「listing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A slip data is outputted listing the number of games during the bonus and the number of games during the stock operation in the order of the generation in terms of the game machines.例文帳に追加

ボーナス間ゲーム数及びストック間ゲーム数を、遊技機別に発生した順に一覧にした帳票データを出力する。 - 特許庁

To enable a user to efficiently find out a desired image in a short time when listing a number of retrieved images.例文帳に追加

検索した多数の画像の一覧を表示する場合に，短時間で効率的よく所望の画像を見つけ出すことができるようにする。 - 特許庁

As every filesystem has its own mount options,you are encouraged to read the mount man page (man mount) for a full listing.例文帳に追加

各々のファイルシステムにはそれぞれ独自のマウントオプションがあるので、全てのオプションを見るには頑張ってマウントのマニュアルを読んでください。 (man mount)。 - Gentoo Linux

In the case where the account of a Web site advertiser is lower than a threshold, search listing related to the advertiser does not appear in the search list.例文帳に追加

ウェブサイト広告主のアカウントがスレッシュホールドより低い場合には、その広告主に関連したサーチリスティングはサーチリストに現れない。 - 特許庁

As a retrieval result, image data 38 of signboard related data 30 is transmitted in a state of listing browsable to a user terminal.例文帳に追加

そして、検索結果として看板関連データ３０の画像データ３７が一覧可能な状態でユーザ端末１１に送信される。 - 特許庁

TeX offers a primitive control sequence (ie one not defined as a composition of others) for listing the definition of a macro. 例文帳に追加

TeXはマクロ定義の一覧表のために基本制御シーケンス（すなわち他のものの合成としては定義されていないもの）を提供する。 - コンピューター用語辞典

After listing this stats for each single package, a summary of percentages is given. 例文帳に追加

最新版をリリースしてからの経過日数 各パッケージについてこれらの情報を一覧出力した後で、全体でのパーセンテージをまとめます。 - PEAR

Blog posts / entries Beside the difference in features regarding reading and listing existing posts, the APIs have different support for blog post properties. 例文帳に追加

Blog の投稿 既存の投稿を読んだり一覧表示したりする機能の差のほかにも、API によって投稿のプロパティのサポートにも差があります。 - PEAR

To provide a fixing structure for a listing wire, by which a roof side panel is commonly used for both a suspension ceiling specification car and a half trim specification car.例文帳に追加

吊り天井仕様車、ハーフトリム仕様車、双方にルーフサイドパネルを共用化できるリスティングワイヤの固定構造を提供する。 - 特許庁

When the pen 11 is moved apart, no icon button is displayed so that listing property in displaying data or the like can be ensured.例文帳に追加

ＰＡＮ１１が離れると、アイコンボタンなどが表示されなくなるので、データなどを表示する際の一覧性を確保することができる。 - 特許庁

A cylindrical supporting body 10 is provided in the case 2, and the rounded wish listing member 4 is inserted in the supporting body 10.例文帳に追加

ケース２内には円筒状の支持体１０が設けられており、この支持体１０内に丸めた願い事記入部材４を挿入する。 - 特許庁

This information processing apparatus or the like includes an index indication creating means for creating, when creating an index listing indication of files, an index indication of a file having a concealing attribute, based on an index indication of a file having a disclosing attribute in the file index listing indication.例文帳に追加

ファイルのインデックス一覧表示を作成する時に、隠蔽属性を持つファイルのインデックス表示を前記ファイルインデックス一覧表示内の公開属性を持つファイルのインデックス表示を基に作成するインデックス表示作成手段を有することを特徴とする情報処理装置等、を提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus capable of displaying a listing of reduced images with high visibility without performing any complicated operation even when there are reduced images of an image having a different size from a specified image size in listing display of reduced images (thumbnails).例文帳に追加

縮小画像（サムネイル）の一覧表示において、規定された画像サイズと異なるサイズの画像の縮小画像がある場合であっても、煩雑な操作を行うことなく、視認性のよい縮小画像の一覧表示を行うことができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When date of the acquired electronic program listing and date set to the television receiver 1 or the recording equipment 10 itself are different from each other, an error message is displayed on a television screen 2 when the television receiver 1 or the recording equipment 10 is first made into a power-on state after acquiring the electronic program listing.例文帳に追加

取得した電子番組表の日付と、テレビジョン受像機１あるいは録画機器１０自身に設定された日付とが異なるときは、電子番組表取得後、テレビジョン受像機１あるいは録画機器１０を最初にパワーオン状態にしたとき、テレビ画面２にエラーメッセージが表示される。 - 特許庁

A BD player 100 is equipped with: an optical pickup 11 for reading a content stored in a BD 150; a controller 16 for controlling a playback of the content; and a storage section 15 for storing a user's listing for each BD 150 and also storing a resume point for each user of the user's listing.例文帳に追加

ＢＤプレーヤ１００は、ＢＤ１５０に記憶されたコンテンツを読み取る光ピックアップ１１と、コンテンツの再生を制御する制御部１６と、ＢＤ１５０毎に利用者の一覧を記憶するとともに、利用者の一覧の利用者毎にレジュームポイントを記憶する記憶部１５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a DTP apparatus capable of listing by using a text file obtained by unifying group texts and sentence texts.例文帳に追加

本発明の課題は、組テキストと文章テキストを一元化したテキストファイルを用いて、表組みを可能にするＤＴＰ装置を提供することである。 - 特許庁

To specify a combination of aggregated flow attribute values that are to be specified as traffic change factors without listing all the combinations of nodes of trees.例文帳に追加

ツリーのノード組み合わせを全て列挙することなくトラヒック変化原因として特定すべき集約フロー属性値の組み合わせを特定する。 - 特許庁

To provide an interface capable of being easily understood by a user, and having high convenience in application such as retrieval by listing up delivered contents.例文帳に追加

配信したコンテンツをリストアップして、ユーザに対して理解しやすく検索等の用途にも優れた利便を発揮するインターフェースを提供する。 - 特許庁

A setting list display area 303 listing the contents of a current print setting condition is displayed on the user registration screen 301.例文帳に追加

このユーザ登録画面３０１には、現在の印刷設定条件の内容が一覧になった設定一覧表示領域３０３が表示される。 - 特許庁

The deletion confirmation screen displays a listing of face images (face thumbnail images) corresponding to the video content data to be deleted, and a deletion confirmation dialog.例文帳に追加

削除確認画面は、削除対象映像コンテンツデータに対応する顔画像（顔サムネイル画像）の一覧と、削除確認ダイアログとを表示する。 - 特許庁

If an application relates to or comprises sequences of nucleotides or amino acids, the description shall contain a sequence listing. 例文帳に追加

出願がヌクレオチド又はアミノ酸の配列に係わっているか又はそれを含んでいる場合は，説明には配列一覧を含めなければならない。 - 特許庁

The data carriers shall be accompanied by a statement that the information recorded on the data carriers is identical to the written sequence listing. 例文帳に追加

データ記憶媒体には，それに記録されている情報が書面での配列表と同一である旨の陳述書を添付しなければならない。 - 特許庁

Provided further that in case the application for patent discloses sequence listing of nucleotides and/or amino acids, the same shall be filed in electronic form. 例文帳に追加

なお，特許出願がヌクレオチド及び／又はアミノ酸の配列を開示する場合は，同一のものを電子形式で提出しなければならない。 - 特許庁

The description of an invention, except the sequence listing, patent claims and abstract of the subject matter of an invention shall be consecutively numbered beginning with the description of the invention. 例文帳に追加

発明の明細書(配列一覧を除く)，特許クレーム及び発明の内容の要約は，発明の明細書から連続番号を付す。 - 特許庁

The application part 112 displays candidates for the devices capable of constructing the composite device by listing up the candidates.例文帳に追加

アプリケーション部１１２は、取得した個々のデバイス名称に基づいて、複合デバイスを構築し得るデバイスの候補をリストアップして表示する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Volumes 9 and 10 serve as an Engishiki Jinmyocho (list of shrines) listing 2861 shrines that should receive kinensai (prayer service for a good crop) hohei (offering a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god). 例文帳に追加

巻9・10は延喜式神名帳（神社の一覧表）となっていて、祈年祭奉幣を受けるべき2861社の神社が記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also refers to an annual event in the Imperial Court, a ceremony for appointing officials itself, as well as a book listing the names of appointed officials (also referred as Josho). 例文帳に追加

またその儀式自体である宮中の年中行事を指し、任官した者を列記した帳簿そのものを指す（除書ともいう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The deletion confirmation screen displays a listing of face images (face thumbnail images) corresponding to the video content data to be deleted and a deletion confirmation dialogue.例文帳に追加

削除確認画面は、削除対象映像コンテンツデータに対応する顔画像（顔サムネイル画像）の一覧と、削除確認ダイアログとを表示する。 - 特許庁

The module defines a large number of constants supplied by the OSS device driver; see sys/soundcard.h on either Linux or FreeBSD for a listing .例文帳に追加

このモジュールではOSSデバイスドライバーが提供している多くの定数を定義しています; 定数のリストについては Linux や FreeBSDのsys/soundcard.hを参照してください。 - Python

If the modified argc is not zero, most applicationssimply print out the modified argv along with a message listing the allowableoptions. 例文帳に追加

もし変更後の argc が 0 であった時は、ほとんどのアプリケーションは、単に変更された argv を、指定可能なオプションのリストとともに表示するだけとなる。 - XFree86

To ensure the listing property of display contents in any operation other than an input operation, and to make performable a display for realizing the convenience of an input operation in the input operation.例文帳に追加

入力操作時以外での表示内容の一覧性を確保し、入力操作時には、入力操作の便宜を図る表示を可能にする。 - 特許庁

A system dictionary 13 or user dictionaries 11A, 11B... listing respective character strings and one or more categories serving as mapping of the character strings are prepared.例文帳に追加

各文字列と、その文字列の写像となる１以上のカテゴリとが記載されているシステム辞書１３又はユーザ辞書１１Ａ、１１Ｂ、…が用意される。 - 特許庁

To prepare a belongings list for listing up belongings to be carried without any omission even when any special event other than a decided schedule occurs or the schedule changes.例文帳に追加

決められたスケジュール以外の特別な行事、スケジュールの変更等があった場合でも、持参すべき持ち物を漏れなくリストアップした携行品リストを作成する。 - 特許庁

To improve operability by extracting an video from each of mounted disks to acquire a digest video listing contents of each disk.例文帳に追加

収納された各ディスクについて映像を抽出し、各ディスクの内容を一覧表示するダイジェスト映像を得るようにして、操作性を向上させる。 - 特許庁

When listing the multi-page file D10, thumb nail images are read out of the IFD1 region (first IFD) H1, and are listed on an image display part 50.例文帳に追加

マルチページファイルＤ１０を一覧表示する場合には、ＩＦＤ１領域（1st IFD）Ｈ１からサムネイル画像が読み出されて、画像表示部５０に一覧表示される。 - 特許庁

Then, the web page update guide system automatically generates the list of the update contents listing up new update guide information with predetermined timing.例文帳に追加

続いて、前記ホームページ更新案内システムが、予め定めるタイミングで、新規の更新案内情報を列挙した更新内容一覧を自動生成する。 - 特許庁

A listing of thumbnails based on the thumbnail image data in the retention memory 7 is displayed on a display portion 10 so that the retained image can be recognized at a glance.例文帳に追加

保存用メモリ７のサムネイル画像データによるサムネイルが表示部１０に一覧表示されるので保存されている画像を一目で確認できる。 - 特許庁

(6) The goods and/or services must, as far as practicable, be specified in terms appearing in any listing of goods and services that is:例文帳に追加

(6) 商品及び／又はサービスは、できる限り、商品及びサービス一覧であって、次のものに示されている用語を用いて指定しなければならない。 - 特許庁

To provide a system and method which facilitates the efficient acquisition of data by a directory assistance operator, when a requester frequently requests the identical information listing.例文帳に追加

リクエスタが頻繁に同じ情報リストを要求する場合、番号案内オペレータによるデータの効率的な取得を容易にするシステムと方法を提供する。 - 特許庁

Electronic filing of the application by e-mail is possible only if the application with the sequence listing does not exceed the file size admissible for the transmission process. 例文帳に追加

e-メールによる電子出願は，配列表を伴う出願が送信方法上容認されるファイルサイズを超えない場合に限り，これをすることができる。 - 特許庁

The sequence listing forms an integral part of the description; it is therefore unnecessary, subject to paragraph 35, to describe the sequences elsewhere in the description. 例文帳に追加

配列表は，説明の不可欠部分を構成する。それ故，(35)に従うことを条件として，説明中の他所で配列を記述することは不要である。 - 特許庁

These codes may be used in the description or the feature section of the sequence listing but not in the sequence itself (see also paragraph 31). 例文帳に追加

これらのコードは，配列表の説明又は特徴の項において使用することができるが，配列自体において使用してはならない((31)も参照 )。 - 特許庁

Where the sequence listing part of the description contains free text, any such free text shall be repeated in the main part of the description in the language thereof. 例文帳に追加

発明の配列表部分がフリーテキストを含む場合は，当該フリーテキストは，説明の主要部分においてその言語により反復しなければならない。 - 特許庁

Any sequence listing which is not contained in the application as filed but which is furnished subsequently shall not go beyond the disclosure of the sequences indicated in the application. 例文帳に追加

出願時の書類に含まれず，後に提出された配列表は，出願書類に表示された配列の開示の範囲を超えてはならない。 - 特許庁

This means that a sequence listing furnished subsequently to the filing of the application shall contain only those sequences that have been contained in the application as filed. 例文帳に追加

このことは，出願の後に提出された配列表が，出願時の書類に含まれた配列のみを含まなければならないことを意味する。 - 特許庁