模様や不規則な凹凸模様や、印刷模様に一致させた凹条部を高精密に容易に安価に形成できること。 - 特許庁

To provide a method for forming a pattern in lumber, formable of a clear irregular pattern on a lumber surface, continuously in a short time, without generating a crack or distortion in the lumber; and the lumber imparted with the pattern formed by the method for forming the pattern.例文帳に追加

連続的に短時間で木材表面にくっきりした凹凸模様を、木材の割れや歪みなどが発生せずに形成することのできる木材の模様形成方法と、この模様形成方法によって模様が付与された木材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lenticular lens sheet by which the boundary of a light shielding pattern is prevented from getting irregular in a method for forming a light shielding pattern layer in a self-alignment system.例文帳に追加

セルフアライメント方式の遮光パターン層の形成方法において、遮光パターンの境界がムラになるのを防止できるレンチキュラーレンズシートの製造方法等を提供すること。 - 特許庁

The ratio of the width of a tip section of a projection 4 to that of a recess 5 including an inclination section 6 at both the sides of an irregular pattern 3 in comformity to a servo pattern provided in a substrate 2 is set to not more than 0.4.例文帳に追加

基体２に設けたサーボパターンに応じた凹凸形状パターン３の両側の傾斜部６を含めた凹部５の幅に対する凸部４の先端部の幅の比を０．４以下にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an inorganic panel having a novel surface irregular pattern, which does not impair the degree of freedom, transferability and productivity of the pattern being advantages for press molding.例文帳に追加

斬新な表面凹凸模様を有する無機質パネル、およびプレス成形の利点である模様の自由度、転写性、生産性を大きく損なうことのないその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device capable of a test with an irregular test pattern by adding a simple constitution to a semiconductor testing device for testing with a regular test pattern.例文帳に追加

規則的なテストパターンでテストを行うための半導体試験装置に簡易な構成を付加することで不規則テストパターンでのテストが可能となる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

Forming the irregular pattern in the last stage of the production process of the electrostatic chuck prevents the embossed or grooved pattern in process from being damaged by mishandling.例文帳に追加

静電チャックの製作工程の最終段階で凸凹パターンの形成をすることにより、工程途中のエンボス又は溝パターンが取り扱いミスによりダメージを受けることを防止する。 - 特許庁

Relating to this image forming device, the dispersion quantity σ1 of positional information is obtained by repeating first resist pattern without receiving effect by the irregular travel of a transfer belt and the irregular rotation of a photoreceptor drum plural times (S1 to S3).例文帳に追加

転写ベルトの走行ムラと感光体ドラムの回転ムラの影響を受けない第１レジストパターンを複数回繰り返して転写ベルト上に形成させ、位置情報のばらつき量σ１を求める（Ｓ１〜Ｓ３）。 - 特許庁