「liquid paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Water-resistant foreign paper 1 formed by making pattern paper blended with a resin is soaked into a mixed liquid 2 of a water repellent material liquid with dye (or both size and pigment in place of the dye) and then is pulled up from the mixed liquid, and the mixed liquid is squeezed out, followed by drying the paper to produce the objective paper.例文帳に追加

樹脂を漉き込んでなる耐水性洋紙１を、撥水材液と染料の混合液２、又は染料に替えて糊材と顔料とした撥水材液との混合液に浸漬し、混合液から引き上げると共に、混合液を絞り取り、その後乾燥して製出する。 - 特許庁

CARTON SUPPLY DEVICE FOR CARTON-FORMING AND FILLING MACHINE FOR SQUARE TUBE-LIKE PAPER LIQUID CONTAINER例文帳に追加

角筒状液体紙容器製函充填機のカートン供給装置 - 特許庁

CONTAINER DISCHARGE MECHANISM FOR LIQUID PAPER CONTAINER MAKING/FILLING/PACKAGING APPARATUS例文帳に追加

液体紙容器製函充填包装装置の容器排出機構 - 特許庁

PRELIMINARY HEATER OF PAPER CONTAINER FOR LIQUID, AND HEATING QUANTITY CONTROL METHOD例文帳に追加

液体用紙容器の予備加熱装置および加熱量の管理方法 - 特許庁

FILLING AND PACKAGING METHOD FOR LIQUID FOOD, AND PACKAGING MATERIAL FOR PAPER CONTAINER例文帳に追加

液体食品の充填包装方法及び紙容器用包材 - 特許庁

CROSSLINKED WATER-SOLUBLE POLYMER DISPERSION LIQUID AND PAPER MAKING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

架橋型水溶性重合体分散液及びそれを用いた抄紙方法 - 特許庁

POLLUTION LIQUID SPRAYING DEVICE FOR PAPER MONEY DAMAGE FOR CASH STORAGE CASE例文帳に追加

現金収納ケースの紙幣汚損用汚濁液噴射装置 - 特許庁

To inexpensively provide a paper container for a liquid which can be simply unsealed.例文帳に追加

簡単に開封できる液体用紙容器を安価に提供する。 - 特許庁

To manage suitability of photographic paper and supplementary liquid to a photographic processor.例文帳に追加

写真処理装置における印画紙と補充液の適合性を管理する。 - 特許庁

To provide a Japanese paper obtained by making a raw material liquid formed by using a material such as paper mulberry and mitsumata (Edgeworthia papyrifera) into the paper, having improved strength, and capable of providing ataractic tranquilizing effect or the like by using the resultant paper as a wallpaper, a Fusuma paper (a paper used on a sliding paper door) or the like.例文帳に追加

コウゾウやミツマタ等を材料とした原料液を漉いて作られる和紙であって、この和紙の強度を向上すると共に、壁紙や襖紙などに使用することで精神安定効果などを得ることが出来る和紙の提供。 - 特許庁

To provide a wall paper pasting machine certainly stopping feeding of a paste liquid before the paste liquid is overflowed from a paste tank in the wall paper pasting machine for feeding the paste liquid manually or by a paste liquid feeding pump.例文帳に追加

糊液供給ポンプや手動で糊液を供給する壁紙糊付機において糊桶から糊液が溢れる前に確実に糊液の供給を停止させる壁紙糊付機を得る。 - 特許庁

The patterned paper is produced by mixing an aqueous solution and/or a dispersion of a fluorescent agent with a mucilaginous agent to thicken the liquid, adding the resultant liquid onto a wet paper on wires of a paper machine by any one method selected from dropping, transportation and spraying, and diffusing the added liquid by regulating the shaking action of the paper machine.例文帳に追加

蛍光剤の水溶液および／または分散液と粘剤を混合して増粘させ、これを抄紙機のワイヤー上の湿紙に滴下、流送、スプレーの内の一つ以上の方法で添加し、抄紙機のシェーキング作用を調整することにより拡散させる。 - 特許庁

The residual coating liquid on the surface of the coating roll 2 is humidified between a transfer of the coating liquid on paper A and the supply of the coating liquid.例文帳に追加

紙Ａに塗工液を転写してから塗工液の供給を受けるまでの間で、塗工ロール２の表面の残留塗工液を加湿する。 - 特許庁

A paper ejecting roller serves as a post-treatment liquid applying roller, and a treatment liquid is supplied from a treatment liquid tank on a carriage.例文帳に追加

排紙ローラを後処理液塗布ローラとし、キャリッジ上の処理液タンクから処理液を供給する。 - 特許庁

To provide a liquid paper container having a mouth plug, by which a liquid is smoothly poured out when the liquid content is poured out.例文帳に追加

内容物である液体を注ぎだすときに、液体が滑らかに注ぎだされる口栓付液体用紙容器を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection apparatus capable of surely removing stains such as an ejection liquid containing paper powder or sticky substances in cleaning a liquid droplet ejection head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドの清掃の際に、紙粉や増粘した吐出液などの汚れを確実に除去できる液滴吐出装置の提供。 - 特許庁

To provide a liquid laminating apparatus capable of easily controlling the thickness of a liquid when laminating the liquid on a medium such as paper or the like.例文帳に追加

紙等のメディアに液体をラミネートする際に液体の厚さを容易に制御できる液体ラミネート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for spraying a liquid, such as a cleaning liquid or a lubricating liquid, onto a wire or onto a felt in a plant for paper production.例文帳に追加

製紙プラントのワイヤまたはフェルトに洗浄液や潤滑液などの液体を噴霧するための装置の提供。 - 特許庁

To provide a paper-made container for filling a refilling liquid, a beverage, a milk beverage, a liquid seasoning or the like which is capable of easily spouting the liquid content.例文帳に追加

詰替え用液体、飲料、乳飲料、液体調味料等を充填する容器を、内溶液を注出しやすい紙容器として構成する。 - 特許庁

An out-tank processing rack 50 which supplies stabilization processing liquid while linearly conveying photographic paper in a horizontal direction to process the photographic paper is arranged above some of a plurality of stabilization processing tanks, and other stabilization processing tanks are equipped with an in-liquid rack 43 which conveys the photographic paper to below the liquid level of the stabilization processing liquid.例文帳に追加

複数の安定処理槽の一部に上方位置に、印画紙を水平方向に直線的に搬送しながら安定処理液を供給して処理を行う槽外処理ラック５０を配置し、他の安定処理槽に安定処理液の液面下に印画紙を搬送する液中ラック４３を備える。 - 特許庁

The neutral newsprint paper for offset printing is obtained by adding a mixed slurry composed of inorganic particles having 0.1-30μm average particle diameter, a cationic compound and a starch glue liquid to paper stock, making base paper for newsprint paper having a filler ratio in paper of 5-40 solid content and coating the base paper with a surface treating agent.例文帳に追加

平均粒子径0.1〜30μｍの無機粒子、カチオン性化合物、および澱粉糊液から成る混合スラリーを紙料へ添加し、紙中填量率が5〜40固形分重量%である新聞印刷用紙原紙を抄紙し、該原紙に表面処理剤を塗工してオフセット印刷用中性新聞用紙を得る。 - 特許庁

The paper feed assembly moves paper (or any other medium suitable for printing) relative to the print head assembly and its components for printing the ink on the paper, applying the liquid to the medium and curing the liquid.例文帳に追加

用紙供給アセンブリは、印刷ヘッドアセンブリ及びその構成要素に対して用紙(又は、印刷に適した他の何らかの媒体)を動かし、用紙にインクを印刷し、媒体に液体を塗布し、液体を硬化させる。 - 特許庁

The glass-coated paper is produced by coating paper with a silane coating liquid and curing and solidifying the coating liquid by the action of a catalyst to form a glass coating layer on the surface of the paper.例文帳に追加

紙素材に、シラン系コート液を塗布し、触媒の作用で硬化・固化させて、表面にガラスコーティング膜を形成したことを特徴とする、ガラスコーティング絶縁紙により、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a paper container for liquid capable of releasing a paper substrate layer and a barrier layer after use and having high recycling efficiency while keeping performance as the paper container for liquid.例文帳に追加

液体用紙容器としての性能は維持しつつ、使用後に紙基材層とバリア層とを剥離することができるリサイクル効率の高い液体用紙容器を提供すること。 - 特許庁

Rikyu paper printing is done by coating with dosa (a liquid made by adding glue to water mixed with alum and the coating on the surface of silk and paper prevents the running of sumi or paint) on kizuki-gami (paper made only from the bark of trees) such as Nishinouchi-gami (Nishinouchi paper) and painting it after being dried. 例文帳に追加

利久紙摺りは、西の内紙などの生漉き紙に礬水（明礬を溶かした水に膠を加えたもの。絹や紙の表面に引いて墨や絵具のにじみを防ぐ）を引き、乾燥させてから染料を塗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that the resin is an aqueous solution or aqueous liquid resin, and it is desirable that the fiber is a fiber prepared by fiberizing used printed paper such as newspaper, lightly coated paper, high-ash content coated paper, or uncoated paper.例文帳に追加

樹脂は、樹脂の水溶液または水分散液性樹脂であることが好ましく、繊維は新聞紙、微塗工紙、高灰分の塗工紙、非塗工紙など、印刷古紙を解繊した繊維であることが好ましい。 - 特許庁

In this case, the imparting amount of the transparent liquid which is imparted to the white ground section of the printing paper is determined based on information such as the paper kind and the paper thickness of the printing paper, the presence/absence of a rear surface printing, the printing speed, and the printing image.例文帳に追加

この場合において、用紙の紙種・紙厚、裏面印刷の有無、印刷速度、印刷画像等の情報に基づいて、用紙の白地部に付与する透明液の付与量を決定する。 - 特許庁

To provide a paper soap in which blur by printing does not occur in a process permeating a soap liquid into a water-soluble paper and paper soap having good printing quality is obtained without causing dissolution or disperse of the water-soluble paper.例文帳に追加

石鹸液を水溶紙に染み込ませる過程で印刷が滲むことがなく、また、水溶紙が溶解したり分散することがなく、印刷品質の良い紙石鹸が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

A sizing agent has an effect to prevent the bleeding of coffee liquid to the whole paper layer of the filter paper, and accordingly, the agent is preferably externally added to the base paper of the coffee filter paper.例文帳に追加

サイズ剤はコーヒー液が濾紙の紙層全体に滲むことを防止する効果があるため、コーヒー濾紙の原紙に外添することが好ましい。 - 特許庁

To recycle a methane fermented liquid produced from methane fermentation facility and paper sludge incineration ash produced from a paper manufacturing industry.例文帳に追加

メタン発酵施設から発生するメタン発酵液及び製紙業から発生するペーパースラッジ焼却灰のリサイクル利用を行う。 - 特許庁

To provide a paper holder in which paper can be cut by being lifted upwards and liquid used for cutting lasts for a long time.例文帳に追加

ペーパーを上方に持ち上げるようにして切断することができ、且つ切断に用いる液体が長持ちするペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

The photographic paper is exposed by utilizing the target density information corresponding to the photographic paper and processing liquid to be used.例文帳に追加

そして、用いる印画紙および処理液に対応する目標濃度情報を利用して印画紙を露光する。 - 特許庁

DIRECT OR INDIRECT COATING APPARATUS FOR LIQUID OR PASTE TYPE MEDIUM TO MOVING MATERIAL WEB, MORE PARTICULARLY PAPER OR THICK PAPER例文帳に追加

移動材料ウエブ、特に紙または厚紙への液状またはペースト状媒体の直接または間接的塗布装置 - 特許庁

The step (III): The step of applying coating liquid on the surface-treated base paper obtained in the step (II) and calendar-treating to obtain the coated paper.例文帳に追加

工程（III）：工程（II）で得られた表面処理原紙に塗工液を塗布し、カレンダー処理して塗工紙を得る工程。 - 特許庁

Preferably, before use, water or warm water is sprayed to impregnated paper obtained by impregnating paper with a sterilizing and disinfecting liquid and drying in papermaking.例文帳に追加

好ましくは、抄紙時に予め殺菌消毒液を含浸乾燥した含浸紙に、使用時、水または温水を噴霧して使用する。 - 特許庁

A nozzle N for jetting washing water or processing liquid to photographic paper received in a processing tank or photographic paper sent out of the processing tank is arranged.例文帳に追加

処理槽に受け入れる印画紙、又は、前記処理槽から送り出される印画紙に対して洗浄水又は処理液を噴出するノズルＮを配置する。 - 特許庁

To provide a device for detecting defect of an aluminum foil, in a liquid paper container in which a paper substrate is covered with a thermoplastic resin and the aluminum foil.例文帳に追加

紙基材が熱可塑性樹脂とアルミ箔で覆われる液体紙容器におけるアルミ箔不良検出装置を提供する。 - 特許庁

As the decorative layer, a resin-impregnated decorative paper prepared by impregnating a decorative paper for the decorative sheet with a resin liquid comprising a thermosetting resin as a main component, is used.例文帳に追加

化粧層としては、化粧板用の化粧紙に熱硬化性樹脂を主な成分とする樹脂液を含浸した樹脂含浸化粧紙を用いる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF INKJET RECORDING GLOSSY CAST-COATED PAPER, COATING LIQUID USING THERETO AND GLOSSY CAST-COATED PAPER例文帳に追加

インクジェット記録用光沢キャスト紙の製造方法およびそれに用いる塗工液ならびに光沢キャスト紙 - 特許庁

MULTILAYERED STRUCTURE PAPER COATING LATEX HAVING HIGH SWELLING AND CONTRACTION PROPERTY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND PAPER COATING LIQUID CONTAINING THE SAME例文帳に追加

高膨潤性／収縮性多層構造の紙コーティング用ラテックス、これの製造方法、及びこれを含む紙コーティング液 - 特許庁

To provide a recording liquid, particularly having good ozone resistance when recorded on plain paper or paper for exclusive use for inkjet by a method such as inkjet printing.例文帳に追加

インクジェット等の方法により、普通紙やインクジェット専用紙に記録した場合に特に耐オゾン性の良好な記録液を提供する。 - 特許庁

A control device of the printer imparts the preprocessing liquid having the action for reducing an electric resistance value of the paper to prerecording paper.例文帳に追加

プリンタの制御装置は記録前の用紙に用紙の電気抵抗値を下げる作用を有する前処理液を付与する。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which can suppress generation of paper dust from a front end of a recording paper in a transfer direction.例文帳に追加

搬送方向における記録用紙の先端部からの紙粉の発生を抑制可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

It is thereby possible to coat the recording paper 12 with the treating liquid at a width corresponding to the recording paper while causing no unevenness.例文帳に追加

これにより、記録用紙１２に対応した幅で処理液を塗布することができるとともに、ムラなく処理液を塗布することができる。 - 特許庁

A processing liquid is applied to the tip end of the paper P from a recording head 20H to generate cocklings at the tip end of the paper P.例文帳に追加

記録ヘッド２０Ｈから用紙Ｐの先端部分に処理液を付与することで、用紙Ｐの先端部分にコックリングを発生させる。 - 特許庁