「layout sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When copying the paper sheet, the image processing apparatus reads the layout information and discriminates the layout information so as to automatically magnify the image thereby obtaining an easy to see output without the need for complicated settings.例文帳に追加

コピーする際にそのレイアウト情報を読み出し、判断することにより、自動拡大を行い、わずらわしい設定をすることなく、見やすい出力を得る。 - 特許庁

To automatically adjust the layout of images on the paper sheet of an output media, on the basis of the position of an area wherein image formation is impossible on the paper sheet.例文帳に追加

用紙上の画像形成できない領域の位置に基づいて出力媒体用紙上に形成されるべき画像の配置を自動調整する。 - 特許庁

To provide a printer which is miniaturized by reducing restrictions on a layout of cams and an ink sheet of a thermal-transfer printer.例文帳に追加

熱転写プリンタのカムとインクシートのレイアウト上の制約を軽減し、小型化されたプリンタを提供すること。 - 特許庁

In the display control apparatus for displaying either layout tabs for displaying a layout selected from a plurality of selectively displayable layouts or sheet tabs for displaying a sheet selected from a plurality of selectively displayable sheets in juxtaposition in a predetermined display area, the layout tabs and the sheet tabs are displayed in two stages.例文帳に追加

選択的に表示可能な複数のレイアウトからレイアウトを選択して表示するためのレイアウトタブと、選択的に表示可能な複数のシートからシートを選択して表示するためのシートタブとのいずれかを所定の表示領域内に並置して表示する表示制御装置において、上記レイアウトタブと上記シートタブとを２段で表示する。 - 特許庁

Since the editing sheet is used for the input of the layout contents, an input processing is simplified compared to the constitution of directly inputting the layout contents by using an operation panel or the like.例文帳に追加

レイアウト内容の入力に編集シートを用いているので、操作パネル等を用いてレイアウト内容を直接的に入力する構成に比して、入力処理を簡略化できる。 - 特許庁

The sensor sheet comprises a sheet part 1 and an optical fiber sensor part 2 placed on the sheet part 1, the sensor part 2 is composed to increase total length of linear parts with a layout to fold back the sensor part 2.例文帳に追加

シート部１と、このシート部１上に取り付けられる光ファイバーセンサー部２とを具備え、前記光ファイバーセンサー部２は折り返して配置し直線部の総和長さを増加させるように構成した。 - 特許庁

To provide a window shade device for a vehicle excellent in degree of freedom of layout, in which drawing operation of a sheet can surely be performed.例文帳に追加

レイアウトの自由度に優れると共に、シートの引出動作をより確実に行うことができるようにすること。 - 特許庁

Also, this layout device 10 is provided with an accepting part 12 for accepting the designation inputs of the data blocks, the tab sheet where the data blocks are arranged and the arrangement area of the data blocks in the tab sheet.例文帳に追加

また、データブロックと、データブロックを配置するタブシートと、タブシートにおけるデータブロックの配置エリアとの指定入力を受け付ける受付部１２を備えている。 - 特許庁

To provide a sheet body positioning/carrying mechanism capable of easily positioning a sheet body in a prescribed state and carrying it without imposing a restriction on layout.例文帳に追加

レイアウト上の制約を課することなく、シート体を所望の状態に容易に位置決めして搬送することのできるシート体位置決め搬送機構を提供する。 - 特許庁

To provide an order sheet creation device capable of printing a dedicated order sheet on which the type and print layout of merchandise to be carried are different for every customer.例文帳に追加

掲載する商品の種類と印刷レイアウトとが顧客ごとに異なる専用の注文用紙を印刷することができる、注文用紙作成装置を提供する。 - 特許庁

When the optical fiber sheet 1A is arranged within an optical device, since the habit of bending is made, the sheet is easily arranged in a wiring path matched to a layout within the device.例文帳に追加

光機器内に光ファイバシート１Ａを配置する場合、曲がり癖をつけることができるので、容易に機器内のレイアウトに合わせた配線経路に配置できる。 - 特許庁

To provide a printer and a peeling method of the printer which enable a label to be certainly peeled from a layout sheet even when the paste for pasting the label to the layout sheet has a strong stickiness, or the label which is easy to break is printed by a peeling issue mode.例文帳に追加

台紙にラベルを貼着させている糊が強い場合や腰の弱い紙質のラベルを剥離発行モードで印字させる場合にも、確実に台紙からラベルを剥離させることができるプリンタおよびプリンタの剥離方法を提供することにある。 - 特許庁

In the case of carrying out the peeling issue, when the label 12b is easy to break, or the adhesiveness between the layout sheet 12a and the label 12b is strong, the label 12b is not peeled by a peeling bar 20, but fed in the state of being bent at an acute angle together with the layout sheet 12a.例文帳に追加

剥離発行を行う場合に、ラベル１２ｂの腰が弱い場合や台紙１２ａとラベル１２ｂとの接着性が強い場合には、ラベル１２ｂが剥離バー２０で剥離されないで、台紙１２ａと共に鋭角に折り曲げられてフィードされる。 - 特許庁

In this case, as a layout setting section sets a layout for forming an image in the same size of an image for the sheet of the required size, the image forming section forms a plurality of images in the same size of the required size on the alternate sheets by following the layout.例文帳に追加

この場合、レイアウト設定部が、代替シートに、所望サイズのシートの画像と同じ大きさの画像を形成するレイアウトを設定してあるので、画像形成部は、そのレイアウトに従って所望サイズと同じ大きさの画像を代替シートに複数形成する。 - 特許庁

To provide a movable thermal insulating partition structure allowing the easiness of layout and low-cost air-conditioning, using a thermal insulating sheet material.例文帳に追加

断熱シート材を使用し、レイアウトの容易さと低価格な空調が可能な、可動式断熱間仕切り造物を提供する - 特許庁

An image obtained by pre-scanning a transmission manuscript is outputted as a navigation sheet, having a layout arranged with an additional information entry column (S105).例文帳に追加

透過原稿をプリスキャンして得た画像を、付加情報記入欄と共にレイアウトしたナビシートとして出力する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a printing system printing an object while maintaining an aspect ratio with setting different from a sheet standard and a margin defined by layout information by the use of the previously stored layout information.例文帳に追加

予め記憶されているレイアウト情報を用いて当該レイアウト情報が規定している用紙規格及びマージンと異なる設定でアスペクト比を維持してオブジェクトを印刷する印刷システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the layout processing part 11 computes the number of pages M (M is natural number) allocated to the last sheet when printing the number of print pages N which are counted according to the layout setting.例文帳に追加

さらに、割り付け処理部１１は、割り付け設定に従ってカウントされた印刷ページ数Ｎの印刷を行うときの、最終シートに割り付けられるページ数Ｍ（Ｍは自然数）を算出する。 - 特許庁

Until the generation of the image of a final record to be printed on a sheet is completed, a layout processing part 130 stores the image of other record to be printed on the sheet in an image storage part 140 for every sheet.例文帳に追加

レイアウト処理部１３０は、用紙ごとに、当該用紙に印刷されるべき最後のレコードの画像の生成が完了するまで、当該用紙に印刷されるべき他のレコードの画像を画像記憶部１４０に格納する。 - 特許庁

In changing the layout or the arrangement, the greening base 10 and the potted plant 40 are removed from the waterproof sheet 5, and the sheet member 32 is cut to separate the blocks 30 from the waterproof sheet 5.例文帳に追加

レイアウト変更や配置替えを行う場合には、緑化基盤１０や鉢植え４０を防水シート５上から撤去するとともに、シート状部材３２を切断してブロック３０を防水シート５から分離する。 - 特許庁

To provide a layout sheet for easily and quickly performing tile layout work without the need of skilled work experiences, without using accurate dimension and shape data on a wall surface or accurate shape and position data on a window opening or the like, and without producing wall paper for each site, and a tile construction method using the layout sheet.例文帳に追加

壁面の正確な寸法、形状データや窓開口部の正確な形状、位置データ等を用いることなく、また、壁紙を現場毎に製作することなく、タイルの割付け作業を容易かつ迅速に熟練作業経験を要することなく行うことができる割付シートと、この割付シートを用いたタイル施工方法を提供する。 - 特許庁

Sheet collation means 140 obtains image information of the sheet read by an OMR (optical mark reader) 200 via image information obtaining means 130 and collates whether or not there is layout information.例文帳に追加

シート照合手段１４０は、画像情報取得手段１３０経由でＯＭＲ２００が読取ったシートの画像情報を取得し、レイアウト情報が存在するか照合する。 - 特許庁

To provide a thermal printer which can detect the conveyance state of a printing sheet without adding a sensor and setting a limitation on the printing layout in the printing sheet.例文帳に追加

センサを追加することなく、かつプリント用紙への印字レイアウト上の制限を設けることなく、プリント用紙の搬送状態を検出することができるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

In the case of a sheet-shaped amorphous silicon solar cell, uneven a layout can be freely achieved, and the constraint of an azimuth and an angle of inclination can be largely relaxed.例文帳に追加

シート状アモルファスシリコン太陽電池であれば凹凸配置が自由であり，方位，傾斜角の制約が大幅に緩和出来る。 - 特許庁

To provide a printer with a peeler capable of surely separating a label from a layout sheet without lowering printing efficiency even in the soft label.例文帳に追加

柔らかいラベルであっても、印刷効率を低下させることなく確実に台紙からラベルを分離させることが可能なピーラ付きプリンタ - 特許庁

A print image generating part 8 generates an image to be printed on the sheet according to the layout rule, and a printing device 9 prints this image.例文帳に追加

８の印刷画像生成部は、レイアウト規則に従い紙に印刷するための画像を生成し、これを９の印刷装置が印刷する。 - 特許庁

Layout of each wall paper on a wall paper sheet is done, data for printing wall paper is generated, and wall paper is printed by a printer for wall paper 1.例文帳に追加

そして、各壁紙を壁紙用紙上にレイアウトして、壁紙印刷用のデータを生成し、壁紙用プリンタ１で壁紙を印刷する。 - 特許庁

To provide a layout structure of an entry sheet used when sales price of a secondhand car such as a family car or the like is to be assessed and evaluated.例文帳に追加

自家用車等の中古車の売買価格を査定・評価する際に使用する記入用紙のレイアウト構造に関するものである。 - 特許庁

To provide a heat sink sheet which can be easily manufactured without being restricted by the shape or layout of the components to be cooled.例文帳に追加

冷却の対象となる部品の形状や配置に制約されず、かつ容易に製作することができる放熱シートを提供する。 - 特許庁

As indicated in Fig. 4, the printer 1 with the peeler is a printer for printing on label printing paper 14A of sticking the label 14c to the layout sheet 14b.例文帳に追加

ピーラ付きプリンタ１は、台紙１４ｂにラベル１４ｃが貼り付けられてなるラベル印刷用紙１４Ａに印刷を行うプリンタである。 - 特許庁

A user can freely set a page layout in the case of printing the plural originals on one sheet of paper.例文帳に追加

このパネル２１を利用して複数枚の原稿を１枚の用紙に印刷する際のページレイアウトをユーザーが自由に設定することができる。 - 特許庁

The convenience store confirms the subject of the user, and inputs the ID and the password on the card layout sheet to a terminal (step S201).例文帳に追加

コンビニエンスストアでは、ユーザの本人確認を行った上でカード台紙上のＩＤ・パスワードが端末に入力される（ステップＳ２０１）。 - 特許庁

Next, the containing material 2 for storing the emulsifying liquid 3 is arranged on this layout sheet 4 so as to straddle these two areas A and B.例文帳に追加

次いで、この台紙４の上に、この二つの領域Ａ，Ｂを跨ぐように乳化液３を収容した内包材２を配置する。 - 特許庁

The first perforation 5 reaching the release paper sheet 10 by passing through the release layout sheet 22, the base material of forms 13 and the first lap film 12 from the surface layer paper sheet 20, is provided to form the tag slip, the receipt slip and a sticking slip by dividing.例文帳に追加

表層紙２０から剥離台紙２２、帳票基材１３、第１のラップフィルム１２を貫通して剥離紙１０に達する第１のミシン目５を設けて伝票を荷札票、受領票、貼付票に区画形成する。 - 特許庁

To provide a fax processing method capable of notifying a sender of the fact of the wrong transmission while being capable of judging that a back side of a facsimile sheet is transmitted without being subject to restrictions in a sheet layout structure of the facsimile sheet.例文帳に追加

ファックスシートのシートレイアウト構成に制約を受けることがなく、ファックスシートの裏面側が送信されたことを判定できるとともに、当該誤送信の事実を送信者に通知することが可能なファックス処理方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the slips being different in seal with the same layout are printed on a same slip paper sheet so that the printing cost is reduced, slip paper sheet stock is easily managed and the manhour of paper sheet exchange at the time of printing is reduced.例文帳に追加

このため、同一レイアウトで印影が異なる帳票を同一の帳票用紙に印刷でき、これにより印刷コストを削減でき、帳票用紙の在庫管理が簡単となり、印刷時の用紙交換の工数を削減できる。 - 特許庁

To achieve the miniaturization of a device for identifying a sheet material, the enhancement of its durability and precision, the expansion of the layout and simplification of wiring of the sheet material identifying device in an image forming apparatus, in the sheet material identifying device for identifying the kind of a sheet material on the basis of the impact force applied to the sheet material.例文帳に追加

シート材に印加する衝撃力に基づいて該シート材の種類を識別するシート材識別装置において、シート材識別装置の小型化及び耐久性並びに精度の向上と、画像形成装置内におけるシート材識別装置のレイアウトの拡張及び配線の単純化を図る。 - 特許庁

In addition, the apparatus is equipped with a sheet after-treating apparatus controlling part 40 which grasps an optimum layout information during a label paper mode in an image forming apparatus 1 connected to the upstream side and controls the laser cutting unit 16 so as to cut the label paper as a sheet into an optimum layout.例文帳に追加

また、上流側に接続される画像形成装置１におけるラベル用紙モード時の最適レイアウト情報を把握して、シートとしてのラベル用紙を最適レイアウトに断裁するように、レーザ断裁ユニット１６を制御するシート後処理装置制御部４０を備える。 - 特許庁

At the time of combining the page layout function with the bookbinding print function, respective arrangement of a plurality of print data in a specified arrangement order on the spread pages for the book-bound sheet bundle is controlled if the page layout process for the spread pages for the book-bound sheet bundle during bookbinding printing is set.例文帳に追加

ページレイアウト機能と製本印刷機能を組み合わせる場合、製本印刷時に製本体裁の見開きページに対するページレイアウト処理が設定されていると、製本体裁の見開きページに対して複数の印刷データを指定の配置順でそれぞれ配置する制御が行われる。 - 特許庁

To ensure that the optimal size and arrangement direction of a printing image to an output sheet can be automatically decided only by presetting the number of layouts to be printed in a single page of the output sheet and thereby, procedures for presetting conditions during layout printing can be curtailed to improve the use convenience of a layout printing method for a user.例文帳に追加

出力用紙１ページ中に印刷すべきレイアウト数を設定するだけで出力用紙に対する印刷画像の最適な大きさおよび配置方向が自動的に決定されるようにして、レイアウト印刷時の条件設定手順を削減し、ユーザの使い勝手の向上を図ること。 - 特許庁

Layout information etc. indicating a specific region 400 where copy is prohibited in the original sheet 40 is stored in this IC chip 30.例文帳に追加

このＩＣチップ３には、原稿用紙４０においてコピーが禁止される特定領域４００などを示すレイアウト情報などが記憶されている。 - 特許庁

To provide a sheet feeding method that can expand a variable range of operating lines offering a target nip pressure without limitations in layout.例文帳に追加

レイアウト上の制約を受けずに、狙いのニップ圧を得る作動線の変化範囲を広げることができるシート搬送方法を提供すること。 - 特許庁

An imposition deciding part 34 decides an image layout by which image data based on a plurality of printing jobs is output on the sheet of continuous paper in parallel.例文帳に追加

面付け決定部３４は、複数の印刷ジョブに基づく画像データを連続紙上に並列に出力する画像配置を決定する。 - 特許庁

To provide a printing control system with which a user can freely layout data in the case of printing plural originals in one sheet of paper.例文帳に追加

複数枚の原稿を１枚の用紙に印刷する場合、利用者が自由にレイアウトすることが出来る印刷制御システムを提供する。 - 特許庁

After the layout rule is applied to the hierarchical data, the hierarchical data are rendered on a spread sheet when the data are inserted into columns and rows.例文帳に追加

レイアウトルールが階層データに適用された後、データを行および列に挿入することによって階層データがスプレッドシートにレンダリングされる。 - 特許庁