「listing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a directory listing in the form you determine on success, otherwise PEAR::Error. 例文帳に追加

成功時には指定した形式によるディレクトリ内の一覧、それ以外は PEAR::Error - PEAR

(ii) Study of Japanese Nomad (system for support for disclosure after listing) 例文帳に追加

②日本版Nomad制度（上場後の情報開示を支援する仕組み）の検討 - 経済産業省

If an application originally filed without a sequence listing is amended to include a sequence listing, the applicant shall file a statement to the effect that the listing does not go beyond the disclosure in the application as filed. 例文帳に追加

配列一覧なしで当初にされた出願が配列一覧を含むよう補正される場合は，出願人は当該配列一覧が当初にされた出願における開示を逸脱しない旨の陳述書を提出しなければならない。 - 特許庁

For example, when a listing of items about the "table" is selected as the listing which it is desired to be output and "slag ratio" is set as the search key, a listing of data items related to the table containing the "slag ratio" as the name of an item is displayed.例文帳に追加

例えば、出力を希望する一覧として「テーブル」に関する「項目一覧」が選択され、「スラグ比」が検索キーとして設定された場合、項目名称として「スラグ比」を含むテーブルの関連データ項目の一覧が表示される。 - 特許庁

When the operating means is operated to left, the "determination" is canceled and the indication is returned to the listing indication.例文帳に追加

左操作がなされると、「決定」が解除されて一覧表示に戻る。 - 特許庁

The acquired facilities are displayed on a display means 108 as a listing.例文帳に追加

取得した各施設はリストとして表示手段１０８上に表示される。 - 特許庁

3. Reduce Burdens on Listed Companies and Perform Suitable Listing Management 例文帳に追加

３．上場企業に対する負担の軽減及び適切な上場管理の実施 - 金融庁

Currently, Green Sheet serves as a way for pre-listing companies to raise capital. 例文帳に追加

現在、上場前の企業の資金調達の場としてグリーンシートが存在する。 - 金融庁

“Amino acid sequence” has the same meaning as in the PCT sequence listing standard; 例文帳に追加

「アミノ酸配列」とは，PCT配列一覧基準におけるのと同一の意味を有する。 - 特許庁

“Nucleotide sequence” has the same meaning as in the PCT sequence listing standard; 例文帳に追加

「ヌクレオチド配列」とは，PCT配列一覧基準におけるのと同一の意味を有する。 - 特許庁

to be spontaneously invoked in the call graph listing, and will 例文帳に追加

ら呼び出されたのでもなく) 勝手に起動するように見えるので、その時間はそ - JM

A load on an operator in the listing specifications is reduced by specifying a complex listing while checking on a screen interactively by using spreadsheet software.例文帳に追加

表計算ソフトウエアを用いて複雑な表組みの指定を対話的に画面で確認しながら行うことことで、表組み指定における作業者の負荷を軽減する。 - 特許庁

A content management section 404 displays, on a display screen of an LCD 17, a content listing screen indicating a listing of video content data stored in an HDD 111.例文帳に追加

コンテンツ管理部４０４は、ＨＤＤ１１１に格納されている映像コンテンツデータの一覧を示すコンテンツ一覧画面をＬＣＤ１７の表示画面上に表示する。 - 特許庁

. For companies which have a relatively undeveloped internal structure immediately after listing, the lead managing securities company will support their IR activities, for only a certain period after listing. 例文帳に追加

・上場直後で内部体制が相対的に整っていない企業に対して、上場後一定期間に限り主幹事証券会社がＩＲ活動を支援する。 - 金融庁

Subsequently, a listing is created of the dependent client-side protocol stack components.例文帳に追加

その後、クライアント側プロトコルスタックコンポーネントの従属するもののリスティングを作成する。 - 特許庁

The system and method obtain conversion data associated with the paid listing and calculate a conversion rate and paid yield for the listing based on the listing's performance.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、有料リストに関連する変換データを取得し、リストのパフォーマンスに基づいてリストについての変換レートおよび出来高を計算する。 - 特許庁

an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed 例文帳に追加

それが論じられているページ数が記された名前と話題のアルファベット順のリスト - 日本語WordNet

List names of directories like other files, rather than listing their contents. 例文帳に追加

ディレクトリの中身を表示せず、 他のファイルと同じようにディレクトリ名をリスト表示する。 - JM

Inhibit display of group information in a long format directory listing. 例文帳に追加

長い形式でのディレクトリのリスト表示の場合に、グループ情報の表示をさせない。 - JM

The shrine is a Shikinai-sha (Myojin Taisha, shrine listed in Engishiki ["Engishiki" is an ancient book for lows and regulation compiled during the Engi Period, in which shrine listing procedures are included]), designated as a prefectural shrine in the old shrine ranking. 例文帳に追加

式内社（名神大社）で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sequence of the above listing does not necessarily indicate the development sequence of the types. 例文帳に追加

ここに並べた順序は、形式の発展順序を示しているわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If TRUE, then packages that have no releases should not be returned in the listing of available packages 例文帳に追加

TRUEを指定すると、リリースされていないパッケージはパッケージ一覧で返されません。 - PEAR

Produce a directory listing as returned by the "LIST" command,printing it to standard output. 例文帳に追加

"LIST"コマンドで返されるディレクトリ内のリストを作り、標準出力へ出力します。 - Python

(i) Listing procedures that strike a balance between the growth of start-ups and the protection of investors 例文帳に追加

①ベンチャー企業の成長と投資家の保護とのバランスのとれた上場審査 - 経済産業省

If a sequence listing initially filed in paper form or in an electronic form that does not comply with the PCT sequence listing standard is replaced by a sequence listing in an electronic form that does comply with that standard, the applicant shall file a statement to the effect that the replacement listing does not go beyond the disclosure in the application as filed. 例文帳に追加

PCT配列一覧基準を遵守しない紙面様式又は電子的様式により当初提出された配列一覧が当該基準を遵守する電子的様式での配列一覧によって差し替えられる場合は，出願人は差替配列一覧が当初にされた出願における開示を逸脱しない旨の陳述書を提出しなければならない。 - 特許庁

ELECTRONIC BOOK DISPLAY DEVICE, BOOK LISTING PROGRAM AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

電子書籍表示装置、書籍一覧プログラムおよびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Next, the external reference data are acquired from the reference listing on the network, based on analytical results.例文帳に追加

解析結果に基づいて、ネットワーク上の参照先より外部参照データを取得する。 - 特許庁

A similar initiative should also be studied for listing examinations by exchanges. 例文帳に追加

また、取引所の上場審査に当たっても同様の取組につき検討されるべきである。 - 金融庁

To provide a chambray settled listing, and to provide a method for producing the chambray.例文帳に追加

中希現象を解消したシャンブレ織物及びその製造方法に提供する。 - 特許庁

Finally, the listing is published for access by externally disposed client computing processes.例文帳に追加

最後に外部に設けられたクライアントコンピューティングプロセスのアクセスのために、リスティングを発行する。 - 特許庁

A sequence listing shall be prepared and filed as a separate document pursuant to Standard ST. 25 of WIPO. 例文帳に追加

配列一覧は，WIPOのStandard ST. 25に基づく別個の書類として作成され，提出される。 - 特許庁

an alphabetical listing of items (e.g., books in a library) with a separate card for each item 例文帳に追加

項目ごとに個々のカードがある、アルファベット順の項目リスト（例えば、図書館の本） - 日本語WordNet

This example prints a long listing of the current directory to the printer named rattan: 例文帳に追加

次の例では、プリンタ rattan に、カレントディレクトリにあるファイルの詳細なリストを印字しています。 - FreeBSD

The lpq(1) command also support a -l option to generate a detailed long listing. 例文帳に追加

lpq(1) コマンドは-l オプションもサポートしています。 これにより、詳しい情報が表示されます。 - FreeBSD

Try listing the tokens using klist to see if we really have them: 例文帳に追加

klist コマンドを用いてトークンを見て、きちんとチケットを持って いるかどうか確認してください。 - FreeBSD

Note: /mnt paths mentioned in the code listing(s) below will not be the same in your machine.例文帳に追加

注意:以下のコードに記されている/mntパスはあなたのマシンで同じだとは限りません。 - Gentoo Linux

For a full listing of all our available documentation check out our Documentation Resources page. 12.b. 例文帳に追加

すべての参照可能なドキュメントの一覧は、Gentooドキュメント（日本語訳）のページを見てください。 - Gentoo Linux

Note: Registration includes listing information like your address and phone number.例文帳に追加

注意:登録には、あなたの住所、電話番号といった情報を記入する欄があります。 - Gentoo Linux

The MySQL user table is a listing of all users and information about them. 例文帳に追加

ユーザ情報テーブルには全てのユーザとそのユーザに関する情報の一覧があります。 - Gentoo Linux

If you are using gentoo-sources-2.6.18-r4, your kernel listing might look something like this:例文帳に追加

gentoo-sources-2.6.18-r4を使用しているのなら、カーネルの一覧はこのようになっているかもしれません。 - Gentoo Linux

Inside /etc/sudoers you list the user(s) in between(and) before the command listing: 例文帳に追加

/etc/sudoers中において、コマンド前の(と)の間に、一人または複数のユーザを記載してやります。 - Gentoo Linux

The Add dialog opens listing all new view-private files which are not automatically ignored by the IDE:例文帳に追加

「追加」ダイアログが開き、IDE で自動的に無視されない新規 view-private ファイルが表示されます。 - NetBeans

NETWORK TOPOLOGY CANDIDATE LISTING METHOD AND APPARATUS, AND NETWORK TOPOLOGY DESIGNING METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

網トポロジ候補列挙方法と装置および網トポロジ設計方法とシステムならびにプログラム - 特許庁

A polypeptide comprises an amino acid sequence composed of at least a specific sequence in the Sequence Listing.例文帳に追加

少なくとも配列表の特定な配列からなるアミノ酸配列を含有するポリペプチド。 - 特許庁

A radio listing is saying that I died in a helicopter crash, in country, and my father received a medal for me.例文帳に追加

ラジオ・リストが 僕はヘリの墜落で死んだと言っている 国では、父が僕のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書