「job request」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the transmission systems 211-1, 211-2 transmits an issue request of sequence numbers of the job group A to a sequence number management system 200.例文帳に追加

送信システム２１１−１及び２１１−２は、各々順序番号管理システム２００へ業務グループＡについて順序番号の発行要求を送信する。 - 特許庁

To provide an appointment system which is easier to perform an appointment request input job and false recognition in appointment check is hardly caused in appointment processing by a personal computer with respect to a plurality of sorting objects and date and time.例文帳に追加

複数の振り分け対象と日時に対するパソコンによる予約処理において、予約希望入力作業が容易であり、且つ予約確認における誤認も生じ難い予約システムを提供する。 - 特許庁

When receiving a confidential print request with the URL, a confidential print reception means 26 receives a job by using the confidential information registered so as to be associated with the URL.例文帳に追加

親展印刷受付手段２６は、親展印刷依頼をＵＲＬで受けると、このＵＲＬに対応付けて登録された親展情報を用いてジョブを受け付ける。 - 特許庁

When it is determined to be the acquirement request, the dummy data is created, it is made into data having a storage destination on the Web, it is transmitted to the document creation device 1 and a corresponding reserved job is created.例文帳に追加

取得要求と判断されると、ダミーデータを生成しウェブ上に保存先を有するデータにして文書作成装置１に送出し、対応する予約ジョブを生成する。 - 特許庁

Information can be output only for a job application whose output to a recording medium is allowed by unlocking a device before making an input-output request to a drive and locking the device after input-output processing.例文帳に追加

ドライブに対する入出力要求前に行うデバイスのアンロック、入出力処理後に行うデバイスのロックにより、記録媒体への出力が許可された業務アプリケーションのみ情報の出力を可能とする。 - 特許庁

A cost in points is computed for executing the job request, based on a formula which is designed to promote environmental behavior by the user.例文帳に追加

得点に関する費用が、ユーザによる環境行動を促進するために設計された数式に基づいて、前記ジョブ要求を実行するために計算される。 - 特許庁

After receiving the print request, a reservation management server transmits the notice of receipt of the print instruction with the positional information or the whereabouts of the spooling destination of the print job included in the notice.例文帳に追加

印刷要求を受け取った予約管理サーバは、印刷ジョブのスプール先の位置情報や所在を含ませて印刷指示の受領通知を送信する。 - 特許庁

To provide a large quantity of job information to a user terminal and to grasp the work conditions of a client when a person in charge of a business visit service provider comes late to office on the request day.例文帳に追加

ユーザ端末へ業務情報を多数提供し、かつ依頼当日に出張サービス業者の担当者が遅刻した場合における依頼者の作業状況の把握を可能とする。 - 特許庁

A retrieval information processor (18) generates a first data showing student's job-hunting situation in response to the requests which the information request reception part (16) receives based on information which the information retrieval processor (17) retrieves.例文帳に追加

検索情報処理部１８は、情報検索処理部１７が検索した情報を基に、情報要求受付部１６が受信した要求に応じた学生の就職活動状況を示す第１のデータを生成する。 - 特許庁

A set-top box 100 to which a plurality of networks are connected receives a print job transmission request to a printer 300 included in one network.例文帳に追加

セットトップボックスは１００は、複数のネットワークを接続し、その１つのネットワークに含むプリンタ３００への印刷ジョブ送付要求を受け付ける。 - 特許庁

When the estimated completion time does not satisfy the request items, the tasks of the job are divided into the tasks to be remained in one computer and the tasks to be moved to the other computer for processing.例文帳に追加

推定した完了時間が要求項目を満たさない場合には、ジョブのタスクを１つのコンピュータに残すタスクと他のコンピュータに移動するタスクとに分割して処理させる。 - 特許庁

The image processor 2 transmits the event notification message to the transmission destination set in the notification request when any event is generated according to the execution of the job.例文帳に追加

画像処理装置２では、ジョブの実行に伴いイベントが発生したときに通知要求に設定されている送信先へイベント通知メッセージを送信する。 - 特許庁

A perfect data set is made up from data being collected by the client request handler and corresponding to a period of 1-5 secs, and each job, where the preparation for sending is completed, is carried into a bank of the navigation server.例文帳に追加

クライアントリクエストハンドラが集めた１秒から５秒相当分のデータから完全データセットを構築し、それぞれ送り出し準備完了のジョブをナビゲーションサーバのバンクに回す。 - 特許庁

When a document to be printed is selected (S11) and when a printer driver is started (S12), the CPU of the information processor 100 determines whether or not there is a request to send a print job (S13).例文帳に追加

印刷する文書が選択され（Ｓ１１）、プリンタドライバが起動された場合（Ｓ１２）、情報処理装置１００のＣＰＵは、印刷ジョブの送信要求があるか否かを判断する（Ｓ１３）。 - 特許庁

When an IC card 50 is inserted into the print requesting device 20, the print requesting device 20 specifies the client terminal 10 by using the job list, and makes a request for the encrypted print data.例文帳に追加

印刷要求装置２０にＩＣカード５０が挿入された場合、印刷要求装置２０は、ジョブリストを用いてクライアント端末１０を特定し、暗号化印刷データの要求を行う。 - 特許庁

That is, upon the receiving of the request of forming an image, the reservation for outputting the job after completion of the present processing is made in the image forming apparatus A (local), the image forming apparatus B (remote) and the image forming apparatus C (remote).例文帳に追加

すなわち、この画像形成の要求を受信すると画像形成装置Ａ（ローカル）、画像形成装置Ｂ（リモート）、画像形成装置Ｃ（リモート）において、現在の処理終了後にジョブ出力するための予約が行われる。 - 特許庁

At the request from the control part 101, the communication I/F 103 gives notice of the end of the job by selecting a means via a LAN 201 or a public network 202.例文帳に追加

通信Ｉ／Ｆ１０３は制御部１０１からの依頼に基づいて、ＬＡＮ２０１を介して通知を行うか、公衆網２０２を介して通知を行うか、を選択してジョブ終了の通知を行う。 - 特許庁

Then, the image forming apparatus 101 creates a print job acquisition request including the authentication token with an HTTP header and transmits it to the print server 123.例文帳に追加

そして、画像形成装置１０１が、ＨＴＴＰヘッダに上記認証トークントを含む印刷ジョブ取得要求を生成して、プリントサーバ１２３に送信する。 - 特許庁

The response information acquirement processing part 13 acquires response information from the job server, which corresponds to the service request, and decides whether the response information is 'normal' or 'abnormal'.例文帳に追加

応答情報取得処理部１３では、サービス要求に対応する業務サーバからの応答情報を取得し、当該応答情報が「正常」かまたは「異常」かを判定する。 - 特許庁

To provide a communication device that can respond so as not to cause malfunction of an external apparatus, in returning from a power saving state in response to a job request from the external apparatus.例文帳に追加

外部機器からのジョブ要求に応じて省電力状態から復帰する際に、外部機器の誤作動が発生しないように応答することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To manage a computer so that service levels of respective business applications from being degraded in a system for processing the request of the job application by being distributed to a computer, in which the business application is operated.例文帳に追加

業務アプリに対するリクエストを当該業務アプリが稼動しているコンピュータに振り分けて処理するシステムにおいて、各業務アプリのサービスレベルの低下を防止できるようにコンピュータを管理する。 - 特許庁

The printing server transmits the name of a spooled printing job, the number of pages and a printing speed to a client 100 in accordance with a client's request.例文帳に追加

プリントサーバでは、クライアントの要求に応じてスプールされている印刷ジョブの名称とページ数、印刷速度をクライアントに送信する。 - 特許庁

To perform more even management of an execution right by thinking out the processing contents where there is job request with high priority under situation where no excess execution right exists.例文帳に追加

実行権に余りがない状況下で優先度の高いジョブ要求があった場合の処理内容を工夫して、より公平な実行権の管理を行いたい。 - 特許庁

The processing part 130 obtains the program name of the other job module accessing the data item which is to be changed and registers it in a data storage part 134 in accordance with change request data.例文帳に追加

処理部１３０は変更となるデータ項目をアクセスする他の業務モジュールのプログラム名称を取得し、変更要求データと対応させてデータ記憶部１３４に登録する。 - 特許庁

When accepting a request for executing a print job from an external terminal, a printer determines which of a high image quality (Lh) and a normal (Ln) is set, as the image quality desired by the user using the external terminal (S33).例文帳に追加

外部端末からのプリントジョブの実行依頼を受付けると、プリンタは、外部端末を使用するユーザが希望する画質レベルとして高画質（Ｌｈ）と普通（Ｌｎ）の内のいずれのレベルが設定されたのかを判断する（Ｓ３３）。 - 特許庁

When receiving the print execution instruction of the print jobs included in the job list from the clients 101 to 103, the printers 104 to 105 request the print data of the print jobs to the clients 101 to 103.例文帳に追加

プリンタ104〜105は、ジョブリストに含まれる印刷ジョブの印刷実行指示をクライアント101〜103から受信すると、当該印刷ジョブの印刷データをクライアント101〜103に要求する。 - 特許庁

To provide a method for allowing a system manager to easily realize the schedule method of request execution as necessary in a batch job execution system.例文帳に追加

バッチジョブ実行システムにおいて、システム管理者が必要に合せたリクエスト実行のスケジュール方式を容易に実現する方法を提供する。 - 特許庁

It is determined that the vehicle for job site management having sent engine start request command exists in an engine start propriety determination area where propriety of start of the engine can be determined of the unmanned vehicle the engine of which is to be remotely started.例文帳に追加

エンジン始動要求指令を送信した現場管理用車両が、エンジンを遠隔始動すべき無人車両のエンジン始動の可否を判断することができるエンジン始動可否判断エリア内に存在していることを判断する。 - 特許庁

The first image forming device acquires retained material information of the own device in the material information list stored in the nonvolatile memory from the second image forming device to specify an image forming device that can execute the print job based on the print request.例文帳に追加

第１画像形成装置は、第２画像形成装置から不揮発メモリに記憶されている資材情報リストの自装置保有資材情報を取得し、印刷要求に基づく印刷ジョブを実行可能な画像形成装置を特定する。 - 特許庁

To prevent reception of a request, such as state information acquisition and setting change from an unauthorized user by a setting command in a print job control protocol when a security level is desired to be set high.例文帳に追加

セキュリティレベルを高く設定したいときに、印刷ジョブ制御プロトコル内の設定コマンドによって、権限のないユーザからの状態情報取得、設定変更などの要求を受け付けてしまうことを防止する。 - 特許庁

A seller uses a job terminal 3 to generate a digital image based on read data of an original image, registers the image onto an art database 7, and transmits a message addressed to a request party denoting that the generation of the digital image is finished to the terminal 1.例文帳に追加

販売者は、作業用端末３を用いて、原画の読取データに基づいてデジタル画像を作成してアートデータベース７に登録し、デジタル画像の作成が完了したことを示す依頼者宛のメッセージを送信する。 - 特許庁

A job flow transmission part 24 of an input/output terminal 12 transmits the instruction document indicating processes and the generation state of processes to be reported as a start request to a process service 14 by using a Web service.例文帳に追加

入出力端末１２のジョブフロー送信部２４は、処理を指示する指示書及び通知すべき処理の発生状態等を開始要求としてWebサービスを用いて処理サービス１４に送信する。 - 特許庁

When a queue 31 registers a job based on a print request from an operation section 60, it is determined whether or not printout is performed, that is, whether or not a recording section 50 is in use.例文帳に追加

操作部６０からのプリント要求に基づくジョブがキュー３１に登録されると、プリントアウト中であるか否か、つまり記録部５０が使用中であるか否かが判断される。 - 特許庁

The print example information acquiring part 107 acquires a print job setting data concerned in a printing request, and accumulates it as print example information in the print example DB 108.例文帳に追加

印刷事例情報取得部１０７は、印刷要求にかかる印刷ジョブ設定データを取得し、印刷事例情報として印刷事例ＤＢ１０８に蓄積しておく。 - 特許庁

To inform a client, requesting a job wherein an error occurs, of a necessary error reset request at proper time by specifying the client if the error occurs to some device.例文帳に追加

いずれかのデバイスでエラーが発生した場合に、エラーとなったジョブを要求していたクライアントを特定して、該クライアントに対して必要なエラー解除要求を適時通知することである。 - 特許庁

According to a request content to the received object image data, an inspection business processing host 30 is selected, an inspection job is assigned thereto, and the inspection result provided from the inspection work processing host 30 is transmitted to the client.例文帳に追加

この受信した検査対象画像データに対する依頼内容に応じて検査業務処理ホスト３０を選択して検査ジョブを割当て、検査業務処理ホスト３０により提供される検査結果をクライアントに送信する。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming apparatus and a restriction changing program, can handle a conflict between a process for a print job and a change request of a printing restriction.例文帳に追加

印刷ジョブの処理と印刷制限の変更要求とが競合した場合に対応することが可能な画像形成システム、画像形成装置及び制限変更プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which a master unit can request a job from an appropriate slave unit among a plurality of moving slave units, without making the slave units perform complicated processing or have a special device.例文帳に追加

子機に複雑な処理を行なわせたり特別な装置をもたせることなく、親機が複数の移動する子機の中の適切な子機にジョブを依頼できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The charge estimation server manages capabilities of individual image forming apparatuses and estimate data while making them correspond to each other and can make an estimate such that a job request that the user desires can securely be executed.例文帳に追加

課金見積もりサーバは、個々の画像形成装置の能力と見積もりデータを対応付けて管理しており、利用者の所望のジョブ要求を確実に実行できるような見積もりを実現できる。 - 特許庁

A resource allocating means 31 allocates resources to a job and a step 20 at a resource allocation request and suspends the resource allocation when resources are already allocated.例文帳に追加

資源割り当て手段３１は、資源割り当て要求に基づいて資源をジョブおよびステップ２０に割り当て、当該資源がすでに割り当てられている場合には当該資源の割り当てを待ち合わせる。 - 特許庁

When an instruction of print stop is entered, the print job is deleted; when a print re-output instruction is entered, print data and updated print request contents are transmitted to the other imaging devices.例文帳に追加

プリント中止の指示が入力された場合、プリントジョブを消去し、プリント再出力指示が入力された場合、他の画像形成装置に対してプリントデータと更新されたプリント要求内容を送信する。 - 特許庁

After the request of the transmission job, a CPU judges whether the FAX transmission is completed, from a response situation from the selected one of the server devices.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは送信ジョブの依頼後、選択されたいずれかのサーバ装置からの応答状況に従いＦＡＸ送信が終了しているかどうか判断する。 - 特許庁

When it is judged by the personal authentication that access is allowed, the member authentication section 240 sends the access request to a main server 120 and carries out job processing.例文帳に追加

会員認証部２４０は、この個人認証によりアクセス許可と判定する場合には、アクセス要求を主サーバ１２０へ送り、業務処理を実行する。 - 特許庁

Print requests 91, 92, 93,... are generated in units of page from a print job data received from a host and the order thereof is managed at a request order queue.例文帳に追加

ホストから受信した印刷ジョブデータから、ページ単位の印刷要求９１、９２、９３、…を作成し、その順序を要求順キュー５で管理する。 - 特許庁

Another point is that I would like to request you to utilize these 500 facilities for youth employment measures. Every year, registration is renewed in these homes and about 20% of the youths leave the job column blank.例文帳に追加

もう一点お願いしたいことは、あるホームでは毎年登録者の登録替えをします、このときに約 20％ですか、その若者が、無職で職業欄を空欄にしている。 - 厚生労働省