| 例文 |
knocks inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
If the person who decided to die in the fight is the one who knocks down oneself例文帳に追加
戦いに死ぬと決めたヤツなら 自分を倒すヤツの名くらい➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only three rounds total, and in the end, hagler, bleeding, knocks out hearns to secure his legacy as the greatest middleweight ever.例文帳に追加
たった3ラウンドでハグラーは ハーンズをノックアウトした 史上最高のミドル級として 伝説を守ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Signal levels of central frequencies f1, f2,..., f4 in frequency bands peculiar to a plurality of knocks at 1 combustion timing of the internal combustion engine and a signal level of a central frequency f5 in a frequency band differing from the frequency bands peculiar to knocks and being free from the influence of knock are extracted (step S102).例文帳に追加
内燃機関の1燃焼タイミングにおける複数のノック特有の周波数帯域の中心周波数f1 ,f2 ,…,f4 の信号レベルと、ノック特有の周波数帯域と異なりノックに影響されない周波数帯域の中心周波数f5 の信号レベルとが抽出される(ステップS102)。 - 特許庁
This strategy was named 'woodpecker strategy,' because it resembled the woodpecker's behavior in which the bird knocks a tree where insects live within; and insects jump out from the trunk in surprise; then the bird eats them with its bill. 例文帳に追加
これは啄木鳥(きつつき)が嘴(くちばし)で虫の潜む木を叩き、驚いて飛び出した虫を喰らうことに似ていることから、「啄木鳥戦法」と名づけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To accurately detect a knock even in a condition where divergence of a vibration intensity distribution due to deviation of the vibration intensity distribution by machine difference dispersion or frequency of knocks appears, in s knock determining device for an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関のノック判定装置において、機差ばらつきによる振動強度分布のずれやノック頻発による振動強度分布の発散が現れる条件下でも、ノックを精度良く検出できるようにする。 - 特許庁
Even if there is a burr at a front fringe of the board 74, the front fringe of the board 74 escapes into the recessed part 55 and knocks against a front fringe of the thick wall part 54 in the same way as a condition in which there is not burr.例文帳に追加
仮に基板74の前縁にバリがあったとしても、凹部55内に逃がされることで、バリの無い状態と同じように、ほぼ基板74の前縁が厚肉部54の前縁に突き当たった状態とされる。 - 特許庁
An acceleration sensor or the like is incorporated in the command entry device 1 such as an earphone microphone and senses vibration when a user knocks a microphone main body or the body close to a microphone wearing position by a finger 2A or the like.例文帳に追加
イヤホンマイク等のコマンド入力装置1に加速度センサ等を内蔵しておき、マイク本体やマイク装着位置近傍の身体部位を指2A等で叩くことにより、その振動を検出する。 - 特許庁
In a process for the joint side protruded portion 28 to engage with the female side protruded portion 6 when connecting both pipe members 1, 10 to each other, the joint side protruded portion 28 elastically displaced with its diameter shrunk is elastically displaced in the diameter enlarging direction until the outside face 25 of the joint side protruded portion knocks the inner wall face 7.例文帳に追加
両配管部材1、10を接続するときの継手側突部28が雌側突部6に係合する過程において、継手側突部28は縮径した弾性変位から拡径方向に弾性変位して継手側突部の外側面25が内壁面7を叩くものである。 - 特許庁
On the other hand, the press-fit terminal 20 is inserted from the rear side of the inner wall 33 and, where the press-fit part 24 is pressed in the press-fit hole 35, its pushing is stopped as the stopper 27 is engaged with the knock-against recessed portion 36R at the rear side and knocks against it.例文帳に追加
一方、プレスフィット端子20は奥壁33の裏面側から挿通され、圧入部24が圧入孔35に圧入されたところで、ストッパ27が裏面側の突き当て凹部36Rに嵌って突き当たることで押し込みが停止される。 - 特許庁
The tab-like terminal 10 is inserted from a front side of the inner wall 33 and, where the press-fit part 14 is pressed in the press-fit hole 35, its stopper 17 is engaged with the knock-against recessed portion 36F from the front side, and its pushing is stopped as it knocks against a stepped face 39 at the depth.例文帳に追加
タブ状端子10は奥壁33の表面側から挿通され、圧入部14が圧入孔35に圧入されたところで、ストッパ17が表面側の突き当て凹部36Fに嵌り、その奥の段付面39に当たることで押し込みが停止される。 - 特許庁
In extracting a delivered paper bundle from the delivery tray device or the like, the breakage of the end fence 35 and the injury of the operator are prevented when the paper bundle or the hand of the operator knocks against the end fence 35 to operate the external force of the predetermined value or more to the end fence 35 substantially downward or in the substantially delivery direction.例文帳に追加
このため、排紙された用紙の束を排紙トレイ装置上から取り出す場合等において、用紙の束やオペレータの手がエンドフェンス35に当り、略下向き方向又は略排紙方向に所定値以上の外力がエンドフェンス35に作用した場合において、エンドフェンス35の破損やオペレータの怪我が防止される。 - 特許庁
A jack 16 is supported by a bat flange 24 so as to be freely turnable and also engaged with a bat 2 having a hammer 41 erected thereon while the jack 16 is off the key, and accompanying key push, the jack 16 knocks up the bat 2 to turn it backward and is disengaged from the bat in the middle of turning.例文帳に追加
バットフレンジ24に回動自在に支持されるとともに、ハンマー41が立設されたバット2に、ジャック16が離鍵状態において係合し、ジャック16は、押鍵に伴い、バット2を突き上げて、後方に回動させ、その回動の途中で、バット2から離脱する。 - 特許庁
To provide a power tool having a hold releasing circuit capable of returning to an operation mode (standby mode) by easily releasing retaining conditions to a low power consumption mode when leaving a tool, in the power tool which has a pusher switch and trigger switch and knocks a fastening tool such as a nail; and improve the operability of the power tool.例文帳に追加
プッシャスイッチおよびトリガスイッチを持つ釘等の締結具を打込むための動力工具において、工具を放置した時の低電力消費モードへの保持状態を容易に解除して動作モード(スタンバイモード)に復帰できる保持解除回路を持つ動力工具を提供し、動力工具の操作性の向上を図る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)