「linkage process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a continuous process for producing a conjugated diene polymer having a high cis-1,4-linkage content.例文帳に追加

高シス−１，４−共役ジエン重合体の連続製造方法。 - 特許庁

DEFINITION METHOD OF DATA LINKAGE IN WORKFLOW CONTROL SYSTEM AND PROCESS DATA CONTROL SYSTEM例文帳に追加

ワークフロー管理システムにおけるデータ連携定義方法およびプロセスデータ管理システム - 特許庁

An alternative plan presenting means presents the alternative data linkage definition as an alternative plan when the alternative data linkage definition has a smaller processing amount as compared with the data linkage definition in process of creation.例文帳に追加

代替案提示手段は、代替データ連携定義の方が作成中のデータ連携定義に比べて処理量が少ない場合、代替データ連携定義を代替案として提示する。 - 特許庁

To provide an accounting system executing an accounting process improved in convenience of a user, in an accounting process based on a linkage process using an external server.例文帳に追加

外部サーバを用いた連携処理に基づく課金処理において、ユーザの利便性を向上させた課金処理を実行する課金システムを提供する。 - 特許庁

To efficient process data received by facsimile equipment by means of linkage between a server device and a client device.例文帳に追加

サーバ装置とクライアント装置との連係によってファクシミリ受信データの効率的な操作を行う。 - 特許庁

A normal job execution process can be executed in accordance with the accounting slip in the MFP 10 in parallel with the execution of the linkage job in the linkage server 4 (S106).例文帳に追加

連携サーバ４における連携ジョブの実行と並行してＭＦＰ１０においては、課金票に従って通常のジョブ実行処理が可能である（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In a resist film formation process, a negative type resist film 26 containing base resin, cross-linkage initiator and an optical absorption agent on the opposite surface of a first substrate 18, and in an exposure process, the film is irradiated with light with wavelength for the cross-linkage initiator to initiate cross-linkage reaction.例文帳に追加

レジスト膜形成工程において、ベース樹脂、架橋開始剤及び、光吸収剤を含むネガ型レジスト膜２６を第一基板１８の対向面に形成し、露光工程において、架橋開始剤が架橋反応を開始させる波長の光を当該膜に照射する。 - 特許庁

To ensure proper linkage with a next process and accuracy in production plan by properly determining a time between heat treatment times.例文帳に追加

熱処理間時間を適正に決定して、次工程との良好な連携や生産計画の精度を確保する。 - 特許庁

When the process abnormality end is detected, the end code is obtained, the monitoring process definition file 3 is retrieved with the process name and the end code as a key and the corresponding linkage processing is retrieved and executed.例文帳に追加

プロセスの異常終了を検知するとその終了コードを取得し、プロセス名、終了コードをキーに監視プロセス定義ファイル３を検索し、対応する連動処理を検索、実行する。 - 特許庁

To provide a novel process for more effectively preparing a siloxane linkage-containing polymer which is industrially useful as a variety of functional materials.例文帳に追加

各種の機能材料として工業的に有用なシロキサン結合含有重合体の効率良い新規な製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a process monitoring system and method, by which a linkage processing when a monitoring process abnormality is ended is sorted with an optional process with a designated name as a monitoring object and a process monitoring start/end period is flexibly set.例文帳に追加

本発明は、名前が指定された任意のプロセスを監視対象とし監視プロセス異常終了時の連動処理を振り分けてプロセス監視開始／終了期間の柔軟な設定が可能なプロセス監視システムおよびプロセス監視方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To avoid a problem caused by linkage between jobs wherein setting of banner printing and setting of a finishing process, a layout process or the like are used together, and to adapt a process according to a state to provide printout optimum to a user.例文帳に追加

バナー印刷の設定と仕上げ処理やレイアウト処理などの設定が併用されたジョブの結合による不具合を回避することができ、状況に応じて処理を適応することで、ユーザに最適な印刷出力を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-molecular weight polyglycolic acid-based resin having an amide linkage excellent in heat stability in the molecular chain, a process for producing the same, and its application.例文帳に追加

熱安定性に優れたアミド結合を分子鎖に有する高分子量ポリグリコール酸系樹脂、その製造方法およびその用途を提供する - 特許庁

In a compression process, the linkage part 12 is formed thin by compression-molding a ring like blank material in metal molds 22, 27 in which a gap Y is formed, and the vibration receiving part 12d is formed by moving the material, when the linkage part is formed.例文帳に追加

圧縮工程では、リング形状のブランク素材を、隙間Ｙを設けた金型２２，２７内で圧縮成形することにより連結部１２ｃを薄肉に形成するとともに、その際移動する素材により振動受動部１２ｄを形成する。 - 特許庁

An end of a linkage arm 24 is made to abut to a cam face 60 of the process cam 23 so as to switch the control valve based on the displacement of the trunnion.例文帳に追加

そして、このプリセスカム２３のカム面６０にリンク腕２４の端部を当接させて、上記トラニオンの変動に基づいて、上記制御弁の切り換えを行なう様にする。 - 特許庁

Looking into details of industrial linkage effects of the electrical machinery industry, it is found that such effects have been decreasing in the first-half process of Japanese companies supplying product parts to the rest of the East Asian region while the effects have been increasing in the second-half process of Japanese companies procuring parts from other East Asian countries.例文帳に追加

電気機械の連関効果を詳細に見ると、我が国が東アジア域内へ部品を供給する形（前工程）の連関効果が減少し、我が国が東アジア域内から部品を調達する形（後工程）となっている連関効果が増加している。 - 経済産業省

While based on the MOU signed with the World Bank last year, the ADB Group should continue to allocate its resources with a particular focus on agriculture and rural development, infrastructure building, and social development, while paying due considerations to such development themes as HIV/AIDS, good governance, regional integration, and assistance to post-conflict countries. It is essential that the CSPs (Country Strategy Papers) will duly reflect these policies, while retaining a stronger linkage with the PRSP process. 例文帳に追加

国別戦略ペーパーは、こういった考え方をしっかりと反映するとともに、PRSPとの整合性が一層強化されていることが重要です。 - 財務省

To divide a definition of business process and a definition of data linkage inter-application to achieve an easy interchange of applications in a workflow control system and to inform only data related to the workflow to the control system.例文帳に追加

ワークフロー管理システムにおいて、アプリケーションの付け替えが容易になるよう、ビジネスプロセス定義とアプリケーション間データ連携定義を分割し、ワークフロー関連データのみをワークフロー管理システムへ通知するする。 - 特許庁

In a process sheet 14 in which a process layer 15 is formed on a substrate 13, the process layer is provided with a layer consisting of a polypropylene base resin composition containing a polypropylene base resin and intermolecular unsaturated linkages while the number of the intermolecular unsaturated linkage in the polypropylene base resin composition is specified so as to be 0.5 pieces or more per 103 carbons.例文帳に追加

基材１３上に工程層１５が形成された工程シート１４において、工程層は、（Ａ）ポリプロピレン系樹脂と、（Ｂ）分子内不飽和結合を有する化合物とを含むポリプロピレン系樹脂組成物からなる層を有し、該ポリプロピレン系樹脂組成物中における前記分子内不飽和結合の数が１０^3炭素当り０.５個以上である。 - 特許庁

Index key search is realized by repeating, until a leaf node is reached, the process of selecting the position information on one of the first and the second node in accordance with the bit value of a search key at a discrimination bit contained in the branch node, and the process of making a linkage to one of the nodes constituting a pair according to the selected position information.例文帳に追加

インデックスキーの検索は、ブランチノードに含まれる弁別ビット位置の検索キーのビット値に応じて、一方のノードの位置情報あるいは他方のノードの位置情報を選択し、該選択した位置情報に基づきノード対のどちらかのノードにリンクすることをリーフノードに至るまで繰り返すことにより実現する。 - 特許庁

This method for decomposition-treating the thermosetting resin comprises a process S3 of dissolving the thermosetting resin by bringing the thermosetting resin containing the ester linkage in contact with the monovalent lower alcohol at 200-350°C temperature and 5-15 MPa pressure in a state of the sub-critical or super-critical state in the presence of a catalyst.例文帳に追加

エステル結合を含む熱硬化性樹脂を触媒の存在下において、温度が２００℃〜３５０℃で圧力が５ＭＰａ〜１５ＭＰａの、亜臨界状態から超臨界状態の１価の低級アルコールに接触させて熱硬化性樹脂を溶解する工程Ｓ３を有するものである。 - 特許庁

This method includes a process reacting at least a first reactant selected from a first group comprising phenol and substituted phenols and at least a second reactant selected from a second group comprising ketones and diols, in the presence of the hydrogen chloride catalyst and a volatile sulfur compound including SH linkage as the cocatalyst.例文帳に追加

塩化水素触媒と助触媒としてのＳＨ結合含有揮発性硫黄化合物の存在下、フェノールと置換フェノールからなる第１群より選ばれる少なくとも１つの第１反応物に、ケトンとジオールからなる第２群より選ばれる少なくとも１つの第２反応物を反応させることを含む。 - 特許庁

A pair of abutting surfaces 1a and 6b; 1a and 8b is formed in the linkage process between a mover 1 and a nut 5 as a movable member constituting a feed drive system, and the static frictional force that develops between the pair of surfaces restrains the mover 1 and the nut 5 relatively in the feed direction of the mover 1.例文帳に追加

送り駆動系を構成する可動部材であるナット５と移動体１との結合過程に互いに当接する一対の面１ａ、６ｂ；１ａ、８ｂを設け、これら一対の面の間に働く静摩擦力により、移動体１の送り方向に関して移動体１とナット５とを相対的に拘束する。 - 特許庁

Because there are considerable numbers of cases in that an organisation realised eco-innovation at both the process and product level through EMA, the linkage between the economy and the environment by EMA is considered to contribute very significantly to sustainability. 例文帳に追加

環境管理会計を導入している企業では、その成果を自主的に環境報告書で開示しているケースも増加している。更に、環境管理会計を製造と製品の両面に適用し、エコ・イノベーションや経済と環境の両立を図る持続可能な発展を実現しようとする企業も現れ始めている。 - 経済産業省

To process partial data divided so that electronic data can be processed as units by preventing the deterioration of the linkage of the processing results of the respective partial data without damaging the merits of the processing of the partial data that the partial data can be quickly processed with saved resources as much as possible when the effect of division appears in the processing results of the partial data.例文帳に追加

電子データを単体で処理できるように分割した部分データに関して、部分データの処理結果に分割の影響が現れる場合に、高速、省リソースで処理できるという部分データの処理の利点をできるだけ損なわずに、各部分データの処理結果の繋がりが悪くならないように部分データを処理できるようにする。 - 特許庁

The method for preparing a conjugate comprising a process of combining an amino-oxy homofunctional or heterofunctional reagent with an entity chosen from polysaccharides, oligosaccharides, carbohydrates, and carbohydrate-containing molecules containing at least one carbonyl group, to form a polysaccharide, oligosaccharide, carbohydrate, or carbohydrate-containing molecule functionalized via at least one oxime linkage.例文帳に追加

少なくとも1個のオキシム連結を介して官能基化される多糖、オリゴ糖、糖質、または糖質-含有分子を形成するために、少なくとも1種のカルボニル基を含む多糖、オリゴ糖、糖質、および糖質-含有分子より選択された実体と、アミノ-オキシホモ官能性またはヘテロ官能性試薬を混合する工程とを含む、複合体を調製する方法。 - 特許庁

To process partial data divided so that electronic data can be processed as a single body by preventing the linkage of the processing results of the respective partial data from being deteriorated without damaging such merits of processing of the partial data that the partial data can be quickly processed with saved resources as much as posible when the effect of division appears in the processing results of partial data.例文帳に追加

電子データを単体で処理できるように分割した部分データに関して、部分データの処理結果に分割の影響が現れる場合に、高速、省リソースで処理できるという部分データの処理の利点をできるだけ損なわずに、各部分データの処理結果の繋がりが悪くならないように部分データを処理できるようにする。 - 特許庁