「list sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A client data system 3 makes mail automatic sorting data from client address list data 1 to transmit them to a sorting control system 5.例文帳に追加

得意先データシステム３で、得意先住所リストデータ１から、郵便自動仕分け用データを作成し、仕分け管理システム５に転送する。 - 特許庁

To efficiently transmit an e-mail by sorting mail address groups registered in a mailing list, then dividing the mailing list into N pieces, and performing the parallel transmission of the e-mail every divided mailing list.例文帳に追加

メーリングリストに登録されたメールアドレス群をソートした後にＮ個に分割し、分割メーリングリスト毎に並列送信することで効率良く電子メールを送信する。 - 特許庁

The device is a characterized in that wherein a list display means for displaying a list acquired by sorting the transformation result with an amplitude value is provided.例文帳に追加

本装置は、変換結果を振幅値でソートしたリストを表示するリスト表示手段を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

The -m option changes the order of the windows, instead of sorting by window numbers screen uses its internal most-recently-used list. 例文帳に追加

ウィンドウ番号の代わりに、screen が内部で持っている「最終利用時刻」順のリストが用いられる。 - JM

The advertisement target selection part 34 determines whether to select information as an advertisement target on the basis of a sorting sequence of the information in the case of sorting, in a given sorting sequence, the entirety or part of the information list stored in the information list storage part 31.例文帳に追加

広告対象選出部３４は、情報を広告対象として選出するか否かを、情報一覧記憶部３１に記憶される情報一覧の全部又は一部をある順序でソートした場合における該情報のソート順位に基づいて決定する。 - 特許庁

A sorting key selection box 420 for designating which sequence the small terminal images 411 to be displayed in the list display part 410 are arranged in is arranged at the upper right of the list display part 410, and the situation communication terminals 2 are rearranged and displayed as a list according to a sorting key selected in the sorting key selection box 420.例文帳に追加

一覧表示部４１０の右上方には、一覧表示部４１０に表示される小端末画像４１１をどのような順序で並べるかを指定するためのソーティングキー選択ボックス４２０が配置され、そのソーティングキー選択ボックス４２０で選択されたソーティングキーに従って状況通信端末２が並び替えられて一覧表示される。 - 特許庁

A user interface always shows a tree structure of navigation, a list of sorting elements that can be accessed from the current hierarchy and a list of documents that can be accessed from the current hierarchy.例文帳に追加

ユーザインタフェースは常に、ナビゲーション木の構造、現在の階層からアクセス可能な分類要素のリスト、及び、現在の階層からアクセス可能な文書のリストを表示する。 - 特許庁

In a sorting step, the adjacent node list is sorted, on the basis of the reciprocation time obtained by measurement for each adjacent node.例文帳に追加

並べ替えステップは、各隣接ノードについての測定で得られた往復時間に基づいて、隣接ノードリストを並べ替える。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of sorting mails stored inside the mobile terminal by time in order to perform list display.例文帳に追加

携帯端末内に保管されたメールを時刻でソートして一覧表示できるようにした携帯端末を提供する。 - 特許庁

A message sorting part 216 rearranges the message identification numbers in the decreasing number of the number of selecting times, and a message list generation part 218 generates a message list corresponding to a message identification number according to the order.例文帳に追加

メッセージソート部２１６がメッセージ識別番号を選択回数の多い順に並べ替え、その順番に従って、メッセージリスト生成部２１８は、メッセージ識別番号に対応するメッセージリストを生成する。 - 特許庁

A sorting list relative to each component of a vector which is made as preprocessing (S101), and prototypes to the number of k are taken out and used as initial values of a neighboring set N_0 (S102).例文帳に追加

前処理として、ベクトルの各成分に対するソーティング・リストを作成しておき(S101)、プロトタイプをk個取り出し、近傍集合N_0の初期値とする(S102)。 - 特許庁

A character string reversing means 213 laterally reverses the character string for each mail address of the mailing list, and a sorting means 214 sorts the laterally reversed character string groups.例文帳に追加

文字列反転手段２１３はメーリングリストの各メールアドレスについて文字列を左右反転させ、ソート手段２１４は左右反転された文字列群をソートする。 - 特許庁

This can quickly obtain a file list obtained by sorting the song files in a desired order by reading a desired one of the sort information parts 26 to 30.例文帳に追加

これにより、所望のソート情報部２６〜３０を読み出すことにより、所望の順序でソートしたファイル一覧表を迅速に得ることができる。 - 特許庁

To provide a portable terminal which performs list display of only newly received e-mails in one screen even when there are a plurality of folders at sorting destinations.例文帳に追加

振り分け先のフォルダが複数あっても新規に受信した電子メールのみを１つの画面に一覧表示することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The title registered to a 'my link' being the bookmark function is list-displayed on the screen of an LCD 2 to select the title of a sorting object (figure 6 (A)).例文帳に追加

ＬＣＤ２の画面上にブックマーク機能であるマイリンクに登録されているタイトルをリスト表示させ、ソート対象のタイトルを選択する（図６（Ａ））。 - 特許庁

A plotting element sorting means 12 sorts plotting elements using a fixed reference value for the length information of plotting elements constituting the list.例文帳に追加

描画要素エレメント分類手段１２は、リストを構成する描画要素エレメントの長さ情報に対し一定の基準値を用いて、描画要素エレメントを分類する。 - 特許庁

In addition, an ONU list by each distribution flow is generated, by referring to a distribution request frame to be managed by a sorting transfer table, and the value of the distribution identifier for each flow is generated from a distribution ONU list to be managed.例文帳に追加

また、配信要求フレームを参照して配信フローごとのＯＮＵリストを生成して振り分け転送テーブルで管理すると共に、配信ＯＮＵリストからフローごとの配信識別子の値を生成し管理する。 - 特許庁

The filename acquisition means 11 requests a sorted filename list from a filename sorting means 12, and the filename sorting means 12 acquires filenames and storage locations from a directory storage part 13, sorts the filenames with the storage locations as a key, and transfers a sorted filename list to the filename acquisition means 11.例文帳に追加

ファイル名取得手段１１はファイル名整列手段１２に整列済ファイル名一覧を要求し、ファイル名整列手段１２はディレクトリ格納部１３からファイル名と格納位置を取得して格納位置をキーにファイル名を整列し、整列済ファイル名一覧をファイル名取得手段１１に渡す。 - 特許庁

The mail processing method comprises the steps of acquiring a mail delivery list, reading address information out of a plurality of mail pieces, comparing the acquired delivery list with the address information red, sorting mail pieces unsuitable for delivery, and sorting mail pieces to which a discount rate is applicable based on the address information read.例文帳に追加

郵便物処理方法は、郵便物の配達リストを取得し、複数の郵便物から住所情報を読み取り、前記取得された配達リストと前記読み取られた住所情報とを比較し、配達に不適な郵便物を区分し、前記読み取られた住所情報に基づき、割引料金適用の郵便物を区分する。 - 特許庁

Orders obtained at sorting the song files in the orders of an alphabet, a file size and a time stamp are stored with file list unit numbers (0 to m) as elements in sort information parts 26 to 30.例文帳に追加

ソート情報部２６〜３０には、ソングファイルをアルファベット順、ファイルサイズ順、タイムスタンプ順でソートした時に順位が、ファイルリストユニットナンバ（０〜ｍ）を要素として記憶されている。 - 特許庁

When a file name of a file having an artwork file name/size different between a new version and the previous version is added to an upload objective file list and sorting for adding a file name having the same file name/size to a candidate file list is carried out, a file name of a file suspended from storage to the upload objective file list is stored in the candidate file list.例文帳に追加

新規なバージョンと以前のバージョンの間で、版下ファイルのファイル名／サイズが一致しないファイルのファイル名をアップロード対象ファイル一覧に追加すると共に、一致するもののファイル名を候補ファイル一覧にファイル名を追加する振分けを行うことにより、候補ファイル一覧には、アップロード対象ファイル一覧への格納を保留しているファイルのファイル名が格納される。 - 特許庁

Further, a sort condition setting means (CPU 142, sort condition setting program 145c, or the like) sets the discrimination information as a sort condition for sorting the tabulated list, and a sort means (CPU 142, sort program 145d, or the like) sort the tabulated list according to the sort conditions.例文帳に追加

さらに、ソート条件設定手段（ＣＰＵ１４２、ソート条件設定プログラム１４５ｃ等）は当該一覧リストをソートするためのソート条件としての識別情報を設定し、ソート手段（ＣＰＵ１４２、ソートプログラム１４５ｄ等）は当該ソート条件に従って一覧リストをソートする。 - 特許庁

Since simple sorting is applied to the destination address list on the basis of a prefix of the IPv6 assigned to each communication apparatus to decide a succeeding destination, the communication delay and the total traffic volume are optimized with a simple processing procedure.例文帳に追加

各通信装置に割り当てられているＩＰｖ６のプリフィックスに基づいて単純ソートすることにより、次の宛先を決定するため、簡易な処理手順で通信遅延と総トラフィック量を最適化できる。 - 特許庁

The content list generation part is provided with a condition collation part for collating whether or not content selection conditions are content selection conditions presented in the past and a correction sorting part for correcting sorting so as to preferentially present content which has not been presented to the user by referring to the presentation circumstances of each content stored in the presentation history management part.例文帳に追加

コンテンツ一覧生成部は、コンテンツ選択条件が過去に提示されたコンテンツ選択条件か否かを照合する条件照合部と、前記提示履歴管理部に格納された各コンテンツの提示状況を参照してユーザに提示していないコンテンツを優先して提示するようにソーティングを補正する補正ソーティング部とを備える。 - 特許庁

This caregiver arrangement system/method has a customer information extracting part for extracting a list of the round-scheduled carereceivers, and customer information of the carereceivers, a heavy-level sorting part for sorting the carereceivers in response to levels of heavy works required for cares in the respective carereceivers, and a caregiver matching part for matching the carereceiver with the caregiver having quality corresponding to the level of the heavy work.例文帳に追加

巡回予定の被介護者のリスト及び被介護者の顧客情報を抽出する顧客情報抽出部と、被介護者のそれぞれの介護に必要な力仕事のレベルに応じて被介護者を分類する力レベルソート部と、力仕事のレベルに見合う資質を有する介護者を被介護者と整合させる介護者マッチング部とを有する。 - 特許庁

A system controller 10 extracts executable operation contents from an all-operation contents list, sorts them in the decreasing order of performance possibility, and generates an OSD signal showing the operation contents of one operation in high sorting order by an OSD circuit 11.例文帳に追加

シスコン１０は、全操作内容リストから実行可能な操作内容を抽出して実行可能性が高い順にソートし、ソート順位が高い一つの操作内容を示すＯＳＤ信号をＯＳＤ回路１１にて生成する。 - 特許庁

The contents reproducer generates a second reproduction list listing the contents in the reproduction order on the basis of the reproduction instruction and the attribute information indicating the attribute of the contents according to the rule indicated by the sorting information (S10-S12), and successively reproduces the contents in the reproduction order of the second reproduction list, starting from the beginning reproduction content (S13-S18).例文帳に追加

コンテンツ再生装置は、再生指示とコンテンツの属性を示す属性情報とに基づいて、ソート情報が示す規則に従ってコンテンツを再生順に列挙した第２再生リストを生成し（Ｓ１０〜Ｓ１２）、先頭再生コンテンツから開始して第２再生リストに従った再生順でコンテンツを順次再生する（Ｓ１３〜Ｓ１８）。 - 特許庁

To attain a function equal to sorting or filtering function including image data through a simple operation even in a case where data including text data and image data such as a staff list with pictures is formed by a spreadsheet device.例文帳に追加

本発明は、写真入りの職員名簿のようなテキストデータと画像データが混在したデータを表計算装置で作成した場合でも、画像データを含めたソートやフィルタリング機能と同等の機能を簡単な操作により実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic merchandise sorting system making it possible to automatically create a packing list by identifying the contents of merchandise stored in a case, and preventing the delay of operation by surely predicting the size and number of packing cases required.例文帳に追加

ケース内に収納される商品内容を判別して梱包明細書を自動的に作成することを可能とし、また、必要となる梱包用ケースのサイズや数量を確実に予測して作業の遅滞を防止する商品自動仕訳システムを提供する。 - 特許庁

Provision of the portable terminal which performs the list display of only the newly received e-mails on one screen even when there are the plurality of folders at the sorting destinations is realized since a control means 5 performs the list display of both or either of unread e-mails and/or read e-mails on a display means 2 after storing the e-mails in each folder.例文帳に追加

制御手段５が電子メールを各フォルダに格納した後、未読の電子メールおよび既読の電子メールのいずれか一方若しくは両方を表示手段２に一覧表示させるので、振り分け先のフォルダが複数あっても新規に受信した電子メールのみを１つの画面に一覧表示することができる携帯端末の提供を実現することができる。 - 特許庁

A wireless communication terminal as a controller generates a first reproduction list listing plural of contents to be reproduced by a contents reproducer in a reproduction order on the basis of attribute information indicating an attribute of contents according to a rule indicated by sorting information shared with the contents reproducer (S1-S6).例文帳に追加

制御装置である無線通信端末は、コンテンツの属性を示す属性情報に基づいて、コンテンツ再生装置と共有するソート情報が示す規則に従って、コンテンツ再生装置に再生させる複数のコンテンツを再生順に列挙した第１再生リストを生成する（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

An extraction and sorting part 11 extracts words, such as KANJI(Chinese character) idioms or phrases, which can be extracted by a simple method from a document placed in an edited document storage part 21 and sorts them and a display part 12 presents a list of these words to the proofreader through a display device 3.例文帳に追加

編集文章記憶部２１に置かれている文章から、抽出・ソート部１１が漢字熟語または文節といった簡易な方法で抽出できる語を抽出およびソートし、表示部１２がそれらの語の一覧を表示装置３を通して校正者に提示する。 - 特許庁

An image information is encoded orthogonally, and the data list output from the method for encoding the hierarchy sorting a transfer coefficient into a significant transfer coefficient and a nonsignificant one regarding a quantizing-object bit plane by a tree structure is partitioned into blocks and block codes are generated.例文帳に追加

画像情報を直交符号化した後に、木構造によって量子化対象ビットプレーンに関して変換係数を有意変換係数と非有意変換係数群に分類する階層符号化方法から出力されるデータ系列をブロックに区切ってブロック符号を生成する。 - 特許庁

The mobile phone 1 displays transmitting mail based on transmitting mail data 86 by sorting the same information into transmitting folders based on relevant name information by the collation of a transmitting destination in the transmitting information and a plurality of pieces of address information corresponding to the name information of address list data 84.例文帳に追加

携帯電話１は、送信メールデータ８６による送信メールの表示を、その送信情報における送信先とアドレス帳データ８４の名前情報に対応する複数の宛先情報とを照合し、当該名前情報に基づいた送信フォルダに分類して表示する。 - 特許庁

The newspaper delivery order receiving server has a function of having a consumer accessing via a first network by using a terminal order a newspaper desired to be delivered the next day, a function of sorting orders of newspapers desired to be delivered the next day per each newspaper company and creating an orderer list of each newspaper company, and a function of sending each orderer list to a computer of each newspaper company via a second network.例文帳に追加

端末を用いて第１のネットワークを介してアクセスして来る消費者に、この端末にて、翌日配達希望の新聞を注文させる機能と、翌日配達希望の新聞の注文を、各新聞社ごとに仕訳け、各新聞社それぞれの発注者リストを作成する機能と、各新聞社のコンピュータに、第２のネットワークを介して、それぞれの発注者リストを送信する機能とを有することを特徴とする新聞配達受注サーバ。 - 特許庁

Update information presenting software 11 generates an information source URL list 21 given importance indexes from the frequency of past access to a reference source URL(Uniform Resource Locator) and an information URL sorting part 11a selects information sources URL of high importance and obtains data from a server computer 1 by a network file access part 11b.例文帳に追加

更新情報提示ソフトウェア１１は、過去の参照元ＵＲＬへのアクセス頻度から重要度指数を付与した情報源ＵＲＬリスト２１を作成し、情報源ＵＲＬソート部１１ａが重要度の高い情報源ＵＲＬを選別してネットワークファイルアクセス部１１ｂによりサーバコンピュータ１からデータを取得する。 - 特許庁

The sorting counter is provided with a merchandise sucking port connected to a carriage pipe having a counting sensor and a touch panel, and this is provided with a means for displaying the list of merchandise for each customer on the touch panel, a means for selecting the merchandise displayed at the screen, and a means for converting the counting destination of the counting sensor based on the selection signal.例文帳に追加

仕分け計数器は、計数センサを設けた搬送パイプに接続された商品吸引口とタッチパネルとを備え、タッチパネルに表示する各顧客毎の商品一覧表示手段と、画面に表示される商品の選択手段と、その選択信号に基づいて計数センサの計数先を変換する計数先変換手段とを設ける。 - 特許庁

This mobile terminal having a mail function and a storage device capable of storing the transmitted/received mail has a function retrieving the mail stored in the storage device, performing the sorting by the transmission/reception time, and performing the list display of the mail of a sort result thereof, so that a user can confirm contents of a plurality of the mails in a lump without complicated operation.例文帳に追加

メール機能と、その送受信したメールを記憶できる記憶装置とを備えた携帯端末において、記憶装置に記憶したメールを検索すると共に、送受信時刻でソートし、そのソート結果のメールを一覧表示する機能を備えたので、使用者は一度に、複雑な操作なしに複数のメールの内容を確認することができる。 - 特許庁

And the control unit 10 calculates the distance between the current vehicle position, which is obtained based on GPS signal received by a GPS reception unit 14 and the output of a gyroscope sensor 15, and the position represented by the position information of each of the destination history, thereby sorting the destination history in order based on the calculated distances and list the sorted destination history.例文帳に追加

そして、制御部１０は、ＧＰＳ受信部１４が受信したＧＰＳ信号やジャイロセンサ１５の出力に基づいて取得した車両の現在位置と、各目的地履歴の位置情報が表す位置との間の距離をそれぞれ算出し、算出された距離に基づいた順番に目的地履歴を並び換えて一覧表示する。 - 特許庁

This makes the relationship between the index for a node and the indexes for its children slightly less obvious, but is more suitable since Python uses zero-based indexing.(b) Our pop method returns the smallest item, not the largest (called a"min heap" in textbooks; a "max heap" is more common in texts because of its suitability for in-place sorting).These two make it possible to view the heap as a regular Python list without surprises:例文帳に追加

(b) われわれの pop メソッドは最大の要素ではなく最小の要素 (教科書では "min heap:最小ヒープ" と呼ばれています;教科書では並べ替えをインプレースで行うのに適した "max heap:最大ヒープ" が一般的です)。 これらの 2 点によって、ユーザに戸惑いを与えることなく、ヒープを通常の Python リストとして見ることができます: - Python