「lead to」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a nickel material strip which can be applied even to a lead wire of an Li ion secondary battery.例文帳に追加

Ｌｉイオン二次電池のリードにも適用可能なニッケル材料帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

This will lead to 100 per cent debt cancellation of outstanding obligations of HIPCs to the IMF, World Bank and African Development Bank. 例文帳に追加

このため、HIPCs が IMF、世界銀行、アフリカ開発銀行に対して抱える現在の債務残高を 100%削減。 - 財務省

To provide a chuck which facilitates a writing lead to rotate on the axis.例文帳に追加

本発明は、筆記芯を、軸線を中心に回転させ易くしたチャックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide lead-free solder in which the amount of dross to be formed is suppressed, and which has excellent mechanical properties or the like.例文帳に追加

ドロス生成量を抑制し、且つ、機械的特性などに優れた鉛フリーはんだを提供する。 - 特許庁

To provide a transformer which has a good workability and does not damage a lead applied to a terminal.例文帳に追加

作業性がよく、端子に施された引出し線に損傷を与えることがないトランスを提供する。 - 特許庁

To provide a defect inspection device capable of surely detecting defects which lead to a crack of a bottle bottom.例文帳に追加

壜底の欠けに繋がるような欠陥を確実に検出できる欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell unit capable of preventing a voltage drop due to lead wire routing or reduction in workability.例文帳に追加

リード線引き回しによる電圧降下や作業性の低下を防止することができるセルユニットの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a lead of a pencil having an improved flexural strength corresponding to the density of handwriting.例文帳に追加

筆跡の濃度に対し曲げ強さの改善を図った鉛筆芯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-free solder alloy which can prevent the dissolution of an Ag plated layer to be used as a noble metal electric conductor.例文帳に追加

貴金属導体であるＡｇめっきの食われを防止する鉛フリーはんだ合金を提供する。 - 特許庁

The external lead terminal 8 is electrically connected to the light emitting element 5 and is fixed to the frame 3.例文帳に追加

外部リード端子８は、発光素子５に電気的に接続されており、枠体３に固定されている。 - 特許庁

To provide a laminated chip package of simple structure by using a lead frame, without having to use an interposer.例文帳に追加

インターポーザを使用することなく、１つのリードフレームを用い、構造簡単な積層チップパッケージを構成する。 - 特許庁

To obtain a compact liquid crystal display device which performs no abnormal display even when external pressure is applied to a lead wire.例文帳に追加

リード線に外圧が加わっても異常表示をしない、かつ、小型の液晶表示装置を得る。 - 特許庁

To reduce the noise generated due to the collisions of a plurality of lead wires of an axial flow fan with air.例文帳に追加

軸流ファンの複数のリード線がエアに衝突することにより発生する騒音を低減する。 - 特許庁

To mount a thermostat so that a terminal plate to which a lead wire is soldered does not protrude from a battery surface.例文帳に追加

リード線を半田付けする端子板が電池面より飛び出さないようにサーモスタットを取り付けること。 - 特許庁

The narrow groove 24 is formed to pierce through from a lower surface to an upper surface W of the lead 22.例文帳に追加

この細溝２４は、リード２２の下面からリード２２の上面Ｗまで貫通して形成されている。 - 特許庁

To provide an electrochemical device which can correspond to hot reflow-soldering using lead free solder.例文帳に追加

鉛フリー半田を使用した高温のリフロー半田付けに対応できる電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

To eliminate feeding of a lead and to facilitate assembling.例文帳に追加

サイドノック式シャ−プペンシルにおいて、芯の繰り出しが不具合にならないようにし、かつ組み立てを容易にする。 - 特許庁

After the Asai clan fell, Sadayuki joined the Oda clan with his son, Sadahiro ATSUJI, to lead the way to attack the Asakura clan. 例文帳に追加

主家滅亡後は、子の阿閉貞大とともに織田家に降りすぐに朝倉攻めの先手を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, Yoshiie made his thoughts known and rallied the garrison to fight hard which in due course lead to 村国 withdrawing his troops. 例文帳に追加

この時能家が義を説き、励ましたことで城兵は奮戦し、やがて村国は兵を引き揚げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since CVSup is written in Modula-3, adding it to the FreeBSD base system would also require adding and maintaining a Modula-3 compiler. This would lead to both an increase in the disk space consumed by the FreeBSD sources and additional maintenance work. 例文帳に追加

open や close の処理は、 socksys から /dev/null (null(4) 参照)へシンボリックリンクを張ることで代用します。 - FreeBSD

It is believed that this lead to the establishment of the Goi no Kurodo post and the reason behind the improvements to the corresponding organizational infrastructure. 例文帳に追加

このことが五位蔵人の設置と、それに伴う機構の整備を生んだ理由と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restrict adhesion of getter metal to a cathode lead wire and a stem in a hollow cathode lamp.例文帳に追加

中空陰極ランプにおいて、陰極リード線およびステム上へのゲッタ金属の付着を制限すること。 - 特許庁

This could lead to finding machine problems before they become serious enough to cause shutdowns.例文帳に追加

これにより、装置の問題を、シャットダウンを引き起こすほど重大になる前に発見することができる。 - 特許庁

To reduce the difference of peak temperature between components due to heating in a reflow furnace soldering lead components.例文帳に追加

リード部品のはんだ付けを行うリフロー炉で、加熱による部品間のピーク温度の差を少なくする。 - 特許庁

The lead terminal part has a plurality of terminal electrodes to be connected to the common part.例文帳に追加

また、前記引出し端子部には、前記コモン部に接続される端子電極を複数有する構成とする。 - 特許庁

To provide a lead frame having a palladium surface to be used for assembling a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの組立てに使用するためのパラジウム表面を有するリードフレームを提供することである。 - 特許庁

When an overcurrent is applied to a molten-salt battery 51, the overcurrent is also applied to the lead wires 2, 3.例文帳に追加

従って、溶融塩電池５１に過電流が流れる場合には、リード線２，３にも過電流が流れる。 - 特許庁

That pipe, it just so happens to lead directly to the room where I make delicious strawberryflavored, chocolatecoated fudge.例文帳に追加

「あのパイプは、寄寓にも... ...とってもおししいイチゴ味の チョコレートキャンディを... ...作る部屋に、直接、つながっています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the order of Takagi no kami, yatagarasu (Japanese mythological big crow) was sent as a guide to lead from Kumano to Uda in Yamato Province. 例文帳に追加

また、高木神の命令で八咫烏が遣わされ、その案内で熊野から大和の宇陀に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stirring element is desirably fixed to a mixed fluid lead-out pipe 4 fitted to the valve.例文帳に追加

撹拌体は、バルブに取り付けられた混合流体導出管４に固定されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil by which a lead can be pulled out by swinging action suppressed in a burden to an arm.例文帳に追加

腕の負担の少ない振り動作によって鉛芯を繰り出すことができるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component joining structure in which an electric component lead is joined by caulking to a bus bar for wiring.例文帳に追加

電子部品リードを配線用バスバーにカシメ接合した電子部品接合構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate chip placement failure due to the formation of burrs on the chip placement side of die pads of a lead frame.例文帳に追加

リードフレームのダイパッドのチップ搭載側にバリが形成されることによるチップ搭載不良をなくする。 - 特許庁

To prevent entanglement of a grounding lead wire with an insulated joystick, and to prevent the joystick from being contacted with the wire in a downward position.例文帳に追加

絶縁操作棒に接地用リード線を絡ませず、また下方の電線に接触させないこと。 - 特許庁

A high melting point metal paste is employed to electrically connect the anode lead to the anode body.例文帳に追加

高融点金属ペーストが、アノードリードをアノード本体に接続するために本発明において用いられる。 - 特許庁

Heat radiating portions are provided to a lead frame to which the semiconductor laser device is attached.例文帳に追加

この時、半導体レーザ素子の発熱が問題となるため効率良く放熱する手段を提案する。 - 特許庁

A positive pole contactor 24 is fixed to the positive pole lead 22, and pressurized and contacted to the positive pole 18.例文帳に追加

陽極リード２２には陽極接触体２４を固定し，これを陽極１８に加圧接触させる。 - 特許庁

To provide power source equipment for a control valve system lead- acid battery which is easy to carry or install and is of low cost.例文帳に追加

輸送や設置が容易であり、且つ、低コストな制御弁式鉛蓄電池電源設備を提供する。 - 特許庁

To provide an electric double layer capacitor wherein lead terminals soldered to a board are improved in soldering reliability.例文帳に追加

基板とリード端子のはんだ付けの信頼性を改善した電気二重層コンデンサを提供すること。 - 特許庁

In lead climbing, climbers attach themselves to a rope that is hooked to the climbing wall for safety.例文帳に追加

リードクライミングでは，クライマーは安全のためにクライミング用の壁にひっかけたロープに自身をつなぎます。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was a lonely life to lead, for I had nothing to think of, having been made such a little while before. 例文帳に追加

さびしい人生だったよ、というのも作られたばかりだったから、何も考えることがなかったし。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

This method for sealing electronic parts with a lead wire comprises the steps to seal an element with a bonded lead wire with a thermoplastic resin so that the intermediate part of each of the lead wires is exposed and seal at least the exposure part of the lead wire with a heat-curable resin or a photo-curable resin.例文帳に追加

リード線がボンディングされた素子を、各リード線の中間部が露出するように熱可塑性樹脂で封止し、次いで、少なくとも前記リード線の露出部を熱硬化性樹脂又は光硬化性樹脂にて封止することを特徴とするリード線を有する電子部品の封止方法。 - 特許庁

Since a pair of lead wires led out from an end part of a bulb are not arranged via a small opening of a support member, the lead wires pulled out from the end part of the bulb can be arranged, without narrowing the width of the lead wires so as to enable easy restraining of lead wires from mutually approaching.例文帳に追加

バルブ端部から導出された一対のリード線を支持部材の小さな開口を介して配線することがないため、バルブ端部から引き出されたリード線の幅を狭めることなく配線をすることができるのでリード線同士が近接することを容易に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a regeneration method for a lead-acid battery capable of easily and stably regenerating and prolonging the lead-acid battery deteriorated by a sulfation phenomenon, including a closed lead-acid battery completely discharged and being at zero voltage and a lead-acid battery wherein sulfate is advanced and electricity accumulation capacity is almost none.例文帳に追加

完全放電し電圧０の閉塞鉛蓄電池やサルフェーションが進行しほとんど蓄電容量のない鉛蓄電池を含めて、サルフェーション現象により劣化した鉛蓄電池を、容易に安定して再生延命化が図れる、鉛蓄電池の再生方法を提供すること。 - 特許庁

A lead member connection electrode comprised of an Ag-based electrode materials at least containing Ag or one or more alloys of Ni, Cr, Cu is formed at a lead member connection part on the Au film-like electrode, and the lead member is soldered to the lead member connection electrode.例文帳に追加

Ａｕ膜状電極上のリード部材接続部に、少なくともＡｇを含むＡｇ系電極材料、あるいは、Ｎｉ、Ｃｒ、Ｃｕのうちの１種または２種以上の合金からなるリード部材接続電極を形成し、このリード部材接続電極にリード部材を半田付けする。 - 特許庁