1153万例文収録!

「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

lead toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20631件



例文

To provide a piezoelectric device wherein a lead wire holds a piezoelectric vibrator for the purpose of lowering its height.例文帳に追加

低背化を目的として、リード線が圧電振動子を保持する圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

A lead 5 is extended from the wiring layer 4 and connected to the semiconductor chip 1.例文帳に追加

配線層4からはリード5が延ばされ、リード5は半導体チップ1と接続されている。 - 特許庁

To provide a thermistor capable of suppressing the infiltration of moisture into a thermistor element from a lead wire.例文帳に追加

リード線からサーミスタ素子への水分の浸入を抑制できるサーミスタを提供する。 - 特許庁

The anodes 2a, 2a facing each other are attached to a lead frame 9 on the side of a common anode.例文帳に追加

該対向した陽極部2a、2aは共通の陽極側リードフレーム9に取り付けられている。 - 特許庁

例文

To provide a piezoelectric thin film element which uses a non-lead piezoelectric material and excels in withstand voltage.例文帳に追加

非鉛圧電材料を用い、絶縁耐圧に優れた圧電薄膜素子を提供する。 - 特許庁


例文

The copper for the negative electrode lead is obtained by rolling a round copper wire to form it into a straight angle wire and by heat-treating it.例文帳に追加

銅は、丸銅線を圧延して平角線にし、これを熱処理したものである。 - 特許庁

To provide ink for an inorganic material which has sufficient durability even if it is lead-free.例文帳に追加

鉛フリーであっても十分な耐性を有する無機材料用インクを提供する。 - 特許庁

After the temporary brazing, the lead frame 10 and the brazing filler metal 12 are set to a package main body.例文帳に追加

この仮付けの後に、リードフレーム10およびろう材12をパッケージ本体にセットする。 - 特許庁

A part of the end of the lead frame 1 is crushed by the protruded configuration 19a to fill a gap.例文帳に追加

凸形状19aによりリードフレーム1の端部の一部を潰し隙間を埋め込む。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing a thick film of lead zirconate titanate by using a sol-gel method.例文帳に追加

ゾルゲル法を用いたジルコン酸−チタン酸鉛厚膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The magazine 71 which finishes the supply of all the lead frames is moved to a buffer unit 62.例文帳に追加

総てのリードフレームの供給を終えたマガジン71をバッファーユニット62に移動する。 - 特許庁

LOW TEMPERATURE FLOW-DOWN REFINING TO TIN, LEAD AND SOLDER AND RECYCLE SYSTEM FOR THESE METAL例文帳に追加

錫、鉛、半田の低温流下精錬およびそれら金属の循環型リサイクルシステム。 - 特許庁

To detect the voltage of all battery modules correctly, without wiring long lead wires.例文帳に追加

長いリード線を配線することなく、全ての電池モジュールの電圧を正確に検出する。 - 特許庁

To control the growth of a lattice body, formed from a lead-calcium alloy and prolong its service life.例文帳に追加

鉛−カルシウム系合金からなる格子体の伸びを抑制し、長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively cleaning soil polluted with heavy metals such as lead or the like.例文帳に追加

安価に、鉛等の重金属に汚染された土壌を浄化する方法を提供する。 - 特許庁

The electromotive force generated from the thermocouple is sent to a microchip via a lead wire.例文帳に追加

前記熱電対から発生した起電力は、リード線を介してマイクロチップに送られる。 - 特許庁

The anode terminal side of the semiconductor chip 12 is connected to an anode lead 14 with a gold wire 13.例文帳に追加

半導体チップ12のアノード端子側を金線13でアノードリード14に接続する。 - 特許庁

To appropriately cut off the runner part from the product part of a molding finished lead frame.例文帳に追加

モールド成型済みリードフレームの製品部分からランナー部分を適切に切り離すこと。 - 特許庁

The semiconductor optical element 3 is electrically connected to the lead frame 4 via a wire 5.例文帳に追加

上記リードフレーム4にワイヤー5を介して半導体光素子3を電気的に接続する。 - 特許庁

In order to support the laminated structure body and realize miniaturization, a recessed part is formed in the lead frame.例文帳に追加

リードフレームには、積層構造体を支持し、小型化を実現すべく凹所を形成する。 - 特許庁

The lead-out electrode 9 electrically connects the internal electrode 8 and external electrode to each other.例文帳に追加

引き出し電極9は、内部電極8と外部電極とを電気的に接続する。 - 特許庁

Both transparent electrodes 1 are connected to a voltage source 9 via a lead wire 10.例文帳に追加

両透明電極1は、リード線10を介して電圧源9と接続されている。 - 特許庁

To obtain a lead recovered matter of high quality from cement kiln combustion gas extracted dust at a low cost.例文帳に追加

低コストで、セメントキルン燃焼ガス抽気ダストから高品位の鉛回収物を得る。 - 特許庁

Then, the upper end of the positive electrode collector lead 5 is welded to the back side of the porous plate 15.例文帳に追加

そのうえで、有孔板15の裏面に正極集電リード5の上端を溶接する。 - 特許庁

To increase clearances between lead electrodes extended radially and bump electrodes.例文帳に追加

放射状に延伸されたリード電極と突出電極との間のクリアランスを増加させる。 - 特許庁

To prevent stainless steel from being corroded by arsenic (As) which is an impurity in lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーハンダの不純物である砒素(As)がステンレス鋼材を腐食することを防ぐ。 - 特許庁

The tool half pieces 2A and 2B are connected to a pen recorder 8 via lead wires 7A and 7B.例文帳に追加

工具半片2A,2Bは,リード線7A,7Bを通じてペンレコーダー8に接続する。 - 特許庁

Also, both transparent electrodes 1 are connected to a voltage source 8 via a lead wire 9.例文帳に追加

また、両透明電極1は、リード線9を介して電圧源8と接続されている。 - 特許庁

Some of his works included Yakimono (pottery), such as Raku yaki (hand-molded lead-glazed earthenware) or Iro-e (painted earthenware), which were in stark contrast to others. 例文帳に追加

作品の中には全く対照的な焼き物である楽焼も色絵もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She appeared as the lead actress this production and used it as a stepping stone from which to join the Kindai Eiga Kyokai. 例文帳に追加

同作品に主演したがこれをきっかけに近代映画協会へ参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Army to lead the search and kill the Taira clan led by Noriyori departed from Kamakura on September 21 (August 8 under the old lunar calendar). 例文帳に追加

8月8日、範頼を大将とする平氏追討軍が鎌倉から出陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujimasa followed Ujiyasu's lead to beat back the attack from the Uesugi army and defeated them by holding the castle. 例文帳に追加

氏政は父・氏康主導のもとで籠城戦で対抗し、上杉軍を撃退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The metal plate bonded to the groove of the insulating panel and the lead wire are soldered or welded.例文帳に追加

絶縁板溝部に固着された金属板とリード線とをはんだ付けまたは溶接する。 - 特許庁

To pull out a lead wire from within an electromagnetic coil in a traverse winding electromagnetic coil.例文帳に追加

トラバース巻電磁コイルにおいて引出し線を電磁コイルの内側から出すようにする。 - 特許庁

The Kyoto School for the Visually Impaired seized a chance to score when the lead-off batter reached third base with no outs. 例文帳に追加

京都盲学校が先頭バッターの3塁打でノーアウト3塁のチャンスを掴みます - 京大-NICT 日英中基本文データ

(i) Those which lead to any unfair and discriminatory treatment against specific passengers or consigners 例文帳に追加

一 特定の旅客又は荷主に対し、不当な差別的取扱いをするものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a manufacturing method for a positive electrode plate for a lead-acid battery not impairing service life characteristics.例文帳に追加

寿命特性を損なわない鉛蓄電池用正極板の製造方法を得る。 - 特許庁

The basic unit, which stores a signal directed to a specific output lead, is called a 'partner'.例文帳に追加

特定の出力リードに向けられた信号を記憶する基本ユニットは、パートナーと呼ばれる。 - 特許庁

To provide a cylindrical gastight lead-acid battery capable of providing a sufficient rolling shift prevention effect.例文帳に追加

十分な巻きずれ防止効果が得られる円筒形密閉式鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide a connection structure of a flat battery and a lead material with good intensity characteristics.例文帳に追加

強度特性が良好な、扁平電池とリード材との接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive hybrid IC with lead frame and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、安価なリードフレーム付きハイブリッドICを提供することにある。 - 特許庁

To provide a pencil lead a having dense handwriting and high fixing properties (when it is abraded or pressed).例文帳に追加

濃い筆跡と高い定着性(擦過時及び押圧時)鉛筆芯を提供すること。 - 特許庁

The lead 62 of the thermistor 60 is fixed to a substrate 53 on the side of the sensor part 61 the same.例文帳に追加

サーミスタ60のリード62の反センサ部61側は基板53に固定されている。 - 特許庁

To obtain a charging method of a lead storage battery wherein extension of life-time can be aimed at with a simple function.例文帳に追加

簡素な機能で寿命の延長が図れる鉛蓄電池の充電方法を得る。 - 特許庁

The lead-out portion 24B of a ground electrode 24 is bonded to the side face 62A of the backing.例文帳に追加

グランド電極24の引出部分24Bがバッキングの側面62Aに接着される。 - 特許庁

To provide a lead frame or a substrate capable of reducing the price of an optical coupler.例文帳に追加

光結合装置の価格を低減することができるリードフレームまたは基板を提供する。 - 特許庁

To manufacture a lead acid storage battery high in quality and superior in adhesive strength at a sealing and binding part.例文帳に追加

封口結着部の接着強度が良好な高品質の鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

To provide a control valve-type lead-acid battery of light weight, having superior high rate discharging characteristic.例文帳に追加

軽量で高率放電特性の優れた制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The male joint 1 is inserted to a lead hole 19 for supporting the intermediate portion of the male joint 1.例文帳に追加

連通孔19に雄継手1を挿通させて雄継手1の中間部を支持させる。 - 特許庁

例文

Further, a part of the lead insertion portion 21 is arranged so as to overlap on the semiconductor device.例文帳に追加

さらに、リード挿入部21の一部が半導体装置とオーバーラップして配置されている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS