「kit」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Disclosed are a nucleotide useful for detection of a base substitution on a gene, a method for detecting a base substitution on a gene using the nucleotide, and a kit therefor.例文帳に追加

遺伝子上の塩基置換の検出に有用なヌクレオチド、該ヌクレオチドを使用する遺伝子上の塩基置換の検出方法、ならびにそのためのキット。 - 特許庁

A kit for replenishment of an implanting pump includes a first syringe, a second syringe and a three-way stop cock which is equipped with three ports and an actuator.例文帳に追加

移植ポンプを補充するためのキットであって、第１のシリンジと、第２のシリンジと、３つのポート及びアクチュエータを備えた三方ストップコックとを含む。 - 特許庁

To provide a combination immunoassay, reagent, and kit for simultaneously detecting an HCV (Hepatitis C Virus) antigen and anti-HCV antibody in a specimen.例文帳に追加

本発明は、検体中のＨＣＶ抗原及び抗ＨＣＶ抗体の同時検出を行うための組み合わせイムノアッセイ、試薬及びキットを目的とする。 - 特許庁

There are also provided a method for detecting Tubularia mesembryanthemum actinula and Corynidae planula larvae using the monochronal antibody, a detecting reagent, a detection kit and a detector.例文帳に追加

更に該モノクローナル抗体を用いる、ベニクダウミヒドラアクチヌラ幼生とタマウミヒドラプラヌラ幼生の検出方法、検出用試薬、検出キット、及び検出器。 - 特許庁

Also, the kit is at least composed of a solid phase where the glycosaminoglycan to which that protein covalently bonds, is deposited and the glycosaminoglycan bonding protein.例文帳に追加

また、少なくとも、蛋白質が共有結合したグリコサミノグリカンが固着された固相、及び、グリコサミノグリカン結合性蛋白質によりキットを構成する。 - 特許庁

To provide an electronic part mounting apparatus which achieves plug and play when in the model change of an orthogonal robot by making the orthogonal robot a block kit.例文帳に追加

直交ロボットをブロックキット化することで直交ロボットの機種交換の際のプラグ＆プレイを実現した電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

The kit and the method for examining the contraction of an ANCA-related angiitis or its infection possibility comprise using polymorphism of an HLA-DRB1 gene.例文帳に追加

ＨＬＡ−ＤＲＢ１遺伝子の多型性を利用したＡＮＣＡ関連血管炎への罹患またはその発病可能性を検査するためのキットおよび方法。 - 特許庁

Dental pulp-derived mesenchymal stem cells are separated from dental pulp of baby tooth or the last molar tooth by using an CD117 (c-kit) or CD44 antibody.例文帳に追加

乳歯又は第三大臼歯の歯髄から、ＣＤ１１７（ｃ−ｋｉｔ）又はＣＤ４４の抗体を用いて歯髄由来間葉系幹細胞を分離する。 - 特許庁

Also a test strip that includes the reagent composition, and a system and kit incorporating the test strip are provided.例文帳に追加

さらに、上記本発明の各試薬組成物を含む各試験片、並びに、当該本発明の試験片を組み込んでいる各システムおよび各キットも提供される。 - 特許庁

This fertility diagnosis kit contains a reagent for detecting the presence or absence of a substitution mutation of cytosine base at the 283 position of human Centrin 1 gene.例文帳に追加

妊孕性診断キットは、ヒトＣｅｎｔｒｉｎ１遺伝子の第２８３位におけるシトシン塩基の置換変異の有無を検出するための試薬を含んでいる。 - 特許庁

To provide a method for producing a fractionated highly polymerized cyclic glucan having a required degree of polymerization and a kit therefor.例文帳に追加

所望の重合度を有する分画された高重合度環状グルカンを製造する方法、およびそのためのキットを提供することを、本発明の課題とする。 - 特許庁

This kit can also predict the possibility of causing side effects in the future in taking steroid preparations based on detection results.例文帳に追加

また、検出の結果からステロイド剤の服用の際に将来副作用が起きる可能性について予測することができる遺伝子多型検出キットを提供する。 - 特許庁

In one mode, the furcation kit can also separate one multiple fiber cable into multiple fibers or into a plurality of small multiple fiber cables.例文帳に追加

一つの態様によれば、ファーケーションキットは更に、１本の複数ファイバケーブルを、複数のファイバに、又は複数の小さな複数ファイバケーブルに分離することもできる。 - 特許庁

A method is provided for protein determination utilizing a pyrocatechol violet-metal complex, and the composition and kit are provided for use in the protein determination analysis.例文帳に追加

ピロカテコールバイオレット-金属錯体を利用してタンパク質定量を行うための方法、タンパク質定量分析において使用される組成物およびキット。 - 特許庁

A tool kit for adjusting the angular orientation of water rods with respect to respective axes includes a washer wrench 60, socket, orientator wrenches, orientator gauges and an orientator cap.例文帳に追加

ウォータロッドのそれぞれの軸線まわりでの角度配向を調節する工具キットは、ワッシャレンチ６０、ソケット、配向レンチ、配向ゲージおよび配向キャップを含む。 - 特許庁

The production kit for the mulch film substitute for agriculture is provided with an aqueous solution of sodium alginate and an aqueous solution of a calcium salt containing a pigment component.例文帳に追加

農業用マルチフィルム代替物の製造キットは、アルギン酸ナトリウム水溶液と、色素成分を含有するカルシウム塩水溶液とを備えたものである。 - 特許庁

The gene expression profiles obtained from various media, e.g. a microarray, and a kit for determining the forecast of prognosis of the colorectal cancer are also provided.例文帳に追加

様々な媒体、例えばマイクロアレイ、から得られる遺伝子発現プロファイル、及びそれらを含む結腸直腸ガンの予後予測を決定するキットを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and accurate method for detecting SNP(single nucleotide polymorphism) performable without using specific equipment or technology, and a kit being used for the method.例文帳に追加

特殊な設備・技術を必要とせずに行うことができる、簡便で精度の高いＳＮＰ検出方法、及びその方法に使用するキットを提供する。 - 特許庁

To provide the subject kit capable of preventing roots of pot bodies from being entangled with each other when transplanting after raising seedling, and also easily separating and dividing the pot bodies from each other.例文帳に追加

育苗後の移植の際に鉢体同士の根絡みが解消され、個々の鉢体を容易に分離・分割できる育苗キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method or a kit for culturing human pluripotent stem cells while maintaining an undifferentiated state more efficient than a conventional method.例文帳に追加

従来方法より効率のよい未分化状態を維持したままヒト多能性幹細胞を培養する方法やそのためのキットを提供すること。 - 特許庁

A method may include a step of discriminating, based on analysis of a verification tool kit environment, plural calculation threads each of which mutually shares no data structure.例文帳に追加

方法は更に、検証ツールキット環境の解析に基づいて、データ構造を互いに共有しない複数の計算スレッドを識別する工程を含み得る。 - 特許庁

To provide a marker for detecting GIST (gastrointestinal stromal tumor), to provide a method for detecting or diagnosing the GIST using the marker, and to further provide a kit for detecting or diagnosing the GIST.例文帳に追加

GIST検出用マーカー、および該マーカーを用いたGISTの検出または診断方法、さらには、GIST検出用または診断用のキットを提供すること。 - 特許庁

In the kit, the housing is designed to cooperate with either of the fixation members and being shaped to create a seat against which the head is intended to rest.例文帳に追加

前記キットにおいて、前記ハウジングは前記固定部材のどちらにも連携するように設計され、前記ヘッドが載るようになっている座面を形成する。 - 特許庁

They stacked rifles in a conical stack, put down their kit in a scattered circle around it, and dispersed a little, sitting on a small knoll high on the hillside. 例文帳に追加

兵士たちは銃を叉銃に組み、そのまわりに装備を無造作に下ろして、思い思いに、丘の斜面の小さい土のつばくみの上に坐った。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The kit for detecting HPV contains six or more primer sets comprising specific sequence, and a method specifically detecting HPV in a sample comprises performing, by using the kit, polymerase chain reaction using cDNA as a template, which cDNA is prepared by reverse transcription from DNA or mRNA obtained from the sample.例文帳に追加

特定なる配列のプライマーセットの６またはそれ以上を含む、ＨＰＶを検出するためのキット、ならびに、試料から得られたＤＮＡまたはｍＲＮＡから逆転写により調製したｃＤＮＡをテンプレートとして該キットを用いて、ポリマラーゼ連鎖反応を行い、試料におけるＨＰＶを特異的に検出する方法。 - 特許庁

To provide a kit for analyzing biomolecules, which can transport biomolecules into a position on a substrate with high fluidity and stability, without deactivating the physiological activity of biomolecule and allows a long-term grasp of positional information on the biomolecule thus transported, and to provide a method for analyzing biomolecule which uses the kit.例文帳に追加

生体分子を生理活性が失活することなく、高い流動性及び安定性で生体分子を基板上の所望の位置に輸送でき、かつ輸送された生体分子の位置情報を長時間にわたり把握できる生体分子分析用キット、これを用いた生体分子の分析方法を目的とする。 - 特許庁

The problem is solved by the kit for detecting LA and a method for determining existence of LA by using the kit.例文帳に追加

第１凝固時間測定試薬と第２凝固時間測定試薬を含むループスアンチコアグラント検出用試薬キットであって、第１凝固時間測定試薬と第２凝固時間測定試薬のうち少なくとも一方にアルカリ金属塩を含む、ループスアンチコアグラント検出用試薬キット、及び該キットを用いるLAの存否を判定する方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation or kit and a concomitant therapy for inhibiting neurocyte death, more specifically, to provide such a pharmaceutical preparation comprising a cellular necrosis inhibitor and lithium or a kit containing both of them, and to provide a method for concomitantly using both of them.例文帳に追加

本発明は、神経細胞の死滅を抑制するための薬学製剤またはキット及び併用療法に関するものであって、より具体的に本発明は、細胞壊死抑制剤及びリチウムを共に含んでいる薬学製剤またはキットと細胞壊死抑制剤及びリチウムを併用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a system in which primer design information is seamlessly linked with a synthesis order and a reagent kit order by selecting parameter information while referring to default display on the basis of primer design results regarding a device for ordering a primer synthesis for gene amplification and a method for ordering a reagent kit.例文帳に追加

遺伝子増幅用プライマー合成発注装置，試薬キット発注方法に関し，プライマーの設計結果に基づいて，デフォルト表示を参照しながらパラメータ情報の選択を行い，プライマー設計情報が合成発注及び試薬キット発注にシームレスに連携されるようなシステムを提供する。 - 特許庁

The probe contains an oligonucleotide hybridizing to a specific region of a gene of molecule species of human ABC transporter, the kit for the determination of the molecular species contains a combination of the above probe with a specific primer pair and the method for the determination of the molecular species comprises the polymerase chain reaction with the kit and determination of the presence of the hydrolysis of the used probe.例文帳に追加

ヒトABCトランスポーター分子種の遺伝子の特定領域にハイブリダイズするオリゴヌクレオチドを含むプローブ、該プローブと特定プライマー対との組合せを含む上記分子種の測定キット、及び該キットを用いてポリメラーゼ連鎖反応を行い、用いたプローブの加水分解の有無を測定する上記分子種の測定方法。 - 特許庁

Disclosed are a kit for detecting and quantitatively determining human cytochrome P450 molecular species comprising a set of an oligonucleotide probe hybridizable to a specific region of a gene encoding each molecular species of the human cytochrome P450, for example 859-884 region of CYP7A1 gene, and a specific primer pair, and a method for detecting and quantitatively determining the human cytochrome P450 molecular species using the kit.例文帳に追加

ヒトチトクロムP450の各分子種をコードする遺伝子の特定領域、例えば、CYP7A1遺伝子の859-884領域にハイブリダイズし得るオリゴヌクレオチドプローブと、特定プライマー対とのセットからなるヒトチトクロムP450分子種の検出および定量用キットおよび該キットを用いてヒトチトクロムP450分子種を検出および定量する方法。 - 特許庁

The invention relates to the skin beauty liquid or skin beauty kit comprising the aqueous solution at least comprising the hyaluronic acid with 5.0×10^5-40.0×10^5 of weight average molecular weight or its salt.例文帳に追加

重量平均分子量５０万〜４００万のヒアルロン酸又はその塩を少なくとも含有する水性溶液からなる皮膚美容液や皮膚美容キット。 - 特許庁

A probability that a person suffers from the steroidal osteopathia in the future after a steroid is administered to the person is estimated based on a result of measurement in which the kit for detecting the gene polymorphism is used.例文帳に追加

該遺伝子多型検出キットを用いた測定の結果により、ステロイド投与の後に将来人がステロイド性骨疾患になる可能性を予測できる - 特許庁

To provide a calendar kit from which a calendar consisting of sheets showing printed private information regarding a birth day, an annual schedule, various memorial days and the like under a simple structure can be manufactured.例文帳に追加

簡素な構成にしたがって、誕生日や年間スケジュールや各種の記念日などの個人情報が印刷されたカレンダーを作成することのできるカレンダーキット。 - 特許庁

This diagnostic kit for measuring the characteristic of the fluid sample is provided with a device for measuring a test strip and a characteristic of the test strip.例文帳に追加

一定の流体サンプルの特性を測定するための一定の診断キットが一定の試験片および当該試験片の一定の特性を測定するための装置を備えている。 - 特許庁

To provide a method for predicting the risk of glaucoma by detecting a single nucleotide polymorphism relating to glaucoma, and to provide a kit usable in the detecting method.例文帳に追加

緑内障に関連する一塩基多型を検出することにより、緑内障のリスクを予測する方法、及び該検出方法に用いるキットを提供する。 - 特許庁

It also relates to a process, allowing the detection and quantification of analytes in a liquid dairy product by virtue of this assay device and to an assay kit comprising this assay device.例文帳に追加

本発明は前記試験装置により液状乳製品中の分析物を検出及び定量化する方法及び前記試験装置を含む試験キットにも関する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid amplification method in which a target nucleic acid is specifically and efficiently amplified without being affected by a fragmented nucleic acid, and to provide a kit for nucleic acid amplification.例文帳に追加

断片化された核酸の影響を受けることなく、標的核酸を特異的かつ効率的に増幅できる核酸増幅方法並びに核酸増幅用キットを提供。 - 特許庁

To provide a stone working kit which can simply make a stone work having a desired pattern and a method for working stone.例文帳に追加

簡単に思いどおりのデザイン模様が施された石材工芸品を工作することができる石材工作キット及び石材の工作方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hepatocyte-culturing kit capable of maintaining a cellular state closer to that in a living body as compared with conventional culturing methods, simple and being made as a model, and a culturing method.例文帳に追加

従来の培養法と比較してより生体内に近い細胞の状態を維持できて、シンプルかつモデル化された肝細胞培養キットおよび培養法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a kit for differentiating a singular pulmonary embolism and a multiple pulmonary embolism from each other in a subject suspected to suffer from an acute pulmonary embolism.例文帳に追加

急性肺塞栓症の罹患が疑われる被験体における単一性肺塞栓症と多発性肺塞栓症を鑑別する方法、その装置およびキットに関する。 - 特許庁

To provide a method for correctly, simply, and quickly measuring glycated protein or glycated lipid at a medical site, and a measuring device and a measuring kit to be used for this method.例文帳に追加

試料中の糖化タンパク質や糖化脂質を、診療現場で、正確、簡便、迅速に測定する方法、この方法に使用する測定装置、及び測定キットに関する。 - 特許庁

To provide a post-fitting kit for a simple double window which is capable of preventing dew condensation and saving the air-conditioning energy, and excellent in operability and convenience.例文帳に追加

結露を防止し冷暖房エネルギを節減させることの可能な操作性と使い勝手に優れた簡易二重窓用後付けキットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sterilization container kit for which not only various types of sterilizing media but also various types of sterilizing methods can be used.例文帳に追加

さまざまなタイプの滅菌媒体に用いることができるだけでなく、さまざまな滅菌方法で用いることのできる滅菌コンテナキットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a prototype kit for circuits easily and accurately connecting between circuit elements, having a high selectivity of the circuit element, and improving packaging density of the circuit element.例文帳に追加

回路素子間の正確な接続が容易で、回路素子の選択性が高く、回路素子の実装密度を高めることが可能な回路試作キットの提供を図る。 - 特許庁