「local database」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and inexpensively prepare the database of an individual reference, to which information relating a client and various local industrial bodies is added corresponding to a purpose at least, concerning an individual database preparing system for preparing the individual database and the prepared individual database.例文帳に追加

本発明は、個別データベースを作成する個別データベース作成システム及び作成された個別データベースに関し、少なくとも顧客と各種地域事業体とを関連付けた情報を目的に応じて付加した個別基準のデータベースを簡易かつ安価に作成することを目的とする。 - 特許庁

This store lifetime prediction system is provided with a master database 21 for storing local power information such as a local power usage situation and a power contract situation, and the durations of duration of the locally existing stores.例文帳に追加

地域の電力使用状況や電力契約状況などの地域電力情報と、地域に既存する店舗の存続期間とを記憶したマスタデータベース２１を備える。 - 特許庁

To provide a cooperative distributed database control system for controlling a hierarchical structure database of a world computer having a local computer system for executing business processing and a search engine of a network.例文帳に追加

業務処理を行なうローカルコンピュータシステムと、ネットワークの検索エンジンを備えたワールドコンピュータの階層構造データベースを管理する協調分散型ベータベース管理システムを提供する。 - 特許庁

When the connection of the call is prepared, the local database 2 is asked whether correlation exits or not and the call is prepared by using the correlation.例文帳に追加

呼の接続を準備するときはローカル・データベース２に相関があるかどうか問い合わせ、この相関を用いて呼を準備する。 - 特許庁

The reference image database 11 is searched, and the reference images closely akin in the patient's sex and age, the local regions of the body, etc. are searched out.例文帳に追加

対照映像データベースをサーチし、患者の性別や年齢や身体の局部などが近似する対照映像を探し出す。 - 特許庁

Local information with which the office information can be uniquely discriminated is allocated to the organization information database in addition to the office information, and a discharge shift quantity record stored in a result database is stored while the record is made to correspond to the local information.例文帳に追加

組織情報データベースには、職場情報の他に職場情報を一意に区別できるローカル情報が割付けられるよう構成され、結果データベースに格納される排出移動量レコードはローカル情報に関連付けて格納できるよう構成されている。 - 特許庁

To provide an automatic data download system and method, particularly, capable of checking a local database before downloading data through a network, and downloading only the data that are not stored in the local database.例文帳に追加

本発明は、情報の自動ダウンロードシステム及び方法に関し、特にネットワークを通じて、情報をダウンロードする前にローカル情報データベースを検査でき、ローカル情報データベースに格納しない情報だけをダウンロードするシステム及び方法を提供する主な目的とする。 - 特許庁

Each company 2 stores data, generated by using application softwares which match the business contents of the company, in a local database 28.例文帳に追加

各事業者２は、各事業者の業務内容に適したアプリケーションソフトを利用して作成したデータをローカルデータベース２８に格納する。 - 特許庁

Assembly information and scene information for each local government are registered on a database 6A (6B) and an image data is stored in an image accumulation part.例文帳に追加

各自治体ごとに議会情報とシーン情報とをデータベース６Ａ（６Ｂ）へ登録し、映像蓄積部へ映像データを蓄積しておく。 - 特許庁

On the local server, a database is retrieved on the basis of the identification information and information concerning the paper poster is acquired and returned to the portable terminal.例文帳に追加

ローカル・サーバ上では、識別情報を基にデータベース検索して、紙ポスターに関する情報を取得して、携帯端末に返信する。 - 特許庁

The access database defines what host(s) or IP addresses have access to the local mail server and what kind of access they have. 例文帳に追加

アクセスデータベースは、 どのホストまたは IPアドレスがローカルメールサーバに接続できるか、そして接続の種類は何か、ということを定義します。 - FreeBSD

Arithmetic data acquired by executing a predetermined arithmetic operation to the data acquired from the local database 143 are stored in an arithmetic data caching part 122.例文帳に追加

ローカルデータベース１４３から取得したデータに所定の演算を行って得た演算データは、演算データキャッシング部１２２に格納する。 - 特許庁

This document management system displays information on documents on a user client 30 by combining server information and document information in a local database.例文帳に追加

利用者クライアント３０上では、文書に関する情報を、サーバ情報とローカル・データベースでの文書情報を合成して表示する。 - 特許庁

The system includes a network server (1,610) having a database (1,630), a network (1,620), and at least one local computer (14).例文帳に追加

システムは、データベース（１６３０）を備えるネットワークサーバ（１６１０）とネットワーク（１６２０）と少なくとも１台のローカルコンピュータ（１４）とからなる。 - 特許庁

Display state retrieval means 8 retrieves the local database 7 using a URL relating to a browsing operation of the web page by a user as a key.例文帳に追加

表示状態検索手段８は、ユーザのウェブページの閲覧操作にかかるＵＲＬをキーとしてローカルデータベース７を検索する。 - 特許庁

This system comprises the download management server, a customer database and a main contents database on the server side and a client console including the local memory device having the auxiliary contents on the customer side.例文帳に追加

このシステムは、サーバ側においては、ダウンロード管理サーバ、顧客データベース及び主コンテンツ・データベースを備え、顧客側においては、補助コンテンツを有する局部記憶装置を含むクライアント・コンソールを備える。 - 特許庁

When one or more of the volume attributes are identified during an inquisition for the volumes, the volumes are dynamically retrieved from one or more of the local database and/or an external database.例文帳に追加

ボリュームに関する問い合わせ時にボリューム属性のうちの１つまたは複数個が識別されるとき、それらのボリュームが、ローカル・データベースおよび／または外部データベースのうちの動的に検索される。 - 特許庁

In a processing (local registration) for down-loading data on the database of a list management system in a local library information management system from a comprehensive list database (NACSIS-CAT) provided by the academic information center, the library information management system automatically retrieves data on bibliography data, locally registers it and automatically associates them even on local data at the time of local registration.例文帳に追加

学術情報センタが提供している総合目録データベース（ＮＡＣＳＩＳ−ＣＡＴ）から、ローカルの図書館情報管理システムにおける目録管理システムのデータベースにデータをダウンロードする処理（ローカル登録）において、図書館情報管理システムは、ローカル登録を行う際、書誌データに関連するデータを自動的に検索してローカル登録し、ローカルデータにおいても自動的に関連付けを行う。 - 特許庁

A message extraction part 16 extracts a message the broadcasting of which is finished in the respective local region from among the messages recorded in the database 15.例文帳に追加

メッセージ抽出部１６は、メッセージデータベース１５に記録されたメッセージのうちで、各地域における放送終了後のものを抽出する。 - 特許庁

A vehicle, having received position information from another vehicle, generates (A) position information for transfer represented with the latitude and the longitude and (B) local vehicle position information having been converted into a representation unique to a map database that the local vehicle is equipped with.例文帳に追加

他車両から位置情報を受信した車両は、Ａ）緯度・経度表記の転送用位置情報と、Ｂ）自車両が備える地図データベースに固有の表記に変換した自車両用位置情報とを生成する。 - 特許庁

When communication with the database server 50 is disabled, and if a visitor enters a facility, a CPU 16 registers an entrance/exit state with a local database 13A, and prints out an entrance permit P with a bar code B.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、データベースサーバ５０との通信が不能な場合、来客の入場時に、入退場状況をローカルデータベース１３Ａに登録し、バーコードＢを含む入場許可証Ｐの印刷出力を行う。 - 特許庁

A slave system server has a sub database 31 that stores facility data collected via the local system when the facilities are not tested and reflects the facility data stored in the main database 21 at a prescribed period.例文帳に追加

スレーブ系サーバは、設備に試験が行われない場合に、ローカルシステムを介して収集した設備データを保存し、所定の周期で主データベース２１に保存された設備データが反映される従データベース３１を備える。 - 特許庁

Digital images for the patient's local regions, which are obtained by using the medical equipment 30, and basic information on the patient are connected together and stored in a patient database 12.例文帳に追加

医療用装置３０によって撮影された患者の局部部分のデジタル映像、及び患者の基本情報を結合し、患者データベース１２に記憶する。 - 特許庁

In order to prevent the duplicate download of data which are already stored, the local database is checked.例文帳に追加

情報をダウンロード前に、すでに存在した情報を重複ダウンロードしないために、情報の自動ダウンロードシステムは自動的にローカル情報データベースを検査する。 - 特許庁

Each station reads information of each of the time slots 30 to maintain a local database of the station itself concerning the status of the network 10.例文帳に追加

各ステーションは、各タイムスロット３０の情報を読み取ることによって、ネットワーク１０のステータスに関するそのステーション自体のローカルデータベースを保守する。 - 特許庁

To collect the data of a plurality of basic systems in an arbitrary timing, and to be easily analyzed together with data in a local database.例文帳に追加

任意のタイミングで複数の基幹システムのデータを収集し、ローカルのデータベース内のデータと融合させた分析を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

It is thus possible to acquire desired examination information from the local database of the data processing apparatus 18 whenever necessary to generate DICOM data.例文帳に追加

これにより、必要なときに、データ処理装置１８のローカルデータベースから所望の検査情報を取得して、ＤＩＣＯＭデータを作成することができる。 - 特許庁

To form scaleable characters constituting a font database by forming character codes, character models, local dimensions and segment descriptors.例文帳に追加

本発明は、文字コード、文字モデル、局部的な寸法およびセグメント記述子を形成してフォントデータベースを構成するスケール可能な文字を形成することを目的とする。 - 特許庁

The message with respect to the broadcasting program sent from terminal equipments 2 is recorded in a message database 15 related with the actual broadcasting time in the local region discriminated by a terminal local region discrimination part 17 concerning the equipments 2.例文帳に追加

端末装置２から送られてきた放送番組に対するメッセージは、端末装置２について端末地域判別部１７が判別した地域における正味放送時間と関連付けられて、メッセージデータベース１５に記録される。 - 特許庁

Then, the client apparatus 100 which has received the optimum speech element data from the speech element database server 300 stores it in the local speech element database storage part 111, and utilizes it for creating speech synthesis on and after the next.例文帳に追加

そして、音声素片データベースサーバ装置３００から最適な音声素片データを受信したクライアント装置１００は、それをローカル音声素片データベース格納部１１１に格納し、次回以降の合成音声の生成に利用する。 - 特許庁

An advertisement information management apparatus 100 updates and registers a local restaurant advertisement information database that the apparatus manages by itself with an advertisement information file that is received, when a predetermined time in a meal time zone comes, from a local restaurant advertisement information management apparatus 200, and then sequentially distributes the advertisement information file in the local restaurant advertisement information database to a display apparatus 300 according to a display schedule.例文帳に追加

広告情報管理装置１００は、食事時間帯の所定時刻となった際に地域飲食店広告情報管理装置２００から受信した広告情報ファイルにより自己が管理する地域飲食店広告情報データベースを更新登録し、その後、地域飲食店広告情報データベースにおける広告情報ファイルを表示スケジュールに従って順次表示装置３００に配信する。 - 特許庁

A local station is provided with an operation maintenance record management database storing a management number for distinguishing the disaster prevention vehicle 42, and a Web server.例文帳に追加

地方局には、防災対策車両４２を識別するための管理番号が格納された運用保守履歴管理データベースと、ＷＥＢサーバとが設けられている。 - 特許庁

The CPU 10 calculates the local distances between the frame image of t=0 in the database and frame images inputted as the query and their cumulative distance.例文帳に追加

ＣＰＵ１０はデータベースのｔ＝０のフレーム画像とクエリーとして入力した複数枚の各々フレーム画像との間の局所距離および累積距離を計算する。 - 特許庁

The data processing apparatus 18 acquires examination information data corresponding to the medical image data from the server 14 in advance and stores and manages the examination information data in a local database of the data processing apparatus 18.例文帳に追加

データ処理装置１８は、この画像データに対応する検査情報データを予めサーバ１４から得、データ処理装置１８のローカルデータベースに記憶し管理する。 - 特許庁

The server 6 collates information received from the local terminal 4 with information registered in a database, and allows the reissue of the memory card only when the collation coincides.例文帳に追加

サーバ６では、ローカル端末４から受信した情報と、データベースに登録された登録情報とを照合し、照合が一致した場合にのみメモリカードの再発行を許可する。 - 特許庁

This request is distributed to an area information database 1 through a network 2 and required local area information is provided to the user 4 through the network 2.例文帳に追加

ネットワーク２を介してこの要求はエリア情報データベース１に配信され、必要な地域情報が再びネットワーク２を介して情報利用者４に提供される。 - 特許庁

Thus, the reference, input or updating of data is possible from the portable telephone terminal 1 to the database existent on the local area network or wide area network.例文帳に追加

これによって、携帯電話端末１からローカルエリアネットワークまたはワイドエリアネットワーク上に存在するデータベースに対して、データの参照や入力、更新を可能とする。 - 特許庁

By local calculation from unified data, coherent ranking is achieved as if resulting from a single database, for all the literatures.例文帳に追加

この統一的なデータからの局所的計算で、すべての文献に、あたかも単一のデータベースからもたらされているかのように首尾一貫したランク付けを行なうことができる。 - 特許庁

The database 21 associates and stores data composed of a name of a prefecture, name and address of a local government throughout the country, name of a publisher of a textbook of each subject used in each local government to form regional textbook data based on data from the student equipment 14.例文帳に追加

データベース２１は、県名と、全国の地方自治体名と、その住所と、各地方自治体で使用される各科目毎の教科書のメーカー名とからなるデータを関連付けて記憶し、生徒装置１４からのデータに基づいて地域別教科書データを形成する。 - 特許庁

Based on the service request, a database to user information, and information regarding local service centers, the main service center distinguishes a local service center suitable for satisfying the service request in regard to region, type of device needing service and other factors.例文帳に追加

サービス要求及び、ユーザ情報に対するデータベース及び、ローカルサービスセンタに関する情報に基づいて、主サービスセンタは、それらがサービスを行う装置の形式と地域及び他の要因に関して、サービス要求を満たすのに適するローカルサービスセンタを識別する。 - 特許庁

A control part 2 of the server 1 extracts information to be displayed on the personal handyphone system 21 from a local community information database 6 based on the received pieces of positional information and taste/personal information.例文帳に追加

サーバ１の制御部２は、受信した位置情報および嗜好・個人情報に基づいて、地域情報データベース６から携帯電話装置２１に表示させる情報を抽出する。 - 特許庁

In this download, at a data compressing part 61 which receives the relevant data from a database 7, data are collected for the unit of a page and compressed later and the compressed data are transferred to a local machine.例文帳に追加

このダウンロードにおいて、該当データをデータベース７から受け取ったデータ圧縮部６１では、データをページ単位にまとめてから圧縮し、ローカルマシンに圧縮データを転送する。 - 特許庁

DATABASE SYSTEM ENHANCING SECURITY BY SEPARATING DATA SUCH AS CUSTOMER INFORMATION REQUIRING SECRECY, FROM PUBLIC AREA-WIDE AREA NETWORK AND EXTERNAL REMOTE SERVER, TO BE ARRANGED IN USER-LOCAL SIDE例文帳に追加

機密性を要求される顧客情報などのデータを公域・広域ネットワークと外部リモートサーバから分離し、利用者・ローカル側に配置することで、セキュリティを向上させるデータベースシステム - 特許庁

The appliances have service clients for updating the contents or metadata of a local content/metadata database with the application corresponding to a specific service by using the update information in the update report message.例文帳に追加

機器には特定のサービスに対応するアプリケーションによって、ローカルコンテンツ／メタデータデータベースのコンテンツやメタデータを更新報知メッセージ内の更新情報を用いて更新するサービスクライアントを有する。 - 特許庁

When the printer receives the job ticket that contains the paper name, it retrieves the paper attributes associated with the paper name from the local paper name database and executes the job.例文帳に追加

プリンタが用紙名称を含むジョブチケットを受信したとき、用紙名称に対して関係付けられた複数の用紙属性をローカル用紙名称データベースから読み出して、そのジョブを実行する。 - 特許庁