「lightheartedly」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Health maintenance is lightheartedly promoted by receiving the reaction of air pressure.例文帳に追加

空気圧の反動を受けて遊戯感覚で健康の維持増進を図ることが出来る。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of using an electronic instrument lightheartedly mounted on the vehicle at low cost at the outdoor side.例文帳に追加

気軽に、かつ、安価に車両に搭載された電子機器を屋外で使用できるようにした車両を提供する。 - 特許庁

To provide a game program and a game machine allowing a player to play a game lightheartedly by simplifying an operation in the play of stopping a character.例文帳に追加

キャラクタを停止させるプレイでの操作を簡便にして、気軽にプレイすることができるゲームのゲームプログラム及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

To simply and lightheartedly photograph a plurality of images required when generating a panoramic image without using a large-scale system.例文帳に追加

パノラマ画像を生成する際に必要となる複数の画像を、大がかりなシステムを用いずに簡単且つ気軽に撮影可能にする。 - 特許庁

Yoshinori, a hot-tempered person, asked in a loud voice "What the matter?" but Sanemasa SANJO who had a seat next to him answered lightheartedly, "It must be a peal of thunder." 例文帳に追加

癇性な義教は「何事であるか」と叫ぶが、傍らに座していた三条実雅は「雷鳴でありましょう」と呑気に答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To lightheartedly practice an orthodox tea ceremony performed on tatami mat even for a person having difficulty to sit straight.例文帳に追加

畳の上で行う本来的な茶道の稽古を正座が困難な人でも気軽に行うことができる茶道用稽古具を提供する。 - 特許庁

To provide a training apparatus capable of responding to specificities and other things of the action modes of all the sports with a single device and allowing a person to use it lightheartedly.例文帳に追加

あらゆるスポーツ等の動作様式の特異性その他の事情に１台で気軽に対応することが可能なトレーニング装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a tool for imparting patterns with which the patterns such as characters and designs can be applied lightheartedly by anyone without failures.例文帳に追加

本発明は本発明は誰でもが気軽に失敗することなく、文字や図柄等の模様を付することができる模様付与用具を得るにある。 - 特許庁

To enable a user to automatically find out other users, who are similar to the user in taste, character, etc., to lightheartedly communicate with them.例文帳に追加

ネットワーク上において、自分の趣味や性格等が合う他のユーザを自動的に探し出して気軽にコミュニケーションを図ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a photographing device that allows a user to lightheartedly photograph a moving image without worrying about timing of the photographing start, and to provide a control method for the same.例文帳に追加

撮影開始のタイミングを気にせず、気軽に動画を撮影することのできる撮影装置および撮影装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When the end of the Edo period came, people of the town, who despised the strict form of chanoyu using maccha for the education of samurai families, demanded tea which could be enjoyed lightheartedly. 例文帳に追加

江戸末期になると、武家の教養として作法が固まっている抹茶の茶の湯を嫌い、気軽に楽しめる茶を求める声が町衆から出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, easiness to eat the pizza can be improved and pizza can rapidly be provided and pizza can lightheartedly be eaten anyplace without selecting any place.例文帳に追加

これにより、ピザの食べやすさを向上させることができるとともに迅速にピザを提供でき、ひいては場所を選ばずにどこでも気軽にピザが食べられるようになる。 - 特許庁

To provide a navigation device for a vehicle capable of properly providing information on drop-in candidate paths where a user having not decided drop-in candidates surely could drop in lightheartedly.例文帳に追加

立寄り候補地がはっきり決まっていないユーザに対しても、ユーザが気軽に立ち寄れそうな立寄り候補経路の情報を適切に提供することのできる車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To make printing service used lightheartedly with convenience of a degree same to the case where a user conducts printing by a printer within reach, to reduce a network load when using the print service, and to promote the use of the print service.例文帳に追加

ユーザが手元にあるプリンタで印刷を行う場合と同程度の手間で気軽に印刷サービスを利用できるようにするとともに、印刷サービス利用の際のネットワーク負荷を軽減し、印刷サービスの利用を促進する。 - 特許庁

To provide a waterproof pan for a main entrance, which enables a person to lightheartedly let water flow in the main entrance of a dwelling, and which permits him/her to wash slightly dirty things and the like, such as a child's muddy shoes and a pet's paws, and enter the dwelling after washing them.例文帳に追加

住宅の玄関において気軽に水を流す事ができるとともに、軽い汚れものなど例えば、子供の泥靴、ペットの足などを洗い、その後住居内に入るようにする事が出来る。 - 特許庁

There were many cases of home loan borrowers who were spending money having refinanced a larger portion of their mortgages after lightheartedly taking out variable-rate housing loans with the expectation of further rises in housing prices, or using the price rises of their houses that they had provided as collateral.例文帳に追加

住宅ローンの借り手が住宅価格のさらなる値上がりを期待して安易に変動金利住宅ローンを借りたり、担保として提供している住宅の価格上昇を利用したりして、住宅ローンを多めに借換えて消費を行っていたケースが数多くあった。 - 経済産業省

To arrange an environment in which more persons can utilize tatami mat heating lightheartedly, so as to enrich lives of the persons, by providing an inexpensive heating tatami mat which facilitates the execution of work, reduces maintenance costs for a failure, etc., is excellent in moisture proofness, prevents excessive heating of a part on which a heavy object is placed, and has a high level of beauty.例文帳に追加

施工が容易で故障等のメンテナンスコストを抑制し、耐湿性に優れ、重いものを置いた部分が必要以上に加熱されず、美観が良く低価格な暖房畳を提供し、より多くの人々が気軽に畳暖房を利用できる環境を整え、人々の生活に潤いを与える。 - 特許庁

Thus, even if the performance by both hands is unpassable, a user oneself can recognize a well-performed part, therefore, the user can continue a performance exercise while being aware of a part insufficient for a performance technique, and since the touch mistake is not made to be a demerit mark, the user can enjoy the performance exercise easily and lightheartedly.例文帳に追加

こうすると、両手演奏は不合格ながらも上手に演奏できたパートをユーザ自身が知ることができることから、ユーザは演奏技術が不足しているパートを意識しながら演奏練習を続けることができるし、またミスタッチを減点対象にしないのでユーザは手軽にそして気楽に演奏練習を楽しむことができる。 - 特許庁

By hooking the fingure-massage machine to the seat back of the chair, fingure-massage can be lightheartedly provided just by sitting and leaning on the seat back, and the fingure-massage machine can be carried anywhere.例文帳に追加

椅子の背凭れの上部より掛止でき、前面・後面の長方形のベース板に粘着テープが貼着され、両ベース板の上面両板端に穿設された丸孔に紐を一周挿通され、締め金具で両ベース板の距離を調節させて係止させ、前面ベース板に、粘着テープが裏面に貼着された略半球状の押圧具を調節自由に取付けできる指圧器を開発する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation instructing device for a bathroom enabling a user to select his desired program by himself without relying on an instructor to perform bathing rehabilitation motion utilizing a bathroom or the like and also enabling him to lightheartedly perform the rehabilitation motion corresponding to his physical condition when he has time to spare to subject him to rapid and reasonable treatment or improvement.例文帳に追加

浴室等を利用した入浴リハビリテーション運動が、利用者の希望するプログラムを、指導員に頼ることなく自分で選択して実施することができ、その結果、暇ができたときに気軽に上記運動を実施し、自分の体調に適応する運動を行い、迅速で無理がない治療或いは改善を行うことができる浴室用リハビリ指導具を提供する。 - 特許庁