「linked data」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a compound machine, transmission source information that indicates a transmission source of received image data is linked to an image rotation angle to correct the image direction of image data received from the transmission source and a user desired staple position, and then they are pre-registered in a transmission source information table.例文帳に追加

複合機では、受信する画像データの送信元を示す送信元情報と、その送信元から受信する画像データに対応する画像の向きを正しい向きに直すための画像回転角度およびユーザの希望するステープル位置とを関連付けて予め送信元情報テーブルに登録しておく。 - 特許庁

After Bluetooth SPP connection is established between the image pick-up terminal and the information terminal, a command for directing to set data in a category region, a command for directing to set data in a camera region, or a command for directing to specify a camera memo linked with a category item is sent from the information terminal to the image pick-up terminal.例文帳に追加

撮像端末と情報端末の間で、ブルートゥースＳＰＰ接続が確立した後は、情報端末から撮像端末へ、カテゴリ領域にデータを設定するように指示するコマンド、カメラメモ領域にデータを設定するように指示するコマンド、カテゴリ項目にリンクされたカメラメモを指定するように指示するコマンド、等を送る。 - 特許庁

At first, the data structure of the relevancy network type data is analyzed (S25), and reduction processing for replacing one node under consideration among a plurality of nodes and a node group linked to the node with one central node is executed to all the nodes (S26), and the execution result is displayed on the screen (S27).例文帳に追加

まず、関連性ネットワーク型データのデータ構造を解析し（Ｓ２５）、続いて前記複数のノードのうち１つに注目したときに該ノードと該ノードにリンクするノード群とを１つの代表ノードで置換する縮小処理を全てのノードに対して実行し（Ｓ２６）、実行した結果を画面上に表示する（Ｓ２７）。 - 特許庁

In this scan test equipment, flip-flops 101, 106 with asynchronous set/reset for a data set setting data at each flip-flop on each linked scan chain are connected to flip-flops 102, 107 on top of each scan chain, allowing a control circuit 150 to control asynchronous set/reset terminals of the flip-flops 101, 106 with asynchronous set/reset.例文帳に追加

各スキャンチェーン上の先頭のフリップフロップ１０２，１０７に、該接続された各スキャンチェーン上の各フリップフロップにデータをセットするデータセット用の非同期セットリセット付きフリップフロップ１０１，１０６を接続し、該非同期セットリセット付きフリップフリップ１０１，１０６の非同期セット／リセット端子を、制御回路１５０にて制御するようにする。 - 特許庁

A lower cursor key 33d included in a cursor key 33 functions as a scroll indicating input means, and receives a downward scroll (downward scroll) indication to scroll-process the corresponding explanation statement (translated word data), to a lower side, under the condition where the image data (figure) is fixed, while linked with a scroll control means.例文帳に追加

カーソルキー３３に含まれる下カーソルキー３３ｄは、上述したとおりスクロール指示入力手段として機能し、下方向へのスクロール（下方スクロール）指示を受け付け、スクロール制御手段と連携して画像データ（図）を固定した状態で対応する説明文（訳語データ）に対する下方スクロール処理を行なう。 - 特許庁

The broadcast program-interlocked direction system using the mobile phone terminal comprises: a content server for distributing vibration pattern data of a vibrator of the mobile phone terminal generated linked with the broadcast program; and the mobile phone terminal for controlling its own vibrator on the basis of the distributed vibration pattern data.例文帳に追加

携帯電話端末を用いた放送番組連動型演出システムは、放送番組と連動して作成される携帯電話端末が持つバイブレータの振動パターンデータを配信するコンテンツサーバと、配信された振動パターンデータに基づき自身が持つバイブレータを制御する携帯電話端末で構成される。 - 特許庁

In an apparatus of information processing, a list of printing appearance information stored in an output device (a printer) is acquired to specify predetermined printing appearance information 801 from the acquired list, printing data linked with the specified information 801 is generated, so that the generated printing data is controlled to store or output into or from the output device.例文帳に追加

出力装置（プリンタ）に保存された印刷体裁情報のリストを取得し、該取得したリストより所定の印刷体裁情報８０１を指定し、該指定された印刷体裁情報８０１を関連付けた印刷データを生成し、該生成された印刷データを出力装置に保存、或は、出力させるよう制御する。 - 特許庁

A plurality of directories are linked by links in a hierarchical structure, each directory includes links to data or other directories to be selected, and a directory structure changing part 30 is provided for deleting links to selection candidates from directories of a higher layer, on the basis of the reference frequency per directory of a higher layer to the data or directory.例文帳に追加

複数のディレクトリがリンクによって階層構造に連結され、各ディレクトリが選択候補であるデータまたは他のディレクトリへのリンクを含み、データまたはディレクトリへの親階層のディレクトリ毎の参照回数に基づいて、親階層のディレクトリから選択候補へのリンクを削除するディレクトリ構造変更部３０を備えている。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, method, and program in which photographed contents (video data) of a cam coder can be automatically backed up while being linked with manipulation of the cam coder and it can be easily confirmed as occasion demands whether or not the backup is normally acquired.例文帳に追加

カムコーダの操作に連動して、カムコーダの撮影内容（ビデオデータ）を自動的にバックアップすることができ、当該バックアップが正常に取得されているかどうかを随時、容易に確認することができる記録装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A plurality of registration entries, within a reassemble controlling table 20, each having an address of a buffer for temporarily storing data of a packet under reassembling are linked by pointers 28, 30 in the order of finally receiving fragments of the packet and this linkage is maintained.例文帳に追加

リアセンブル中のパケットのデータを一時的に格納するバッファのアドレス等をそれぞれが有するリアセンブル管理テーブル２０内の複数の登録エントリを、パケットの断片が最後に受信された順にポインタ２８，３０で連結し、この連結を維持する。 - 特許庁

Specifically, the device adopts a means for outputting detailed help data to a storage medium interface for mounting a storage medium or a communication interface communicating with an external device, or a means for displaying linked pages of the detailed help information in a display part.例文帳に追加

具体的には、ヘルプ詳細データやを記憶媒体が装着される記憶媒体インタフェース、外部装置と通信する通信インタフェースに出力する手段、或いは詳細なヘルプ情報のリンク先を表示部に表示する手段を採用する。 - 特許庁

In a system that serves an interactive application such as a game linked with a television broadcast, setting data 100 required to execute a scheduled application are fed to a transmission carousel device before a scheduled start time and transmitted to all users.例文帳に追加

テレビ放送とリンクしたゲームなどの対話形アプリケーションを提供するシステムにおいて、ある予定されたアプリケーションの実行に必要な設定データ１００を、予定開始時刻の前に送信用カルーセル機構に供給し、全ユーザーに向けて送信する。 - 特許庁

In a terminal crimping machine, applicators 23 prepared in plural types are changeable according to the types of terminal linked bodies and identification data are magnetically recorded in the types of applicators 23 for identifying the types of the applicators 23.例文帳に追加

この端子圧着機では、複数種類用意されたアプリケータ２３が、端子連鎖体の種類に応じて交換可能であり、各種類のアプリケータ２３にはそのアプリケータ２３の種類を識別するための識別データが磁気的に記録されている。 - 特許庁

The measurement of the time is started by a timer part from the time when the preservation of ultrasonic image data in an image signal collecting memory or the like is started by a linked display part, or the measurement of the time is started in linkage with the administration of a contrast medium to a subject.例文帳に追加

連動表示部によって画像信号収集メモリ等に超音波画像データを保存開始したときからタイマ部により時間の計測を開始たり、被検体への造影剤の投与に連動して時間の計測を開始する。 - 特許庁

Indication item data of each structural member are linked to the identification information on the structural members, and an indication number is displayed near the identification information on the structural members displayed in the plan view to show that the indication item is inputted.例文帳に追加

また、前記構造部材の識別情報には、各構造部材の指摘事項データがリンクされ、前記平面図で表示されている構造部材の識別情報の付近に、指摘事項が入力されたことを示す指摘番号を表示させる。 - 特許庁

To provide a system and a method for retrieving person more improved in convenience by irregularly dealing with personal information without forcing a new burden to each of persons, and being linked with a conventional personal information data base system concerning conventional static information.例文帳に追加

各人物に新たな負担を強いることなく、不定形で個人的な情報に対応し、従来の静的な情報に対しては従来の個人情報データベースシステムと連携することで、より利便性の高い人物検索システムと方法を提供する。 - 特許庁

When a customer accesses an insurance company site 20 in applying for insurance, the insurance company site transmits to the customer side terminal 11 a guiding word speech linked with a clicked item preliminarily stored on the basis of customer data.例文帳に追加

顧客が、保険の申し込みを行う際に、保険会社サイト２０に接続すると保険会社サイトから顧客データに基いて予め記憶されているクリック項目に連動した案内文言音声が顧客側端末１１に送信される。 - 特許庁

To provide an encryption communication method and an encryption communication system capable of ensuring the communication security even for interception of communication data in the case of encryption communication between a server apparatus and a terminal in a two-way broadcast linked service.例文帳に追加

双方向放送連動サービスにおける、サーバ装置および端末装置間での暗号化通信の際に、通信データの傍受に対しても通信上のセキュリティを確保することができる暗号化通信方法および通信システムを実現する。 - 特許庁

The computer-mounted method for dynamically updating the geometric model uses a data structure related to a pointer dynamically linked with a selected constitution element so that the constitution element selected as to the model form a logical element.例文帳に追加

動的に幾何モデルを更新するためのコンピュータ実装される方法は、そのモデルに関して選択された構成エレメントが、論理エレメントを形成するために、選択された構成エレメントに動的にリンクされたポインタと関連付けられる、データ構造を使用する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which prevents occurrence of a lateral band, flicker, or burning on a display screen by eliminating well voltage fluctuation, with a point of view that a well has the largest parasitic capacitance of data lines Di+ and Di- which are linked with characteristic deterioration.例文帳に追加

特性劣化に関係するデータ線Ｄｉ+及びＤｉ-の寄生容量が一番大きいのがウェルであることに着目し、ウェル電圧が揺すれないようにすることで、表示画面の横帯の発生や、フリッカ、焼きつきの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting data Di in a telecommunication system SYST including first radio equipment Txi and second radio equipment RX which are mutually linked by one communication channel Chi and in which one piece of equipment moves.例文帳に追加

本発明は、１つの通信チャネルＣｈｉによって互いにリンクされ、１つが移動する第１の無線機ＴＸｉおよび第２の無線機ＲＸを含む電気通信システムＳＹＳＴにおいてデータＤｉを送信するための方法に関連する。 - 特許庁

However, when no other in vivo mutagenicity/genotoxicity test data is available, and a positive result is obtained especially in the X-linked recessive fatality test using drosophila, experts shall judge the pros and cons of its use and the GHS classification category.例文帳に追加

ただし、他に適切なほ乳類 in vivo 変異原性/遺伝毒性試験データがない場合で、特にショウジョウバエを用いた伴性劣性致死試験で陽性結果のある場合には、その利用の可否ならびに GHS 分類区分について、専門家の判断を仰ぐ。 - 経済産業省

At a request from a client terminal 1B which creates the three-dimensional virtual space, the virtual space and requested three-dimensional contents are linked with each other, user information and a use period are set in the management data part 41, and a charging means 33 charges the user.例文帳に追加

３次元仮想空間を作成するクライアント端末１Ｂからの要求があると，その仮想空間と要求された３次元コンテンツとの間にリンクを張り，管理データ部４１に使用者情報，使用期間を設定し，課金手段３３により課金する。 - 特許庁

The handle is equipped with a brake switch linked with two left and right brake levers 13a and 13b and a gyro for detecting the bearing change within a horizontal plane of the handle, and game operation signals generated by them are outputted through a gate to the data line of an extension bus.例文帳に追加

ハンドルには、左右２つのブレーキレバー13ａと13ｂに連動するブレーキスイッチとハンドルの水平面内での方位変化を検出するためのジャイロが装備され、これらで生成されたゲーム操作信号はゲートを介して拡張バスのデータ線に出力される。 - 特許庁

Next, after a protective film is stacked and patterned to form a contact hole for exposing the drain electrode, an IZO is laminated on the protective film and patterned using the etchant having been used for the etching of the gate line and the data line, and thus a pixel electrode to be linked with the drain electrode is formed.例文帳に追加

次に、保護膜を積層しパターニングしてドレーン電極を露出する接触孔を形成した後、保護膜の上部にＩＺＯを積層し、ゲート線及びデータ線をエッチングした液でパターニングしてドレーン電極と連結される画素電極を形成する。 - 特許庁

When the audio device is linked to an external audio device, and the user listens to the musical piece using much audio data of an external audio device, for example when a desired artist is selected from a lot of artists, a plurality of tabs are prepared on the audio device side in alphabetical order, for example.例文帳に追加

オーディオ装置と外部オーディオ装置を接続して、外部オーディオ装置の大量のオーディオデータを利用して聴く時、例えば大量のアーティストから所望のアーティストを選択する際、オーディオ装置側に例えばアルファベット順に複数のタブを用意する。 - 特許庁

(a) Tracking devices using code converters mounted in rockets or unmanned aerial vehicles and capable of instantly measuring flight position and speed data in a mutual coordination with linked devices on ground, the sea or aircraft, or with a satellite navigational system 例文帳に追加

イ　ロケット又は無人航空機に搭載されたコード変換器を使用するものであって、地上、海上若しくは飛しょう体上の連携機器又は衛星航法システムとの相互連携の下で、即時に飛行位置及び速度のデータを計測することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the user selects his or her desired title from among the retrieved titles, the magazine text linked to the selected title is extracted from the data base, and the part pertinent to the retrieval keyword is identified and displayed from the the extracted magazine text, and presented to the user.例文帳に追加

この検索されたタイトルの内からユーザが所望のタイトルを選択すると、その選択されたタイトルにリンクしたマガジン本文をデータベースから抽出し、抽出したマガジン本文中から検索キーワードに該当する箇所を識別表示してユーザに提示する。 - 特許庁

The system controller 9 has a storage function 15 for registering an additional service IF table 13 for registering programs to be dynamically linked to an API program, and "program data (ProgramData)" to be executed in common by a library program registered in the additional service IF table 13.例文帳に追加

システムコントローラ９は、ＡＰＩプログラムにダイナミックリンクされるプログラムの登録される追加サービスＩＦテーブル１３と、この追加サービスＩＦテーブル１３に登録されたライブラリプログラムによって共通実行される「プログラムデータ（ProgramData）」とが登録される記憶機能１５を有する。 - 特許庁

To carry out the seal collating operation not behind the counter, but at the counter, a front-end service store counter terminal 10 is equipped with an image acquisition part 3 which is connected to a registered seal server 7, thereby carrying out the collating operation linked with a transaction data input process.例文帳に追加

印鑑照合作業を後方処理とせずに窓口で行なえるようにする為、一線の営業店窓口端末１０に画像取得部３を備え、さらに登録印影サーバ７と接続させ、取引データ入力処理と連動させて行なえるようにする。 - 特許庁

To improve work efficiency, when an encoded picture is printed and recorded by executing display to recognize whether data, such as voice, is already linked in a printing and recording area for the encoded image which is displayed on the layout screen of a computer screen, etc.例文帳に追加

コンピュータ画面等のレイアウト画面上において表示されている符号化画像のための印刷記録領域に、音声等のデータが既にリンクされているのかどうかを判るように表示し、もって符号化画像の印刷記録時における作業性を向上させること。 - 特許庁

Specially, a database of score information is previously generated, an analytic document which is automatically generated according to the database is displayed, and property information which is graphically edited and displayed by pitches in the document is added and linked with the video data.例文帳に追加

特に、予めスコア情報のデータベースも作成しておき、これに基づいて自動創成された分析帳表を表示すると共に、この帳表の中の各球毎に、図形的に編集表示された属性情報を付加して、映像データとリンクさせるようにする。 - 特許庁

A digital content managing program is incorporated as a microkernel in the operating system of a user device, and a monitor program or monitor command linked to the digital content managing program is transmitted to the user device by using a network or data broadcasting to monitor illegal use of digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツ管理プログラムをマイクロカーネルとしてユーザ装置のオペレーティングシステムに組み込み、ネットワークあるいはデータ放送を利用して、デジタルコンテンツ管理プログラムとリンクする監視プログラムあるいは監視コマンドをユーザ装置に送信し、デジタルコンテンツの不正利用を監視する。 - 特許庁

The picture data of two albums D, A are linked so that 'matriculation ceremony jpg' managed and stored in a directory named as the album A and 'matriculation ceremony jpg' managed and stored in a directory named as an album B are included in the album D.例文帳に追加

アルバムＡというディレクトリの下に管理保存されている「入学式．ｊｐｇ」と、アルバムＢというディレクトリの下に管理保存されている「入学式．ｊｐｇ」とを、アルバムＤの下に存在しているように、アルバムＤとアルバムＡとで画像データをリンクさせる。 - 特許庁

The WWW server 110 is accessed from the information terminal 300 and the cellular telephone 310 having the browsers and when a telephone number of the phone book data base 101 displayed on the Web is selected by a cursor, displays a mail address linked with the telephone number.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１１０は、ブラウザを有する情報端末３００や携帯電話３１０からアクセスされ、Ｗｅｂ上に表示した電話帳データベース１０１の電話番号がカーソルで選択された場合、その電話番号にリンクされたメールアドレスを表示する。 - 特許庁

The user management system has a bracelet 110 attached with a wireless IC tag 111, wireless sensors 131 to 133 which acquire an ID of the wireless IC tag 111, a server 160 which has a data table that IDs and use qualification codes are linked, and warning lamps 141 to 143.例文帳に追加

無線ＩＣタグ１１１を有する腕輪１１０と、無線ＩＣタグ１１１のＩＤを取得する無線センサ１３１〜１３３と、ＩＤと利用資格コードとが関連づけられたデータテーブルを有するサーバ１６０と、警告ランプ１４１〜１４３とを有する。 - 特許庁

To provide a traffic linked communication control apparatus and a method thereof relating to communication technologies utilizing VoIP technologies, for maintaining and controlling communication quality by performing communication control while linking to data information moving on a network.例文帳に追加

ＶｏＩＰ技術を利用した通信技術に関するものであり、ネットワーク上を移動するデータ情報に連動して通信制御を行い通信品質を維持制御するトラフィック連動型通信制御装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base station 10 uses an idle information channel not linked to the mobile station 20 to assembled the map information of an area to which the base station 10 belongs into packets and transmits them cyclicly, the mobile station 20 stores the map information into a memory 22 as display data and displays the data on a display section 23 in response to a prescribed operation entry.例文帳に追加

基地局１０は、移動局２０にリンクされていない空きの情報チャンネルを用いて当該基地局１０が属するエリアの地図情報をパケット化してサイクリックに送出し、移動局２０は、上記地図情報を表示用データとしてメモリ２２に蓄積し、所定の操作入力に応答して表示部２３に表示する。 - 特許庁

A differential data preparation part 164 finds out a link to be passed at the time of retrieving a link of the hypertext structure in a breadth first order and the change of state of linked documents from the tables 212, 210, retrieves difference information corresponding to the combination of their change of state from a difference information determination table 208 and adds the retrieved information to tree structure differential data 220.例文帳に追加

差分データ作成部１６４は、ハイパーテキスト構造のリンクを幅優先探索する際に通るリンクとそのリンク先文書の状態変化をテーブル２１２及び２１０から求め、それら状態変化の組合せに対応する差分情報を差分情報判定テーブル２０８から検索して、木構造差分データ２２０に追加する。 - 特許庁

In this plan maintenance supporting system using a computer, a plant to be managed is constituted of a three-dimensional model which can be viewed from a free point of view, and a function for bridging the three- dimensional model and a data base for maintenance control is set on a menu, and the prescribed maintenance control data are linked to each site.例文帳に追加

コンピュータを用いたプラント保全支援システムにおいて、管理対象のプラントを自由な視点から見ることができる三次元モデルにより構成し、前記三次元モデルの当該三次元モデルと保全管理のデータベースとを橋渡しするための機能をメニュー上に設定し、各部位に所定の保全管理データをリンクさせる手段を備えたシステムとする。 - 特許庁

In a data management system (1) concerning equipment, a data storage means (50) stores a plurality of selling company information (50c) of equipment in one hierarchy and user information (50a) and equipment information (50b) of equipment linked to one selling company information among a plurality of selling company information in hierarchies lower than the hierarchy.例文帳に追加

設備機器に関するデータ管理システム（１）において、データ格納手段（５０）は、一の階層にある複数の設備機器の販売会社情報（５０ｃ）と、その一の階層より下位の階層にあり、複数の販売会社情報のうち一の販売会社情報にリンクされた設備機器の利用者情報（５０ａ）及び設備機器情報（５０ｂ）と、を格納する。 - 特許庁

If single desired translation information is specified and selected from a plurality of translation information when a flag word and its translation information are searched and displayed from incorporated dictionary database according a dictionary search function, the flag word and the translation information in searching the dictionary are linked and registered in a dictionary history data/subscreen display specification data memory.例文帳に追加

辞書検索機能に従い見出し語とその訳情報を内蔵辞書データベースから検索して表示させた際に、複数ある訳情報の中から所望の１つの訳情報を指定して選択すると、当該辞書検索に伴う見出し語と選択された訳情報が対応付けられて辞書ヒストリデータ／サブ画面表示指定データメモリに登録される。 - 特許庁

A job offer guidance slip registered person reads a job offer guidance slip 160 through an image reader 110, generates an image file 161 and transmits it to a server 130 while adding a retrieval condition table 170 and in the server 130, the file is preserved through a prescribed procedure and respectively linked to the data of company information 190 and the data of OB information 190.例文帳に追加

求人案内票登録者は求人案内票１６０を画像読込装置１１０にて読み込み画像ファイル１６１を生成し検索条件表１７０を付加して、サーバ１３０に送信し、サーバ１３０では所定の手順で保存されて、企業情報１９０のデータとＯＢ情報１９０のデータとにそれぞれリンクされる。 - 特許庁

A data center node is linked to the optical ring and can be operated, to receive the traffic from the plurality of local nodes, to classify at least some of the traffics in response to its destination, and to transmit the traffic by the wavelength, assigned to the node in relation to the corresponding destination node.例文帳に追加

データセンタノードは光リングに結合され、複数のローカルノードからトラヒックを受信し、宛先によりトラヒックのうちの少なくともいくつかを分類し、対応する宛先ノードに対してそのノードに割り当てられた波長でトラヒックを伝送するように動作可能である。 - 特許庁

An interactive broadcast unit 101 describes, in scene data multiplexed in a transport stream and broadcast repetitively, time available for browsing in which the user can browse from a succeeding scene until the lowest order scene to be linked to a currently viewed scene during viewing while conducting an interactive operation.例文帳に追加

対話型番組放送装置１０１は、トランスポートリームに多重化して繰り返し放送するシーンデータに、視聴中のシーンにおいてリンクする次のシーンから最下位のシーンまでを視聴者が対話的操作をしながら閲覧できる閲覧可能時刻を記述している。 - 特許庁