「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The light reflected on the optical recording medium 8 is returned along the original optical path, is given a phase difference by 1/4 wavelength at the optical element 6 and transformed into linearly polarized light of which the polarized direction is different from that of the emitted light by 90°.例文帳に追加

そして光記録媒体８で反射した光はもと来た光路を戻り、光学素子６で１／４波長の位相差が与えられ、出射光とは偏光方向が９０°異なる直線偏光になる。 - 特許庁

The louver 4 is interposed in an optical path of the light emitted from the fresnel lens sheet 3, regulates an advancing direction of the light into a condensing direction of the fresnel lens sheet 3 and, thereby, the directivity of the light is enhanced.例文帳に追加

ルーバー４は、フレネルレンズシート３から出射された光の光路に介在しており、この光の進行方向をフレネルレンズシート３の集光方向に規制することにより、この光の指向性を高めるものである。 - 特許庁

Band path filters 13, 23 for choosing a light flux of a predetermined wavelength and variable ND filters 14, 24 are arranged on optical axes of the unpolarized light flux creating section 10 and the polarized light flux creating section 20.例文帳に追加

非偏光光束生成部１０及び偏光光束生成部２０の光軸上には所定の波長の光束を選択するバンドパスフィルタ１３，２３及び可変ＮＤフィルタ１４，２４が配置されている。 - 特許庁

The interferometer 1 is arranged on an optical path of the branched light beams L1, L2, and has phase plates 13, 15 for compensating a phase difference between the branched light beams L1, L2 generated when branching the incident light beam L0 by the half mirror 12.例文帳に追加

この干渉計１は、分岐光Ｌ１，Ｌ２の光路上に配置され、入射光Ｌ０をハーフミラー１２で分岐する際に生ずる分岐光Ｌ１，Ｌ２間の位相差を補償する位相板１３，１５を備える。 - 特許庁

The 1st beam breaker and the 2nd beam breaker are cut into the transmission path of the light beam from different directions to block a part of the light beam, and the other parts of the light beam pass through the 1st beam breaker and the 2nd beam breaker.例文帳に追加

また、第一の光束遮断ユニットと第二の光束遮断ユニットとは、異なる方向から光束の伝播経路に挿入され、それぞれ光束の一部を遮断し、光束の他の部分を通過させる。 - 特許庁

A transmission type photo-sensor 7 of a paper money discrimination device 1 has a light-emitting element 11 and a light guide 12, and two light-receiving elements 13, 14 disposed respectively on a lower side and an upper side of a paper money carry path 4.例文帳に追加

紙幣識別装置１の透過型ホトセンサ７は、紙幣搬送路４を挟み、下側に配置した発光素子１１および導光体１２と、上側に配置した２個の受光素子１３、１４を備えている。 - 特許庁

Of image light emitted from the curved reflecting face of the mirror M4, light deviating from an optical path for guiding the light to the first plane mirror MF1 and directly entering the screen 4 is cut.例文帳に追加

遮光板５・６により、例えば、ミラーＭ４の曲面反射面から射出される画像光のうちで第１の平面ミラーＭＦ１に入射する光路から外れて直接スクリーン４に入射する光がカットされる。 - 特許庁

To develop a polarizing plate efficiently converting a light path of light made incident from a side face of a liquid crystal display panel to a viewing direction and forming a thin and light-in-weight liquid crystal display device with a bright and easy-to-see display.例文帳に追加

液晶表示パネルの側面より入射させた光を効率よく視認方向に光路変換して薄型軽量で明るく、見易い表示の液晶表示装置を形成しうる偏光板の開発。 - 特許庁

A path of light being made incident on an optical integrated unit 15 may not be restricted unnecessarily making the prescribed light incident on a light receiving element for monitor by constitution the compound optical element like that.例文帳に追加

このように複合光学素子５を構成することによって、モニタ用受光素子４に所望の光を入射させつつ、光集積ユニット１５に入射する光の経路を必要以上に制限せずに済む。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that prevents positional deviation to be caused between the light source and the light receiving element or optical parts arranged in the light path in-between even in the presence of environmental change such as temperature or moisture.例文帳に追加

温度や湿度等の環境変化が生じても、光源と受光素子、或いはその間の光路中に配置された光学部品との間に位置ずれが生じるのを防止した光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When the second movable portion 52c moves, an optical path of a light projection part of the second movable portion sensor 54 is shielded by the reflecting plate 52d.例文帳に追加

第２可動部５２ｃが移動すると、第２可動部センサ５４の投光部の光路が反射板５２ｄで遮蔽される。 - 特許庁

The surface inspection device detaches at least one of polarizing elements from a light path to bring the same to an open observation state.例文帳に追加

一方、本発明の表面検査装置は、偏光素子の少なくとも一方を光路から外してオープン観察状態とする。 - 特許庁

To realize a compact optical circuit module capable of repeatedly and arbitrarily switching and branching light and changing optical path, etc., without power consumption.例文帳に追加

光スイッチ、光分岐、光路変更等を繰り返し任意に行え、電力を消費せず、コンパクトな光回路モジュールを実現する。 - 特許庁

By virtue of the particular shape of the back of the beam splitter plate, the illumination light path is refractively corrected.例文帳に追加

ビームスプリッタプレートの背面の特殊な形状により、照明光路は透過における収差補正ために屈折的に補正される。 - 特許庁

To reduce the deterioration of the light quantity of exposure beams by efficiently removing substances whose absorption is large from the optical path of exposure beams.例文帳に追加

露光ビームの光路上から吸収の大きい物質を効率的に除去して、露光ビームの光量の低下を抑制する。 - 特許庁

The amount of deviation of the incident light flux from the prescribed optical path is detected from detection outputs from the position detection sensors 11, 13.例文帳に追加

そして、位置検出センサ１１、１３の検出出力により、入射光束の所定光路からのずれ量を検出する。 - 特許庁

To prolong the life time of a light source of a mirror angle sensor part in an optical path switching element and to enhance the reliability of a device.例文帳に追加

光路切換素子における前記ミラー角度センサ部の光源の耐用期間を長期化させ、装置の信頼性を高める。 - 特許庁

Consequently, the quantity of water in the optical path of the laser light in the package 2 is suppressed to 100,000 vol.ppm or below.例文帳に追加

このため、パッケージ２内のレーザ光の光経路における水分量が１０００００体積ｐｐｍ以下に抑制されている。 - 特許庁

Furthermore, the timing to transfer the information of light to the adjacent row is controlled by a space optical modulator arranged within the optical path.例文帳に追加

さらに光路内に配置される空間光変調器によって、光の情報を隣の列に移すタイミングを制御する。 - 特許庁

The cavity is provided with a terminal face capable of reflecting the light so as to surround the virtual polygonal path in the active layer.例文帳に追加

キャビティーは、活性層内の仮想の多角形の経路を周回するように光を反射することが可能な端面を備える。 - 特許庁

The light beams reflected from the wavelength selection element 19 pass through the same path to exit from optical fibers 15-1 to 15-m.例文帳に追加

波長選択素子１９で反射した光は同一の経路を介して光ファイバ１５−１〜１５−ｍより出射される。 - 特許庁

The light shielding part 3 intercepts a part of a photographing optical path, and is concentrically provided with the optical axis 5 of a photographing optical system.例文帳に追加

遮光部３は、撮影光路の一部を遮光するものであって、撮影光学系の光軸５と同心に設けられる。 - 特許庁

When the filter wheel 6 is changed over, the filter 6a which is arranged in the irradiation optical path of the light from the lens 4 is selected.例文帳に追加

フィルタホイール６を切り換えることにより、レンズ４からの光の照射光路に配置されるフィルタ６ａを選択する。 - 特許庁

A document reader 1 includes a carrying path 104, the light sensor 132, a contact sensor 131 and a control device 150.例文帳に追加

原稿読取装置１は、搬送経路１０４と光センサ１３２と接触型センサ１３１と制御装置１５０とを含む。 - 特許庁

This fixing structure of the mirror member produces a desired optical path by reflecting laser light in a laser scanning optical apparatus.例文帳に追加

レーザ走査光学装置内において、レーザ光を反射して所望の光学経路を作り出すミラー部材を固定する構造。 - 特許庁

To provide a reduction, if not a complete prevention, of intrusion of bubbles into a light path of a projection beam during exposure, to thereby ease defects.例文帳に追加

露光中に泡が投影ビームの光路に進入するのを防止はできなくても低減することで欠陥を緩和する。 - 特許庁

To provide a building ensuring daylighting to a room with no window facing the outdoors without installing an exclusive light guide path.例文帳に追加

専用の導光路を設置することなく、屋外に臨む窓がない部屋への採光が確実に行える建物の提供。 - 特許庁

As a result the total resistance value of a current path to the heater is made small and characteristics of the light source lamp is stabilized.例文帳に追加

それにより、ヒータに対する電流経路の総抵抗値を小さくし、かつ、安定させるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

Now, the filling state of the paint is detected by whether or not the nonopen end 32b is on a light path K1.例文帳に追加

なお、塗料充填状態は、光路Ｋ１上に非開口端３２ｂが存在するか否かを検知することで検出される。 - 特許庁

Further, the other input path 11 of the 3 dB directional coupler 12 is an input section of the light wave from a laser beam source 10.例文帳に追加

さらに、３ｄＢ方向性結合器１２の他方の入力路１１がレーザ光源１０からの光波の入力部である。 - 特許庁

A reflection member 20 for measuring wavelength is provided with a reflection face 20A and 20B which are arranged mutually separately at a light path length 1a.例文帳に追加

波長観測用反射部材２０は、光路長ｌａだけ離間して配置された反射面２０Ａと２０Ｂとを備える。 - 特許庁

The analyzing cell 2 crosses a flow channel 2a through which a gaseous medium containing the aerosol flows, and the light path of the laser beam 5 each other.例文帳に追加

分析セル２は、エアロゾルを含む気体媒体が流通する流路２ａとレーザ光５の光路とが交差可能である。 - 特許庁

Therefore, the optical path lengths between the laser light sources 41Y, 41M, 41C and 41K and the first reflection mirror parts 44Y, 44M, 44C and 44K can be freely set, respectively.例文帳に追加

このため、レーザー光源４１Ｙ，４１Ｍ，４１Ｃ，４１Ｋと第１反射ミラー部４４Ｙ，４４Ｍ，４４Ｃ，４４Ｋとの間の光路長を自由に設定することが可能になる。 - 特許庁

To fit a surely effective light shielding plate to an optical path for detecting the tape end of a magnetic tape cassette consisting of a transparent casing body.例文帳に追加

透明な筐体からなる磁気テープカセットのテープ端検出のための光路に確実に有効な遮光板を取り付ける。 - 特許庁

The OCT system 120 has an OCT scanning light path 123 guided through the microscopic main objective lens 101.例文帳に追加

ＯＣＴシステム１２０は、顕微鏡主対物レンズ１０１を通して案内されるＯＣＴ走査光路１２３を含んでいる。 - 特許庁

To provide a light ray coupling device which is simply and versatilly applicable to a projection lighting optical path of a microscope.例文帳に追加

顕微鏡の投射照明光路に対して、簡単に、そして多面的に適用できる光線連結装置の提供である。 - 特許庁

Meanwhile, the optical path of the light is largely bent as shown as 5 and 6 in the figure as the frequency becomes large.例文帳に追加

これに対して、振動数が大きくなるに従って、光の光路は５、６に示すように大きく屈曲するようになる。 - 特許庁

In order to decrease the distance and to increase the irradiation region, the light shielding means 2 is retracted from the optical path.例文帳に追加

また、上記距離を短くし、上記照射領域を広くする際は、上記遮光手段２を光路内から退避させる。 - 特許庁

To provide an optical device which reduces the temperature dependency of light quantity transmitted in an optical transmission path and is manufactured at a low cost.例文帳に追加

光伝送路を伝送する光量の温度依存性を低減でき、しかも低コストで作製可能な光デバイスを提供する。 - 特許庁

The aperture diaphragm is moved back and forth in a direction perpendicular to an optical axis so as to pick up subject light at both ends of the moving path.例文帳に追加

開口絞りを光軸と垂直な方向に往復移動させ、その移動経路の両端で被写体光を撮像する。 - 特許庁

A filter plate 21 is arranged on a white optical path on the light incident side of the first dichroic mirror 7 so that the plate 21 is freely inserted/ejected.例文帳に追加

第１ダイクロイックミラー７の光入射側である白色光路上には、フィルタ板２１が挿抜自在に設けられている。 - 特許庁

A position of a moving stage 16 is adjusted based on a measurement result, and an optical path length of the reference light is adjusted in real time.例文帳に追加

その計測結果に基づいて移動ステージ１６の位置が調整され参照光の光路長がリアルタイムに調整される。 - 特許庁

To achieve high-speed light amount adjustment by switching an optical path, in a distance-measuring device and to increase the speed in the distance measurement.例文帳に追加

距離測定装置に於ける光路切換え、光量調整の高速化を図り、距離測定の高速化を実現する。 - 特許庁

The tunnel type optical path and photodetector of the basic units receive only the light from a range on an object corresponding to them.例文帳に追加

基本単位のトンネル型光路と光検出器は、それらに対応した対象物上の範囲からの光のみ受光する。 - 特許庁

To guide the projection light, the projection optical device is used which is arranged in the optical path between the object surface and a projection surface.例文帳に追加

投影光を導くために、さらに対物面と投影面の間の光路に配置された投影光学装置が用いられる。 - 特許庁