kitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2548件
The user carries the analysis kit 1 to a location, where the user wants to analyze a sample for vanadium and obtains a reactor 6 by opening a column 2, by cutting off both end sections of the column 2 at the location.例文帳に追加
バナジウムを分析したい場所まで分析キット1を携帯し、その場所でカラム2の両端部を切断して開口して反応器6とする。 - 特許庁
To provide a method for refining/isolating a nucleic acid through improving a conventional trap device and utilizing the resultant new isolation apparatus, and to provide a kit for use in the method.例文帳に追加
従来のトラップ装置を改良し、その新たな分離装置を利用する核酸の分離精製方法、該方法に使用するキットを提供する。 - 特許庁
To provide a novel anti-acharan sulfate antibody, a hybridoma producing the same, and a detecting method and a detecting kit to which the antibody is applied.例文帳に追加
新規の抗アカラン硫酸抗体及びこれを産生するハイブリドーマ、並びに上記抗体を応用した検出方法及び検出キットを提供すること。 - 特許庁
To provide a method for highly concentrating a human mesenchymal stem cell from a cell group containing a human mesenchymal stem cell and a kit used therefor.例文帳に追加
ヒト間葉系幹細胞が含まれる細胞集団から、ヒト間葉系幹細胞を高度に濃縮する方法、及びそれに用いられるキットを提供すること。 - 特許庁
To provide a cooking method and a cooking kit of fried food, making ingredients juicy and coating crispy only through cooking with a microwave oven in ordinary homes.例文帳に追加
一般家庭で、電子レンジで加熱調理するだけで、具材はジューシーで衣はさくさく感のあるフライの調理方法及び調理キットを提供すること。 - 特許庁
To provide a streptococcus sobulinus examination kit capable of accurately confirming the presence of streptococcus sobulinus in the oral cavity by an inexpensive and simple method.例文帳に追加
安価且つ簡単な方法で正確に口腔内のストレプトコッカスソブリヌスの存在を確認することが可能なストレプトコッカスソブリヌス検査キットを提供する。 - 特許庁
To provide a log house assembling kit and a log house for easily positioning a wall body on a sill, while easily and surely fixing the sill and the wall body.例文帳に追加
土台と壁体との固定が簡易かつ確実で、かつ土台上での壁体の位置決めが容易なログハウス組立キット及びログハウスの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a percutaneous absorption plaster kit capable of sufficiently exhibiting efficacy of individual drugs even if different drugs are used together.例文帳に追加
異なる薬物を同時に使用した場合であっても、個々の薬物の効果を十分に発揮し得る経皮吸収型貼付剤キットを提供すること。 - 特許庁
A system, a device and a kit, each comparing the phenotypic state of the first unknown sample material with the phenotypic state of a known sample material.例文帳に追加
本発明は、1番目の未知サンプル材料の表現型状態を表現型状態が既知のサンプル材料と比較するシステム、デバイスおよびキットを提供する。 - 特許庁
To provide a method for quantitatively determining asbestos, detecting the asbestos presenting in social environment and said to be harmful for human bodies by a simple method quickly, and a quantitative determination kit.例文帳に追加
社会環境に存在する人体に有害とされるアスベストを、簡便な方法で迅速に検知するアスベスト定量法及び定量キットを提供する。 - 特許庁
Also, provided is a kit including the method for dental whitening by using the composition, manufacturing method of the composition, and some or part of the ingredients of the composition.例文帳に追加
および、これらの組成物を使用して、歯を白くする方法、これらの組成物の製造方法及び組成物の成分のいくつか又は一部を含むキット。 - 特許庁
To provide an interior kit connection mechanism for a vehicle which can install and detach furniture and the like on a flat floor in the vehicle.例文帳に追加
車内でフラットな床と家具等を装着/脱着に設置することを可能にした車両用インテリアキット連結機構を提供することを目的とする。 - 特許庁
To attain efficient lifting-up of a face line, with respect to a beautification method suitable for lifting-up of a face line, and a beauty kit used therefor.例文帳に追加
本発明はフェースラインのリフトアップに好適な美容方法及びこれに用いる美容用キットに関し、効率よくフェースラインのリフトアップを図ることを課題とする。 - 特許庁
To provide a sampling kit coping with an increase in the number of sampling tools while preventing upsizing of a container for sampling and a container used therefor.例文帳に追加
サンプル採取用の容器の大型化を抑制しつつ、採取用具の本数の増加に対応し得る採取キット、及びそれに用いられる容器を提供する。 - 特許庁
To provide an immune complex transfer enzyme immunoassay method, capable of detecting HCV at a high sensitivity, and to provide a reagent kit employed for the same.例文帳に追加
本発明は、HCVを高感度に検出できる、免疫複合体転移測定法、及びそれに用いる試薬キットを提供することを目的とする。 - 特許庁
The analgesic kit is characterized by comprising: the analgesic preparation for embedding and a preemptive analgesic preparation including an analgesic.例文帳に追加
また、本発明に係る鎮痛用キットは、当該埋植用鎮痛製剤、および鎮痛薬を含む先制鎮痛用製剤から構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a pump kit formed with a gasket attaching face for attaching a plurality of hydraulic devices besides the outer wall face of a body where a hydraulic pump and a hydraulic tank are attached.例文帳に追加
油圧ポンプ及び油圧タンクを取り付けたボディの外壁面以外にガスケット取付面を設けて複数の油圧機器を取り付け可能にしたポンプキット。 - 特許庁
To provide a method and a kit for recovering a puncture repair liquid capable of simply and rapidly disposing of a used puncture repair liquid.例文帳に追加
使用済みのパンク修理液を簡単かつ速やかに廃棄することを可能にしたパンク修理液の回収方法及び回収キットを提供する。 - 特許庁
To provide a keratin-peeling method by which the keratin can efficiently and readily be peeled off, and to provide a kit for peeling the keratin, suitable for the execution of the method.例文帳に追加
効率よく、かつ簡便に角質を剥離することができる角質剥離方法、及びこの方法の実施に好適な角質剥離用キットを提供する。 - 特許庁
To provide a permanent wave kit for allowing a permanent wave agent to reach all parts of a rolled-up hair bundle without dripping the agent.例文帳に追加
剤の垂れ落ちなく、しかも巻き上げられた状態の毛髪束に対してパーマネントウェーブ用剤を行きわたらせることができるパーマネントウェーブキットの提供。 - 特許庁
To provide a new method and a kit for the treatment of a subject suffering from proliferative disorders such as a cancer, a tumor or a metastatic disease.例文帳に追加
癌、腫瘍、または転移性疾患のような増殖性障害に苦しむ被験体を処置するための新しい方法およびキットを提供すること。 - 特許庁
To provide a hyaluronic acid measuring kit for immune-aggregation method, and having little sedimentation of the carrier, superior preservation stability thereof, and high accuracy which is equivalent to those of conventional reagents.例文帳に追加
担体の沈降が少なく、その保存安定性に優れ、且つ従来の試薬と同等に高精度な、担体を用いたヒアルロン酸測キットの提供。 - 特許庁
The invention also relates to a method for treating a patient with the dosage form, as well as a kit containing the dosage form with instructions for using the dosage form to treat a patient.例文帳に追加
また、そのような剤形を用いて患者を治療する方法と患者を治療するための剤形使用の説明書とともに剤形を含むキット。 - 特許庁
Then, the card kit 90 is folded over at the symmetry axis (perforation 94) and the film 92 having printed data and the card main body 91 are adhered to each other.例文帳に追加
そして、カードキット90を対称軸(ミシン目94)において折り曲げて、データが印刷されたフィルム92とカード本体91とを貼り合わせる。 - 特許庁
To provide a method for preserving Langerhans' islets, for effectively preserving the Langerhans' islets; to provide a container for preserving Langerhans' islets; and to provide a kit for transplanting Langerhans' islets.例文帳に追加
本発明は、膵島を有効に保存するための膵島保存方法、膵島保存用容器および膵島移植用キットを提供することを課題とする。 - 特許庁
Further, a kit for measuring the copper concentration in blood, including the reagent, and a measuring method of the copper concentration in blood using the reagent are also provided.例文帳に追加
本発明は、さらに、この試薬を含む血中銅濃度測定用キットおよびこの試薬を用いた血中銅濃度の測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reagent cartridge and a nucleic acid purification kit in which liquid sticking to the outer surface of dispensing tips is properly removed with a simple structure.例文帳に追加
分注チップの外面に付着した液体を簡易な構成で好適に除去できる試薬カートリッジ及び核酸精製キットを提供すること。 - 特許庁
This bone regeneration material kit includes a fine particle consisting of a calcium phosphate compound, a fine particle consisting of a bioabsorbable polymer, and an aqueous medium.例文帳に追加
リン酸カルシウム系化合物からなる微粒子と、生体吸収性高分子からなる微粒子と、水系媒体とからなる骨再生材料形成用キット。 - 特許庁
The primer is used to establish a method for specifically, highly sensitively and quickly detecting the Salmonella O9 group, and a kit for detecting the Salmonella O9 group is provided.例文帳に追加
このプライマーを用いて、特異的、高感度かつ迅速にサルモネラO9群を検出する方法を確立し、サルモネラO9群検出用キットを開発した。 - 特許庁
To prevent clogging of drain piping in an air conditioner, a drain up kit for the air conditioner and an air conditioning system, where drainage water is force-fed by a drain pump.例文帳に追加
ドレン水をドレンポンプで圧送する空気調和機、空気調和機用ドレンアップキット、及び空調システムにおけるドレン配管のごみ詰りを回避すること。 - 特許庁
To provide a method for detecting a mutation in exon 12 of NPM1 gene by specifying a probe effective for detecting the mutation in exon 12 of the NPM1 gene and to provide a kit for the method.例文帳に追加
NPM1遺伝子のexon12変異を検出するのに有効なプローブを特定し、NPM1遺伝子のexon12変異を検出する方法、およびそのためのキットを提供する。 - 特許庁
To provide a method for identifying a compound useful for trusting obesity, a medicinal composition and a kit including the compound useful for treatment of obesity.例文帳に追加
肥満症の治療に有用な化合物の同定方法、肥満症の治療に有用な化合物を含む医薬組成物、及びキットを提供する。 - 特許庁
A process kit for the sputtering chamber is equipped with a deposition ring and a cover ring for placement about a substrate support in the sputtering chamber, and a shield assembly.例文帳に追加
スパッタリングチャンバ用のプロセスキットは、スパッタリングチャンバ内で基板支持体の周りに配置するための堆積リング、カバーリング及びシールドアッセンブリを備えている。 - 特許庁
The mobile telephone terminal 10 transmits data regarding a caller of an arriving telephone call to the hands-free kit via a Bluetooth(R) module 11.例文帳に追加
携帯電話端末機10は、ブルートゥースモジュール11を介して、着信があった電話の発信者に関するデータをハンズフリーキット20に対して送信する。 - 特許庁
To provide a dual inhalation solution, system, kit and method for relieving symptoms associated with chronic obstructive pulmonary disease.例文帳に追加
慢性閉塞性肺疾患を伴う症状を緩和するための2種類の気管支拡張剤による吸入溶液、システム、キットおよび方法の提供。 - 特許庁
A wall frame kit 7 is formed with a triangular frame 8 of an approximately right-angled isosceles triangle shape instead of the triangular frame 6 of an approximately right-angled triangle shape.例文帳に追加
また、概略直角三角形の三角枠6に替えて概略直角二等辺三角形の三角枠8とした壁組キット7などとする。 - 特許庁
It also relates to a method for the use of the monoclonal antibody e.g. for the detection of hepatitis C virus HCV 33C protein in a specimen and an assay kit containing the antibody.例文帳に追加
試験試料中のC型肝炎ウイルスHCV33Cタンパク質の検出等の該モノクロナール抗体の使用方法及び該抗体を含有するアッセイキット。 - 特許庁
There are provided diagnostic oligonucleotides for diagnosing or monitoring transplant rejection, particularly cardiac transplant rejection, and a kit and system containing the same.例文帳に追加
移植拒絶、特に心臓移植拒絶を診断またはモニタリングするための診断オリゴヌクレオチド、およびこれらを含むキットまたはシステムもまた記載される。 - 特許庁
To provide a β-lactamase detecting reagent composition capable of rapidly and easily discriminating the β-lactamase with high sensitivity, to provide a detecting kit, and to provide a detecting method.例文帳に追加
迅速かつ容易に、高感度でβ−ラクタマーゼを判別できるβ−ラクタマーゼ検出試薬組成物、検出キット及び検出方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a kit based on two pastes that is designed to produce a bone cement with high initial stability and therefore low post-cure.例文帳に追加
高い初期安定性およびそれゆえ低後硬化を有する骨セメントを製造するように設計されている2つのペーストに基づくキットを提供すること。 - 特許庁
In the front side of a photosensitive drum 4, a boss part 42a is supported by a bearing 85b' attached to a front drum support member 85 integrated with a drum kit front side plate 81.例文帳に追加
感光ドラム4の前側は、ドラムキット前側板81と一体の前ドラム支持部材85に取り付けられたベアリング85b’によりボス部42aを支持する。 - 特許庁
To provide a circuit making kit which can flexibly cope with various circuit diagrams, without omitting jumper lines provided to a breadboard.例文帳に追加
本発明の目的は、フレッドボードにあったジャンパー線を省くことなく、種々の回路図に対して柔軟に対応できる回路作成キットを提供することにある。 - 特許庁
When a customer 2 requests a home examination, a delivery instruction means 14 instructs to an examination institution 4 to deliver a home examination kit to the customer 2.例文帳に追加
顧客2が自宅検査を希望すると、配送指示手段14は、検査機関4に対して自宅検査キットを顧客2に配送するよう指示する。 - 特許庁
To provide a puncture repair kit management system capable of easily injecting repair liquid into a tire even when the puncture is repaired in a low temperature environment.例文帳に追加
低温環境でパンク修理を行う場合でも、修理液をタイヤに容易に注入できるようにしたパンク修理キット管理システムを提供する。 - 特許庁
The kit for CEA analysis is used with a cut off value being set in the range of 5 to 30 ng in terms of CEA content in an extract of tested tissue.例文帳に追加
カットオフ値が被検組織の抽出液中のCEAの含有量として5〜30ngの範囲に設定されたCEAの分析用キットを用いる。 - 特許庁
To provide a method and kit for detecting the occurrence of liver cancer in a hepatopathy patient and predicting a risk thereof quickly and with high specificity.例文帳に追加
迅速に特異性高く、肝障害患者における肝臓がんの発症の検出及びリスクの予測するための方法およびキットを提供する。 - 特許庁
To provide a method for detecting rs9939609 of FTO gene polymorphism by specifying an effective probe for detecting rs9939609 of FTO gene polymorphism, and to provide a kit therefor.例文帳に追加
FTO遺伝子多型のrs9939609を検出するのに有効なプローブを特定し、FTO遺伝子多型のrs9939609を検出する方法、およびそのためのキットを提供する。 - 特許庁
The present invention discloses a stabilized composition of the selenium terazine, the analogue thereof, the selenium terazine containing an antioxidant, or an analogue thereof, a kit and a measuring method for selenium terazine organism luminescence.例文帳に追加
セレンテラジン又はそのアナログと酸化防止剤を含むセレンテラジンまたはそのアナログの安定化組成物、キット、セレンテラジン系生物発光の測定方法。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|