「layout plan」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an office layout plan support device, an office layout plan support method and an office layout plan support program, capable of drawing up a layout plan allowing efficient execution of a task performed after move-in.例文帳に追加

入居後に行われる業務を効率よく遂行できるレイアウト計画を立てることができるオフィスレイアウト計画支援装置、オフィスレイアウト計画支援方法及びオフィスレイアウト計画支援プログラム。 - 特許庁

LAYOUT SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR FLOOR PLAN OF REGISTER RENAMING CIRCUIT例文帳に追加

レジスタ・リネーム回路の半導体フロアプランのレイアウト・システム - 特許庁

To calculate an appropriate cable route when a single-line diagram, a cable layout plan, and an equipment layout plan are formed independently.例文帳に追加

単線結線図と電路布設図と機器配置図とが独立に作成されるときに電線の適切なルートを算出すること。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ROOM LAYOUT PLAN ACQUISITION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

間取り案取得方法、間取り案取得システムおよび記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING ROOM LAYOUT PLAN, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

間取り案提供方法、間取り案提供システム及び記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING ROOM LAYOUT PLAN AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

間取り案提供方法、間取り案提供システム及び記録媒体 - 特許庁

It is hirasanjodaime (6.19 square meters (3 tatami mats and one daimedatami (three-quarters tatami mats)) with tatami mats laying in wide plan) and gezadoko-no-seki (name of layout of chashitsu when tokonoma is behind the position of the host). 例文帳に追加

平三畳台目、下座床の席。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Process organization plan generating means 21 generate a process organization plan and pass the generated process organization plan to a process layout plan generating means 22.例文帳に追加

工程編成案生成手段２１は工程編成案を生成し、生成された工程編成案が工程レイアウト案生成手段２２に与えられる。 - 特許庁

When it is ×, the plan layout of a bank is changed to recalculate.例文帳に追加

×のときには、バンクの設計レイアウトの変更を行い、再度計算を行う。 - 特許庁

To provide a method and a system for room layout plan acquisition and a recording medium which enable a recipient to easily obtain a proper room layout plan.例文帳に追加

受給者が容易に適切な間取り案を得ることができる間取り案取得方法、間取り案取得システムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The layout plan study system includes: a layout plan diagram wherein at least the layout of each building A-E is illustrated, for example, a whole plan diagram 1; and a building unit 2 arranged on each building A-E in the whole plan and having a block shaped schematic form of the building.例文帳に追加

少なくとも各棟Ａ〜Ｅの配置が図示された配置計画図、たとえば全体計画図１と、前記全体計画図１の各棟Ａ〜Ｅの上に配置され、且つ、ブロック形状の概略的な形態を有する建物ユニット２を備えることとした。 - 特許庁

LAYOUT ALTERATION PLAN CREATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD WITH CHANGE OF LIFE STAGE例文帳に追加

ライフステージ変化に伴う間取り変更プラン作成支援システム及びその方法 - 特許庁

To facilitate a floor plan and cell arrangement by using trial layout results.例文帳に追加

トライアルレイアウトの結果を用いてフロアプランおよびセル配置の容易化を図ること。 - 特許庁

b. Plan view of the test facilities, etc. and layout of main facilities and equipments例文帳に追加

イ．試験施設等の平面図並びにその主な施設及び設備の配置図 - 厚生労働省

Layout marks specifying the layout positions of commodities are put on the floor plan of an introduced house, then the commodities to be installed at the layout marks are selected.例文帳に追加

取り込んだ住宅の間取り図上に、商品を配置する位置を指定する配置マークを付与した後、各配置マークごとに設置する商品を選定する。 - 特許庁

An LSI layout is re-performed with the new floor plan and graphics library.例文帳に追加

そして、この新フロアプランと新図形ライブラリとによりＬＳＩレイアウトを再実行する。 - 特許庁

The server previously stores a plan view (an office layout map) of a space in which the device is installed.例文帳に追加

サーバは、デバイスが設置される空間の平面図（オフィスレイアウトマップ）を記憶している。 - 特許庁

One theory states that the legendary strategist Kansuke YAMAMOTO was in charge of nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures). 例文帳に追加

一説には伝説的軍師である山本勘助が縄張りを務めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Law: The Law of Patents, Layout Designs of Integrated Circuits, Plan Varieties, and Industrial Designs.例文帳に追加

法：特許，集積回路の配置設計，植物品種及び工業意匠に関する法律 - 特許庁

To provide a layout creation support system, a layout creation support method and a layout creation support program for acquiring an efficient section plan from congested flow lines.例文帳に追加

動線の混雑状況から効率のよい区画案を把握するためのレイアウト作成支援システム、レイアウト作成支援方法及びレイアウト作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The pieces 1 are arranged on the layout plain part 2a of the attracting board 2, thereby studying the layout of the cargo handling articles, and copying/storing the layout plan after study.例文帳に追加

被吸着片１を吸着ボード２の配置平面部２ａ上に並べて荷役用商品の配置を検討し、検討後の配置案は複写して保存できるようにした。 - 特許庁

A 2D CG creation application 13 creates a two-dimensional layout plan in accordance with the property file and displays the plan on a monitor 15.例文帳に追加

２ＤＣＧ作成アプリケーション１３は、上記プロパティファイルに従って、２次元の間取り図を作成してモニタ１５に表示する。 - 特許庁

A virtual address layout plan indicating positions on a virtual address where respective dynamic link libraries are positioned is created, and the dynamic link libraries are relocated in accordance with the virtual address layout plan.例文帳に追加

それぞれの動的リンクライブラリが配置される仮想アドレス上での位置を示す仮想アドレス配置プランを作成し、この仮想アドレス配置プランに従って動的リンクライブラリをリロケートする。 - 特許庁

LAYOUT PLAN PREPARING METHOD AND DEVICE, LAYOUT PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROLLING METHOD AND DEVICE, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

配置計画作成方法及び装置、配置物流制御方法及び装置、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体、並びにコンピュータプログラム - 特許庁

Also, a 3D CG creation application 14 similarly creates a three-dimensional layout plan in accordance with the property file and displays the plan on the monitor 15.例文帳に追加

また、３ＤＣＧ作成アプリケーション１４も同様にプロパティファイルに従って、３次元の間取り図を作成してモニタ１５に表示する。 - 特許庁

To provide a room layout plan simulation system by which a user can experience a room concept.例文帳に追加

ユーザが部屋の構想を容易に体験することができる室内配置替え擬似システムを提供する。 - 特許庁

A net list of the electronic circuit to be designed is inputted, and a layout plan is set (step S1).例文帳に追加

設計対象の電子回路のネットリストを入力し、レイアウト案を設定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To generate an appropriate process design plan relating process organization and process layout.例文帳に追加

工程編成と工程レイアウトとを関連付けた好適な工程設計案の生成を可能とする。 - 特許庁

The examples of all-color display device that uses the layout plan of an advantageous color displaying pixel are also mentioned.例文帳に追加

有利なカラーディスプレー画素レイアウト計画を用いる全カラーディスプレー装置の例も記載されている。 - 特許庁

The desk 3 is used e.g., as a set with other desks 1 and 2, and under a layout of a U shape in a plan view.例文帳に追加

この机３は、例えば他の机１，２とセットで平面視コ字型のレイアウトで使用される。 - 特許庁

To provide an facility layout system for speedily and easily preparing a layout plan considering realistic and three-dimensional unit arrangement and conveyance route.例文帳に追加

現実的かつ立体的なユニット配置と搬送経路を考慮したレイアウト案を、迅速にかつ容易に作成する施設レイアウトシステムを提供すること。 - 特許庁

Then such a layout plan that the productivity is improved can be planned from the closeness.例文帳に追加

そして、この密接度から、以前より生産性が向上するようなレイアウトプランを立案することができる。 - 特許庁

The floor plan and room layout prepared by the operator are recorded in the recordable area 9 of the CD-R7.例文帳に追加

オペレータが作成した間取り、室内レイアウトはＣＤ−Ｒ７の記録可能領域９に記録される。 - 特許庁

When the end conditions are satisfied in the step 305, processing is finished and the optimal layout plan is provided.例文帳に追加

ステップ３０５で終了条件を満足した場合処理を終了し、最適なレイアウト案を得る。 - 特許庁

Process design evaluating means 24 evaluate the process design plan and, if the process design plan does not meet a process design target value, update at least either the process organization plan or the process layout plan.例文帳に追加

工程設計評価手段２４は、工程設計案に対する評価を行うとともに、工程設計案が工程設計目標値を満たしていないときには工程編成案と工程レイアウト案との少なくとも一方を更新する。 - 特許庁

To automatically decide the shape and the layout of a block to minimize the length of interconnect in the floor plan of the hierarchy design of an LSI in a layout method, layout program and storage medium for locating the block in a layout region.例文帳に追加

本発明は、配置領域内にブロックを配置する配置方法、配置プログラムおよび記録媒体に関し、ＬＳＩの階層化設計のフロアプランにおいて、配線長が最小となるように、ブロックの形状と配置を自動決定することを目的とする。 - 特許庁

Repeat controlling means 25 decide an update ratio between the process organization plan and the process layout plan, so that an optimum process design plan can be generated in a relatively short time and with efficiency.例文帳に追加

しかも、繰返制御手段２５において工程編成案と工程レイアウト案との更新の比率を決めるから、最適な工程設計案を比較的短時間でかつ効率よく生成することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for allowing a recipient and a supplier for a room layout plan to make new contact with each other.例文帳に追加

間取り案の受給者と供給者との接点を新たに与える方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system which allows a recipient and a supplier of a room layout plan to newly contact each other.例文帳に追加

間取り案の受給者と供給者との接点を新たに与える方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Data on room layout plans are stored in a recording means 13 on a server in the form of a room layout plan database 20 together with their feature data, and condition input for inputting or selecting conditions of the room layout plan are displayed on a terminal 100 which is connected through a communication network.例文帳に追加

複数の間取り案のデータを、その特徴データと共に予め間取り案データベース２０としてサーバ１内の記録手段１３に格納し、間取り案の条件を入力或いは選択する条件入力欄を、通信ネットワークを介して接続してきた端末１００に表示する。 - 特許庁

Data on room layout plans are previously stored in a recording means 13 on a server 1 as a room layout plan database 20 together with their feature data and a condition field for inputting or selecting conditions of a room layout plan is displayed on a terminal 100 connected through a communication network.例文帳に追加

複数の間取り案のデータを、その特徴データと共に予め間取り案データベース２０としてサーバ１内の記録手段１３に格納し、間取り案の条件を入力或いは選択する条件欄を、通信ネットワークを介して接続してきた端末１００に表示する。 - 特許庁

A layout of the main transfer mechanism and the processing unit in a plan view, and a layout of the heat treatment unit in the side view are the same in the respective cells.例文帳に追加

また、主搬送機構および処理ユニットの平面視におけるレイアウト、および、熱処理ユニットの側面視におけるレイアウトは、それぞれ各セルの間で略同じである。 - 特許庁

To grasp a material provisionally laid out, and to enable altered content to be reflected, by modifying a provisional layout plan drawing, even if the layout plan is altered, thus improving newspaper page editing efficiency.例文帳に追加

仮配置した素材を把握するとともに、配置計画に変更があった場合でも、仮配置計画図を修正することによってその変更内容を反映可能とすることによって新聞紙面の制作効率の向上を図ること。 - 特許庁

The server 1 calls a room layout plan whose feature data meet or almost meet the conditions that the recipient inputs or selects from the room layout plan database 20 and presents it on the terminal 100 so that the recipient can select or confirm it.例文帳に追加

サーバ１は、該条件欄で受給者が入力或いは選択した条件と特徴データが合致或いは類似する間取り案を、間取り案データベース２０から呼び出して選択あるいは確認可能に端末１００に提示する。 - 特許庁

To obtain a shunting plan creation device in a vehicle base to efficiently create the shunting plan in the yard without depending on layout structure and the number of formations in the vehicle base.例文帳に追加

車両基地のレイアウト構造及び編成数に依存せず、構内入換計画を効率良く作成する車両基地構内入換計画作成装置を得る。 - 特許庁