「long wall side hole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The external surface on the peripheral wall of the mounting hole 23 has a rectangle shape in cross section and both the ends of the pin 4 are retained on the peripheral wall on the long side of the rectangle shape in cross section.例文帳に追加

取付孔２３の周壁の外面が横断面長方形形状であり、横断面長方形形状の長辺側の周壁にピン４の両端部が保持される。 - 特許庁

A long and narrow passage set in the side wall of the sealed factor connects the supply hole with the distribution hole of the housing at the third position of the sealed factor to make the cylinder bypass.例文帳に追加

一方、前記密閉要素の側壁には細長い通路が設けて、密閉要素の第３の位置で、供給孔とハウジングの分配孔とを連結させて、前記シリンダーをバイパスさせる。 - 特許庁

An engagement tooth part 31b2 is formed on a front wall surface of a tilt long hole 31b1 formation part of a vehicle body side bracket 31 and an engagement tooth part 34a1 engageably/disengageably opposed to the engagement tooth part 31b2 is provided on a part of connection bodies (bolt 33, nut 34) inserted through the tilt long hole 31b1.例文帳に追加

車体側ブラケット３１のチルト長孔３１ｂ１形成部前壁面には係止歯部３１ｂ２が形成され、チルト長孔３１ｂ１を貫通する連結体（ボルト３３、ナット３４）の一部には係止歯部３１ｂ２に対して係合離脱可能に対向する係合歯部３４ａ１が設けられている。 - 特許庁

A mouth caulking device used in filling type long-sized steel pipe tip receiving method comprises a steel pipe 1 at the mouth side of a long- sized pipe inserted to a long borehole drilled in natural ground, a through-hole 1a made in the peripheral wall at the mouth portion of the steel pipe 1, and a packer device 2.例文帳に追加

地山に削孔された長孔内に配挿される長尺管の口元側の鋼管１と、上記鋼管１の口元部周壁に設けられた貫通孔１ａと、上記口元部内に配挿されるパッカー装置２とを備えている。 - 特許庁

Additionally, the sleeve forming sheet 20 is provided with positioning pieces 22, which are fixed to a wall surface 11c of the partition wall 11 to position the sheet body 21 arranged along the peripheral wall surface 11b in the through-hole 14, provided at both edges elongated in the long side direction of the sheet body 21.例文帳に追加

また、スリーブ形成シート２０は、周壁面１１ｂに沿って配設されたシート本体２１を貫通孔１４内に位置決めするため間仕切り壁１１の壁面１１ｃに固着される位置決め片２２をシート本体２１の長辺方向に延びる両端縁に有する。 - 特許庁

To provide a punching die in which biting of a punched piece to an inner wall of a side pressure providing part in a through-hole of a die can be well kept in a punching processing repeated for a long time, and to provide a method for grinding the same.例文帳に追加

長時間繰り返される打ち抜き加工において、ダイの貫通孔における側圧付与部の内壁に対する抜き片の食い付きが、良好に維持される打ち抜き金型及びその研削方法を提供する。 - 特許庁

A stopper 6 is integral molding to glove box side wall 11 and long hole 15 to which a stopper 6 is fitted is provided to glove box cover 12.例文帳に追加

グローブボックス側壁１１にはストッパ６が一体成形されていて、インストルメントパネルの一部であるグローブボックスカバー１２にはストッパ６がはまり込む長穴１５が設けられている。 - 特許庁

It is preferable that the spouting holes 11 are disposed so as to have 15-25° horizontal angle α to the long side wall direction of the mold 1 and each spouting hole 11 is formed downward at an angle of 0-30° angle β from the horizontal plane.例文帳に追加

吐出孔１１が鋳型１の長辺方向に対して１５°〜２５°の水平角度αを持つように配置することが好ましく、また、各吐出孔１１は水平面から０°〜３０°の角度βで下向きに形成することが好ましい。 - 特許庁

A cam gear 63 which is rotated by an operation gear 64 is mounted on the side wall part 45 of the housing 40, a cam pin 63d formed at the end of the rotation shaft 63c of the cam gear 63 is engaged with the long hole 61.例文帳に追加

ハウジング４０の側壁部４５に、操作ギヤ６４によって回転させられるカムギヤ６３を装着し、カムギヤ６３の回転軸６３ｃの先端に形成したカムピン６３ｄを長孔６１に嵌合させる。 - 特許庁

When the base end part of the rod 36 is penetrated through the penetration hole 54a, the inner wall 52a of the long side part 52 of the tool body 56 contacts with the end face of the power roller 8 orthogonal to a pivoting part 22.例文帳に追加

この駆動ロッド３６の基端部を貫通孔５４ａに貫通させたときに、治具本体５６の長辺部５２の内壁５２ａが、枢支軸部２２に直交するパワーローラ８の端面に当接する。 - 特許庁

A circular recessed part 21b is provided on an attachment wall part 21 of a presser holder 14, and a horizontally long elliptical fitting hole 21c is provided so as to pass through the bottom of the circular recessed part 21b to a right side surface.例文帳に追加

押えホルダ１４の取付壁部２１に円形凹部２１ｂを設けると共に、その底部から右側面に貫通する横長な楕円形状の取付穴２１ｃを設ける。 - 特許庁

In the long side section 135 on the outer circumference of the negative pressure generation member 130 stored in a negative pressure generation member storage chamber 104, a recessed section 140 is formed between an ink supply hole 102 and a first wall section W1.例文帳に追加

負圧発生部材収容室１０４に収容された負圧発生部材１３０の外周面の長辺部１３５において、窪み１４０が、インク供給口１０２と第１の壁部Ｗ１との間に形成されるもの。 - 特許庁

The small-diameter long-sized material pushing apparatus 10 is used to insert a small-diameter pipe 14 into a drilled hole 13 extended from an opening 13a formed in the side wall 16 of the vertical shaft 11.例文帳に追加

小径長尺材押し込み装置１０は、立坑１１の側壁１６に形成された開口１３ａから延びる削孔１３に小口径の管材１４を挿入する。 - 特許庁

To provide an induction heating device which can adequately induction-heat and cool a long hollow workpiece that has a hole in a cylindrical side wall.例文帳に追加

円筒側壁に孔が設けられている長尺状で中空のワークの誘導加熱と冷却とを良好に実施できる誘導加熱装置を提供することである。 - 特許庁

In this long size metallic pole in which a hole part 2 for wiring is formed on a side wall surface of a pole main body 1 and a box-shaped power distribution box 3 is welded and joined so as to cover the hole part 2, a corner part 3c to be welded on the pole main body 1 of the power distribution box 3 is formed into a curved shape.例文帳に追加

ポール本体１の側壁面に配線用の孔部２が形成され、この孔部２を覆うように箱形状の配電ボックス３が溶接接合してある長尺の金属製ポールであって、前記配電ボックス３のポール本体１と溶接するコーナ部３ｃを曲線状とした。 - 特許庁

The header tank 6 is partitioned into an inflow tank part 14 and an outflow tank part 15, and the respective right-side wall parts 9a are provided with a heat exchange medium inflow hole 9c and a heat exchange medium outflow hole 9d being long in the longitudinal direction of the header tank 6.例文帳に追加

ヘッダタンク６を流入タンク部１４及び流出タンク部１５に区画し、それぞれの右側壁部９ａにヘッダタンク６の長手方向に長い熱交換媒体流入孔９ｃ及び熱交換媒体流出孔９ｄを設ける。 - 特許庁

An interlocking shaft 47 is turned while interlocking with its tripping movement and in accordance with this turning, the reversing lever portion 48 is reversed and touches the inner side wall on the reversing side of the hanging portion 35 of a driver 34, and makes move the driver 34 to the position wherein its projection 38 touches the right hand end of the long hole 36.例文帳に追加

連動軸体４７はトリップ動作に連動して連動軸体４７が回動し、この回動に伴って反転レバー部４８は反転して駆動体３４の引掛部３５の反転方向側の内側面に当接して駆動体３４を長孔３６の右端に突起３８が当たる位置まで移動させる。 - 特許庁

Thus, just by pressurizing and energizing the lighting cover to a wall surface side from the interior side, the leg part plate 12A of the long dimension is elastically deformed, the locking piece 14 of the leg part plates 12A and 12B is easily engaged and disengaged to/from the attaching hole 13 of the cabinet body 3, and the attaching/detaching work is extremely simplified.例文帳に追加

これにより、室内側から照明カバーを壁面側へ押圧付勢するだけで、長い寸法の脚部板１２Ａが弾性変形してキャビネット本体３の取付孔１４に対して脚部板１２Ａ，１２Ｂの係止片１４を容易に係脱させることができ、脱着作業が極めて簡単である。 - 特許庁

A shaft 15 is held slidably in the upper pedal 2 by a bearing 112 formed with a vertically long slot 112a, and an enlarged diameter part 1s, of which the hole diameter is widened toward the article passage inner wall 21 side, is provided in a slot 112a lower end part of the bearing 112.例文帳に追加

上ペダル２は、上下方向に長い長穴１１２ａを形成した軸受１１２によって軸１５を摺動自在に保持され、軸受１１２の長穴１１２ａ下端部に、商品通路内壁２１側に向かって穴径を拡大した拡径部１ｓを設けた。 - 特許庁

Accordingly, when the front fender panel 30 is thermally expanded, the relative displacement of the fender mounting end 34 on the upper wall 44 of the apron upper member 40 is allowed in the longitudinal direction of the second long hole 34B, and the rear end side of the front fender panel 30 is displaced in the vehicle width direction so as to avoid interference with a front door.例文帳に追加

これにより、フロントフェンダパネル３０の熱膨張時には、エプロンアッパメンバ４０の上壁部４４に対するフェンダ取付端部３４の相対変位が第二長孔３４Ｂの長手方向に沿った方向で許容され、フロントフェンダパネル３０の後端末側がフロントドアとの干渉を避けるように車両幅方向外側へ変位させられる。 - 特許庁

A connector device is provided with a resin-made protective wall 24 for preventing a tip part 19a of the plug contact 19 from intruding in between the separator 17 and the receptacle contact 15 so as to cover a tip-most part 19b of the plug contact 19, in receiving and engaging the separator 17 into the long hole 22 of the plug connector 13 side.例文帳に追加

プラグコネクタ１３側の長孔２２にセパレータ１７を受容嵌合するときに、プラグコンタクト１９の先端部１９ａがセパレータ１７とレセプタクルコンタクト１５との間に入り込むのを防止する樹脂製の防護壁２４を、プラグコンタクト１９の最先端部１９ｂを覆うようにして設けたコネクタ装置。 - 特許庁