「large- sized」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This results in big differences in the seriousness of labor shortages between large corporations and small- to mid-sized companies.例文帳に追加

そこで、これによって大企業と中小企業の労働力不足の度合いに差が出てしまいました。 - 厚生労働省

To provide an electronic device which has a large-sized screen and enables an operator to easily grasp a circumferential state.例文帳に追加

画面を大型化すると共に、操作者が周囲の状況を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁

To diagnose a large-sized concrete structure in a short time even when a scaffold is not available.例文帳に追加

足場がなくても大型コンクリート構造物を短時間で診断できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer apparatus whereby a user can enjoy the benefit of a large sized screen while maintaining portability.例文帳に追加

可搬性を維持しつつ大画面の恩恵を享受することができるコンピュータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality proof having a large-sized sheet larger than a B2 size and having glossiness close to that of a printed matter.例文帳に追加

Ｂ２サイズ以上の大判で印刷物に近い光沢度を有する高品質プルーフの提供。 - 特許庁

To manufacture a large-sized core at a low cost in manufacturing a core by press molding.例文帳に追加

プレス成型によるコアの製造において、サイズの大きなコアを安価に製造することが目的とされる。 - 特許庁

An upper end surface of a side plate at a long side of a large sized foldable container 3A is provided with a notch 23A.例文帳に追加

大型の折り畳みコンテナ３Ａの長辺側の側板の上端面部に凹所２３Ａを設ける。 - 特許庁

To grasp a welding condition without making an optical system including a monitoring system complicated and large-sized.例文帳に追加

モニタリング系を含めた光学系を複雑大型化することなく溶接状況を把握できるようにする。 - 特許庁

Thus, even when a large-sized display panel is provided for example, a space-saving electronic appliance is provided.例文帳に追加

これにより、例えば大型の表示パネルを設けても、省スペースな電子機器を提供することができる。 - 特許庁

To achieve a small and inexpensive apparatus for breaking a brittle material substrate such a large-sized glass plate and the like.例文帳に追加

大型のガラス板等の脆性材料基板を分断するための装置を、小型かつ安価に実現する。 - 特許庁

To improve display quality at a low cost even when the liquid crystal display device is made to be large-sized and of high definition.例文帳に追加

液晶表示装置が大型高精細化しても、低コストで表示品位の向上を可能にする。 - 特許庁

"Funds collection in the country/region" was more problematic for large enterprises (38.8%) than mid-sized enterprises/SMEs (25.7%).例文帳に追加

また、「現地での資金回収」は、中堅・中小企業（25.7%）よりも大企業（38.8%）で問題となっている。 - 経済産業省

To accurately insert a small cassette through a cassette insertion port formed to be large-sized to match a large cassette in a recording and/or reproducing device which uses a large and small cassettes.例文帳に追加

大小カセットが共用される記録及び／又は再生装置において、大カセットに合せて大きく形成されたカセット挿入口への小カセットの挿入を明確に行うこと。 - 特許庁

A first large-sized substrate 100 is provided, which has a surface on which a plurality of pressure sensitive sensor integrated circuits 50A are formed in a matrix, and a conductive sheet 2 is stuck on the surface of a second large-sized substrate 200.例文帳に追加

複数の感圧センサー集積回路５０Ａがその表面にマトリクス状に複数個形成された第１の大型基板１００を準備し、第２の大型基板２００の表面に導電シート２を貼り付ける。 - 特許庁

To provide a supporting device which enables an operator to easily manage even a large-sized pellicle and to easily inspect the entire surface thereof, and a method for mounting the large-sized pellicle on such device.例文帳に追加

本発明は、大型ペリクルであっても容易に取り回すことができ、その全面を容易に検査することを可能とする支持装置、及びかかる装置への大型ペリクルの装着方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a display adjustment control device for a large-sized video display device which can adjust the video of the large-sized video display device according to a telephone signal sent by operating a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機の操作によって送信される電話信号に基づいて大型映像表示装置の映像の調整を行うことができる大型映像表示装置の表示調整制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a material lock having a sound absorbent function with large sound absorbent effects by a small-sized device without changing an inner volume of an air lock and without using any large-sized sound proofing equipment such as a sound-proofing wall, a sound-proofing house or the like.例文帳に追加

エアロックの内容積を変えることなく、また防音壁，防音ハウス等の大規模な防音設備を用いることなく、小型の装置で消音効果の大きい消音機能を持ったマテリアルロックを提供すること。 - 特許庁

To provide a large-sized substrate chemical treating device capable of safely performing operations by increasing the storage strength of a chemical in a chemical storage tank and operativity of chemical treatment of the large-sized substrate to dangerous work accompanied with the chemical.例文帳に追加

薬液による危険作業に対し、薬液処理槽の薬液の貯液強度と、大型基板の薬液処理の操作性とを高め、安全に作業を行うことができる大型基板薬液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for attaching an electronic component which can prevent an occurrence of a defective board by testing whether or not an area for attaching a large-sized electronic component is normal before the large-sized electronic component is attached thereto.例文帳に追加

大型電子部品を装着する前に大型電子部品を装着する領域が正常であるか否かを検査することにより、不良基板の発生を防止できる電子部品の装着方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, to a large-sized member which is the engine, the dash board, a pedal, a steering shaft, and furthermore a steering wheel are integrally attached, thereby materializing a large-sized unit such as an engine unit.例文帳に追加

従って、エンジンという大型部材に、これら支持部材と支持部材とを介してダッシュボードとペダルとステアリングシャフトさらにはステアリングホイールとを一体的に取り付けて、エンジンユニットという大型のユニット化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a dot matrix module easy in fitting and wiring work when many pieces of dot matrix modules are arranged and a large-sized display device is constituted and when a part of module of the large-sized display device is exchanged.例文帳に追加

ドットマトリクスモジュールを多数個配列して大型の表示装置を構成する場合や、大型表示装置の一部のモジュールを交換する場合に、その取付けおよび配線作業が簡単なドットマトリクスモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an exposure method and an aligner and also a device manufacturing method, by which exposure processing is accurately performed for a large-sized substrate, without making a device large-sized and causing increase in cost.例文帳に追加

装置の大型化及びコストの増大を招くことなく、精度良く大型の基板に対して露光処理することができる露光方法及び露光装置、並びにデバイス製造方法を提供することと目的とする。 - 特許庁

To provide a resin molding apparatus of a large-sized bulk material constituted so as to cause no air bubbles or cavities etc., in a product when the large-sized bulk material is molded from a synthetic resin material using a mold, and a molding method using it.例文帳に追加

大形バルク材を合成樹脂材料で型成形するにあたり、製品の内部に気泡や空洞等が発生しないようにした大形バルク材の樹脂成形装置および成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring and polishing a large-sized optical element, measuring and polishing a large-sized segment lens or mirror with a diameter of 1 to 3m with high accuracy, and comparatively lowering the manufacturing cost.例文帳に追加

直径が例えば１〜３ｍの大型セグメントレンズやミラーを、高精度に計測し研磨でき、かつ製造コストを比較的低く抑えることができる大型光学素子の計測研磨装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a box for conveying a substrate having a structure such that the accommodated substrate is not vibrated upon conveyance even when the substrate is large-sized and the box for conveying the substrate is large-sized accordingly.例文帳に追加

基板の大型化にともない、基板搬送用ボックスが大型化した場合にあっても、搬送時に収容された基板に揺れが発生することがない構造を備える基板搬送用ボックスを提供することにある。 - 特許庁

The parting grooves 180 are formed in the inter-layer insulating films 13, 14, 19, and 25, so stress between the large-sized inter-layer insulating films 13, 14, 19, and 25 is reduced to eliminate warpage of the large-sized substrate 100.例文帳に追加

各層間絶縁膜１３，１４，１９，２５に分断溝１８０を形成したので、大型基板１００と層間絶縁膜１３，１４，１９，２５との間の応力が緩和され、大型基板１００の反りが解消される。 - 特許庁

To improve inferior workability of requiring a long time in installation of a weighing machine to allow a large-sized balance to be installed easily by a beginner, in the large-sized weighing machine using a load cell unit.例文帳に追加

ロードセルユニットを使用した大型の計重機において、計重機の据え付け時に多くの時間を必要とする作業性の悪さを改善して、初心者でも大型はかりの据え付けが簡単に行えること。 - 特許庁

To provide a buffering structure of a large-sized vehicle, absorbing collision energy generated when colliding with another vehicle, by a crash box without enlarging rotation locus of the outermost side part of the large-sized vehicle turning at the minimum extent without reducing size of a load carrying platform or the like.例文帳に追加

荷台等を狭めず大型車両の最小旋回時における大型車両の最外側部の回転軌跡を大きくせずに、他車両の衝突時の衝撃エネルギをクラッシュボックスにより吸収する。 - 特許庁

To provide an electronic imaging device provided with a swing adjustment function that can correct distortion of an image resulting from photographing a large-sized object at a position with an offset from a front of the object in photographing the large sized object such as a high rise building.例文帳に追加

高層ビル等の大型の被写体を撮影する際、被写体正面よりずれた位置から撮影することによる画像の歪みを補正するあおり調整機能を備えた電子撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily and accurately measuring the polarization mode dispersion of an optical fiber without requiring a large space or a large-sized facility.例文帳に追加

設置に広い場所や大がかりな設備を要することなく、容易に、かつ、正確に光ファイバの偏波モード分散を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently treat waste by discharging a large quantity of a combustion waste gas without using a large-sized fan to prevent the increase of equipment cost.例文帳に追加

大型の風車を用いずとも、多量の燃焼排ガスを排気可能とし、設備コストの増大を回避しながら廃棄物を効率的に処理する。 - 特許庁

To make a scan with light over a wide range by properly swinging a mirror at a large deflection angle without increasing the cost nor making a scanner itself large-sized.例文帳に追加

コストの増大や装置自体の大型化等を招くことなく、ミラーを大きな振れ角で適切に揺動させて、光を広い範囲で走査できるようにする。 - 特許庁

To realize a long-sized ink-jet head comprising a substantially large number of nozzles by using a plurality of ordinary ink-jet heads not having a relatively large number of nozzles.例文帳に追加

ノズル数がそれほど多くない通常のインクジェットヘッドを複数用いることにより、実質的に多数のノズルを備えた長尺のインクジェットヘッドを実現する。 - 特許庁

Also groups became large sized by the introduction of rice-paddy cultivation techniques, as the cultivation and management of agricultural water required a large labor force. 例文帳に追加

また、水稲耕作技術の導入により、開墾や用水の管理などに大規模な労働力が必要とされるようになり、集団の大型化が進行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each local province had one doctor, and the doctor was, just the same as Tenyakuryo, responsible for training students of medicine, whose number differed according to the size of the province (10 students for an ultra-large province/8 for a large province/6 for a middle-sized province/4 for a small province). 例文帳に追加

国医師は各国1名で典薬寮と同様に医生の設置（大国10・上国8・中国6・小国4）が置かれて医師育成にもあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a small-sized anode of a capacitor with a large capacitance which has a large capacitance per unit weight, whose leakage current (LC) characteristics is more preferable than the conventional products.例文帳に追加

単位重量あたりの容量が大きく、漏れ電流（ＬＣ）特性が従来品より良好な小型高容量のコンデンサの陽極を提供する。 - 特許庁

To provide a large-sized roving which has large number of windings, can reduce the number of knots, and hardly causes load shift during conveyance.例文帳に追加

巻き量が多く、つなぎ目の数を少なくすることができるとともに、搬送中に荷崩れが発生しにくい大型ロービングを提供することである。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle capable of performing the knob dislocation correcting operation smoothly and accurately at all times even if the vehicle is of a large-scale type equipped with a large-sized working device.例文帳に追加

大型の作業装置を備えた大型機種においてもノブずれ補正作動を常に円滑かつ正確に行える産業用車両を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle head up display device which is further miniaturized to improve the mounting property and give given large display, without being made large-sized.例文帳に追加

一層の小型化を図って車載性を向上し、大型化することなくより大きな表示を行える車載用ヘッドアップディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Since kanjin-Noh had a large audience, Kyoto was the major place for its performances when it began, and its stages were set up at the river bank of Kamo-gawa River or precincts of large-sized temples. 例文帳に追加

多くの観衆を集める都合上、初期は京都を中心に開催され、賀茂川の河原や大寺院の境内などが会場となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an illumination capable of uniformly illuminating a display surface of a large area such as a large-sized signboard by a plurality of lighting fixtures.例文帳に追加

大型看板のような大きな面積の表示面を複数個の照明器によって均一に照明することを可能にした照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection display device which prevents deterioration of the capacity of a light valve without making a heat sink large-sized or installing a cooling fan even when being made high-luminance and small-sized.例文帳に追加

高輝度化、小型化を行っても、ヒートシンクの大型化または冷却用ファンの設置をせずに、ライトバルブの性能の劣化を防ぐ投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide, with finger joints, a long-sized through-column and a long-sized beam made of low quality material having large cross section and high strength inexpensively and also at the construction site of a building or the like.例文帳に追加

低品質材による大断面高強度長尺通し柱や長尺梁を、フィンガージョイントにより安価かつ建築工事現場等で生産ができるようにする。 - 特許庁

To provide a compact and low-cost tandem sheet feeder capable of simplifying the construction to decrease the number of parts, and storing and feeding small-sized paper sheets and large-sized paper sheets.例文帳に追加

構成が簡素化されて部品点数が少なく、小サイズの用紙と大サイズ用紙の収納および給紙が可能なコンパクトで、コスト安なタンデム給紙装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a large sized display apparatus displays the contents at reproduction of the contents and a small-sized display apparatus displays an advertisement commercial message of a sponsor at fast forwarding reproduction of the contents.例文帳に追加

これにより、コンテンツの再生時には大型表示装置にコンテンツが表示され、コンテンツの早送り再生時には小型表示装置にスポンサの宣伝広告が表示される。 - 特許庁