「linked data」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Setting picture data is linked with the setting state table TBL 2 and the setting state table TBL 2 is updated in accordance with a change added on a setting picture.例文帳に追加

この設定画面データは、設定状態テーブルＴＢＬ２とリンクしており、この設定画面上に加えられた変更に応じて、設定状態テーブルＴＢＬ２が更新される。 - 特許庁

To reduce the influences exerted from a digital data signal on other wavelength-multiplexed transmitted signals in an optical communication system, wherein the master station and slave stations are linked by optical fiber.例文帳に追加

親局と子局との間を光ファイバで結ぶ光通信システムにおいて、ディジタルデータ信号から、波長多重して伝送される他の信号に与える影響を軽減する。 - 特許庁

The video decoder recognizes a continuous not-coded macro-block group that is linked with a current frame in a bit string of compressed video data, which are received through transmission from the main memory.例文帳に追加

ビデオデコーダはメインメモリから伝送を受けた圧縮されたビデオデータのビット列内で現在フレームと連関された連続的なノットコーディドマクロブロックのグループを識別する。 - 特許庁

A content sequence generating part 20 generates a content sequence where one or more linked intermediate contents are inserted between the current content and the target content through meta data.例文帳に追加

コンテンツシーケンス生成部２０は、カレントコンテンツとターゲットコンテンツの間にメタデータを介して互いに連鎖する１つ以上の中間コンテンツが挿入されたコンテンツシーケンスを生成する。 - 特許庁

Data from the selected area are used for simultaneously and dynamically adjusting focus related parameters, photometry and white balance of the camera, and are linked to these functions.例文帳に追加

選択された領域からのデータが、カメラのフォーカス関連パラメータ、測光、およびホワイトバランスを同時に動的に調節するために利用され、これらの機能に結合される。 - 特許庁

A data display device is linked with servers in remote ends by two-way information transmission in a radio or wired system and selectively transmits a data update request signal to one server by data displayed at present on a screen, and the requested server transmits partial update data, and thus the data volume of data transmitted from the server is considerably reduced, and the load of frequency width is reduced.例文帳に追加

データ表示装置は無線或いは有線の方式で、遠端のサーバーと双方向情報伝送連繋し、スクリーンに現在表示されているデータにより選択的にデータ更新要求信号を一つのサーバーに発射し、要求されたサーバーが一部の更新データを伝送し、サーバーが大幅に伝送するデータ量を減らすことができ、周波数幅の負荷を軽減する。 - 特許庁

Applications present on a plurality of computers connected to the Internet and data bases present in a plurality of data servers connected to the Internet are linked by using XML and execute tagging by using a reference tag set which is common to a tag included in input/output data of the application and a tag included the data on the data server that become the same tag for the same kind of the data.例文帳に追加

ＸＭＬを用いて、アプリケーションの入出力データに含まれるタグとデータサーバ上のデータに含まれるタグとが同じ種類のデータには同じタグとなるように構成された両者の共通のタグであるレファレンスタグセットを用いてタグ付けし、インターネットに接続された複数の計算機上にあるアプリケーションと、インターネットに接続された複数のデータサーバにあるデータベースとを連携する。 - 特許庁

In the portable terminal 1 for transmitting a display request of the data which is used by user for account settlement and displaying the data replied and the scanner 4 for reading the data, the portable terminal 1 displaying the data is brought close to the scanner 4, which reads the data displayed, thereby, the data are transmitted for establishing the electronic commercial transaction through the electronic cash resistor linked to the scanner 4.例文帳に追加

ユーザが決済に用いるデータの表示要求を送信し、返信されたデータを表示する携帯端末機（１）と、データを読み込むスキャナ（４）において、前記データが表示された携帯端末機（１）を前記スキャナ（４）に近接し、前記スキャナ（４）が表示されたデータを読み込むことにより、スキャナに連係した電子キャッシュレジスターを通して電子商取引が成立するデータ伝達を行う。 - 特許庁

To provide a chapter creating apparatus capable of searching/ reproducing multimedia data by various methods by classifying a text obtained by applying speech recognition to the received multimedia data through the use of linguistic intelligence and automatically creating a chapter linked to the original multimedia data.例文帳に追加

入力されたマルチメディアデータに音声認識をかけて得られたテキストを、言語的な知識を用いて区分けし、そこから元のマルチメディアデータにリンクしたチャプターを自動的に作ることで、マルチメディアデータを様々な手法で検索・再生可能にするチャプター作成装置を得る。 - 特許庁

This online advertisement method/system includes a step for providing online service to a user, a step for updating a new content data generated by the online service on the database, and a step for reflecting the updated new content data to an advertisement data linked with the online service real time.例文帳に追加

オンラインサービスをユーザに提供する段階と、オンラインサービスで発生した新規コンテンツデータをデータベースにアップデートする段階と、アップデートされた新規コンテンツデータを、オンラインサービスと連係した広告データにリアルタイムで反映する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

When module data for waveform generation one of which follows the other are linked, a compromise rate is designated, and preceding module data and succeeding module data are corrected in accordance with this compromise rate, and then they make a compromise with each other to construct a smooth link (connection) between them.例文帳に追加

相前後する波形生成用のモジュールデータ同士をリンクさせる場合に、歩み寄り率を指定し、この歩み寄り率に従って先行するモジュールデータと後続するモジュールデータとを修正することで、両者が歩み寄って相互の滑らかなリンク（接続）を達成する。 - 特許庁

That is, the data (the first half of the TV program) recorded in the optical disk D is read by an optical disk drive 104a, and the read data (the first half of the TV program) is linked with following data (the second half of the TV program) and recorded in the HD by an HDD 104d.例文帳に追加

つまり、光ディスクＤに記録したデータ（ＴＶ番組の前半）を光ディスクドライブ１０４aに読み出させ、その読み出したデータ（ＴＶ番組の前半）を続きのデータ（ＴＶ番組の後半）とリンクさせてＨＤに記録することをＨＤＤ１０４ｄにさせる。 - 特許庁

A FAX-E mail transmitter-receiver forms a password and control data (reply address, service selection data) into a database, linking them together, issues the password to a facsimile device, analyses control data which are linked with a password and inputted together with transmission data, and transmits the transmission data to an E mail terminal on the basis of an analysis result.例文帳に追加

FAX−Eメール送受信装置は、パスワードと制御情報（返信先宛先、サービス選択情報）をリンクさせてデータベース化すると共に、このパスワードをファクシミリ装置に発行し、ファクシミリ装置から送信情報と共に入力されたパスワードとリンクした制御情報を解析し、この解析結果に基づいて送信情報をEメール端末に送信する。 - 特許庁

The HA is installed at a GGSN 101 of a 3GPP system and the FA is installed at a PDG 102 of a WLAN system, respectively, to establish a mobile IP tunnel between the HA and FA, and the HA transfers a down linked data packet transferred from the PDN to the 3GPP side or to WALN side that a terminal as the destination of the down linked data packet belongs to.例文帳に追加

３ＧＰＰシステムのＧＧＳＮ１０１にＨＡを、ＷＬＡＮシステムのＰＤＧ１０２にＦＡをそれぞれ設置し、ＨＡとＦＡとの間にモバイルＩＰトンネルを確立し、ＨＡがＰＤＮから転送された下りデータパケットを、この下りデータパケットの宛先となる端末の属する３ＧＰＰ側又はＷＡＬＮ側に転送する。 - 特許庁

The embodiments may also facilitate a user in viewing and/or modifying the system malfunction effects data, and the viewing includes presenting the data in a relational fashion, with each malfunction linked to one or more direct effects, and each direct effect linked to one or more indirect effects.例文帳に追加

当該実施例はさらに、ユーザがシステム誤動作影響データを見ることおよび／または修正することを容易にすることができ、当該見ることは、リレーショナルな態様で、すなわち各誤動作が１つ以上の直接的な影響にリンクされ、各直接的な影響が１つ以上の間接的な影響にリンクされる状態でデータを提示することを含む。 - 特許庁

The information processing apparatus generates first structured data where, except for a structural unit in which information about display control involving script processing is written, the structural units including at least a structural unit in which information about the layout of a display screen is written are linked with each other and second structured data in which all of the structural units are linked with one another.例文帳に追加

情報処理装置は、スクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第１構造化データと、全ての構造単位を相互に紐付けた第２構造化データとを生成する。 - 特許庁

An AAB linking means 15 verifies an input record converted by a data input processing means 14, judges whether the input record is newly added data or correcting data, retrieves a linked account book based on a linking section, and executes automatic link entering processing or data link correcting processing.例文帳に追加

補助簿連動手段１５はデータ入力処理手段１４で変換処理した入力レコードの検証を行ない、入力レコードが新規追加データか修正用データかを判定すると共に、連動区分に基づいて連動先帳簿を検索し自動連動記帳処理或いはデータ連動修正処理を行なう。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal connectable to the Internet in which, when data on a screen are specified, the specified data are displayed at the center of the screen when link information has not been set in the data, and the linked information of the specified data is downloaded through the Internet and displayed when link information has been set.例文帳に追加

インターネット接続可能な携帯情報端末において、画面上のデータを指定すると、そのデータにリンク情報が設定されていなければ指定されたデータを画面の中央に表示し、リンク情報が設定されていれば指定されたデータのリンク先の情報をインターネットを介してダウンロードして表示する。 - 特許庁

This host side printing system is provided with a means for calculating pseudo-effective-printing-areas for A3 and the B4 of sizes, and for generating a raster drawing data while linked with an application, and a means for rotating page data provided by dividing the generated raster drawing data into two, while conformed with a sheet conveying direction of a printer, and for printing the data.例文帳に追加

ホスト側プリンティングシステムにおいて、擬似的なＡ３、Ｂ４の有効印字領域を算出し、アプリケーションと連携してラスター描画データを生成する手段と、生成ラスター描画データを２分割したページデータを印刷装置の用紙搬送方向に合わせて回転して印刷する手段を具備する。 - 特許庁

A data control means 30 sets information indicating the number of data stored in the page and page pointer information indicating linked pages or information indicating a final page in final parts 61a, 62a, ..., 6na of pages 61, 62, ..., 6n storing the data when writing data in a storage means 60.例文帳に追加

データ制御手段３０は、記憶手段６０にデータを書き込む際に、データが記憶されたページ６１，６２，・・・，６ｎの最終部６１ａ，６２ａ，・・・，６ｎａに、当該ページに格納されたデータ数を示す情報と、リンク先のページを示すページポインタ情報または最終ページであることを示す情報とを設定する。 - 特許庁

Alternatively, authentication data are embedded in the content key to check alteration of the content key, and a hash key linked with the authentication data to be associated with the same domain key is stored as a hash value of the domain key into the protective area.例文帳に追加

あるいは、コンテンツ鍵内に検証用データを埋め込んでコンテンツ鍵の改竄をチェックすると共に、同一のドメイン鍵に対応付けられる検証用データを連結したハッシュ値をドメイン鍵のハッシュ値として保護領域に格納する。 - 特許庁

The running sewing data are created from the starting point to the ending point of a branch E12 as the ending point of embroidery of the running sewing data, the point to be linked from the ending point of the branch E11, is the ending point of the branch E12 and the thread color of the branch E12 is green.例文帳に追加

当該走り縫いデータの刺繍終了点、枝Ｅ１１の終点のリンク先は枝Ｅ１２の終点であり、枝Ｅ１２の糸色は緑であるので、枝Ｅ１２の終点から始点へ走り縫いデータが作成される。 - 特許庁

A required hole machining condition from a registration database is automatically and manually added to the hole data, holes having the same shape are found out from the file and linked to one another, and circular-arc data of the holes are written in the file as well.例文帳に追加

また登録データベースより、必要な穴の加工条件を穴データに自動的及びマニュアルにより付加し、同一形状の穴をこのファイルから探し出しリンクさせると共に穴の円弧データもファイルに書き込むようにしている。 - 特許庁

In the alternative viewing system 1 for one-segment broadcasting, a data broadcasting preparing apparatus 27 additionally provides broadcasting content with linked data broadcast where a command for recording a time code is embedded in a memory 112 of a mobile phone 33 during program broadcasting.例文帳に追加

ワンセグ放送代替視聴システム１において、データ放送作成装置２７は、番組放送中に携帯電話３３のメモリ１１２にタイムコードを記録するコマンドを埋め込んだ連動データ放送を放送コンテンツに付加する。 - 特許庁

A printing part collectively prints the contents of mail data managed as the unread mail among pieces of mail data accumulated in the mail file on receipt paper, for instance, by being linked with settlement job carried out after the office hours of one working day.例文帳に追加

例えば１営業日の閉店後に実施される精算業務に連動して、メールファイルに蓄積されたメールデータのうち未読メールとして管理されているメールデータの内容を印字部により一括してレシート用紙に印字させる。 - 特許庁

Information on the cross sectional view of the CAD data is linked to identification information on structural members appended to the plan view of the CAD data prepared upon designing, and the information on the cross sectional view is displayed by the designation of the identification information.例文帳に追加

設計時に作成したＣＡＤデータの平面図に付与されている構造部材の識別情報に、前記ＣＡＤデータの断面図情報をリンクさせ、前記識別情報の指定により前記断面図情報を表示させる。 - 特許庁

Because of this, the image input-output device 1 with high added values can be provided which can link displayed image data with information added on the screen 10 at presentation to acquire or record the linked image data and information at the presentation, etc.例文帳に追加

このため、プレゼンテーションなどにおいて表示した画像データと、そのときにスクリーン１０上に追加された情報とをリンクして、取得あるいは記録することができる付加価値の高い画像入出力装置１を提供できる。 - 特許庁

A byte order inverting circuit 14 inverts the order of arranging four linked bytes in the data of 32 bits expressing one binary value according to a byte reverse instruction and stores these data in one register inside a register file 11.例文帳に追加

バイト順序逆転回路１４は、バイトリバース命令に従って、一つの２進数の値を表現する３２ビットのデータの連結する４つのバイトの配列順序を逆転してレジスタファイル１１内の一つのレジスタに格納する。 - 特許庁

The title of an already issued mail magazine (back number) and the magazine text corresponding to the title are registered in a data base, and the title including a retrieval keyword applied from a user is retrieved from the data base, and the retrieved titles are linked and presented to a user.例文帳に追加

既刊メールマガジン（バックナンバ）のタイトルとそのタイトルに対応したマガジン本文とをデータベース登録しておき、ユーザから与えられた検索キーワードを含むタイトルをデータベースから検索し、検索したタイトルにリンクを張ってユーザに提示する。 - 特許庁

The control part 100 displays a character string shown by a node within notation complementary dictionary data linked with the node extracted by retrieving the dictionary data of the reading complementary dictionary and a character string shown by the node extracted by retrieving the dictionary data of the notation complementary dictionary as conversion candidates to a display device 311.例文帳に追加

制御部１００は、読み補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードにリンクした表記補完辞書データ内のノードが示す文字列と、表記補完辞書の辞書データを検索して抽出したノードが示す文字列を変換候補としてディスプレイ装置３１１に表示出力する。 - 特許庁

To provide a method, etc. for providing service of integrated medical treatment which enables a user to obtain required data information about medical treatment from a linked medical system when the user requests the data information and automatically provides the user with data information of medical treatment by centralized management.例文帳に追加

使用者が医療に関する資料情報を要請したら、連結した医療システムから必要とする資料情報を得られ、中央集中的な管理により使用者に自動的に医療の資料情報を提供する統合医療のサービス提供方法等を提供すること。 - 特許庁

Besides, a personnel affair, salary and education server 2 is linked through the other system link part not shown in the figure, cost effect data are written in a database 21 (22 or 23) of that server 2, simultaneously, personal cost effect data are disclosed on the Web 3 and the data reading is permitted to employees in the enterprise.例文帳に追加

また、図示してはいない他システム連携部を介して人事、給与、教育サーバ２とリンケージをとり、それらサーバ２が持つデータベース２１（２２、２３）に費用対効果データを書き込み、同時にウェブ３上に個人の費用対効果データを公開して企業内従業員に閲覧を許す。 - 特許庁

The projector 10 is provided with a microphone 12 to collect voice data, and the microphone 12 is operated linked with a projecting unit to record video data projected by the projection unit and voice data comprising descriptions by a presenter or comments by participants in relation to the video, by using a recording means.例文帳に追加

プロジェクタ１０に、音声データを収集するためのマイクロフォン１２を設け、これを投影部と連動して動作させ、投影部で投影する映像データと、当該映像に対する発表者の説明や参加者のコメントである音声データとを併せて記録手段を用いて記録する。 - 特許庁

When receiving character superimpose data, the digital television broadcast receiver 20 displays the received character superimpose data on a display device 16 through image composition and executes processing of reading aloud the character superimpose data in voice through a speaker 14 linked with the display.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信機２０が、文字スーパーインポーズデータを受信した際、受信された文字スーパーインポーズデータを画面合成によりディスプレイ１６に表示するとともに、その表示に連動して、当該文字スーパーインポーズデータをスピーカ１４にて音声読み上げする処理を実行する。 - 特許庁

Moreover, a processing order control section 215 is linked with the section 202 and constitutes data from inputted picture data for each band so that the order of the data becomes corresponding to the constitution of first to fourth plotting processing sections 203, 206, 209 and 212 being controlled by the section 202.例文帳に追加

また、処理順制御部２１５は、この構成制御部２０２と連動し、構成制御部２０２で制御された第１ないし第４描画処理部２０３，２０６，２０９，２１２の構成に応じた順序となるように、入力された画像データからバンドごとのデータを構成する。 - 特許庁

A CPU 12 automatically displays an icon, corresponding to an attribute added to received data received by data receiving processing, and when the icon is selected, displays the received data linked with the icon by icon selection processing and selects whether the display of the icon is continued.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、データ受信処理によって、自動的にその受信データに付加された属性に応じたアイコンを表示し、アイコンが選択されると、アイコン選択処理によって、そのアイコンにリンクされた受信データを表示し、且つそのアイコンの表示を継続するか否かを選択できるようにした。 - 特許庁

Preset criterion data, the data of scores on comprehension tests as stated by the applicant himself, and the data of scores on the ability tests are linked together by a computer system to determine whether or not the applicant should be chosen, while checking a gap between the statement made by the applicant and the test results.例文帳に追加

あらかじめ設定した合格基準のデータと、本人が申告した理解度の得点結果データおよび実務能力判定試験の得点結果データをコンピュータシステムで結合し、本人の申告と試験結果のギャップをチェックしながら採用の合否を判定できる。 - 特許庁

Then when an operator selects desirable content data according to the initial menu picture displayed at the display part 37, an acquisition request is sent to the content server which is linked with it.例文帳に追加

そして、操作者によって、表示部３７に表示された初期メニュー画面にしたがって希望のコンテンツデータが選択されると、これにリンクされたコンテンツサーバに対して取得要求を行う。 - 特許庁

To convert numerical data, which are varied while being linked to movement, to a point, to store this point almost in real time and to supply a service corresponding to the stored point as needed.例文帳に追加

移動に連動して変動する数値データをポイントに変換すると共に、このポイントをほぼ実時間で蓄積し、蓄積されたポイントに応じたサービスを必要な時に供給する。 - 特許庁

The memory module 110 stores at least one data file for printing at least one standard marking agent test page and is coupled (linked) with the control panel 104.例文帳に追加

メモリモジュール１１０は、少なくとも１つの標準マーキング剤テストページ１０９を印刷するための少なくとも１つのデータファイルを格納すると共に、コントロールパネル１０４に結合（リンク）される。 - 特許庁

The present invention is related to a system using a linked virtual machine function of virtualization software, by which the virtual machine is operated by using a delta disk storing only difference data from a disk image of a master.例文帳に追加

本発明は、仮想マシンをマスタのディスクイメージとの差分データのみを格納したデルタディスクを使って稼動させる、仮想化ソフトのリンクド仮想マシン機能を利用したシステムに関する。 - 特許庁

When satisfaction evaluation data including a satisfaction flag is received from the client terminal 10, the definition is linked to the search word to register a sentence in the web page as an example.例文帳に追加

クライアント端末１０から満足フラグを含む満足評価データを受信した場合には、検索対象語に定義をリンクさせるとともに、このウェブページの文章を用例として登録する。 - 特許庁

The optional transmission data via the modulation means 130 become a transmission signal of a prescribed symbol rate, which is up-linked to a transponder 310 through a converter 140 and a transmission antenna 160.例文帳に追加

任意の送信データは、変調手段１３０を経て所定のシンボルレートの送信信号となり、コンバータ１４０、送信アンテナ１６０経由でトランスポンダ３１０にアップリンクされる。 - 特許庁

In a first embodiment, a data processing system for user interface widget unit based application sharing, can include a dynamic widget server communicatively linked with a dynamic widget browser.例文帳に追加

第１の実施形態では、ユーザ・インタフェース・ウィジェット・ユニット・ベースのアプリケーション共有のためのデータ処理システムは、動的ウィジェット・ブラウザに通信でリンクされた動的ウィジェット・サーバを含むことができる。 - 特許庁

While being linked with the data managing part 2, a display control part 3 displays a GUI for operation related to handling such as the extraction, registration or editing of the catalog information on a display part 4.例文帳に追加

表示制御部３は、データ管理部２と連携し、カタログ情報の抽出、登録および編集等の取扱に関する操作のためのＧＵＩを表示部４に表示する。 - 特許庁