「long-term properties」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a stabilized poly(alkylene oxide) excellent in long-term stability of physical properties.例文帳に追加

長期間の物性の安定性に優れた安定化ポリ(アルキレンオキシド)の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid painting material having excellent properties, which scarcely causes sweating due to long term storage.例文帳に追加

長期間保存による汗かきを生じ難い、優れた特性を有した液状描画材を提供する。 - 特許庁

To obtain a vibration-proof silicone compound having excellent damping properties and long-term preservation stability.例文帳に追加

防振性に優れ、かつ、長期間の保存安定性に優れた防振性シリコーンコンパウンドを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered recording medium having an excellent long term shelf properties and capable of performing a data recording high in S/N.例文帳に追加

長期保存性に優れ、Ｓ／Ｎ比の高いデータ記録が可能な多層記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel container with excellent fuel barrier properties, crack resistance when static deformation is performed, long-term interlaminar adhesive properties, etc.例文帳に追加

燃料のバリア性、静的変形時の耐クラック性、長期間の層間接着性等に優れた燃料容器を提供すること。 - 特許庁

To enable a resin having a high surface resistivity to have both of antistatic properties having high long-term reliability, and water-repellent properties.例文帳に追加

表面固有抵抗値の高い樹脂に対して、高い長期信頼性を有する帯電防止性能と撥水性能を両立させる。 - 特許庁

To prevent a change of properties and deterioration of foods due to a degradation in water-resistant adhesion and gas barrier properties in retort and after long-term humidifying.例文帳に追加

レトルトや長期加湿後のガスバリア性及び耐水密着力の低下による食品の変質や劣化を防止する。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition internal combustion engine, having a long service time, and excellent long-term basity retention, abrasion prevention and cleaning properties.例文帳に追加

長期に渡り塩基価維持性、摩耗防止性及び清浄性に優れた長寿命内燃機関用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a suspension type polyimide electrodeposition coating material less liable to degenerate even in long-term storage and formable of an electrodeposited film having high uniformity of film properties at a high electrodeposition rate even after long-term storage.例文帳に追加

長期保存しても変質しにくく、長期保存後も、高い電着速度で膜性状の均一性が高い電着被膜を形成することができるサスペンジョン型ポリイミド電着塗料の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet liquid composition, which is excellent in optical density, bleeding, bleeding between colors, drying time, long-term jetting properties and long-term storage stability, an inkjet ink set, an inkjet recording method and an inkjet recording device.例文帳に追加

光学濃度、滲み、色間滲み、乾燥時間、長期噴射性、長期保存安定性に優れたインクジェット用液体組成物、インクジェット用インクセット、インクジェット記録方法、及び、インクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

The Chemical Substance Control Law regulates the restrictions and measures according to the properties the substance (e.g., persistence, bioaccumulation, long-term toxicity for humans, and long-term toxicity for flora and fauna) and the residual conditions in the environment. 例文帳に追加

○化審法では、化学物質の有する「分解性」、「蓄積性」「人への長期毒性」又は「動植物への毒性」といった性状や環境中での残留状況に着目して、規制区分や措置内容を規定。 - 経済産業省

Hoshi-imo sold at stores is usually packed with deoxidizer into a bag made of wrapping material with high shielding properties for long-term storage. 例文帳に追加

店頭販売用の干しいもは、バリア性の高いフィルムで作られた包装袋にほしいもと脱酸素剤を同封し、日持ち向上させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a cationic electrodeposition coating composition which improves long-term anticorrosion properties of a zinc-nickel alloy plated steel plate, or the like.例文帳に追加

本発明は、亜鉛ニッケル鋼板等の長期防食性を向上させるカチオン電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

By laminating the thermoplastic film on a surface, high water slip properties can be imparted thereto over a long term.例文帳に追加

そしてこの熱可塑性樹脂フィルムを表面に積層することによって、表面に長期に亘って高い滑水性を付与することができる。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic toner having superior smearing properties and stabilized charges, even at long-term printing, and maintaining proper image quality.例文帳に追加

優れた擦り定着性を有するとともに、長期耐刷においても帯電量が安定し良好な画質を維持する非磁性トナーを提供すること。 - 特許庁

To obtain a vinyl chloride-based resin composition for providing a molded product having excellent long-term physical properties without lowering molding processability.例文帳に追加

成形加工性を低下させることなく、良好な長期物性を有する成形品を供与しうる塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film having sufficiently high gas barrier properties for the long-term preservation of food or the vacuum keeping of a vacuum heat insulating panel.例文帳に追加

食品の長期保存や真空断熱パネルの真空保持などの用途に十分な高い気体遮蔽性を有するフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in low-temperature fixing property and hot offset resistance and excellent also in various image properties and durability in long-term use.例文帳に追加

低温定着性と耐高温オフセット性に優れ、且つ種々の画像特性や長期の使用における耐久性にも優れたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight fabric made from a polyester fiber, hardly causing deterioration by weather even after a long-term use in the outdoor without damaging the fiber properties.例文帳に追加

繊維物性を損なうこと無く屋外で長期間使用しても耐候劣化が極めて少ないポリエステル繊維製軽量布帛を提供すること。 - 特許庁

To provide a cushioning member having sufficient cushioning properties and compression resistance, reduced in impact sound and hardly deformed during long-term use.例文帳に追加

充分なクッション性と耐圧縮性を有し、衝撃音が小さく、長期使用により形状の変形の生じにくいクッション部材を提供する。 - 特許庁

To provide a new dummy wafer that enables a long-term stable usage, without impairing the properties of a dummy wafer made of silicon.例文帳に追加

シリコン製ダミーウエハーの性能を損なうことなく長期間に亘って安定して使用し得る新規なダミーウエハーを提供する。 - 特許庁

To properly retain color properties of individual image display apparatuses constituting a multi-screen image display system even in a long-term use.例文帳に追加

長期間の使用においてもマルチ画面画像表示システムを構成する個々の画像表示装置の色特性を適正に保持する。 - 特許庁

To provide sugar-coated chewing gum fast in an enzyme chewing discharging speed, and excellent in elution properties in the mouth and long term preservation stability.例文帳に追加

酵素の咀嚼放出速度が速く、口中への溶出性に優れ、かつ長期保存安定性に優れる糖衣チューインガムを得る。 - 特許庁

To provide a magnetic carrier which can impart high friction charge to toner with stability and for a long term and is also excellent in terms of anti-contamination properties.例文帳に追加

長期に亘ってトナーに対して安定的に高い摩擦電荷を付与することができ、且つ、耐汚染性にも優れた磁性キャリアを提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition that has excellent long-term discharge properties and suppresses shape deformation of ink-jet head member and reduction in liquid repellency.例文帳に追加

長期での吐出性に優れ、かつインクジェットヘッド部材の形状変形、撥液性低下の抑制可能な水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To ensure long-term visibility stability by improving color development properties, waterproofness, and water resistance of a visibility liquid.例文帳に追加

視認性液の発色性、防水性・耐水性を向上させ、長期にわたる視認安定性を確保する。 - 特許庁

To make both the preventinon of change in mechanical properties of rubber caused by reaction residual in an elastic roll after being left for a long term and the moldability of the elastic roll compatible.例文帳に追加

弾性ロール中の反応残渣による長期放置後のゴムの機械特性の変化抑制と弾性ロール成形性を両立させる。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH, LOW-Cr FERRITIC STEEL PIPE FOR BOILER SHOWING EXCELLENT LONG-TERM CREEP PROPERTIES AND ITS MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

長時間クリープ特性に優れた高強度低Ｃｒフェライト系ボイラ用鋼管およびその製造方法 - 特許庁

To provide an antifogging composition that is one-pack coating type, forming hardened coating layers under photoirradiation of low energy and gives long-term retention of excellent antifogging properties.例文帳に追加

一液性で低エネルギーの光照射により硬化被膜が形成され、優れた防曇持続性を有する防曇剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for a hard surface, having excellent skin protection properties for hands and stable after a long-term preservation.例文帳に追加

使用時の手肌マイルド性に優れ、長期保存時の安定性を満足する硬表面用液体洗浄剤組成物に関する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a heavy-load tire tread, having improved breaking properties in a period from initial to after long-term running, and improved chipping resistance.例文帳に追加

初期から長期走行後にいたるまでの破断物性を向上させ、耐チッピング性を改善した重荷重タイヤトレッド用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium having excellent long-term shelf properties, electromagnetic transducing characteristics, and running durability.例文帳に追加

優れた長期保存性、電磁変換特性及び走行耐久性を有する磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a preventive and/or therapeutic medicine of vascular disease, having both properties of vasodilator action and anti-oxidant action, and enabling long-term administration.例文帳に追加

血管拡張作用及び抗酸化作用のいずれの性質も備え、かつ長期服用が可能な、血管病の予防及び／又は治療薬を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing raw-oyster powder excellent in long-term storage stability, favorable in preference and rich in tonic properties.例文帳に追加

長期保存安定性に優れ且つ嗜好性が良好な滋養強壮性に富む生ガキ粉末の製造法を提供すること。 - 特許庁

This composite for dental restoration retain its gloss and causes no deterioration in its strength properties, even after the long-term use.例文帳に追加

本発明の歯科修復用複合体は、長時間使用後も光沢を失わず、強度特性も保持できる。 - 特許庁

To provide a toner in which deterioration in developing properties (increase in fogging), failure in cleaning, or the like is not generated, even in long-term use.例文帳に追加

長期の使用においても現像性の悪化（カブリの増大）、クリーニング不良の発生等が起こらないトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell hose eluting little elusion material, excellent in long-term thermal stability, gas barrier properties, and permeability to vapor or the like.例文帳に追加

低溶出物性、長期熱安定性、ガスバリア性、蒸気透過性等に優れた燃料電池ホースを提供する。 - 特許庁

To achieve long-term maintenance-free and inspection-free properties by preventing dehumidification capacity from dropping and at the same time outputting the fault alarm of a Peltier element.例文帳に追加

除湿能力の低下を防止するとともに、ペルチェ素子の故障警報を出力し、長期間の無保守・無点検を達成する。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink which has color developing properties equivalent to that of a dye ink and retains sufficient light fastness for a long term.例文帳に追加

染料並の発色性が得られ、かつ耐光性においても十分な品質を長期にわたって保持できる水性顔料インクを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding member capable of achieving a long-term self lubrication with keeping physical properties of the rubber sliding member.例文帳に追加

ゴム製摺動部材の物性を維持したまま、長期にわたる自己潤滑性を有する摺動部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid the clogging of the tip of a nozzle caused by the long-term stoppage of spraying, that is, to stabilize the spraying properties of an electrostatic sprayer.例文帳に追加

長期の噴霧停止に起因するノズル先端の目詰まりを回避し、ひいては静電噴霧装置の噴霧性状の安定化を図る。 - 特許庁

To provide an adhesive film for FPC reinforcing sheet having good adhesive properties, long-term heat resistance and heat resistance for soldering.例文帳に追加

優れた接着性、長期耐熱性及び半田耐熱性を有するＦＰＣ補強板用接着性フィルムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a coating composition having excellent appearances, excellent in initial stain resistance, long-term stain resistance, stain-removing properties and the like, and exhibiting high environment-preserving performances and high safety.例文帳に追加

外観性に優れ、初期耐汚染性、長期耐汚染性、汚染除去性等に優れ、環境保全性や安全性が高い塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antifouling coating composition that can manifest antifouling performance for a long period of time, as the elution rate of the coating layer is made controllable without deterioration of the paint properties and the coated layer properties even after long-term storage.例文帳に追加

長期貯蔵後も塗料性状や塗膜物性を低下させることなく、塗膜の溶出速度の制御を可能として長期に渡って防汚性能を発揮できる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet excellent in glossiness, ink absorbing properties, image quality, long term storing properties, and especially excellent in image storing properties under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

光沢性、インク吸収性、画像の画質、長期保存性、特に高温高湿下での画像保存性に優れたインクジェット記録用シートの提供。 - 特許庁