「lr」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

According to a sine wave generated in a 38 kHz sine wave generating circuit 61 and synchronizing with a pilot signal, an LR separate signal generating circuit 62 generates a LR switching separate signal, which is supplied as a switching signal to an LR separating circuit 63; and the LR separating circuit 63 multiplies an FM detection signal by the switching separate signal composed of the sine wave to calculate the right and left separate signals.例文帳に追加

正弦波作成回路６１で作成されたパイロット信号に同期した３８ｋＨｚの正弦波に基づいてＬＲ分離信号生成回路６２にてＬＲのスイッチング分離信号を生成し、そのＬＲの分離信号をＬＲ分離回路６３へスイッチング信号として与え、ＬＲ分離回路６３は、正弦波からなるスイッチング分離信号とＦＭ検波信号を乗算し、左右分離した信号を算出する。 - 特許庁

A data interpolation section 2 calculates a period difference between the period of the transmission LR clock LRsA and a period of a reception LR clock LRr, and at each output timing of the reception LR clock LRr, calculates a phase of the transmission LR clock LRsA at the output timing according to the calculated period difference and interpolates the audio data Dac according to the calculated phase to generate interpolated audio data Dinsr.例文帳に追加

データ補間部２は、送信ＬＲクロックＬＲｓＡの周期と受信ＬＲクロックＬＲｒの周期との周期差を算出し、受信ＬＲクロックＬＲｒの各出力タイミングにおいて、算出された周期差に基づいて当該各出力タイミングにおける送信ＬＲクロックＬＲｓＡの位相を算出し、オーディオデータＤａｃを算出された位相に基づいて補間して補間オーディオデータＤｉｎｓｒを生成する。 - 特許庁

To provide an LR hybrid chip component having compact structure and for obtaining a high noise removing performance.例文帳に追加

コンパクトな構造で、良好な雑音除去性能が得られるＬＲ複合チップ部品を提供する。 - 特許庁

In other words, the red light LR leaking from the infrared transmission filter 12 can be turned to white light.例文帳に追加

すなわち、赤外光透過フィルタ１２から漏れる赤色光ＬＲを白色光化することができる。 - 特許庁

The level LR is the threshold value Vth or below at a point of time t2 when the reproduction position is deviated from the first recording block.例文帳に追加

その後再生位置が第１の記録区間から外れた時点ｔ２で、レベルＬ_Rは閾値Ｖth以下となる。 - 特許庁

Also, the servo layer 114v is provided, while spaced apart by about 0.6[mm], in the direction of the optical axis Lx of the red-light beam Lr, from the plane of incidence 100vA on which the red-light beam Lr impinges.例文帳に追加

またサーボ層１１４ｖは、赤色光ビームＬｒが入射される入射面１００ｖＡから赤色光ビームＬｒの光軸Ｌｘの方向に約０．６［ｍｍ］離隔して設けられるようにした。 - 特許庁

When taking the maximum axial code length of a front blade 11 as Lf, the maximum axial code length of a rear blade 23 as Lr and the maximum axial code length of a stationary blade 17 as Lm, a relationship of Lm/(Lf+Lr)<0.14 is satisfied.例文帳に追加

前段翼１１の最大軸方向コード長をＬｆ、後段翼２３の最大軸方向コード長をＬｒ、静止翼１７の最大軸方向コード長をＬｍと定めたときに、Ｌｍ／（Ｌｆ＋Ｌｒ）＜０．１４の関係が満たされている。 - 特許庁

Inner circumferential length Lc of the stranded bead core 20 and inner circumferential length Lr of the MT-type specialized deep bottom rim 12 at a height position H of bead seat reference diameter D are set to make a ratio Lc/Lr in a range of 1.006-1.020.例文帳に追加

そして、ストランドビードコア２０の内周長Ｌｃと、ビードシート基準径Ｄの高さ位置ＨにおけるＭＴ形特殊深底リム１２の内周長Ｌｒと、の比Ｌｃ／Ｌｒが１．００６〜１．０２０の範囲内である。 - 特許庁

The second prism 20 transmits the green light component LG with a red light reflection dichroic film DR provided on a second surface 22 thereof while reflects the red light component LR and extracts the red light component LR.例文帳に追加

第２のプリズム２０は、その第２の面２２に設けられた赤色光反射ダイクロイック膜ＤＲによって緑色光成分ＬＧを透過しつつ赤色光成分ＬＲを反射し、赤色光成分ＬＲを取り出す。 - 特許庁

The bill identification unit 20 calculates above α, β by use of the reflection light intensity LR(M) from the reflection plate 31 and the reflection light intensity LR(N) from the reflection plate 32 detected in S1 (S2).例文帳に追加

紙幣識別ユニット２０は、Ｓ１で検出した反射板３１からの反射光量ＬＲ（Ｍ）、および反射板３２からの反射光量ＬＲ（Ｎ）を用いて、上述のα、およびβを算出する（Ｓ２）。 - 特許庁

To performs the switching between the LR mode and MS mode under conditions with a small calculation quantity and to perform bit allocation by using information calculated in the switching between the LR mode and MS mode.例文帳に追加

計算量の少ない条件によりＬＲモードとＭＳモードとの切替えを行い、更に、ＬＲモードとＭＳモードとの切替えにおいて算出した情報を用いてビット配分を行うことを目的とする。 - 特許庁

At the idling time other than the analysis time, a spectroscope 12 is set so as to take out light having the absorption wavelength of oxygen gas, and an optical path switching part 13 is set so as to select a reference side optical path Lr.例文帳に追加

分析時以外のアイドリング時には、酸素ガスの吸収波長を有する光を取り出すように分光器１２を設定するとともに、参照側光路Lrを選択するように光路切替部１３を設定する。 - 特許庁

From the shift start time t1, a releasing-side clutch H&LR/C is released when actual pressure Po following an operating pressure command value Po_o reduces, and a fastening-side clutch D/C is fastened when actual pressure Pc (a broken line) following an operating pressure command value Pc_o (a solid line) increases.例文帳に追加

変速開始時t1より、解放側クラッチH&LR/Cを作動圧指令値Po_oに追従する実圧Poの低下で解放させ、締結側クラッチD/Cを作動圧指令値Pc_o（実線）に追従する実圧Pc（破線）の上昇で締結させる。 - 特許庁

The cyan color light LC is a fourth color light component used for correction of color reproduction of the red color light LR.例文帳に追加

シアン色光ＬＣは、赤色光ＬＲの色再現の補正に用いられる第４の色光成分である。 - 特許庁

The three-phase bidirectional switches are connected to the other end of the coil Lr and the three-phase output points of the inverter, respectively.例文帳に追加

３相の双方向スイッチは、それぞれコイルＬｒの他端と、インバータの３相の出力点に接続される。 - 特許庁

A softswitching control circuit 3 is provided with the reactor Lr, controlling switches Q11, Q12, a capacitor Cr, and a power source E0.例文帳に追加

リアクトルＬr と制御スイッチＱ11、Ｑ12、とコンデンサＣr と電源Ｅ0 を有するソフトスイッチング制御回路３を設ける。 - 特許庁

The acquired reflected light beams Lr and plasma beams Lp are transmitted to the outside of the laser torch through an optical fiber 202.例文帳に追加

取得した反射光Ｌｒおよびプラズマ光Ｌｐを光ファイバ２０２を介してレーザトーチ外部に伝送する。 - 特許庁

As a result, when red light LR included in infrared rays LIR irradiated from a filter 5 and the projection lens 4 to the outside and white light LW irradiated from the light guide body 6 to the outside are mixed and the red light LR is relatively diluted, the red light LR can be diluted certainly by the white light LW which is sufficiently secured.例文帳に追加

この結果、フィルタ５および投影レンズ４から外部に照射される赤外光ＬＩＲに含まれる赤色ＬＲ光と、導光体６から外部に照射される白色光ＬＷとが混色されて、赤色光ＬＲが相対的に薄められる際に、十分に確保される白色光ＬＷにより赤色光ＬＲを確実に薄めることができる。 - 特許庁

Of the encoded stream, to encoded data of an L image of the LR pair, DPB output time information of the L image is added, and to encoded data of an R image, the DPB output time information is not added, and the encoded stream is transmitted.例文帳に追加

この符号化ストリームのうち、LRペアのうちのL画像の符号化データには、そのL画像のDPB出力時刻情報が付加され、R画像の符号化データにはDPB出力時刻情報が付加されずに符号化ストリームが伝送される。 - 特許庁

During the period, a reflected light LR of the detection light LE is detected, to detect the ultrasonic wave of the specimen 7 from changes in the characteristic of the reflected light LR, corresponding to dimensional changes in the detection part 1 accompanying the propagation of the ultrasonic wave.例文帳に追加

その間に該検出光ＬＥの反射光ＬＲを検出し、前記超音波の伝搬に伴う検出部１の寸法変化に対応した反射光ＬＲの特性変化から、被検体７の超音波を検出する。 - 特許庁

A torque reduction caused in a torque phase upon upshifting from 1 to 2 when the engagement of the H&LR/C and the D/C is changed is canceled by an increase of motor torque Tm at t3 to keep transmission output torque To at a value To1 as shown by the solid line t1, thereby reducing shift shock.例文帳に追加

H&LR/CおよびD/Cの掛け替えによる1→2アップシフト時のトルクフェーズで生ずるトルク低下をt3におけるモータトルクTmの増大で相殺して変速機出力トルクToを実線t1での値To1に保ち、変速ショックを軽減する。 - 特許庁

Out of color registration due to the misalignment of the respective primary color light beams Lr, Lg, and Lb are suppressed to improve the display image quality.例文帳に追加

各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂ間の位置ずれによる色ずれの発生が抑えられ、表示画質が向上する。 - 特許庁

A cam surface 303a of a cam 303 has a shape corresponding to a light quantity distribution on a cross section of reference light LR.例文帳に追加

カム３０３のカム面３０３ａは参照光ＬＲの断面における光量分布に応じた形状を有する。 - 特許庁

Color shift caused by the misalignment among the respective primary color light beams Lr, Lg and Lb is restrained from occurring, and display image quality is improved.例文帳に追加

各原色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂ間の位置ずれによる色ずれの発生が抑えられ、表示画質が向上する。 - 特許庁

Supposed that a memory utilizable capacity is LR, a transmission data amount exceeds the memory utilizable capacity in the segments S1-S3.例文帳に追加

メモリ利用可能容量がＬＲであるとすると、セグメントＳ１〜Ｓ３で、送信データ量＞メモリ利用可能容量となる。 - 特許庁

The irradiation width t2 of the laser beam LR is so set that it is broader than the machining width t1 of the cutting line 25.例文帳に追加

このレーザー光線ＬＲの照射幅ｔ２は、カッティングライン２５の加工幅ｔ１よりも広くなるように設定する。 - 特許庁

Individual ommatidium images formed by the optical lenses Lc, Ll and Lr, and Ld are imaged by a solid-state imaging device 6.例文帳に追加

各光学レンズＬｃ、Ｌｌ、Ｌｒ、Ｌｄにより形成された個眼像は、固体撮像素子６によって撮像される。 - 特許庁

A collimator optical system CL collimates blue and red laser beams LB and LR which are emitted from the beam shaping element BC.例文帳に追加

コリメータ光学系（ＣＬ）は、ビーム整形素子（ＢＣ）から射出した青色，赤色レーザー光（ＬＢ，ＬＲ）をコリメートする。 - 特許庁

Capacitors Cr and inductors Lr are arranged between a circuit A1 of the circuits and the other circuits A2-A4.例文帳に追加

その内の一つの回路Ａ１とそれ以外の回路Ａ２〜Ａ４との間にコンデンサＣｒとインダクタＬｒとを配する。 - 特許庁

A period measurement section 1 measures a period of the transmission LR clock LRsA via a fast sampling clock fsr.例文帳に追加

周期測定部１は、高速サンプリングクロックｆｓｒを用いて送信ＬＲクロックＬＲｓＡの周期を測定する。 - 特許庁

A plurality of color beams Lr, Lg and Lb having wavelength ranges different from each other are separately emitted from a light source part 10.例文帳に追加

光源部１０から、互いに異なる波長領域の複数の色光Ｌｒ，Ｌｇ，Ｌｂを個別に射出する。 - 特許庁

When a request road length is defined as LR, the condition of transmitting road length > request road length is established in the segments S1 and S2.例文帳に追加

要求道路長がＬＲであるとすると、セグメントＳ１及びＳ２で、送信道路長＞要求道路長となる。 - 特許庁

To prevent steadily error connection at series arrangement of the cylindrical battery such as a size D alkaline dry battery (LR 20).例文帳に追加

単１型アルカリ乾電池（ＬＲ２０）などの筒形電池において、直列配列時の誤接続を確実に防止する。 - 特許庁

The angle formed by the sight axis 13c of the line CCD camera 13 and the optical axis Lr of the regularly reflected light is 3-20°.例文帳に追加

ラインＣＣＤカメラ１３の視軸１３ａと正反射光の光軸Ｌｒとのなす角度は３〜２０°である。 - 特許庁

An OCT (optical coherence tomography) unit 150 divides low coherence light L0 into signal light LS and reference light LR and detects interference light LC produced from the signal light LS passing through the fundus oculi Ef and the reference light LR passing through a reference mirror 174.例文帳に追加

ＯＣＴユニット１５０は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲに分割し、眼底Ｅｆを経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲから生成される干渉光ＬＣを検出する。 - 特許庁

In this case, a relation rf<Lr<Lt is fulfilled where rf is the core fiber diameter of the optical fiber 13, Lr is the dimension in the bending axial direction of the inner space 17, and Lt is the dimension in the direction orthogonal to the bending axial direction of the inner space 17.例文帳に追加

この場合、光ファイバ１３の素線径をｒｆ、内部空隙１７の曲げ軸方向の寸法をＬｒ、内部空隙１７の曲げ軸方向と直交する方向の寸法をＬｔとすると、ｒｆ＜Ｌｒ＜Ｌｔの関係を満たすようする。 - 特許庁

The photodetector 30 and a reference light source 12R that irradiates the reference light Lr compose a light-receiving unit 35, which avoids the reference light Lr irradiated from the reference light source 12R from being leaked into the detection target space 10R.例文帳に追加

光検出器３０と、参照光Ｌｒを出射する参照用光源１２Ｒとは、受光ユニット３５を構成しており、参照用光源１２Ｒから出射された参照光Ｌｒが検出対象空間１０Ｒに漏れることを回避する。 - 特許庁

In a left side process whose main target is a left side region DL, a left side processor L is formed in the left side region DL, and an element part (a component "L" of the left side processor L and a synthesis processor LR) by the left side process is formed in a connection region DJ.例文帳に追加

主に左側領域DLを対象とする左側処理では、左側処理部Ｌを左側領域DLに形成するとともに、繋ぎ領域DJにも左側処理による素子部分（左側処理部Ｌや合成処理部LRの「L 」の成分）を形成する。 - 特許庁

The lenses Lr, Lg and Lb are designed to be focused on the point O of a screen S, and designed so that the depth of focus of the lens Lr +fR11 to -fR2 and the depth of focus of the lens Lb +fB1 to -fB2 may be longer than the depth of focus of the lens Lg +fG1 to -fG2.例文帳に追加

各、投射レンズＬｒ、Ｌｇ、ＬｂはスクリーンＳのＯ点を焦点とするように設計されているが、少なくとも投射レンズＬｒ、Ｌｂの焦点深度は投射レンズＬｇの焦点深度より長くなるように設計されている。 - 特許庁

The location register 13 stores position registration information, indicating the switchboard 12 of the origin of transmission of the LR registration request for designating the mobile equipment 200, based on the LR registration request transmitted form the switchboard 12.例文帳に追加

一方、ロケーションレジスタ１３は、交換機１２から送信されたＬＲ登録要求に基づき、各移動機２００について、当該移動機２００を指定したＬＲ登録要求の送信元である交換機１２を示す位置登録情報を記憶する。 - 特許庁

The OCT unit 150 divides low coherence light L0 into signal light LS and reference light LR and detects interference light LC obtained from the signal light LS passing through the fundus oculi Ef and the reference light LR passing through a reference mirror 174.例文帳に追加

ＯＣＴユニット１５０は、低コヒーレンス光Ｌ０を信号光ＬＳと参照光ＬＲに分割し、眼底Ｅｆを経由した信号光ＬＳと参照ミラー１７４を経由した参照光ＬＲとから得られる干渉光ＬＣを検出する。 - 特許庁

Then, when any dangerous object exists, the traveling prediction loci LR and LR as the visual information are presented, and the presenting direction of the visual information is moved from the traveling direction of the own vehicle to the direction where the dangerous object exists.例文帳に追加

そして、危険対象物が存在する場合には、視覚情報としての走行予想軌跡ＬＬ、ＬＲを提示させながら、その視覚情報の提示方向を自車両の進行方向から危険対象物の存在する方向に移動させる。 - 特許庁

After outputting the disturbances LR, RL, a differential value D_O2 with the output PF of a linear air-fuel ratio sensor SW4 differentiated is output.例文帳に追加

外乱ＬＲ、ＲＬの出力後にリニア空燃比センサＳＷ４の出力ＰＦを微分した微分値Ｄ_O2を出力する。 - 特許庁

A level LR of the right channel audio signal is higher than the threshold value Vth at a point of time t1 when the reproduction position enters the first recording block.例文帳に追加

再生位置が第１の記録区間に入った時点ｔ１で、右チャネル音声信号のレベルＬ_Rは閾値Ｖthより大きくなる。 - 特許庁

The bank angle θ_B of the vehicle is calculated based on the measured values of the lower distance sensor (right) LR.例文帳に追加

下方距離センサ（左）ＬＬ、および下方距離センサ（右）ＬＲの測定値に基づいて、車両のバンク角θ_Ｂが算出される。 - 特許庁