「light-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

On the presentation face of the interference fringes regeneration irradiation light is radiated that takes the same optical path with the reference light 40R and 40L and make an observer observe the same with both eyes ER and EL being placed at observation points 30R and 30L.例文帳に追加

この干渉縞の表示面に、参照光４０Ｒ，４０Ｌと同じ光路をとる再生用照明光を照射し、観察位置３０Ｒ，３０Ｌに両眼ＥＲ，ＥＬを置いた観察者に観察させる。 - 特許庁

In such a case, the relay lens is located, at a position where illuminance distribution of blue light LB is changed so that it lies closest to illuminance distribution on the screen SR of red light LR, passing through a red optical path OP1 (arrangement adjusting stage).例文帳に追加

この際、赤光路ＯＰ１を経る赤色光ＬＲ等のスクリーンＳＲ上での照度分布にもっとも近くなるように青色光ＬＢの照度分布を変化させたところで位置決めする（配置調整工程）。 - 特許庁

To provide a projection image display apparatus efficiently suppressing heat load on an optical element provided on an optical path of color component light when using color component light of four or more colors.例文帳に追加

４色以上の色成分光を利用する場合に、色成分光の光路上に設けられた光学素子への熱負荷を効率的に抑制することを可能とする投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

A prism 19 is provided in an optical path between a light source 12 and an object lens 21 so that the propagating directions of light beams 15 and 16 emitted from respective optical sources 13 and 14 are unified by making use of a color dispersion of material.例文帳に追加

光源１２から対物レンズ２１までの光路に、材料の色分散を利用して、各光源１３、１４から出射する光ビーム１５、１６の進行方向を同一とするプリズム１９を備える。 - 特許庁

A first and a second fly-eye lenses 5A and 5B for eliminating the irregularity in a light quantity and a condenser lens unit 2 condensing the light on a negative film 8 are arranged on an optical path between a halogen lamp 9 and the film 8.例文帳に追加

ハロゲンランプ９とネガフィルム８との間の光路上に、光量むらを除去するための、第１および第２フライアイレンズ５Ａ・５Ｂと、ネガフィルム８上に光を集光させるコンデンサレンズユニット２を配置する。 - 特許庁

On an optical path of the laser beam from the laser unit to the spatial light modulation element 11, a shutter 14 is provided which is opened/closed for passing and cutting off the laser beam toward the spatial light modulation element 11.例文帳に追加

レーザユニットから空間光変調素子１１に至るレーザビームの光路上には、空間光変調素子１１に向かうレーザビームを通過および遮断するために開閉されるシャッタ１４が設けられている。 - 特許庁

To provide a shutter for light path which does not require any new contrivance for alleviating a load of drive, by employing a light shutter wing having small thermal expansion coefficient and moreover for swinging the shutter wing.例文帳に追加

軽量であり熱膨張係数の小さいシャッター羽根を採用することにより駆動の負荷を軽減し、さらには、シャッター羽根を揺動するという新たな工夫を要しない光路用シャッターを提供する。 - 特許庁

To easily correct gain equalization and path secular change which are significant in an optical communication system by freely converting an input light beam into an output light beam having desired spectra.例文帳に追加

入力光を、所望のスペクトルをもつ出力光に自由に変換できるようにし、それによって、光通信システムにおいて重要な利得等化や、経路の経年変化の修正が容易に行えるようにする。 - 特許庁

When an ink drop is ejected at least from a part of nozzles due to some abnormality, the laser light L is intercepted by an ink drop from that nozzle when the flight path of the ink drop intersects the laser light L.例文帳に追加

しかし、何らかの異常により少なくとも一部のノズルからインク滴が吐出されている場合には、そのノズルのインク滴の軌跡とレーザ光Ｌが交わったときに、インク滴によってレーザ光Ｌが遮られる。 - 特許庁

A cathode electrode 3 and an anode electrode 4 are disposed at both sides of a light emission part 2 provided to a surface of a diode 1, and form a current path 19 passing through immediately below the light emission part 2.例文帳に追加

ダイオード部１の表面に設けられる発光部２の両側に配置され、発光部２の直下を通過する電流経路１９を形成するカソード電極３およびアノード電極４を有するようにした。 - 特許庁

Thus, light losses on a going path from the semiconductor laser chip 2 to the optical disk 85, the return light to the semiconductor laser chip 2 is suppressed, and the semiconductor laser device of a high output and a high sensitivity is realized.例文帳に追加

したがって、半導体レーザチップ２から光ディスク８５への往路での光ロスを低減でき、かつ、半導体レーザチップ２への戻り光を抑制でき、高出力で高感度の半導体レーザ装置を実現できる。 - 特許庁

Since an optical filter 19 to cut the light on the infrared side is mounted in the fixed state in the internal optical path 13 of the microscope 1, the light in the infrared region to become heat rays can be securely eliminated.例文帳に追加

顕微鏡１の内部光路１３に赤外側の光をカットする光学フィルター１９が固定された状態で設けられているため、熱線となる赤外領域の光を確実に除去することができる。 - 特許庁

At this time, a charge based on a light emission period control signal written by a writing transistor 25 for a light emission control signal and held in a holding capacitor 27 is discharged through a discharge path including a resistance element 28.例文帳に追加

このとき、発光制御信号用書込みトランジスタ２５によって書き込み、保持容量２７に保持した発光期間制御信号に基づく電荷を、抵抗素子２８を含む放電経路を通して放電する。 - 特許庁

By providing a plurality of detection prisms 12 on the detection light optical path 16 of a reflection type optical sensor, and measuring the reflection light intensity from a prism, which differs depending on the residual amount of an ink 13, the residual amount is judged.例文帳に追加

反射型光学センサの検出光光路１６上に、複数の検出プリズム１２を設け、インク１３の残量により異なるプリズムからの反射光強度を測定することにより、残量を判定する。 - 特許庁

A hardened material 5c is formed into an axial shape having branches along the optical path of light when the photosetting resin liquid 5 filled in the case 1 is irradiated with the light having a photosetting wavelength from the end face 21 (1.B).例文帳に追加

硬化波長の光を端面２１から筐体１に充填された光硬化性樹脂液５に照射すると、当該光の光路に沿って分岐を有する硬化物５ｃが軸状に形成される（１．Ｂ）。 - 特許庁

The optical head is provided in the optical path of a light beam with an astigmatism generating means which gives astigmatism to the light beam and is set so that at least two focal points by the astigmatism are positioned before and behind a focal point by an objective lens.例文帳に追加

また、従来の光ヘッドでは、レンズホルダに開口部を設け、光源からの光ビームの外側の部分をチルト検出に用いていたが、これでは、光ヘッドの構造が複雑になるという問題点があった。 - 特許庁

In this chromatic dispersion element, only an optical path of a part A is needed, but the light is reflected by the crystal structure and the projection surface 4 as a usual medium interface actually as shown by a broken line to become stray light.例文帳に追加

この波長分散素子においては、Ａ部の光路のみが必要とされるが、実際には破線で示すように結晶構造と通常媒質界面である出射面４で反射が生じ、これが迷光となる。 - 特許庁

Each of optical circulation cells 1 and 2 constituting an optical circulation cell group is configured such that incident light 31 made incident on an incident surface thereof being a transflective surface may become a plurality of outgoing light beams having different optical path lengths.例文帳に追加

光循環セル群を構成する光循環セル１および２のそれぞれは、半透過面である入射面に入射された入射光３１を、光路長がそれぞれ異なる複数の出射光にする。 - 特許庁

A medal detection part 73 makes a projection light from a projector 50 reflect on a reflector 51 and receives the reflected light with a photo detector 53 to detect the passage of medals 31 on the optical path between the reflector 51 and the photo detector 53.例文帳に追加

メダル検知部７３は、投光器５０からの投射光を反射板５１で反射してその反射光を受光器５３で受光し、反射板５１と受光器５３との光路上でメダル３１の通過を検知する。 - 特許庁

The liquid immersion system is used in a liquid immersion exposure in which a substrate is exposed to an exposure light through an optical member and a liquid, and that fills the optical path of the exposure light between the optical member and the substrate with the liquid.例文帳に追加

液浸システムは、光学部材と液体とを介して露光光で基板を露光する液浸露光で用いられ、光学部材と基板との間の露光光の光路を液体で満たすためのものである。 - 特許庁

A light path downstream of the two optical modules 28, 29 is provided with a combining element 35 to transmit illuminating light 3, 3' having passed through the first optical module 28 and/or the second optical module 29 to an illuminating region.例文帳に追加

二つの光学モジュール２８、２９の下流にある光路には、第１の光学モジュール２８及び／又は第２の光学モジュール２９を通過した照明光３、３’を照明領域に送る結合要素３５がある。 - 特許庁

In the case of simultaneous type normal observation, the rotary shutter 28 is positioned at a first position so that the opening part 60A and the light shielding part 60B of the rotary shutter 28 may pass through a light path sequentially, and is rotated in synchronization with one field period.例文帳に追加

同時式通常観察の場合、ロータリーシャッタ２８の開口部６０Ａと遮光部６０Ｂが順次光路を通過するように第１の位置に位置決めし、１フィールド期間に同期して回転する。 - 特許庁

An interference fringe is generated by a reflection light which returns the same optical path from the measuring object surface 30A and a reference surface 15, by arranging the reference surface with slanting inclination posture of arbitrary angle to travelling direction of light.例文帳に追加

参照面を光の進行方向に対して任意角度の斜め傾斜姿勢で配備することにより、測定対象面３０Ａと参照面１５から同一光路を戻る反射光により干渉縞を発生させる。 - 特許庁

In the image reading apparatus 1, a CIS 30 and a CIS 40 placed across a conveyance path 22 are located at positions where they are affected by the light irradiated from the light source of a CIS on the reverse side.例文帳に追加

画像読取装置１では、搬送経路２２を挟んで配置されるＣＩＳ３０及びＣＩＳ４０が、逆側のＣＩＳが有する光源から照射される光の影響を受ける位置に配置されている。 - 特許庁

On the other hand, the light which is disturbed in its optical path by the abnormal area 34 existing at the negative film 12 and is made incident on and condensed by the imaging lens 28 is received by a CCD sensor 32 without being shielded by the light shielding plate 30.例文帳に追加

一方、ネガフィルム１２に存在する異常部位３４によって光路を乱されて結像レンズ２８に入射し集光された光は遮光板３０に遮光されずＣＣＤセンサ３２で受光される。 - 特許庁

The projector is provided with a screen, a projection section that projects the projection light representing an image to be reproduced by plural color lights, and an optical path directing section that directs the projection light projected from the projection section toward the screen.例文帳に追加

プロジェクタは、スクリーンと、複数の色光で再現される画像を表す投写光を射出する投写部と、投写部から射出された投写光をスクリーンの方向に向ける光路変更部とを備える。 - 特許庁

Moreover, when the conventional standard sample room 11 is utilized, by inserting adjustable reflecting mirrors 22 and 23 into a light path, the light flux may be obtained to propagate parallelly over horizontal plane by the use of the reflecting mirrors M5 to M7.例文帳に追加

また、従来の標準試料室１１を利用する場合には、可動反射鏡２２、２３を光路中に挿入し、反射鏡Ｍ５〜Ｍ７により水平面上を平行に進行する光束とすればよい。 - 特許庁

The viewpoint position detecting means 104 detects the viewpoint position in accordance with an inclination angle B1 of an reflecting mirror 102 which changes the light path of a display light emitted from a display 101 displaying the display image.例文帳に追加

視点位置検出手段１０４は、表示画像を表示する表示器１０１から発せられる表示光の光路を変更する反射鏡１０２の傾斜角度Ｂ１に基づいて、視点位置を検出する。 - 特許庁

The substrate 110, a substrate-fixing part 120, a light path forming part 130, a light connector 134 and first-third optical fibers 135a, 135b and 135c are housed inside a clean bench 101 forming a closed space.例文帳に追加

基板１１０、基板固定部１２０、光経路形成部１３０、光コネクタ１３４、及び第１〜３光ファイバ１３５ａ、１３５ｂ、１３５ｃが、閉鎖空間を形成するクリーンベンチ１０１内に収納されている。 - 特許庁

A first light receiving means detects luminous flux via a polarizing element, for the luminous flux separated by a first luminous flux separating means provided in an optical path of the luminous flux emitted from the laser device as a light source.例文帳に追加

光源であるレーザ装置から放射された光束の光路中に設けられた第１の光束分離手段で分離した光束について、偏光子を介して第１の受光手段で光束を検出する。 - 特許庁

A structure type optical medium in which cores of the excitation light absorption member 10 and the connecting member 20 become an optical path of one connection is obtained by jointing the connecting member 20 to both ends of the excitation light absorption member 10 afterward.例文帳に追加

後に励起光吸収部材１０の両端部に接続部材２０を接合させて、励起光吸収部材１０および接続部材２０のコアが一つながりの光路となる構造体型の光学媒体を得る。 - 特許庁

Since the separation film 91 can branch the non-exposure light not to return to the incident side optical path, heating of the light source apparatus 50 or the illumination optical system 60 is suppressed and stable state can be sustained.例文帳に追加

さらに、この分離膜９１は、非露光光を分岐して入射側の光路に戻らないようにできるので、光源装置５０や照明光学系６０の加熱を抑制し、安定な状態に保つことができる。 - 特許庁

A mask pattern having a different optical path length from that of a substrate with respect to exposing light is formed by utilizing a semi- translucent film having a plurality of regions with different amplitude transmissivenesses which are divided microareas that cannot be resolved by exposing light.例文帳に追加

露光光で解像されない微細領域に分割された振幅透過率の異なる複数の領域を有する半透明膜を用いて、露光光に対する光路長が基板と異なるマスクパターンを形成する。 - 特許庁

By adjusting polarization by the plate 13 and the plate 14, the emitted light from the element 11 is visually confirmed by the user in a state where light quantity is hardly lowered in the optical path.例文帳に追加

反射型直線偏光板１３および１／４波長板１４による偏光調整によって、表示素子１１からの出射光は、光路中で光量がほとんど低下することなく、使用者に視認される。 - 特許庁

To provide an optical array polishing jig precisely polishing an end face of an optical array having a light source and an optical path arranged in an array state such as an optical fiber array, a wave guide, an array light emission element, etc.例文帳に追加

光ファイバアレイ、導波路、アレイ発光素子等光源や光路がアレイ状に配列されている光アレイの端面を希望する角度に正確に研磨することができる光アレイ研磨治具を提供する。 - 特許庁

The optical wedge 34 making the paths of light beams emitted from the arrays 31-33 an identical optical path and making the light beams incident on the lens group LG is disposed between the arrays 31-33 and the lens group LG.例文帳に追加

発光素子アレイ３１〜３３と屈折レンズ群ＬＧとの間に、発光素子アレイ３１〜３３から発光された光の経路を同一光路にして屈折レンズ群ＬＧに入射させる光学楔３４を配設する。 - 特許庁

When an offset amount caused by a stray light generated in an optical pickup 20 is detected, a light shielding member 30 is arranged in the optical path of a laser beam emitted from a polarized beam splitter 26 toward an optical disk 10.例文帳に追加

光ピックアップ２０の内部で生じる迷光によるオフセット量を検出する際に、偏光ビームスプリッタ２６から出射されて光ディスク１０へ向かうレーザ光の光路上に遮光部材３０が設置される。 - 特許庁

An ultraviolet-blocking filter 19 is arranged on the beginning end of a light receiving path 15 to remove ultraviolet components from solar radiation received by a light receiving sensor 12 of the solar radiation sensor 22, excluding the influence of disturbance caused by ultraviolet rays.例文帳に追加

受光路１５の始端側に紫外線カットフィルタ１９を配置して、日射センサ２２の受光センサ１２に受光される太陽光より紫外線成分を除去し、紫外線による外乱の影響を排除する。 - 特許庁

When a stopper 364 comes in contact with a carrier table stopper 382, light from a light source to a line CCD intersects with the transport path of the APS film and irradiates the image of the APS film, and the read of the image becomes possible.例文帳に追加

ストッパ３６４がキャリア台ストッパ３８２に当接すると、光源からラインＣＣＤに向う光がＡＰＳフィルムの搬送経路と交差し、ＡＰＳフィルムの画像に光を照射して画像を読取可能となる。 - 特許庁

A mirror 3 or a mirror system is arranged on the optical axis (x) and is rotated by a rotating means 4, by which the optical path is formed between the first light inlet and outlet port 1 and the arbitrary second light inlet and outlet port 2.例文帳に追加

鏡３又は鏡系１０を光軸ｘ上に配置し、これを回転手段４で回転させることにより第一の光出入口１と任意の第二の光出入口２との間に光路が形成される。 - 特許庁

The second deflection means 4 changes the optical path of a luminous flux from a common light source without splitting, it is not required to increase the output of the light source, so that the power consumption is saved and the service life is extended.例文帳に追加

第二の偏向手段４は共通の光源からの光束を分割せずに光路を変更する方式であるので、光源の出力を上げる必要がなく、省電力、長寿命化を図ることができる。 - 特許庁

A line sensor 22 receives reflected-light from a sample 2 in areas 22a to 22c having different optical path lengths and also, is disposed in a direction orthogonal to the longitudinal direction of a slit image formed by slit AF light.例文帳に追加

ラインセンサ２２は、標本２からの反射光を、光路長が異なる領域２２ａ乃至領域２２ｃにおいて受光するとともに、スリットＡＦ光によるスリット像の長手方向に対して直交させて配置される。 - 特許庁

A light source unit composed of light sources 1 which have high luminance and a line-shaped optical path and are respectively independent about three wavelengths of red, green and blue is housed in the housing 2 also operating as an aperture 3 and a reflector 4.例文帳に追加

高輝度でライン状の光軸を持ち、赤、緑、青の３波長についてそれぞれ独立した光源１により構成された光源ユニットを、アパーチャ３と反射板４を兼ねた筐体２中に収納する。 - 特許庁

At the position where the optical path of the projection optical system 12 is bent, a polarizing mirror 22 is disposed so as to transmit illuminating light and reflect image light from each liquid crystal display panel toward the screen-side optical system 20.例文帳に追加

投映光学系１２の光路が折り曲げられた位置には、照明光を透過し、各液晶表示パネルからの画像光をスクリーン側光学系２０に向けて反射する偏光ミラー２２が設けられている。 - 特許庁

When the ratio (H2/H1) is within this range, a portion of the side lobe light made incident on the second prism 13 is allowed to enter the first prism 12 and the front brightness is increased, and the amount of light emitted to the outside of the optical path can be reduced.例文帳に追加

Ｈ２／Ｈ１がこの範囲内であると、第二プリズム１３に入射するサイドローブ光の一部を第一プリズム１２に進入させて正面輝度を増大させ、光路外の光を低減できる。 - 特許庁