| 意味 | 例文 |
load effectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 721件
To provide a skeleton member for a vehicle, capable of facilitating breakage against a shock load for a significantly high shock absorption effect.例文帳に追加
衝撃荷重に対して潰れやすく、十分な衝撃吸収効果を得ることができる車両用骨格部材を提供すること。 - 特許庁
To provide a catalyst for purifying exhaust gas capable of maintaining an activity improving effect of noble metal particles with the aid of co-catalyst component without increasing manufacturing cost or environmental load.例文帳に追加
製造コストや環境負荷を大きくすることなく、助触媒成分による貴金属粒子の活性向上効果を維持する。 - 特許庁
To achieve high side change gear ratio without lowering the fuel economy effect by realizing the high side change gear ratio without any increase in load of a motor/generator.例文帳に追加
ハイ側変速比を、モータ/ジェネレータの負荷増なしに実現し、燃費向上効果の低減なしにハイ側変速比達成させる。 - 特許庁
To obtain effect for improving a fuel efficiency in a prescribed operation range including idle while securing response/combustion stability with respect to demand load change.例文帳に追加
アイドルを含む所定の運転域で、要求負荷変化に対する応答性・燃焼安定性を確保しつつ、燃費向上効果を得る。 - 特許庁
To minimize temperature fluctuation of cold water cooled by an evaporator and supplied to a heat load in a single/double effect absorption refrigerating machine.例文帳に追加
一重二重効用吸収冷凍機において、蒸発器で冷却して熱負荷に供給する冷水の温度変動を小さくする。 - 特許庁
To provide a transmission system capable of coping promptly with variation of a link situation, and executing link control high in a load dispersion effect.例文帳に追加
リンク状況の変動に即応でき、且つ負荷分散効果の高いリンク制御ができる伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To analyze a breakdown of a current detector with high reliability without having an effect upon an operation load of motor control.例文帳に追加
モータ制御の演算負荷に影響を与えることなく、電流検出器の故障を高い信頼性をもって診断できるようにする。 - 特許庁
To provide a protective circuit that prevents a field-effect transistor provided between a DC power source and a load from being interrupted unnecessarily and that can reliably protect the field-effect transistor and power lines.例文帳に追加
直流電源及び負荷の間に設けられた電界効果トランジスタが不必要に遮断されることなく、しかも、確実に電界効果トランジスタや電源線を保護することができる保護回路を提供する。 - 特許庁
To achieve the appropriate effect of internal EGR and further enhance the effect of reducing pumping losses by closing an exhaust valve prior to an intake top dead center in the low-load range of an engine.例文帳に追加
エンジンの低負荷域で,排気弁を吸気上死点より前に閉じて適度の内部EGR効果が得られるようにするとともに、ポンピングロス低減効果をより一層高めることができるようにする。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition by formulating a mixture of phenols having little load on human bodies and the environment and excellent in curing promoting effect and plasticizing effect (flexibility) as a curing accelerator.例文帳に追加
人体および環境に対する負荷が少なく、かつ硬化促進効果と可塑化効果(可撓性)に優れたフェノール類混合物を、硬化促進剤として配合してなるエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
In a normal mode or an extension mode, a normal load table 53 or an extension load table 54 is selected, respectively, and a half region start position Hs and an end position He are stored as an effect changing position.例文帳に追加
通常モード、拡張モードであればそれぞれ通常荷重テーブル53、拡張荷重テーブル54を選択し、効果切替位置としてハーフ域開始位置Hs、終了位置Heを記憶させる。 - 特許庁
Thereby, since the load inflicted by the ultrasonic horn is received by the load receiving locking means, effect inflicted to the battery or the like can be made small and a stable and high quality can be secured.例文帳に追加
つまり、超音波ホーンにより加えられる荷重を荷重受け係止手段により受けることで電池などに与える影響を少なくでき、安定した高い品質を確保することが可能になった。 - 特許庁
To reduce a peak value of a load characteristic for a load applied substantially from above a vehicle and to maintain the reduced peak value for improving a reaction force reducing effect against a colliding body.例文帳に追加
車両略上方から作用する荷重に対する荷重特性のピーク値を低減すると共に、低減したピーク値を維持することで、衝突体に対する反力低減効果を向上する。 - 特許庁
Further, a non-uniform load is prevented from being applied onto the vibration absorbing body 43, to exhibit sufficiently a vibration reduction effect, since a load of the heat source device is applied vertical-directionally to the vibration absorbing body 43.例文帳に追加
さらに、熱源機の荷重は振動吸収体43に垂直方向に掛かるため、振動吸収体43に不均一な荷重が掛からず、振動の低減効果を十分に発揮できる。 - 特許庁
To sufficiently exhibit the power consumption reduction effect at light load by enabling the estimation (detection) of a load current by so arranging the constitution as not to be affected by input voltage in a switching power unit.例文帳に追加
スイッチング電源において、入力電圧の影響を受けないようにして負荷電流の推定(検出)を可能とし、軽負荷時における消費電力の低減効果を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁
When a load is connected, a load current rises sharply, and an output voltage VOUT drops, the comparator 4 outputs a current boost signal SB1 indicating this effect to the current source 5.例文帳に追加
コンパレータ4は、負荷が接続されて負荷電流が急激に立ち上がって出力電圧VOUTが低下すると、その旨を示す電流ブースト信号SB1を可変電流源5に出力する。 - 特許庁
The load sensor element 45 has a characteristic that the element is not substantially elastic-deformed by an applied load, and is preferably formed of a composite material dispersing a material having a pressure resistance effect or a magnetic resistance effect in a matrix of an electric insulation ceramic material.例文帳に追加
この荷重センサ素子45は、負荷荷重に対し実質的に弾性変形しない特性のものが使用され、好ましくは、電気絶縁性セラミックス材料によりなるマトリックスに圧力抵抗効果もしくは磁気抵抗効果を有する材料を分散してなる複合材料により構成される。 - 特許庁
A load distribution path calculation means 5 selects a path with a high load distribution effect from an object path database 10 as a path for connection set normally and sets the connection, so as to use a link resource in a way that links with a high load are not biased.例文帳に追加
通常時に設定されるコネクションの経路として、負荷分散経路計算手段5が、候補経路データベース10より負荷分散効果の高い経路を選んでコネクション設定を行うことで、高負荷のリンクが偏在しないようにリンク資源を使用する。 - 特許庁
Through the emitter voltage feedback effect, the DC load Zdc has a value tens of kΩ when viewed from the collector side, so the AC voltage AC is not attenuated by the DC load Zdc and the AC voltage AC is not applied to the DC load Zdc either.例文帳に追加
エミッタ電圧帰還効果により、コレクタ側から見た直流負荷Zdcが数10kΩ以上の値となり、交流電圧ACが直流負荷Zdcにより減衰されずに、また直流負荷Zdcに交流電圧ACが印加するようなことがない。 - 特許庁
To provide an inexpensive disk cartridge in which a dust-proof effect for disks is high and a load at the time of opening/closing a shutter is reduced by a simple method.例文帳に追加
簡単な手法で、ディスクに対する防塵効果が高く、シャッター開閉時の負荷が軽減された、安価なディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁
To provide an information collection system wherein a communication load required for information collection gives no effect on the other traffic.例文帳に追加
情報収集方式において、情報収集による通信負荷が他のトラヒックに影響を与えないようにすることを目的としている。 - 特許庁
To have energy-saving effect by reducing fuel consumption and to suppress variation of cold/hot water supplied to a load as a heat source.例文帳に追加
燃料消費量を削減して省エネルギー効果を奏すとともに、負荷へ熱源として供給される冷温水の変動を抑制する。 - 特許庁
The similar effect to a case where a resistor and a capacitor are provided can be obtained by parasitic resistance and parasitic capacitance of the load transistor T2.例文帳に追加
負荷用トランジスタT2の寄生抵抗及び寄生容量によって、抵抗素子及びキャパシタを設けた場合と同様な効果が得られる。 - 特許庁
To provide a loader/unloader which can withstand a high load, and is composed in such a manner that, even if bending is generated in an arm, its effect can be compensated.例文帳に追加
高負荷に耐え得るとともに、アームに撓みが生じたとしてもその影響を補償し得るように構成したローダ・アンローダを提供する。 - 特許庁
To display an image provided with fog effect suitable for each direction from a reference position in a three-dimensional space without increasing a processing load.例文帳に追加
処理負荷を増大させることなく、三次元空間における基準位置から各方向に適したフォグ効果を付加した画像を表示する。 - 特許庁
A driving motor is used as a load for eliminating memory effect of a battery, and addition of excessive components is suppressed to provide a cost reduction.例文帳に追加
更に、バッテリーのメモリー効果解消する為の負荷として駆動用モーターを使い、余計な部品の追加を押えコスト的メリットを出している。 - 特許庁
To provide a steam humidifier wherein the adverse effect of scale to a drain solenoid valve is eliminated and the work load of maintenance is alleviated.例文帳に追加
スケールによる排水電磁弁への悪影響を排除するとともに、メンテナンス作業負荷を軽減した蒸気加湿器を提供すること。 - 特許庁
To provide an assembled box with a fraudulent opening preventing function achieving a great effect for preventing and suppressing fraudulent opening for extracting a load from the bottom.例文帳に追加
底部からの荷抜きに対する不正開封の防止・抑止に多大な効果が得られる不正開封防止機能付き組箱を提供する。 - 特許庁
Thereby, since the operation load applied to the operation button part U2 differs, the performance effect with the impact can be given to the player.例文帳に追加
これにより、操作ボタン部U2に対し付与される操作荷重が異なるので、遊技者にインパクトのある演出効果を与えることができる。 - 特許庁
To provide a brake shoe retaining device which is improved so as to reduce braking noise by obtaining a vibration damping effect without adding a load to the brake shoe.例文帳に追加
ブレーキシューに荷重を付加せずに振動減衰効果を得てブレーキ鳴きを低減するべく、改良したブレーキシュー保持装置を提案する。 - 特許庁
To provide a load sensor which avoids the change of a resistance value of a distortion resistance element at the time of calcination, as well as maintains moisture-proof effect sufficiently.例文帳に追加
防湿効果が十分に得られると共に、焼成時に歪み抵抗素子の抵抗値の変化が起こらない荷重センサを提供する。 - 特許庁
To provide a water pump control system capable of suppressing an increase of a power generation load applied to an alternator and suppressing the deterioration of an effect of fuel economy.例文帳に追加
オルタネータにかかる発電負荷の増加を抑制し、燃費効果の減少を抑制することができるウォーターポンプ制御システムを提供する。 - 特許庁
Here you add a simple animated gif to help address this problem as well as change the effect of the images as they load.例文帳に追加
ここでは、読み込み時に画像の効果を変更するのと同様に、この問題に対処するのに役立つ単純なアニメーション GIF を追加します。 - NetBeans
It is also said that, because it takes a considerable time to load and unload cargo even if the train runs at a high speed, the effect of shortening transportation time is less, compared with passenger trains 例文帳に追加
また、高速で走ったとしても積み替え等の時間が必要なことから、時間短縮効果が旅客ほど出てこないともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an antioxidant for biodiesel fuel which has less environmental load and a strong antioxidative effect and stabilized biodiesel fuel.例文帳に追加
環境への負荷がより少なく、酸化防止効果に富むバイオディーゼル燃料用酸化防止剤および安定化されたバイオディーゼル燃料の提供。 - 特許庁
To effectively suppress the occurrence of smoke in a transitional stage of increasing a load of a diesel engine without deteriorating the effect of nitrogen oxides reduction as much as possible.例文帳に追加
窒素酸化物の低減効果をなるべく損なわずに、ディーゼルエンジンの負荷の増大の過渡期においてスモークの発生を有効に抑制する。 - 特許庁
To provide an image generation system, a program, etc., capable of realizing a hit judgment processing and a generation processing of a realistic hit effect object with a small processing load.例文帳に追加
ヒット判定処理やリアルなヒットエフェクト・オブジェクトの発生処理を少ない処理負荷で実現できる画像生成システム、プログラム等の提供。 - 特許庁
A gate of the n-channel field effect transistor is connected to a pad electrode PD, while connected to the power source through a load resistor RR.例文帳に追加
n型電界効果トランジスタTN0のゲートは、パッド電極PDに接続されると共に、負荷抵抗RRを介して電源に接続される。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method and an image processing program that realize a page-turning effect with a small image processing load.例文帳に追加
画像処理負荷の小さいページめくり効果を実現する画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供すること - 特許庁
To heighten improving effect of fuel consumption improvement by selecting lean combustion form in response to a load operating region of an engine, and to increase improving effect of the fuel consumption and emission by effectively performing compression self-ignition in some of cylinders.例文帳に追加
エンジンの負荷運転域に応じてリーン燃焼形態を選択し燃費改善効果の向上を図ると共に、一部の気筒では圧縮自己着火を効果的に行わせ、燃費及びエミッションの改善効果を高める。 - 特許庁
An environmental management information system registers an investment amount for reducing the environmental load, its environmental effect and an economic effect and outputs both of them in connection with each other so as to give a small help to economic judgment.例文帳に追加
環境経営情報システムは、環境負荷を低減するための投資額とその環境効果および経済効果とを登録し、経営判断の一助とするために、両者を関連付けて出力する。 - 特許庁
To enhance a fuel economy improving effect by stratified charge combustion further by properly retaining an air-fuel mixture stratified state, from the low load side to the high load side within a stratified charge combustion zone.例文帳に追加
成層燃焼領域内の低負荷側から高負荷側にまでわたり混合気成層化状態を良好に保つことにより、成層燃焼による燃費改善効果をより一層高めることができるようにする。 - 特許庁
To develop the same effect as a conventional direct-acting guide device and to increase the tolerance load in the thrust direction of a rolling bearing (the tolerance load in the lateral direction of a direct-acting guide device) to enhance reliability.例文帳に追加
従来の直動案内装置と同様の効果を奏することができる上に、ころがり軸受のスラスト方向への許容荷重(直動案内装置の横方向の許容荷重)を大きくして、信頼性を高める。 - 特許庁
To provide a base isolator capable of providing high execution accuracy at a time of execution and adhesion retention effect between sliding plates after completion, minute vibration amplification prevention effect and mitigation effect of sudden load change at a time of start of slide in an earthquake.例文帳に追加
施工時における高い施工精度が得られるとともに、竣工後においても、滑り板と滑り材との間の密着性保持効果と、微振動の増幅防止効果や地震発生時における滑り開始時の急激な荷重変化の緩和効果とを共に得ることができる免震装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bed suppressing fatigued sleep caused by rolling-over and the like while asleep and improving the sleeping effect by reducing unnecessary load such as a vertical load applied to the buttocks from face materials of the bed while asleep, which is received by the lumbar and causes fatigue, and suppressing the load received by the lumbar while asleep.例文帳に追加
就寝時の寝返りなどによる寝疲れを抑えて睡眠効果を高めるため、就寝時にベッドの面材から臀部が受ける垂直荷重により、腰が受けて疲れを起こさせてしまう不必要な荷重を減少させて、就寝時の腰が受ける荷重を抑えるベッドを提供する。 - 特許庁
Considering that there may be a case where a mirror effect occurs corresponding to a magnitude of a driving load that a cell drives and a distortion is caused to an input waveform and an output waveform of a cell attributable to the mirror effect, one effective input terminal capacitance effectively equal to the cell causing the distortion of the waveform by the mirror effect and the driving load connected to it is calculated (Step 1103).例文帳に追加
セルが駆動する駆動負荷の大きさに応じてミラー効果が生じ、このミラー効果に起因してセルの入力波形及び出力波形に歪が発生する場合があることを考慮して、予め、ミラー効果により波形歪を生じるセル及びこれに接続された駆動負荷と実効的に等しい1つの実効入力端子容量を算出する(ステップ1103)。 - 特許庁
To solve the problem, wherein when the effect of effects processing is checked on a preview image, the application of the effects processing also on an original image causes the operation of the effects processing to impose a load.例文帳に追加
エフェクト処理の効果をプレビュー画像で確認するときに、原画像にもエフェクト処理が施されるので、エフェクト処理の動作に負担がかかる。 - 特許庁
To provide an inexpensive and improved metal diaphragm pressure sensor of a load conversion type manufactured easily, and enhanced in a mass production effect and detection precision.例文帳に追加
低廉で且つ製造が容易で、量産効果及び検出精度の高い改善された荷重変換型の金属ダイヤフラム圧力センサを提供する。 - 特許庁
To keep worsening of a passing noise and rolling resistance to the minimum tolerance limit, while exhibiting effectively a reduction effect of a load noise by a full band ply.例文帳に追加
フルバンドプライによるロードノイズの低減効果を有効に発揮しながら、通過騒音と転がり抵抗との悪化を最小許容限度内に留める。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|