「linked data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the equipment-linked data management system 100, the data are printed out by the image forming apparatus, and the electronic data are deleted from the storage device of the image forming apparatus, and the electronic data are deleted from a data server 114 while being linked with the above deletion from the storage device.例文帳に追加

機器連動データ管理システム１００は、画像形成装置によるデータの印刷出力後、画像形成装置の記憶装置内から該当する電子データを削除し、これと連動してデータサーバ１１４から該当する電子データを削除する制御を行う。 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM FOR IMAGE DATA LINKED TO POSITION DATA, IMAGE MANAGEMENT METHOD USING THE SYSTEM AND IMAGE DISPLAY METHOD例文帳に追加

位置データにリンクさせた画像データの管理システム及びこのシステムを用いた画像管理方法並びにその表示方法 - 特許庁

The control part 201 rewrites description of the hypertext data so that it is linked with restricted hypertext data and transmits it to the terminal.例文帳に追加

制御部２０１は、制限ハイパーテキストデータにリンクするようにハイパーテキストデータの記述を書き換えて端末に送信する。 - 特許庁

This link data is constituted by including a title to be linked, artist names, album names, and data about track number or the like.例文帳に追加

このリンクデータ１６１は、リンク先のタイトル、アーティスト名、アルバム名、トラック番号等に関するデータを含んで構成される。 - 特許庁

In an indoor map DB (111), indoor space data sets being divided in the form of a polygon are managed, and then a space data set is linked with a node data set.例文帳に追加

屋内地図ＤＢ（１１１）内にて、多角形分割された屋内空間データを管理し、当該空間データとノードデータを関連づける。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a voice record including linked data.例文帳に追加

リンクされたデータを含む音声データを作成する方法及び装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To simplify the control of electric products mutually linked via a data link.例文帳に追加

データリンクを介して互いに連結される電気製品の制御を単純化することを目的とする。 - 特許庁

Then data detected by respective linear sensors 20Xa, 20Xb, 20Ya, 20Yb are linked with each other.例文帳に追加

次に、各々のリニアセンサ２０Ｘａ、２０Ｘｂ、２０Ｙａ、２０Ｙｂで検知されたデータを連結する。 - 特許庁

To achieve parallelization of programs dealing linked data without drastically rewriting the programs.例文帳に追加

プログラムの大幅な書き換えを行うことなく、リンクドデータを扱うプログラムの並列化を実現する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR STORING TEST NUMBER USING MAP OF LINKED DATA NODE, AND DATABASE例文帳に追加

リンクされたデータノードのマップを使用してテスト番号を記憶するための方法、装置およびデータベース - 特許庁

Data from the start and end of the period are linked by (1) telephone number, (2) listed katakana name, and (3)industry code.例文帳に追加

期首データと期末データについて、〔1〕電話番号、〔2〕カタカナ掲載名、〔3〕業種コードで接続。 - 経済産業省

A data broadcasting plotting control part 40 makes a display device 12 display information data linked to video data in the program recorded in the storage part 28.例文帳に追加

データ放送描画制御部４０は、記憶部２８に録画された番組のうち、映像データに連動している情報データを表示装置１２に表示させる。 - 特許庁

The recording device 102 adds the other linked data to the above data based on the margin of the communication band, and transmits the data to the reproducing device 103.例文帳に追加

そして記録装置１０２は、通信帯域の余裕に基づいて、リンクする他のデータを上記データに付加し、再生装置１０３に対して伝送する。 - 特許庁

In this portable telephone, the separate information data in schedule data and separate information data of a phone book file which the portable telephone has are linked.例文帳に追加

本発明の携帯電話機器では、スケジュールデータ内の個別情報データと携帯電話機の有する電話帳ファイルの個別情報データとをリンクつけている。 - 特許庁

The data of each company of the database are linked with the data of a company being a supplying or selling destination.例文帳に追加

そして、このデータベースの各企業データはこの企業データに仕入先、販売先の関係をもった企業データとリンク付けさせる。 - 特許庁

The reference data, the change data or its changes, the working environment or its changes are linked together and stored in a storage medium (S8).例文帳に追加

基準データ、変化データあるいはその変化、作業環境あるいはその変化分を関連付けて保存媒体に保存する（Ｓ８）。 - 特許庁

From the obtained LK, the sound data linked with the image data is obtained and then replayed (steps S23 and S24).例文帳に追加

こうして取得されたＬＫによって、当該画像データに関連づけれた音声データを取得し、再生する（ステップＳ２３、Ｓ２４）。 - 特許庁

A Web server receives the imaged data with which the position information is related and linked to corresponding coordinates on map data.例文帳に追加

この位置情報が関連付けられた画像データは、Webサーバにおいて受信され、地図データ上の該当する座標位置にリンクされる。 - 特許庁

The image data is stored in the image server 46 as the image data linked to the image area in the home page of the user.例文帳に追加

その画像データは、利用者のホームページにおけるイメージ領域にリンクされた画像データとして、画像サーバ４６に記憶される。 - 特許庁

When linking the plurality of print jobs including the banner printing to designate prescribed process-setting, data on the banner printing are processed separately from a plurality of print data (1003), the plurality of print data are linked into one piece of print data (1002), and newly generated data on the banner printing (1004) and the linked print data are outputted.例文帳に追加

バナー印刷を含む複数の印刷ジョブを結合して所定の加工設定を指定する際に、バナー印刷のデータを複数の印刷データと別に処理（１００３）し、複数の印刷データを１つの印刷データに結合（１００２）し、新規に作成したバナー印刷のデータ（１００４）と、結合された印刷データとを出力する。 - 特許庁

Address data linked with individual information beforehand are extracted out of the received information based on the detection result and an information acquisition means acquires the individual information linked with the address data.例文帳に追加

そして、この検出結果に基づいて、受信情報の中からあらかじめ別個の情報にリンクされたアドレスデータを抽出し、情報取得手段でこのアドレスデータにリンクされた別個の情報を取得する。 - 特許庁

The voice interactive server generates a character string corresponding to the received tone to generate linked data comprising the character string and uses the linked data to decide execution contents of the voice interactive processing.例文帳に追加

音声対話サーバは、入力したトーンに対応する文字列を生成することで文字列による連携データを生成し、生成した連携データを用いて音声対話処理の実行内容を決定する。 - 特許庁

Subsequently, only a required image area is extracted from the image data, and the extracted image data and the text data related to the image data are linked to be stored as image information at the server.例文帳に追加

そして、サーバーでは必要な画像領域のみの画像データを抽出し、画像データと当該画像データを関連されたテキストデータとを併せて画像情報として蓄積する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVICE SYSTEM LINKED WITH DATA BROADCASTING SYSTEM AND INFORMATION PROVIDING SERVICE METHOD USING THE SYSTEM例文帳に追加

データ放送システムとリンクした情報提供サービスシステム及びこれによる情報提供サービス方法 - 特許庁

To continue execution of a data broadcast application linked to a program even after the program ends.例文帳に追加

番組に連動したデータ放送アプリケーションの実行を、この番組が終了した後も継続させる。 - 特許庁

To efficiently transfer printing data to the spool of a second spool file linked with a first spool file and a device.例文帳に追加

第１スプールファイルに連動した第２スプールファイルのスプール及びデバイスへの転送を効率よく行う。 - 特許庁

The gear pump is controlled linked with the given data and operated in synchronism with a spray signal.例文帳に追加

ギアポンプは前記教示データと連動して制御され、スプレー信号と同期により動作が行われる。 - 特許庁

At least one part of linked elements, constituting graphic elements to be edited among raster data constituted of the group of dot data, are designated so that the linked elements constituting the graphic elements to be edited can be extracted, and the extracted linked element are converted into vector data in which the characteristics of the graphic elements are maintained.例文帳に追加

ドットデータの集合からなるラスタデータのうちの編集すべき図形要素を構成する連結要素の少なくとも一部を指定して、編集すべき図形要素を構成する連結要素を抽出した後、抽出された連結要素をその図形要素の特徴を維持したベクタデータに変換する。 - 特許庁

A data stream in an XML-represented document is moved from a document structure in a data file linked to the document structure.例文帳に追加

ＸＭＬによって表されたドキュメント内のデータストリームを、ドキュメント構造からドキュメント構造にリンクされたデータファイル内を移動させる。 - 特許庁

A moving picture image denoted by moving picture data MD 01 is repetitively reproduced on a screen of a display device on the basis of linked data LD01.例文帳に追加

動画像データＭＤ01によって示される動画像が連結データＬＤ01に基づき繰り返し表示装置の画面上で再生される。 - 特許庁

The system is linked to a documentation program via a medical data dictionary and allows an on-line application of knowledge modules to clinical data. 例文帳に追加

このシステムは医学データ辞書を介して文書化プログラムにリンクし, 治療データについての知識モジュールのオンライン・アプリケーションを可能にする. - コンピューター用語辞典

The link means to stand a flag identifying the second data set linked in the first voice data set, and the second data set is to be displayed when output the subsection.例文帳に追加

リンクは、第１の音声データセット内に、リンクされる第２のデータセットを特定するフラグを立てることを含み、第２のデータセットをサブセクションの出力時に表示されるようにする。 - 特許庁

In such a manner, it is possible to realize application procedures processing with the electronic stamp data and the document data linked to each other by using the application form template irrespective of the document data contents.例文帳に追加

これにより、文書データの内容とは無関係の申請書テンプレートＩＤで電子印紙データと文書データとをリンクさせた申請手続処理を実現できる。 - 特許庁

When access to the Web site linked to the acquired hypertext data is restricted, the control part 201 acquires the hypertext data and image data from the Web site at a link destination.例文帳に追加

取得したハイパーテキストデータにリンクされているＷｅｂサイトへのアクセスが制限されている場合、制御部２０１は、リンク先のＷｅｂサイトからハイパーテキストデータおよび画像データを取得する。 - 特許庁

To intuitively recognize sub data buried in or linked with main data in the state of displaying a main icon for symbolizing the main data.例文帳に追加

メインデータを象徴するメインアイコンが表示されている状態において、メインデータに埋め込まれ、あるいはリンク付けされたサブデータを直感的に認識できるようにする。 - 特許庁

Data are transferred to the linked-up link connection bridge by referring to the bridge state storage part, and data to the bridge which have not been linked up are abandoned, or an Unsupported Request is returned to the host, and the absence of the link connection bridge is shown.例文帳に追加

ブリッジ状態記憶部を参照しリンクアップしたリンク接続ブリッジにはデータを転送し、リンクアップしないブリッジへのデータは廃棄するかＵｎｓｕｐｐｏｒｔｅｄ Ｒｅｑｕｅｓｔをホストに返信し、リンク接続ブリッジの不在を示す。 - 特許庁

When the space data sets exist adjacently, and a person transits (a door is present for example), its point is linked with a link data set as a space junction point.例文帳に追加

空間データ同士が隣接し、かつ、人が遷移可能である（ドアがあるなど）場合、その点を空間接合点としリンクデータを関連づける。 - 特許庁

The body 10 makes a character in the virtual game space perform the motion linked to the input data in advance based on the received input data.例文帳に追加

そして、本体１０は、受信した入力データに基づいて、仮想ゲーム空間のキャラクタに入力データと予め関連付けた動作をさせる。 - 特許庁

An imaging apparatus is linked with a host apparatus via a data line for receiving the transmission of printing data, and an interface having a power source supply line.例文帳に追加

画像形成装置は，印刷データの伝送を受けるデータ線，及び電源供給線を有するインターフェースによってホストと連結される。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing program which easily adjust link position of image data linked to audio data.例文帳に追加

音声データにリンクされている画像データのリンク位置を容易に調節できる情報処理装置及び情報処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

By linking meta data without directly linking the files, data such as figures and graphs can be linked, and their retrieval is facilitated.例文帳に追加

このようにファイルを直接リンク付けずに、メタデータをリンク付けることで、図やグラフなどのデータも関連付けることができ且つ検索も容易になる。 - 特許庁

The data structure can be obtained as a ring list in which the blocks of the data are doubly linked, and it is possible to correspond to a tracks on a disk drive.例文帳に追加

データ構造はデータのブロックの２重にリンクしたリングリストとすることができ、ディスクドライブ上のトラックに対応するものとすることができる。 - 特許庁

When the single character data is inputted by the character input means, a name of goods including the single character data or character data to be linked to the single character data is sampled from a merchandise table.例文帳に追加

この文字入力手段により単一文字データが入力されると、その単一文字データまたはその単一文字データにリンクする文字データを含む商品名称を商品テーブルから抽出する。 - 特許庁

Then, the user PC runs the program for erasure while being linked and erases data on a hard disk (step S23).例文帳に追加

そして、利用者ＰＣは、連動して、消去用プログラムを実行し、ハードディスクのデータを消去する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

By this operation, data handled by the compound machine on the post date is linked to the posted article of the web log.例文帳に追加

この動作により、ウェブログの投稿記事に、その投稿日に複合機にて取扱われたデータへのリンクを張る。 - 特許庁