「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The phase adjustment unit 3 suppresses variation in optical path length to match the wavelength of the optical signal Gb outputted from the light guide 4 to a target wavelength.例文帳に追加

状態調整部３は光路長の変動を抑制し、光導体４から出力される光信号Ｇｂの波長を目標に一致させる。 - 特許庁

The amount of variable dispersion is enhanced (doubled) because an input light signal is passed twice the similar path by the waveguide loop mirror 40.例文帳に追加

入力された光信号は、導波路型ループミラー４０により同一の回路を２回通過するので、可変分散量が増大（倍増）させることができる。 - 特許庁

To prevent contamination of an exposure light path and a charger due to toner flying-off, and to stably perform image formation using a noncontact one-component developer.例文帳に追加

トナー飛散による露光光路や帯電器への汚染を防止して、非接触一成分現像剤を用いた画像形成を安定して行えるようにする。 - 特許庁

A laser diode 1b is arranged on the upper side so that the incident optical path to the lower polygon mirror 3b is bent downward with the light source optical system 2b.例文帳に追加

下側のポリゴンミラー３ｂに対する入射光路が光源光学系２ｂで下側に折り曲げられるように、レーザーダイオード１ｂは上側に配置されている。 - 特許庁

The vertical light path conversion mirrors 7 are formed by supplying a liquid curing resin 6 into mirror grooves 4 via two resin supply grooves 5.例文帳に追加

垂直光路変換ミラー７は、２本の樹脂供給溝５を介してミラー溝４に液状硬化樹脂６を供給することにより形成される。 - 特許庁

The pair of laser light sources 101, 102 is arranged while a pair of laser beams propagated in the air of an air propagation path crosses orthogonally.例文帳に追加

一対のレーザー光源部１０１、１０２は、空気中伝搬路の空気中を伝播する前記一対のレーザー光線が直交するように配置されている。 - 特許庁

The optical path length difference of light whose phase changes in accordance with the linear type phase diffraction gratings 21 is equal to λ/2 when the standard wavelength to be used is λ.例文帳に追加

リニア型位相回折格子２１によって位相が変化する光の光路長差ΔＨは、使用する基準波長λであるときに、λ／２に等しい。 - 特許庁

The machining head is miniaturized, the optical path between the collimator 30 and a condenser lens 52 is made short, thus the energy loss of the laser light is decreased.例文帳に追加

加工ヘッドを小型化するとともに前記コリメータ３０から集光レンズ５２までのレーザ光の光路長が短くなり、レーザ光のエネルギーロスが低減される。 - 特許庁

The optical absorption in the p-electrode at peak radiation wavelength in an LED active region is less than the 25% of incident light for each path.例文帳に追加

ＬＥＤ活性領域におけるピーク放射波長でのｐ電極内での光の吸収は、パス当たりの入射光２５％よりも小さい。 - 特許庁

To provide the sharp fingerprint image of high contrast by preventing stray light from entering an image forming optical path in a fingerprint image input device using a sheet prism.例文帳に追加

シートプリズムを用いた指紋画像入力装置において、迷光が結像光路に入り込まないようにして、コントラストの高い鮮明な指紋画像を得る。 - 特許庁

A first partial reflecting plane 12a and a second partial reflecting plane 14a are installed on an optical path of a laser beam emitted from a laser light source 11.例文帳に追加

レーザー光源１１から発したレーザー光の光路上には、第１の部分反射面１２ａ及び第２の部分反射面１４ａが設置されている。 - 特許庁

To provide a setting method of a cut through path in a light wavelength multiplex network, which can efficiently reduce an electric routing processing with the small number of wavelengths.例文帳に追加

少ない波長数で効率的に電気的ルーティング処理を軽減できる、光波長多重ネットワークにおけるカットスルーパスの設定法を提供する。 - 特許庁

When the cumulative dose exceeds a threshold δ, the system control part 31 drives a solenoid 31a and inserts a shutter 31b onto the optical path of the excitation light.例文帳に追加

システムコントロール部３１は、当該累積照射量が閾値δを超えると、ソレノイド３１ａを駆動して、シャッター３１ｂを励起光の光路上に挿入する。 - 特許庁

A variable filter 24 capable of adjusting the quantity of transmitted light by controlling the relative angle of a polarizing plate and so on is inserted into the lighting optical path of an electronic flash unit 2.例文帳に追加

ストロボユニット２の照明光路に、偏光板の相対角度を制御するなどして透過光量を調整し得る可変フィルタ２４を挿入する。 - 特許庁

The Raman scattered light derived by the substrate placement apparatus 1 is introduced into a temperature measurement apparatus 10 via the optical path body 4, and the temperature measurement apparatus 10 then measures the temperature of the substrate 9 to be processed.例文帳に追加

温度測定装置１０は基板載置装置１によって導出したラマン散乱光を光路体４を介して導入し温度測定を行う。 - 特許庁

A slit mask 20, a relay lens 11, an objective lens 12, a gas window 14 and a workpiece, i.e. a substrate 15, are arranged in order along the optical path of laser light 8.例文帳に追加

レーザ光８の光路に沿って、スリットマスク２０、リレーレンズ１１、対物レンズ１２、ガスウインドウ１４及び被加工物である基板１５をこの順に配置する。 - 特許庁

As for the single lens reflex camera, a light splitting mirror 4 is arranged in a photographic optical path, then, a photographic luminous flux is partly split as an observation luminous flux.例文帳に追加

一眼レフレックスカメラにあっては、撮影光路内に分光ミラー４が配置されて、撮影光束の一部が観察用光束として分離される。 - 特許庁

The battery case 7 includes a pair of light transmission windows 11A, 11B coming in contact with the excess electrolyte 9B, and arranged so as to be capable of setting an optical path passing through the excess electrolyte 9B.例文帳に追加

電池ケース7は、余剰電解液9Bに接し、余剰電解液9Bを通る光路を設定可能に配置された、一対の光透過窓11A,11Bを備える。 - 特許庁

To lower a discharge-supporting voltage, raise the efficiency of a lamp, and suppress flickers of discharges by shortening a discharge path regardless of diameters of light transmissive discharge containers.例文帳に追加

透光性放電容器の径に関係なく放電の経路を短くして放電維持電圧を低く、ランプ効率を高くし、放電がちらつきにくくする。 - 特許庁

Disclosed is the optical sheet 12 for controlling a lighting path which condenses or diffuses light on one surface of a base 13 and has an optical shape.例文帳に追加

基部１３の一方の面に光を集光もしくは拡散させる光学形状を有してなる照明光路制御用の光学シート１２である。 - 特許庁

The second optical path-correcting member 304 is configured to correct the distortion varied in accordance with the incident position and incident angle of the image display light thereon.例文帳に追加

第２光路補正部材３０４は、自身への画像表示光の入射位置および入射角に応じて異なる歪み補正を施すよう構成されている。 - 特許庁

The drive transistor Trd and the light emitting element EL are connected in series to each other between a power source line Vcc and an earth line to form an electric current path.例文帳に追加

ドライブトランジスタＴｒｄ及び発光素子ＥＬは電源ラインＶｃｃと接地ラインとの間で直列に接続して電流路を形成している。 - 特許庁

To provide a variable magnification operation microscope which detects a deep image of an object's region using an OCT scanning light path is configured compactly.例文帳に追加

ＯＣＴ走査光路による物体領域の深部像の検出が可能で、拡大率が可変でコンパクトに構成された手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Therefor, by measuring the intensity of the signal obtained by the light receiving element 5, the change of the optical path difference, namely, oscillation of the resonator can be measured.例文帳に追加

このため受光素子５で得られた信号の強度を測定すれば、光路差の変化すなわち共振器の振動を測定することができる。 - 特許庁

The composite phase-contrast plate 2 may be stuck to a glass substrate 3 and disposed in a light path of the projection type liquid crystal display device.例文帳に追加

この複合位相差板２は、例えば、ガラス基材３に貼合した状態で、投射型液晶表示装置の光路中に配置することができる。 - 特許庁

The signal light transmitted through the optical path 12 passes through WDM(Wavelength Division Multiplexing) optical couplers 14, 16 and enters a optical receiver 18.例文帳に追加

光ファイバ１２を伝送した信号光は、ＷＤＭ（波長分割多重）光カップラ１４，１６を通過して光受信装置１８に入力する。 - 特許庁

d. The maximum light intensity of a constant light and a blinking light shall be such that in the azimuth angles, a range within 3 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 2 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 9,000 candela or more and such that in the azimuth angles, a range within 15 degrees each leftward and rightward from a vertical plane comprising the light source center and take-off or landing path, or a vertical plane parallel to said path, and a range within 10 degrees upward and downward from the boundary plane between green and red, the intensity being 375 candela or more, and, the cross-section of the anode light in the plane perpendicularly intersecting the crossing line of a vertical plane comprising the take-off or landing path or a vertical plane parallel to said path and the boundary plane between green and red shall be oval. 例文帳に追加

ｄ　不動光の光度及び明滅の最大光度は、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ三度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ二度までの範囲では九千カンデラ以上、方位角において、光源の中心を含み、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面から左右それぞれ十五度までの範囲及び航空緑と航空赤との境界面の上下それぞれ十度までの範囲では三百七十五カンデラ以上であり、かつ、離陸若しくは着陸の経路を含む鉛直面又は当該経路に平行な鉛直面と航空緑と航空赤との境界面の交線に直交する平面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The camera 100 for imaging incident field light has the bending optical system, which includes reflecting faces 202a and 302a inclined to the optical axis of the incident field light and bends the optical path of the incident field light by the reflecting faces 202a and 302a.例文帳に追加

入射した被写界光を撮像するカメラ１００は、入射した被写界光の光軸に対し傾斜した反射面２０２ａ，３０２ａを含み、入射した被写界光の光路を反射面２０２ａ，３０２ａで折り曲げる屈曲光学系を備えている。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which laser light beams from a light source are made incident perpendicularly on the reflection surface of a polygonal mirror in a subscanning direction and are made incident on the polygonal mirror along an opposite direction in the light reflection path from the reflection surface of the polygonal mirror in a main scanning direction.例文帳に追加

光源からのレーザ光が副走査方向で多面鏡の反射面に垂直に入射させ，主走査方向で多面鏡の反射面からの光反射経路に反対方向に多面鏡に入射させることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, the light emitted from the light source 11 is reflected back to the light source 11 and converged with the optical path conversion unit, thus the volume occupied by the illumination system is made smaller and the projection display device is made compact.例文帳に追加

この構成によれば、光源１１から出射された光を光路変換ユニットにより再び光源１１側に反射させて集束させるので、照射システムの占有体積をより小さくしてプロジェクションディスプレイ装置のコンパクト化の具現させることができる。 - 特許庁

The optical agitator is provided with the optical agitation plate 8 arranged in an optical path and a hollow motor 2 which rotates the optical agitation plate 8 at high speed, and the laser light is converted into substantially incoherent light by making the laser light incident on the optical agitation plate 8.例文帳に追加

光路内に配置する光攪拌板８と、この光攪拌板８を高速で回転する中空モータ２とを備え、前記光攪拌板８にレーザ光を入射することによりレーザ光を実質的非干渉光に変換することを特徴とする光攪拌器。 - 特許庁

This near field optical generation element 10 is provided with a shielding member 12 arranged in an optical path of light, emitted from a light source to specify a microopening 20 having a diameter or smaller of the wavelength of the light, and a dielectric film 13 arranged close to the microopening.例文帳に追加

近接場光発生素子（１０）は、光源から出射される光の光路に配置されると共に該光の波長以下の径を有する微小開口（２０）を規定する遮光部材（１２）と、前記微小開口に密着配置された誘電体膜（１３）とを備える。 - 特許庁

Also, the panel 15 superposes first electrode patterns for correcting the aberrations included in the light beam of the backward path and second electrode patterns for dividing the light beam to a plurality of the light beams, thereby playing the functions of the aberrations and the division with one sheet of the liquid crystal panel.例文帳に追加

また、液晶パネル１５は、復路の光ビームに含まれる収差を補正する第１の電極パターンと、光ビームを複数の光ビームに分割する第２の電極パターンとを重畳したことによって、１枚の液晶パネルで収差及び分割の機能を果たす。 - 特許庁

An electronic aperture 100 for limiting a path of a beam of light comprises a liquid crystal 101 to be controlled between light-transmission property and light-shielding property, and a liquid crystal driving circuit 102 having optical transparency including optical transparent transistors arranged in piles on the liquid crystal 101.例文帳に追加

光束の径を制限する電子式絞り１００が、光透過性と遮光性とに制御される液晶１０１と、その液晶１０１に重ねて配置された、光透過性のトランジスタを含む光透過性の液晶駆動回路１０２とを備えた。 - 特許庁

A light intercepting means for intercepting light entering a moving path of a printing head 12 is provided in a machine body 4, so as to prevent, when the color patch 52 is read by a colorimeter 40 attached to the printing head 12, the light from getting into a reading part 40a of the colorimeter 40.例文帳に追加

機体４に印字ヘッド１２の移動経路内への光の侵入を遮断する光遮断手段を設け、印字ヘッド１２に取り付けた測色器４０によってカラーパッチ５２を読み取るとき、測色器４０の読取部４０ａ内に光が入らないようにする。 - 特許庁

In the lighting device having the plurality of light sources, a triangular pyramid-shaped micro prism 4 is arranged on an opposite surface of a light guide plate 2, and a base of a reflecting surface of the micro prism 4 is arranged so as to become about 90 degree to an optical path of either of the light sources.例文帳に追加

複数の光源を有する照明装置であって、導光板２の対向面上に三角錐形状のマイクロプリズム４を設け、該マイクロプリズム４の反射面の底辺がいずれかの光源の光路に対してほぼ９０度になるように配置した。 - 特許庁

The double-path monochromater includes a diffraction grating diffracting and dispersing incident light; and a reflector having a reflecting surface disposed so as to reflect the incident light diffracted by the diffraction grating three or more odd number of times and make the light re-enter the diffraction grating.例文帳に追加

入射光を回折させて分光する回折格子と、前記入射光を前記回折格子が回折させた回折光を３以上の奇数回反射させて該回折格子に再入射させるように配置した反射面を有する反射器と、を備える。 - 特許庁

Light path deflection elements 4a, 4b synchronize with the picture display element 3, and deflect light paths of picture light made incident from each pixel of the picture display element 3 driven in each picture sub-field and doubles the apparent number of pixels of the picture display element 3 for displaying.例文帳に追加

光路偏向素子４ａ，４ｂは、画像表示素子３と同期し、画像サブフィールドごとに駆動される画像表示素子３の各画素から入射されてくる画像光の光路を偏向して画像表示素子３の見かけ上の画素数を増倍して表示する。 - 特許庁

A light transmission type photoelectric sensor 6 for detecting a position is mounted on the rail guided vehicle (RGV) 1, and a detected member 7 for blocking an optical path of irradiating light of the light transmission type photoelectric sensor 6 is provided on a non-contact type feeder holder 3 fitted to a rail 2.例文帳に追加

有軌道台車（ＲＧＶ）１に位置検出用の光透過型光電センサ６を搭載し、一方、軌道２に係合された非接触式の給電線ホルダ３に光透過型光電センサ６の照射光の光路を遮る被検出部材７を設けた。 - 特許庁

This device is composed by arranging transmissive distributed compensating elements in series along the light path between the light input optical fiber and the light output optical fiber to change the amount of the distributed compensation by tilting some of them in a certain direction and the rest in the opposite direction.例文帳に追加

入射用光ファイバと出射用光ファイバとの間に、透過型分散補償素子を光路に沿って直列に並べ、それらのうちいくつかを傾斜させ、残りを逆方向へ傾斜させることにより分散補償量を可変する構成とした。 - 特許庁

To provide an optical module which can easily and quickly provide an optical path converting body provided with a surface with excellent flatness as a light reflecting surface or an element disposing surface, and can highly efficiently and optically connect a surface light emitting element and a light transmitting body, and has high reliability.例文帳に追加

光反射面または素子配設面として平坦性の優れた面を備えた光路変換体を容易にかつ迅速に提供でき、さらに、面発光素子と光伝送体との光接続を高効率にできる信頼性の高い光モジュールを提供すること。 - 特許庁

When a short-wavelength semiconductor laser l such as a semiconductor laser that emits blue light is to be used as the light source of the optical pick-up of an optical disk device, an intensity filter 9 is provided so that it can be inserted into or extracted from the path of emission light 10 of the semiconductor laser 1.例文帳に追加

光ディスク装置の光ピックアップの光源として青色発光の半導体レーザなどの短波長の半導体レーザ１を用いる場合に、半導体レーザ１の出射光１０の経路に対して出し入れ可能に強度フィルタ９を設ける。 - 特許庁

An incident light beam passing through a low-magnification lens system 11 is split into two light beams along its optical path by a beam splitter 4, with one of the split light beams made incident on a first camera 5 to pick up a low-magnification image including the outer peripheral surface of the ferrule, this image being output to a controller 7.例文帳に追加

低倍率レンズ系１１を通る入射光をビームスプリッター４で二つに光路分割し、一の分割光を第１のカメラ５に入射させてフェルールの外周面を含む低倍率画像として撮像し、コントローラ７に出力する。 - 特許庁

In this device, changes in an optical path length are calculated with respect to a large number of digitized samples of a light intensity signal generated by a photodetector 28 receiving light emitted toward the patient's tissue by one or more light-emitting diodes or laser diodes 24, 25.例文帳に追加

光学経路長の変化が、１つ以上の発光ダイオード又はレーザダイオード２４，２５により患者の組織に向けられた光を受け取ったフォト検出器２８により生成された光強度信号の多くのディジタル化されたサンプルに関して計算される。 - 特許庁

A display unit 4 having a display 11 capable of emitting image display light and an optical system 13 to alter a light path for guiding the image display light to the eyes of an observer 2 is made possible to be mounted on the head of the observer 2 via a holding part.例文帳に追加

画像表示光を出射可能な表示器１１と、その画像表示光を観察者２の目に導くため光路変更する光学系１３とを有する表示ユニット４が、保持部を介して観察者２の頭部に装着可能とされている。 - 特許庁