「link set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The second link member includes a knuckle of a first set and a knuckle of a second set.例文帳に追加

第２リンク部材は第１セットのナックルと第２セットのナックルとを含む。 - 特許庁

When transmitting AV data, the data link is set.例文帳に追加

ＡＶデータが、伝送される場合、データリンクが設定される。 - 特許庁

To provide a device and a method for link setting which can flexibly set a link and shorten the time needed to set the link.例文帳に追加

柔軟なリンク設定を行うことができ、且つ、そのリンク設定に要する時間を短縮したリンク設定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An disconnection signal is transmitted from the radio slave set to the master set (S22), and a radio link from the master set to the radio slave set is released (S23).例文帳に追加

無線子機から親機へ切断信号が送信され（Ｓ22）、親機から無線子機への無線リンクが解放される（Ｓ23）。 - 特許庁

Concretely, an integrated value of link costs is calculated based on the link costs and link cost coefficients set for each link to search the route for minimizing the integrated value of the link costs.例文帳に追加

具体的には、各リンクについて設定されるリンクコストとリンクコスト係数とに基づきリンクコストの積算値を計算し、そのリンクコストの積算値を最小にする経路を探索する。 - 特許庁

A link between information or with an external information source may also be set by a hyper link setting section 41.例文帳に追加

ハイパーリンク設定部４１により情報間、外部情報源とのリンクを設定しても良い。 - 特許庁

A hyper link is set to the display of these feature names.例文帳に追加

これらの地物名称の表示にはハイパーリンクが設定される。 - 特許庁

A hyper link is set to the displayed feature names.例文帳に追加

これらの地物名称の表示にはハイパーリンクが設定される。 - 特許庁

To provide feedback for a user when a data link connection is newly set.例文帳に追加

新たにデータリンクコネクションを設定する際、ユーザにフィードバックする。 - 特許庁

Plural link sets 104 (four link sets LGN=1, 2, 3 and 4) are set to the counter signal repeater station.例文帳に追加

リンクセット１０４を、対向信号中継局に対して複数（４リンクセット、ＬＧＮ＝１，２，３，４）設定する。 - 特許庁

"Surface Link" means the link set up by an ordinary method to the home page of another website. 例文帳に追加

なお、本論点において、「通常の方式で設定されたリンク」とは、ユーザーがリンク元に表示された - 経済産業省

In addition, the upside upper link 4 is set as long as/shorter than the downside lower link 5, and the length of the downside lower link 5 is determined depending on the length of the upside upper link 4 and the tread or the length of the upside upper link 4 is determined depending on the length of the downside lower link 5 and the tread.例文帳に追加

また、アッパリンク４の長さをロアリンク５以下とし、アッパリンク４の長さ及びトレッドに応じて、ロアリンク５の長さを決定するか、又はロアリンク５の長さ及びトレッドに応じて、アッパリンク４の長さを決定する。 - 特許庁

In an HTML file 121, link information to image files 122 and 131 is set.例文帳に追加

HTMLファイル121には画像ファイル122、131へのリンク情報が設定されている。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of handling an image data having a plurality of link designations set in one link region, and allowing a user to intuitively grasp the state of a link set because the display form of link region is varied depending on the number of link designations in the display of link region.例文帳に追加

一つのリンク領域に複数のリンク先が設定された画像データを扱うことができ、また、リンク領域の表示において、リンク先の数により、リンク領域の表示形態が異なるので、どのようにリンクが設定されているか直感的に把握する事が可能である。 - 特許庁

Namely, even in a place where links for crossing are not previously set, a perpendicular is drawn from one link to the other link and a virtual node LVe is set on the other link to generate a virtual link.例文帳に追加

つまり、予め横断用のリンクが設定されていない場所でも、一方のリンクから他方のリンクに垂線をおろし、そこに仮想ノードＬＶｅを設定することによって、仮想的なリンクを生成するのである。 - 特許庁

Link length of the first link 3 and the second link 4 are set to be approximately the same, and the length of the third link 7 is set to be approximately the same as a distance between the first center of the rotation 5a and the second center of the rotation 5b.例文帳に追加

第１のリンク３および第２のリンク４のリンク長さを略同じ、さらに、第３のリンク７のリンク長さを第１の回動中心５ａと第２の回動中心５ｂの距離と略同じに設定する。 - 特許庁

In the coordinate information list, fixed-length coordinate information indicating the coordinates set on a link for indicating the shape of the link is arrayed, in an order in which the coordinates are set on the link.例文帳に追加

また、座標情報リストは、リンクの形状を示すためにリンク上に設定される座標を示す固定長の座標情報を、座標がリンクに設定される順に並べて格納される。 - 特許庁

The estimated channel quality for each link may be given by a set of SNR estimates for a set of transmission channels on that link.例文帳に追加

各リンクに対して推定されたチャネル品質は、そのリンク上の伝送チャネルのセットに関するＳＮＲ推定値のセットにより与えられる。 - 特許庁

To easily reach proper contents or a link set.例文帳に追加

より適切なコンテンツまたはリンク集に容易に到達できるようにする。 - 特許庁

After a setting file where magnification for integration is set is read (S1), and a link file in which a link area and a link destination are recorded is read (S2), creation of an integrated link file is started (S3) and information inside the link file is overwritten in the integrated link file (S4).例文帳に追加

統合する倍率が設定された設定ファイルを読込み（Ｓ１）、リンクエリアとリンク先が記録されたリンクファイルを読み込んだ後（Ｓ２）、統合リンクファイルの作成を開始し（Ｓ３）、リンクファイル内の情報を統合リンクファイル内に追記する（Ｓ４）。 - 特許庁

When link setting processing is started, the link is set in a part close to a vertex of the object marker.例文帳に追加

リンク設定処理が開始されると、対象物マーカーの頂点の近接箇所において、リンクが設定される。 - 特許庁

To make it possible to appropriately cope with a broken link by monitoring a link relation that is requested to and set for another site.例文帳に追加

他のサイトに依頼して設定しているリンク関係を監視してリンク切れに対し適切に対応可能とする。 - 特許庁

A shaft of the connect bush 20 is set in a direction parallel with a link axis L1 of the front side lower link 4.例文帳に追加

そのコネクトブッシュ２０の軸は、前側ロアリンク４のリンク軸線Ｌ１と平行な方向に設定してある。 - 特許庁

A plurality of links, constituting the passing road, is substituted by a virtual link, to which a link cost smaller than the total value of link costs thereof is set (step S40).例文帳に追加

この通過道路を構成する複数のリンクを、そのリンクコストの合計値よりも小さいリンクコストが設定された仮想リンクに置き換える（ステップＳ４０）。 - 特許庁

When a link group is assigned, a plurality of parameters of the same value for making a link effective are set in a channel belonging to an identical link group.例文帳に追加

リンクグループが割り当てられたとき、同一のリンクグループに属するチャンネルにおいて、リンクを有効とする複数のパラメータの値を同じ値に設定する。 - 特許庁

The link is set as a "link different from that in the usual time", when a difference between the traffic information in the present and the traffic information in the usual time exceeds a reference value, and the link is set as a "link the same as that in the usual time", when the difference is the reference value or less.例文帳に追加

そして、現況の交通情報と普段の交通情報との相違が基準値を超えたとき、そのリンクを「普段と異なるリンク」と設定し、相違が基準値以下であれば、そのリンクを「普段と同じリンク」と設定する。 - 特許庁

A link set includes a relative link to a position in the kernel filter having the same filter coefficient in the link set, in each univalent filter coefficient, and each relative link is constituted to be a reciprocal of the position of the univalent filter coefficient.例文帳に追加

リンクセットが、各一意のフィルタ係数に対し、リンクセットが、同一のフィルタ係数を有するカーネルフィルタにおける位置に対する相対リンクを含み、各相対リンクが一意のフィルタ係数の位置の逆数であるように構成される。 - 特許庁

A recommended route from a starting point to the destination is searched based on a link cost set to each link constituting roads, other than the passing road and the link cost set to the virtual link substituted in step S40.例文帳に追加

そして、通過道路以外の道路を構成する各リンクにそれぞれ設定されたリンクコストと、ステップＳ４０で置き換えた仮想リンクに設定されたリンクコストに基づいて、出発地から目的地までの推奨経路を探索する（ステップＳ５０）。 - 特許庁

To efficiently and quickly set an up-link region on a road.例文帳に追加

道路上にアップリンク領域を効率よく短時間で設定可能にする。 - 特許庁

A data link communication system is set to the pause state at the time of use of voice communication, and a voice communication system is set to the pause state at the time of use of data link communication.例文帳に追加

音声通信使用時はデータリンク通信系が休止状態となり、データリンク通信使用時は音声通信系が休止状態となる。 - 特許庁

Several channels of maximum three channels of an SCO(synchronous connection) link which can be set on a Bluetooth radio link are set between the same master and the same slave.例文帳に追加

ブルートゥースの無線リンク上で設定可能なＳＣＯリンク最大３チャンネルの内、複数チャンネルを同一のマスター及びスレーブ間に設定する。 - 特許庁

The processing unit finds a solution candidate f represented by a partial function from a set of node and link of the query Q to a set of node and link of a database D (S206).例文帳に追加

処理部は、Ｑのノードとリンクの集合からデータベースＤのノードとリンクの集合への部分関数で表現される解候補ｆを求める（Ｓ２０６）。 - 特許庁

In addition, the upside upper link 4 is set longer than the downside lower link 5, and the maximum allowable length of the downside lower link 5 is determined depending on the length of the upside upper link 4 and the tread or the minimum allowable length of the upside upper link 4 is determined depending on the length of the downside lower link 5 and the tread.例文帳に追加

また、アッパリンク４の長さをロアリンク５よりも長くし、アッパリンク４の長さ及びトレッドに応じて、ロアリンク５の最大許容長さを決定するか、又はロアリンク５の長さ及びトレッドに応じて、アッパリンク４の最小許容長さを決定する。 - 特許庁

The printer driver acquires link information (step S11), when the set value is changed, and compares an up-to-date set value stored in a storage area with a link information set value (step S12).例文帳に追加

設定値の変更が行われた場合にはリンク情報を取得し（ステップＳ１１）、記憶領域に格納されている最新の設定値とリンク情報設定値とを比較する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

This static elimination system includes: the robot arm; a fork arranged at the front end of the robot arm; a link set arranged in the robot arm; and the static eliminator arranged in the link set for removing static by reciprocating in a fixed range through the link set.例文帳に追加

除電システムは、ロボットアームと、ロボットアームの前端に設けられるフォークと、ロボットアームに設けられるリンクセットと、リンクセットに設けられ、リンクセットを介して固定範囲で往復移動して静電気を除去する除電器とを含む。 - 特許庁

The fusible link part is set above 30A and a power supply is connected to the relay through the fusible link.例文帳に追加

上記ヒュージブルリンク部は３０アンペア以上に設定し、電源をヒュージブルリンク部を介して上記リレーに接続している。 - 特許庁

A set link configuration for the communication link establishes a number of clock cycles required to transmit a data envelope.例文帳に追加

通信リンクのためのセットされたリンク構成が、データ・エンベロープを送信するのに必要な数のクロック・サイクルを設定する。 - 特許庁

On the other hand, when the wireless link has already been established, the wireless communication system controls a communication rate to be set to the wireless link.例文帳に追加

一方、無線リンクが既に確立されていた場合、該無線リンクに設定されるべき通信速度を制御する。 - 特許庁

When the extracted character string is a link key word, a link pointer is set to the link key word right before the extracted link key word for 1st voice reproduction and to the link key word itself for 2nd reproduction and later.例文帳に追加

そして抽出した文字列がリンクキーワードの場合は、音声再生回数が一回日のとき、抽出したリンクキーワードの１つ前のリンクキーワードにリンクポインタを設定し、２回目以降のときは当該リンクキーワードにリンクポインタを設定する。 - 特許庁

A pair of link levers 55 and 56 is set rotatably in the rail bases 48 and 49.例文帳に追加

レールベース４８，４９に１対のリンクレバー５５，５６を回動自在に設ける。 - 特許庁

The outer link 71 does not extend and only the inner link 81 extends, so that a ratio of the difference between both the pitches to the pitch of the outer link 71 is set to be the extension degree of the chain.例文帳に追加

外リンク７１は伸張せず、内リンク８１のみが伸張するので、外リンク７１のピッチに対する両ピッチ間の差分の割合をチェーンの伸張度とする。 - 特許庁

The connection pitch PL of the long link 2A is set to be (2n+1)/2n of the connection pitch PS of the short link 2 (wherein n is a natural number).例文帳に追加

長リンク２Ａの連結ピッチＰＬが、短リンク２の連結ピッチＰＳの（２ｎ＋１）／２ｎ倍（ｎは自然数）とされている。 - 特許庁

In addition, when the user selects the message set by the link, processing operation is executed as designated by the link destination.例文帳に追加

また、リンクが設定された伝言メッセージをユーザが選択すると、そのリンク先によって指定される処理動作が実行される。 - 特許庁

The device drives the link mechanism to rotationally move a link axial line LC around the axial line FC in a set angle range.例文帳に追加

装置は設定角度範囲にてリンク軸線ＬＣを軸線ＦＣ回りに回転移動させるようにリンク機構を駆動する。 - 特許庁

Design units of the existing design documents are allowed, and a link with a "reuse" tag is set by using a link setting section 16 (S15).例文帳に追加

既存設計文書の設計単位を選択し、リンク設定部１６を用いて「流用」タグつきリンクを設定する（Ｓ１５）。 - 特許庁