「language interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A command group of an imaging camera 1 is defined in an XML (Extensible Markup Language) used for a standard interface by utilizing an XML parser development tool that is distributed without charge.例文帳に追加

無料で配布されているＸＭＬパーサ開発ツールを用いるなどして、撮像カメラ１の制御コマンド群を、標準インターフェースであるＸＭＬで定義する。 - 特許庁

The PC 200 generates print data using only a language corresponding to the font identification information and delivers it to the CPU 21 through the external interface 27.例文帳に追加

ＰＣ２００は、このフォント識別情報に対応する言語のフォントのみを用いて印字データを生成し、外部インタフェース２７を介してＣＰＵ２１に供給する。 - 特許庁

When a processing program that uses ISAM (assembler-language macros, PL/I or COBOL) issues an OPEN to open a key-sequenced data set, the ISAM interface is given control to: 例文帳に追加

ISAMを使用する処理プログラム(アセンブラ-言語マクロ,PL/IまたはCOBOL)が,キー順データセットを開くためにOPENを出した時,ISAMインタフェースは次のことをするために制御権を与えられる - コンピューター用語辞典

The new Java-to-OMG IDL (Interface Definition Language) specifications will provide tools that Java programmers can use to enhance and extend the applicability of Java-based programs. 例文帳に追加

新しいジャバ対OMG IDL（インタフェース定義言語）仕様は,ジャバプログラマがジャバベースプログラムの適用性の強化と拡張を行うために使うことができるツールを提供する． - コンピューター用語辞典

The hardware part described functions of a processor 10 by basic instruction processor description 2, exclusive instruction processor description 3 and flexible interface description 4 by using a high-level language and obtains RTL (register transfer language) description 5 and description 6 for simulation by compositing operations of the descriptions.例文帳に追加

ハードウエア部分は、高級言語を用いて、基本命令プロセッサ記述２と、専用命令プロセッサ記述３と、フレキシブルインタフェース記述４とでプロセッサ１０の機能を記述し、それを動作合成してＲＴＬ記述５とシミュレーション用記述６とを得る。 - 特許庁

The natural language sentence inputted from an interface part 5 is morphologically analyzed by a sentence analysis part 1, using a term dictionary 41, and a predicate part and case elements are extracted to decompose the sentence into a simple sentence (the original).例文帳に追加

インターフェース部５から入力された自然言語文を文解析部１で用語辞書４１を用いて形態素解析し、述語部と格要素を抽出し、単文（原文）に分解する。 - 特許庁

To provide a display control device which can display a graphical user interface in various language without destroying the display configurations of characters and to provide a display control method and a program.例文帳に追加

文字の表示形態を崩さないように、様々な言語でグラフィカルユーザーインターフェースを表示することが可能な表示制御装置、表示制御方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

The parameters are corrected to be used even for generation of the native user interface object so that the Web form generation language includes parameters indicative of the size and position of a user input area.例文帳に追加

パラメータは、ネイティブユーザインタフェースオブジェクトの作成にも使用されるようＷｅｂフォーム作成言語がユーザ入力領域のサイズ及び位置を示すパラメータを含むよう修正される。 - 特許庁

To provide an interactive system realizing a UI(User Interface) that is independent of the language of a user, has a narrow display area and can easily be understood and to provide a digital camera employing the system, an interactive method and an interactive program.例文帳に追加

ユーザの言語に依存せず、表示領域が狭く、かつ、わかりやすいＵＩを実現する対話システム、それを用いたディジタルカメラ、対話方法及び対話プログラムを提供する。 - 特許庁

Then an output part 104 converts the data of the address, etc., of the storage element outputted from the address conflict detection part 103 into the hardware description language of the bus interface circuit and outputs them.例文帳に追加

そして、出力部１０４は、アドレス競合検出部１０３から出力された記憶素子のアドレス等のデータをバスインタフェース回路のハードウェア記述言語に変換し、出力する。 - 特許庁

For this generating method, an interface definition language file 1 is analyzed by a generating part 10 of a client system 4, a graphical user interface(GUI) 6 of a data input/output picture plane 11 is generated and the GUI of certification operation picture 12 and a cryptographic operation picture plane 13 is generated from a security definition file 2.例文帳に追加

クライアントシステム４の生成部１０により、インタフェース定義言語ファイル１を解析して、データ入出力画面１１のＧＵＩ６を生成し、またセキュリティ定義ファイル２から認証操作画面１２と暗号操作画面１３のＧＵＩを生成する。 - 特許庁

When a specific application is selected using a user interface on a peripheral device management screen (600), the present invention determines (S1606) whether or not a configured display language is consistent with display language information which is specified as an argument and received at the time when the specific application is selected.例文帳に追加

周辺装置管理画面上（６００）のユーザインタフェースを用いて特定のアプリケーションが選択された場合、設定された表示言語情報と特定のアプリケーション選択時に引数として指定されて受け付けた表示言語情報とが一致するかどうかを判断する（Ｓ１６０６）。 - 特許庁

The language learning system is constituted of four roughly divided sections: a user control interface; a play module including a play element database and a play operating unit; a learning module including a language element database, a learning execution unit, and a learning adjustment unit; and an event triggering module.例文帳に追加

本発明の言語学習システムは、ユーザー制御インタフェースと、遊戯要素データベースおよび遊戯操作ユニットを含む遊戯モジュールと、言語要素データベースと、学習実行ユニットおよび学習調整ユニットから成る学習モジュールと、イベント誘発モジュールと、大きく分けて４つの部分から構成される。 - 特許庁

To provide descriptive language satisfactorily suitable for describing a script (for generating a liaison interface between a user and an already existing user interface) in a large-scaled system having a related monitor system necessitating large amounts of direct user interaction or having plural user interfaces.例文帳に追加

大量の直接ユーザ対話をそれぞれ必要とする一または複数のユーザインタフェースを有する関連監視システムを有する大型システムにおいて、スクリプトを記述するのに特に良好に適する記述言語（ユーザと既存のユーザインタフェースとの間にリエゾンインタフェースを生成する）が提供される。 - 特許庁

To achieve partial information (multiple pieces of partial information exist because of a nest relation) from a structural viewpoint including a pointing position by pointing to a HyperText Markup Language (HTML) with a simple user interface.例文帳に追加

ＨＴＭＬへのポイティングにより、ポインティング位置を包含する構造的な観点からの部分情報（部分情報は入れ子関係から複数存在する）を、簡易なユーザインタフェースで実現する。 - 特許庁

This robot operation program preparing device is provided with a robot control library part 11 and an interface part 12 in a computer to enable display and edition by an optimum instruction according to a selected language and an instruction field selected by a user.例文帳に追加

コンピュータ内にロボット制御ライブラリ部１１とインターフェース部１２とを備え、選択された言語並びに使用者が選択した命令分野に即した最適な命令での表示、編集を可能にする。 - 特許庁

A data structure description language processing part 150 is provided with an error control part 154 in addition to an interpretation part 151, an interface description part 152 and an attribute description part 153 to generate and transmit error information.例文帳に追加

解釈部１５１とインタフェース記述部１５２と属性記述部１５３に加え、エラー制御部１５４をデータ構造記述言語処理部１５０に設け、エラー情報の生成、伝達を可能にする。 - 特許庁

The customer accesses a Web distribution part 33 by using a Web browser 11, specifies retrieval conditions as referring to a user interface to be generated by HTML (hyper text markup language) data 52, etc., and obtains pieces of the design information as retrieval results.例文帳に追加

顧客は、Ｗｅｂブラウザ１１を利用してＷｅｂ配信部３３に接続し、ＨＴＭＬデータ５２等によって生成されるユーザインタフェースを参照しながら、検索条件を指定し、検索結果として設計情報を得る。 - 特許庁

The interface described below allows you to write your module and application messages in one natural language, and provide a catalog of translated messages for running under different naturallanguages.Some hints on localizing your Python modules and applications are also given.例文帳に追加

以下で述べるインタフェースを使うことで、モジュールやアプリケーションのメッセージをある自然言語で記述しておき、翻訳されたメッセージのカタログを与えて他の異なる自然言語の環境下で動作させることができます。 - Python

The interface of a server 18 loaded on the analyzer 10 is allowed to conform to a Web service specification of HTTP, SOAP or the like, which is a widely-used standard technology that is not restricted to specific vendors, and a document 24 formed by describing the interface specifications in WSDL, which is the standard description language is published.例文帳に追加

分析装置１０に搭載するサーバ１８のインターフェースを、特定のベンダーに限定されない汎用的な標準技術であるＨＴＴＰやＳＯＡＰ等のＷｅｂサービス規格に準拠させるとともに、そのインターフェースの仕様を標準の記述言語であるＷＳＤＬで記述した文書２４を公開する。 - 特許庁

The generator can create the user interface, according to a data structure specified by an XSD (Extensible Markup Language Schema Definitions) file by receiving a call from an application in running and by accessing to the XSD file.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、実行中のアプリケーションから呼び出しを受け取り、ＸＳＤファイルにアクセスし、ＸＳＤファイルで指定されたデータ構造に従ってユーザインタフェースを生成することができるユーザインタフェースジェネレータである。 - 特許庁

To easily create a source file capable of creating a resource file without generating displacement of the respective user interface controls even when character strings are different by every language to be described to the same setting item in various drivers.例文帳に追加

各種のドライバにおける同一設定項目に対して記載される各国語毎に文字列が異なっても、各ユーザインタフェースコントロールの配置ずれが生じないリソースファイルを作成可能なソースファイルを容易に作成することである。 - 特許庁

To provide a means to solve a delay caused by a JIT compiler serving as an intermediate language high-speed execution mechanism in execution of a JAVA (R) program achieving a user interface by using a byte code accelerator.例文帳に追加

ユーザーインターフェースを実現するＪａｖａ（登録商標）プログラムを実行する場合、中間語の高速実行手法であるＪＩＴコンパイラが原因で生じる遅延を、バイトコードアクセラレータを使用して解消する手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure end-to-end communication quality to server implementation expected by a client logic when a client calls a server on a distributed environment by using IDL(Interface Definition Language).例文帳に追加

ＩＤＬ（Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ｄｅｆｉｎｉｔｉｏｎ Ｌａｎｇｕａｇｅ）を用いてクライアントが分散環境上のサーバを呼び出す際に、クライアントロジックが期待するサーバインプリメンテーションまでのエンドツーエンド間の通信品質を保証できないという問題を解決する。 - 特許庁

A page description language interpretation part 44 specifies minimum and maximum values of coordinates in X and Y directions of a printable area, which is specified by paper size setup information and margin setup information included in printing data that is received from a HOST 2 through a network interface part 15 and an interface manager 42.例文帳に追加

ページ記述言語解釈部４４は、ネットワークインタフェース部１５及びインタフェースマネージャ４２を介してＨＯＳＴ２から受信した印刷データに含まれる用紙サイズ設定情報及び余白設定情報によって特定される印刷可能領域のＸ方向及びＹ方向における座標値の最小値及び最大値を特定する。 - 特許庁

A language input architecture with which input text of phonograms inputted with a keyboard, voice recognition, etc., are converted into an output text of written words provides a user interface (UI) that displays the output text and unconverted input text in line with one another.例文帳に追加

キーボード、音声認識等で入力した表音文字の入力テキストを、書き言葉の出力テキストに変換する言語入力アーキテクチャで、出力テキストと未変換の入力テキストを互いにインラインで表示するユーザインタフェース（ＵＩ）を提供する。 - 特許庁

When the data file can not be printed out in the device 2 itself, the device 2 sends the data file to the server 4 through the interface 9, allows the server 4 to execute data processing and acquires development data for printing (e.g. a bit map image or a page description language).例文帳に追加

自機内で印刷処理できない場合は、ネットワークインターフェース９を介してサーバ４に当該データファイルを送り、サーバ４にデータ処理を実行させて、印刷用の展開データ（例えば、ビットマップイメージ、或いはページ記述言語）を取得する。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a communications interface 11 which receives the input of an initializing command consisting of machine language codes transferred from a host device, and a central processing unit 12 which performs the process of initializing circuits within the apparatus according to the initializing command transferred from the host device via the communications interface.例文帳に追加

ホスト装置から転送される機械語コードからなる初期設定コマンドの入力を受ける通信インターフェース１１と、前記通信インターフェース経由で前記ホスト装置から転送された前記初期設定コマンドに基づいて、装置内の回路の初期設定処理を行う中央演算処理装置１２とを具備したことを特徴とする情報処理装置を以って課題の解決に当たる。 - 特許庁

In a method for controlling automatic device, an interface for portable terminal using a deciphering and displaying program constituted of a decipherable language and loaded in the portable terminal is provided under the control environment of the computer system, which controls the motions of the automatic device so that the delivery and reception of signals may become possible between the portable terminal and computer system through the interface.例文帳に追加

自動装置の動作を制御するコンピュータシステムの制御環境下に携帯端末に搭載している解読表示プログラムが解読可能な言語で構成した携帯端末用インターフェイスを設け、この携帯端末用インターフェイスを介して携帯端末とコンピュータシステムとの間で信号の授受を行うことを可能とした自動装置の制御方法を提案する。 - 特許庁

To easily provide a conversational application program for using a man-machine interface and accessing data registered in a data base regardless of the program language describing the program or used hardware and to flexibly cope with function change and specification change.例文帳に追加

マン・マシン・インタフェイスを用い、データベースに登録されたデータにアクセスする会話型アプリケーション・プログラムを、記述するプログラム言語や利用するハードウェアに拘わらず容易に実現できるようにすると共に、機能変更や仕様変更に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

A CPU 2 notifies a graphic driver interface(GDI) 5 that belongs to an OS(operating system) of resolution that is different from the resolution of a printer 10 by means of a printer driver 6, translates image data obtained from the GDI 5 for the notification into a language for a printer and outputs it to the printer 10.例文帳に追加

ＣＰＵ２が、プリンタドライバ６により、プリンタ１０の解像度と異なる解像度をＯＳの一部であるＧＤＩ５に対して通知し、その通知に対してＧＤＩ５から得られる画像データをプリンタ用言語に翻訳してプリンタ１０に出力する。 - 特許庁

The hardware part describes functions of a processor 10 by a basic instruction processor description 2, a dedicated instruction processor description 3 and a flexible interface description 4 by using a high-level language and obtains an RTL description 5 and a description 6 for simulation by compositing operations of the descriptions.例文帳に追加

ハードウエア部分は、高級言語を用いて、基本命令プロセッサ記述２と、専用命令プロセッサ記述３と、フレキシブルインタフェース記述４とでプロセッサ１０の機能を記述し、それを動作合成してＲＴＬ記述５とシミュレーション用記述６とを得る。 - 特許庁

For example, the IC card issuing device 1 generates a command APDU described with hexadecimal characters according to the program interface specifications of the IC card 2 from the issue script described in the script language, and issues the IC card 2 by using the generated command APDU.例文帳に追加

例えば、ＩＣカード発行装置１は、スクリプト言語で記述された発行スクリプトから、ＩＣカード２のプログラムインターフェース仕様に従い、１６進数のキャラクターで記述されたコマンドＡＰＤＵを生成し、生成したコマンドＡＰＤＵを用いてＩＣカード２を発行する。 - 特許庁

Printing data transmitted from a client connected to a network is once stored in a printing server 10 and image data in a band unit are sequentially transferred to a printer 50 connected to a parallel communication interface by the language monitor 43a4 of the printing server 10.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアントから送出された印刷データをプリントサーバ１０に一旦格納しパラレル通信インターフェースによって接続されたプリンタ５０に対して、プリントサーバ１０のランゲージモニタ４３ａ４がバンド単位のイメージデータを順次転送する。 - 特許庁

For example, the IC card test device 1 generates a command APDU described with hexadecimal characters according to the program interface specifications of the IC card from the test script described in script language, and tests the IC card program by using the generated command APDU.例文帳に追加

例えば、ＩＣカードテスト装置１は、スクリプト言語で記述されたテストスクリプトから、ＩＣカードのプログラムインターフェース仕様に従い、１６進数のキャラクターで記述されたコマンドＡＰＤＵを生成し、生成したコマンドＡＰＤＵを用いてＩＣカードプログラムをテストする。 - 特許庁

A CPU 39 in the printer 31 executes interruption processing that receives a packet received by the network interface from the host computer 3, a communication task which eliminates a header from the packet, extracts net print job data and stores it in a print data buffer 371, a language task which interprets the print job data in the buffer 371 and a print task which produces a raster image based on the interpreted results of the language task.例文帳に追加

プリンタ３１内のＣＰＵ３９は、ホストコンピュータ３からネットワークインタフェース４１が受信したパケットを受ける割込処理と、そのパケットからヘッダを除去して正味の印刷ジョブデータを取り出し印刷データバッファ３７１に格納する通信タスクと、印刷データバッファ３７１内の印刷ジョブデータを解釈する言語タスクと、言語タスクの解釈結果に基づいてラスタイメージを作成する印刷タスクとを実行する。 - 特許庁

A text is inputted by executing voice recognition processing based on a sound model stored in a sound model ROM 12 and a language model stored in a language model ROM 13 to voice data inputted through a voice inputting interface 16, and the difficulty of the text is discriminated based on the morphemic difficulty value of each word (morpheme) registered in a dictionary ROM 14 for the inputted text.例文帳に追加

音声入力インタフェース１６を介して入力された音声データに対して、音響モデルＲＯＭ１２に記憶された音響モデル、言語モデルＲＯＭ１３に記憶された言語モデルをもとに音声認識処理を実行することで文章を入力し、この入力された文章について辞書ＲＯＭ１４に登録されている各単語（形態素）の形態素難易度値をもとにして文章の難易度を判別する。 - 特許庁

The information processing device sends and receives operation information to a user interface so as display contents of the user A log display area 22a, the user B log display area 22b, and the common language log display area 22c, become the same in all user terminals 100a, 100b.例文帳に追加

情報処理装置は、ユーザＡログ表示領域２２ａ，ユーザＢログ表示領域２２ｂ及び共通言語ログ表示領域２２ｃの表示内容が全てのユーザ端末１００ａ，１００ｂにおいて同一となるように、ユーザインタフェースへの操作情報を送受信する。 - 特許庁

In this method for performing a joint simulation of a digital circuit by using a simulation engine (45), the digital circuit communicates with one or more first programming languages and also communicates directly with one or more second programming languages by using a heterogeneous language interface.例文帳に追加

シミュレーションエンジン（４５）を用いてデジタル回路の共同シミュレーションを行う方法であって、上記デジタル回路が、異質言語インターフェースにより、１つ以上の第１のプログラミング言語とコミュニケーションを行い、かつ１つ以上の第２のプログラミング言語と直接的にコミュニケーションを行う方法を提供する。 - 特許庁

The user terminal is provided with a display part and the gate way server executes communication with the user terminal by a protocol for using a general description language to be used in a browser operated in the display part and provides the interface by which menu display is executed in the display part of the user terminal.例文帳に追加

ユーザー端末は、ディスプレイ部を有し、ゲートウエイサーバは、ユーザー端末との通信をこのディスプレイ部で動作するブラウザで使用可能な汎用記述言語が使用できるプロトコルにより行い、ユーザー端末のディスプレイ部におけるメニュー表示が可能なインタフェースを提供する。 - 特許庁

To realize consolidated management under management interfaces differing according to implementation, in managing applications with a management interface compliant with management specifications for management of an application created in a given programming language.例文帳に追加

本発明は、所定のプログラミング言語によって作成されたアプリケーションを管理するための管理仕様に準拠した管理インタフェースを持つアプリケーションを管理するときにあって、その管理インタフェースが実装毎に異なる場合に、一元的な管理を実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Server side control objects are used for generating the hierarchy of server side control objects in cooperation with a result authoring language code such as the HTML for displaying a client's web page by combining many server side control objects in order to process and generate a client side user interface element to be displayed on the web page.例文帳に追加

サーバ側制御オブジェクトは、ウェブページ上に表示するクライアント側ユーザインタフェース要素を処理し生成するために、多数のサーバ側制御オブジェクトを組み合わせて、クライアント上のウェブページの表示のためのHTMLのような結果オーサリング言語コードを協働してサーバ側制御オブジェクトの階層を生成にする。 - 特許庁

Support of understanding and dialogue of a natural language with a user is facilitated by enabling the user to provide information to exceed the one to be required for service and adapting a module technique to an interface 204 to enable an input in different order, incomplete information, correction of the information and return of control to the previous service point.例文帳に追加

ユーザがサービスに要求される情報を越える情報を提供することを可能とし、順序の異なる入力、不完全情報、情報の訂正、前のサービスポイントへの制御の戻りを可能にするインタフェース２０４にモジュール手法を適用することにより、ユーザとの自然言語理解対話のサポートを容易にしている。 - 特許庁

The integrated interface 4 is provided with: an input control means 4a for controlling a signal from the software keyboard; an IME control means 4b for controlling the conversion of language; a Web analyzing means 4c for analyzing a Web page; and a browser control means 4d for controlling a Web browser.例文帳に追加

統合インターフェース４には、ソフトウエアキーボード１からの信号を制御するための入力制御手段４ａと、言語の変換を制御するためのＩＭＥ制御手段４ｂと、Ｗｅｂページを解析するためのＷｅｂ解析手段４ｃと、Ｗｅｂブラウザを制御するためのブラウザ制御手段４ｄとが設けられている。 - 特許庁

The method for learning foreign language conversation includes starting-up of a browsing and controlling interface and transmission of a user login request, instantaneous peer-to-peer matching in accordance with member's individual profile and portfolio, connection re-direction from a student to a tutorial instructor in accordance with the matching result, and storage of connection record into a member profile database.例文帳に追加

この方法は、ブラウズおよび制御インタフェースの起動とユーザログイン要求の送信、会員の個人プロファイルとポートフォリオに従った瞬時ピア−トゥ−ピアマッチング、マッチング結果に従った学生から個別指導教師への接続再方向付け、および接続記録の会員プロファイルデータベースへの保存を含む。 - 特許庁