「job request」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An execution request of confirmation print based on a job is received from a user during printing execution based on the job.例文帳に追加

ジョブに基づいて印刷処理を実行中に、ジョブに基づく確認プリントの実行要求をユーザから受け付ける。 - 特許庁

At this time, whether a request destination of the job information is the thin client device or not is determined from the type of the job information.例文帳に追加

その際、ジョブ情報の種別から前記ジョブ情報の依頼先が前記シンクライアント装置であるかを判断する。 - 特許庁

The job hunting side or request side can apply for an appointment by referring to the page of the corresponding company or job seeker by clicking the URL.例文帳に追加

求職側または依頼側は、ＵＲＬをクリックすることで該当する企業や人材のページを参照して、アポイントを申し込むことができる。 - 特許庁

An output processing part 2 makes a job on the basis of the printing request coincident with the condition, and outputs the job to a designated printer 4.例文帳に追加

出力処理部２０は、条件に合致した印刷要求に基づきジョブを作成して、指定されたプリンタ４へ出力する。 - 特許庁

If there is a request of printing of image data, a host device forms the print job and stores the print job in a print queue.例文帳に追加

画像データの印刷の要求があると、ホスト装置は、印刷ジョブを生成し、プリントキューに印刷ジョブを格納する。 - 特許庁

When there is a job execution request from a user, a controller executes the job by distributing it to any one of image forming devices 11-15.例文帳に追加

ユーザからのジョブ実行要求があったときに，制御装置がそのジョブを画像形成装置１１〜１５のいずれかに振り分けて実行させる。 - 特許庁

The proxy MFP transmits, upon receipt of a transmission request of job history data from an operating MFP, the job history data to the operating MFP.例文帳に追加

そして、操作ＭＦＰからのジョブ履歴データの送信要求が受信されると、ジョブ履歴データを操作ＭＦＰに送信する。 - 特許庁

To display detailed information on a state of a job through easy operation after a user makes a request for the job.例文帳に追加

ユーザーがジョブ要求を行った後に、そのジョブの状態の詳細情報を簡単な操作で表示させる。 - 特許庁

To cancel a job just after outputting a print request without requiring any management of a job ID in either of a printer and a host.例文帳に追加

プリンタ，ホストのいずれでもジョブＩＤを管理する必要がなく、印刷要求を出した直後でもジョブのキャンセルができるようにする。 - 特許庁

In response to the request, the system service execution section 83 executes the notification service by causing a job management section 71 to generate a notification job (F08).例文帳に追加

（Ｆ０８）システムサービス実行部８３はこれに応答して、ジョブ管理部７１に通知ジョブを生成させることにより、通知サービスを実行する。 - 特許庁

When a client PC 20 transmits to a job ticket management server 30 a registration request including a document identifier, history information and a job ticket, a job ticket registration processing part 31 generates job ticket management information and registers the job ticket management information in a job ticket management information storing part 34 and the received job ticket in a job ticket database 35.例文帳に追加

クライアントＰＣ２０が文書識別子、履歴情報及びジョブチケットを含む登録要求をジョブチケット管理サーバ３０へ送信すると、ジョブチケット登録処理部３１は、ジョブチケット管理情報を生成してジョブチケット管理情報記憶部３４に、受信したジョブチケットをジョブチケットデータベース３５に登録する。 - 特許庁

A job class table set with job execution multiplicity indicating the number of jobs simultaneously executable in each job class indicating execution priority of the job, a job execution management table for managing the job designated with the job class and having received an execution request, and job execution multiplicity of the whole system are made to be stored in a computer.例文帳に追加

コンピュータに、ジョブの実行優先度を示すジョブクラス毎に、同時に実行可能なジョブの数を示すジョブ実行多重度を設定したジョブクラステーブルと、前記ジョブクラスを指定して実行要求を受けたジョブを管理するジョブ実行管理テーブルと、システム全体のジョブ実行多重度とをそれぞれ記憶させておく。 - 特許庁

When cancellation of the print job is directed, a deletion request of the print job is issued to the printer control part when the print job is the print job managed by the printer control part, and the print job held in the network control part is deleted when the print job is the print job managed by the network control part, on the basis of the job management table.例文帳に追加

印刷ジョブのキャンセルが指示された場合、ジョブ管理テーブルを基に、プリンタ制御部で管理される印刷ジョブである場合、プリンタ制御部に印刷ジョブの削除要求を行い、ネットワーク制御部で管理される印刷ジョブである場合、ネットワーク制御部に保持されている印刷ジョブを削除する。 - 特許庁

In cooperation with an existing transaction cooperation system, the job cooperation system transfers a job execution request from a client host to a server host as a transaction request, while the server host gains job control as a transaction and casts a job into an operating system.例文帳に追加

既存のトランザクション連携システムと連動して、クライアントホストからのジョブ実行要求を、１つのトランザクション要求としてサーバホストに転送し、サーバホストでは、１つのトランザクションとしてジョブ制御を実行し、オペレーティングシステムに対してジョブを投入する。 - 特許庁

When a received job is a job requiring approval for output of an image, a composite machine 10 makes the job into an approval-waiting state and transmits to a predetermined approver an approval-request notification to request for approval for the output of the image by the job.例文帳に追加

複合機１０は、受け付けたジョブが画像の出力に承認を必要とするジョブである場合には、該ジョブを承認待ち状態にし、該ジョブによる画像の出力に対して承認を求める承認依頼通知を所定の承認者に送信する。 - 特許庁

Then, a job operability judging part 44 compares the client identification information (print request origin) included in the job information acquired from the printer 2 with the client identification information of the terminal of the operation request origin for each job included in the job information.例文帳に追加

そして、ジョブ操作可能性判定部４４が、プリンタ２から取得したジョブ情報に含まれたジョブ毎に、ジョブ情報に含まれたクライアント識別情報（印刷要求元）と操作要求してきた端末のクライアント識別情報とを比較する。 - 特許庁

At the time of accepting a print request from a client machine through an electronic mail, a job accepting part 33 interprets an attribute designated for the print request, and adds a header information part in which the designated attribute is described to a print job, and transfers the print job to a job control part 37.例文帳に追加

ジョブ受付部３３はクライアントマシンから電子メールでプリント要求を受け付けると、当該プリント要求に指定されたアトリビュートを解釈し、指定されたアトリビュートを記述したヘッダ情報部をプリントジョブに付加してジョブ制御部３７に渡す。 - 特許庁

When there is a job activation request, variable information corresponding to a job set specified by the job activation request is read (S31) with reference to a variable information file in which variable information obtained by associating an execution attribute of a job with an identifier.例文帳に追加

ジョブ起動依頼があったときに、ジョブの実行属性と識別子とを関連付けた可変情報が保存される可変情報ファイルを参照し、ジョブ起動依頼により特定されるジョブ集合に対応した可変情報を読み込む（Ｓ３１）。 - 特許庁

To provide an element organization support system which can form the organization of performance elements in cooperation with a job request by reflecting the intention of the job request side while solving a problem that the intention of the job request side is not easily reflected in the formation of a work process in a conventional case.例文帳に追加

従来のワークプロセスの形成では、業務依頼側の意図が反映されにくいという問題点があったが、本発明では、業務依頼側の意図を反映しつつスムーズに連携可能な実行要素の編成を形成できる要素編成支援システムを提供する。 - 特許庁

When the job request data for requesting the execution of the job by using voice read-aloud software are generated in the client PC 100, the client PC 100 adds a notification request flag to the job request data and transmits them to the MF machine 200 via a network 300.例文帳に追加

クライアントＰＣ１００において音声読み上げソフトを用いてジョブの実行を要求するためのジョブ要求データが生成された場合、クライアントＰＣ１００はジョブ要求データに報知要求フラグを付加し、ネットワーク３００を介してＭＦ機２００に対して送信する。 - 特許庁

When "direct specification" is set in the execution of the job network, an execution request of the job is sent to a server determined, by referring to an agent database; and when "preceding job specification" is set, a server executing the preceding job predetermined by the preceding job information is determined by referring to a result database, and the execution request of the job is sent out to the determined server.例文帳に追加

ジョブネットワークを実行する際、「直接指定」が設定されているときは、エージェントデータベースを参照して決定したサーバに当該ジョブの実行要求を出し、「先行ジョブ指定」が設定されているときは、実績データベースを参照して、先行ジョブ情報で特定される先行ジョブを実行したサーバを決定し、該決定したサーバに当該ジョブの実行要求を出すようにする。 - 特許庁

A control unit 44 of the image forming device 1, with respect to a job execution request by a user operation on an operation panel 24, specifies a type of a job permitted to be executed and/or a type of a job prohibited from being executed in executing a job designated by the job execution request from the application according to the application, and performs exclusive control for each job type.例文帳に追加

画像形成装置１の制御部４４は、操作パネル２４に対するユーザー操作によるジョブ実行要求について、そのアプリケーションからのジョブ実行要求により指定されたジョブの実行の際に実行を許可するジョブ種別および／または実行を禁止するジョブ種別を、そのアプリケーションに応じて特定し、ジョブ種別ごとの排他制御を行う。 - 特許庁

Then a startup request is outputted specifying the programs 5 and 7 by a job management means 2b.例文帳に追加

次に、ジョブ管理手段２ｂにより、プログラム５，７を指定した起動要求が出力される。 - 特許庁

The computer 3 receiving the request executes the job.例文帳に追加

この依頼を受信することにより、上記コンピュータ３は、上記ジョブを実行する。 - 特許庁

A client PC commands a print request to the server and transfers a print job J_1.例文帳に追加

クライアントＰＣはサーバに対し、印刷要求を指令し、印刷ジョブＪ_１を転送する。 - 特許庁

The owner name of the job is replaced with a user name logged in for printing request.例文帳に追加

その際、ジョブのオーナー名は、印刷要求のためにログインしたユーザ名に置き換えられる。 - 特許庁

To select print job setting that meets a user's request with intuitive operations.例文帳に追加

ユーザの要求に沿った印刷ジョブ設定を、直観的な操作をもって選択可能とする。 - 特許庁

The office staff introducing server 20 delivers an electronic mail to the job hunter contained in the recruiting request information.例文帳に追加

人材紹介サーバ２０は、求人依頼情報に含まれる求職者に電子メールを配信する。 - 特許庁

A notifying means 25 transmits result notification to the job processing request to the terminal 15.例文帳に追加

通知手段２５は、業務処理要求に対する結果通知を顧客端末１５へ送信する。 - 特許庁

The job history information of the item to be published is indicated by a request of a user or the like.例文帳に追加

公開する項目のジョブ履歴情報は、ユーザー等の要求により表示される。 - 特許庁

The security company 2 receiving the dispatching request performs a security job (step 208).例文帳に追加

出動依頼を受けたセキュリティ会社2は、セキュリティ業務を行う（ステップ208）。 - 特許庁

The job processor answers success or failure of ensuring of license to the request from the queue management device.例文帳に追加

ジョブ処理装置は、キュー管理装置からの要求に対しライセンスの確保の成否を応答する。 - 特許庁

The job request may include at least one accounting detail requirement.例文帳に追加

このジョブリクエストは少なくとも１つのアカウント詳細条件を含むことができる。 - 特許庁

A job scheduling managing means 3025 decides the execution schedule of the job divided based on the request, and monitors the execution circumstances of the job, and transmits the result of the job to a service result outputting means 3023 when the job is ended.例文帳に追加

ジョブスケジューリング管理手段３０２５は、リクエストに基づいて分割されたジョブの実行スケジュールを決めるとともに、ジョブの実行状況を監視し、ジョブが終了するとその結果をサービス結果出力手段３０２３に送る。 - 特許庁

When reading out the past job information is directed by an operating means at an image forming apparatus, a sending request for the job information for the past image formation job stored at the job information storage means is transmitted to the server, and the job information transmitted from the server is displayed on a display means.例文帳に追加

画像形成装置において、操作手段により過去のジョブ情報の読み出しが指示されると、サーバに対してジョブ情報記憶手段に記憶されている過去の画像形成ジョブに対するジョブ情報の送信要求が行われ、サーバから送信されたジョブ情報が表示手段に表示される。 - 特許庁

The job registration request includes information, such as kinds of jobs (a job which becomes invalid after the end of the job and interrupt of power, a job which becomes invalid by a delete operation of the user, and a job which becomes invalid after the lapse of a prescribed time after registration of image data).例文帳に追加

ジョブ登録要求には、ジョブの種類（ジョブの終了後および電源ＯＦＦにより無効となるジョブ、使用者の削除操作により無効となるジョブ、画像データの登録後から一定時間経過後に無効となるジョブ）などの情報が含まれる。 - 特許庁

Furthermore, based on the category, the classification code, and the purchase department, the estimation and purchase job device 2 acquires the other purchase department substitutable for the original purchase department on a request-by-request basis.例文帳に追加

また、カテゴリ、分類コード及び購買部門に基づいて、要求毎に、購買部門に代替し得る他の購買部門を取得する。 - 特許庁

Temporary staffing request contents from the specified customer or job search request contents from the specified competent person are stored and whether they are suitable for each other is decided.例文帳に追加

特定した顧客からの人材派遣要求内容又は人材からの求職要求内容を記憶して、それらが適合するか判断する。 - 特許庁

A data preparation PC generates an intermediate format print job from a document prepared by a data preparation part, stores the print job in a print job storage part, and when receiving a print job output request from a printer control unit, generates a print job of a format compatible with an output printer from the intermediate format print job, and transmits the generated print job to the printer.例文帳に追加

データ作成用ＰＣは、データ作成部で作成された書類から中間形式の印刷ジョブを生成して印刷ジョブ記憶部に記憶し、プリンタ制御ユニットから印刷ジョブ出力要求を受信すると、中間形式の印刷ジョブから出力先のプリンタに適合した形式の印刷ジョブを生成し、プリンタに送信する。 - 特許庁

The job management part 25 of an intermediator system 8 (divided work supporting system) 20 registers requested job information 51 to a job DB 41 in response to a request from a system 10 for a job provider, and divides job information 51 registered in the job DB 41 into prescribed units to provide them as job information 52 to the system 30.例文帳に追加

仲介者用システム（分担作業支援システム）２０の仕事管理部２５は、仕事提供者用システム１０からの要求に応じて、依頼された仕事情報５１を仕事ＤＢ４１に登録し、各作業者用システム３０からの要求に応じて、仕事ＤＢ４１に登録された仕事情報５１を所定の単位に分割して部分的な仕事情報５２として当該各作業者用システム３０に対して提供する。 - 特許庁

When there is a request before a replacing instruction, that request is first executed while waiting a request from a user 170 during replacement, but when the request is after the replacing instruction, it is held and after the threads are restarted, the job is performed by the new component 160.例文帳に追加

置換中の利用者１７０からの要求は、置換指示前のものがあれば待ち合わせて先に実行し、置換指示後のものであれば保留しておき、スレッド再開後、新コンポーネント１６０で業務を行う。 - 特許庁

Article 12 (1) The Public Employment Security Offices shall endeavor to introduce a job seeker, at the request of such job seeker, to a job offerer located in an area normally not commutable if either of the following items is applicable. 例文帳に追加

第十二条　公共職業安定所は、次の各号のいずれかに該当する場合には、求職者を、その希望に応じ、通常通勤することができない地域の求人者に紹介するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The job processing request means 1 requests a job processing to the job processing means 4 by the same interface in both cases of utilizing the middleware 5 and not utilizing the middleware 5.例文帳に追加

業務処理要求手段１は、ミドルウェア５を利用する場合にもミドルウェア５を利用しない場合にも同じインタフェースで業務処理手段４に対する業務処理要求を行う。 - 特許庁

To efficiently execute the document processing of a job by optimaly controlling the document constituting the job, the page constituting the document and the feed route of the page with respect to the request of the job from a client device.例文帳に追加

クライアント装置からのジョブの要求に対して、ジョブを構成するドキュメント、ドキュメントを構成するページ、さらにそのページの搬送経路を最適に制御でき、効率よくジョブのドキュメント処理を実行できるようにする。 - 特許庁

The job managing machine 302 informs the image input and output devices 101, 102 of arrival of jobs and each device informs the job managing machine 302 of a job acquisition request when the jobs can be processed.例文帳に追加

ジョブ管理マシン３０２はジョブの到着をイメージ入力出力装置１０１、１０２に通知し、各装置は処理可能な場合はジョブ獲得要求をジョブ管理マシン３０２に通知する。 - 特許庁