「main path」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical transmission system transmits an optical main signal via an optical transmission path between a plurality of OADM devices 10.例文帳に追加

光伝送システムは、複数のＯＡＤＭ装置１０間で光伝送路を介して光主信号の伝送を行う。 - 特許庁

The light beam is incident into the light guide plate main body from the incident face after being adjusted by the light path adjustment groove.例文帳に追加

該光線は、光経路調整溝により調整された後に前記入光面から導光板本体に入射する。 - 特許庁

One end of the first main tube path 202 is connected to a top face 12a of the fuel cell through a top joint 206.例文帳に追加

第１主管路２０２の一端は、上継手２０６を介して燃料電池１２の上面１２ａに接続されている。 - 特許庁

The first light path conversion layer 30 has one or a plurality of pattern elements 3a arranged along the main surface 2b.例文帳に追加

第１光路変換層３０は主面２ｂに沿って配置された１つ又は複数のパターン要素３ａを有する。 - 特許庁

The guide path is provided with an upstream-side detecting sensor and a downstream-side detecting sensor that are connected to a main control device.例文帳に追加

案内通路には主制御装置に接続された上流側検知センサと下流側検知センサとが設けられている。 - 特許庁

The laser power measuring device 10 includes a laser power measuring device main unit 11 and a signal path 12.例文帳に追加

レーザ出力測定装置１０は、レーザ出力測定装置本体１１と信号経路１２より構成されている。 - 特許庁

To attain miniaturization of an instrument body, and also to make a work penetrating electric path of a main circuit through a zero-phase current transformer easy.例文帳に追加

器体の小型化を図るとともに零相変流器に主回路の電路を貫通させる作業を容易とする。 - 特許庁

The fuel flow is divided into an inlet of the actuator pump 50 and a main pump discharge side flow path by the thermal valve 54.例文帳に追加

サーマルバルブ５４によって、アクチュエータポンプ５０の吸入側と、メインポンプ吐出側流路と、に燃料流が分割される。 - 特許庁

A path separation plate 50 hangs perpendicularly from a separation plate supporting part 51, and its end is aligned with a main body upper surface part 35.例文帳に追加

また、経路分離板５０は分離板支持部５１から垂直に下り、端部が本体上面部３５に一致する。 - 特許庁

A path leads from Omine Ohashi bridge to the Ominesan-ji Temple main hall and there are numerous teahouses along the way. 例文帳に追加

大峯大橋から大峯山寺本堂への登山道は整備され、途中にはいくつかの茶屋が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After passing the 'Nishi no Nozoki' trial, the path leads to the previously mentioned five lodging houses, beyond which stands the main hall. 例文帳に追加

「西の覗き」を過ぎると前述の護持院によって運営される5軒の宿坊が建ち並び、その先に本堂が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main tourist course is; you drive to the ninth station by car or bus, then, stroll on a path for walkers to the top. 例文帳に追加

主な観光コースは9合目駐車場まで自家用車やバスで登り、その後、遊歩道で山頂に至るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shielding body is detected in a monitoring space determined by a communication path between a main communication device and a sub-communication device.例文帳に追加

主通信装置と従通信装置との間の通信路で決定される監視空間における遮蔽体を検出する。 - 特許庁

A power supply circuit 19 obtains the operating voltage of a CPU 17 form a wiring path 13 on the secondary side of a main contact 14.例文帳に追加

電源回路１９はＣＰＵ１７の動作電圧を主接点１４より２次側の配線路１３から取得する。 - 特許庁

The main body 3 is provided with a dropping path 49 communicating with this port 43 and an article take-out port 51.例文帳に追加

装置本体３には、この落下口４３と物品取出口５１を連通する落下通路４９が設けられている。 - 特許庁

One end of the second main tube path 204 is connected to an underside 12b of the fuel cell 12 through a lower joint 208.例文帳に追加

第２主管路２０４の一端は、下継手２０８を介して燃料電池１２の下面１２ｂに接続されている。 - 特許庁

An optical path deflecting element 12 shifts the image formation position of the image light for the solid- state image pickup device 11 in a main scanning direction.例文帳に追加

光路偏向素子１２は、固体撮像素子１１に対する画像光の結像位置を主走査方向にシフトする。 - 特許庁

Also, the base of the auxiliary switching transistor Q2 is connected to the main current path of a control transistor Q3 via a capacitor C5.例文帳に追加

また、補助スイッチングトランジスタＱ２のベースはコンデンサＣ５を介して制御トランジスタＱ３の主電流路に接続する。 - 特許庁

A PSS sensor 37 and a PDS sensor 39 are arranged on the upstream side and the downstream side of the main transport path F respectively.例文帳に追加

主搬送路Ｆの上流側にはＰＳＳセンサ３７が、下流側にはＰＤＳセンサ３９が配置されている。 - 特許庁

A first circuit board 12 has a first main surface provided with a first signal contact point 26 connected to a signal path.例文帳に追加

第１回路基板１２は、信号路に接続された第１信号接点２６が設けられた第１主面を有する。 - 特許庁

The electric power is inputted to a servo motor 12 through a power supply path 18 from the main power supply 17.例文帳に追加

サーボモータ１２には、主電源１７から給電経路１８を介して電力が入力されるようになっている。 - 特許庁

A main circuit 2 comprises a first critical path logic circuit 21 and a relatively fast second logic circuit 22.例文帳に追加

主回路２は、クリティカルパスの第１論理回路２１と、比較的高速な第２論理回路２２とから構成されている。 - 特許庁

The collector of the transistor Q3 is connected to a main current path of a control transistor Q4 which constitutes a limiter circuit 5.例文帳に追加

駆動用トランジスタＱ３のコレクタはリミッタ回路５を構成する制御トランジスタＱ４の主電流路に接続する。 - 特許庁

When data is transferred using the predetermined path, the CPU 72 of the main body permits an operation using the replacement unit.例文帳に追加

本体側のＣＰＵ７２は、所定の経路でデータが転送された場合には、交換ユニットを使用した動作を許可する。 - 特許庁

To provide a key telephone device with which a conference can be conducted without using a conference path of a main device.例文帳に追加

ボタン電話装置を利用して会議を行うときに、主装置の会議パスを用いずに会議が行えるようにする。 - 特許庁

A main path is provided with a main amplifier 14 and a phase adjustment circuit 30 and part of a main carrier signal received at an input terminal 11 is given to a distortion compensation circuit 20 via a directional coupler 13.例文帳に追加

主経路に主増幅器１４及び位相調整回路３０を設け、入力端１１に入力された主搬送波信号の一部を方向性結合器１３を介して歪補償回路２０に入力する。 - 特許庁

The intermediate flow path 80 changes the flow direction of main steam flowing out of the outlet port 34 of the main steam stop valve 1 from downward direction to horizontal direction to guide the main steam toward the out ports 44 of the steam regulating valves 21 and 22.例文帳に追加

中間流路部８０は、主蒸気止め弁１の出口部３４から流出した主蒸気の流れを下向きから水平方向に変えて蒸気加減弁２１、２２それぞれの出口部４４に導く。 - 特許庁

The image forming device 10 has the image forming device main body 12, a paper carrying path formed inside the image forming device main body 12, and a manual feed unit 54 provided in the image forming device main body 12.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像形成装置本体１２と、この画像形成装置本体１２内に形成された用紙搬送路１７と、画像形成装置本体１２に設けられた手差しユニット５４とを有する。 - 特許庁

In a BD-ROM where playlist information is recorded, the playlist information is information defining reproduction sections for a plurality of digital streams, and includes main-path information defining a main reproduction section for a main stream and sub-path information defining a subordinate section to be synchronized with the main reproduction section for another sub-stream.例文帳に追加

プレイリスト情報が記録されたＢＤ−ＲＯＭで、プレイリスト情報は複数デジタルストリームの各々に対し再生区間を定義する情報であり、メインストリームに対し主たる再生区間を定義するメインパス情報と、他の1つのサブストリームに対し主たる再生区間と同期すべき従たる再生区間を定義するサブパス情報とを含む。 - 特許庁

A dynamo-electric machine system, which does not generate magnetic force that can prevent the relative bias, is materialized by constituting the magnetic resistance of the main magnetic path and that of the bypass magnetic path to be roughly the same.例文帳に追加

主磁路及びバイパス磁路の磁気抵抗をほぼ同じに構成する事で上記相対偏倚を妨げる磁気力を発生させない回転電機システムを実現している。 - 特許庁

A cleaning agent storing part 53 for storing a cleaning agent for cleaning the inside of an apparatus main body is connected with a hot water feeding path 44 through a cleaning agent feeding path 58.例文帳に追加

装置本体内を洗浄するための洗浄剤を貯留する洗浄剤貯留部５３は、洗浄剤供給路５８を介して温水供給路４４に接続されている。 - 特許庁

Since dynamic pressure in the ink supply path between the main tank and the sub-tank has no effect and only dynamic pressure in the ink supply path between the recording head and the sub-tank has an effect, print quality does not deteriorate.例文帳に追加

また、メインタンクとサブタンクの間のインク供給路の動圧は影響せず、記録ヘッドとサブタンクの間のインク供給路による動圧のみが影響するので、印字品質の低下がない。 - 特許庁

The leaf carrying device 300 carries leaves 100 such as bills from a plurality of sub carrying paths S along a main carrying path M and a storage carrying path K to store them in the storage part.例文帳に追加

薄片搬送装置３００は複数の副搬送路Ｓからの薄片１００、例えば、紙幣を主搬送路Ｍ・収納搬送路Ｋで搬送して収納部分に収納する。 - 特許庁

The first flow path connects a branch part provided at the downstream side of the compressor 60 of the main flow path with a confluence part provided at the upstream side of the outdoor electrically-operated valve 64 during a heating operation.例文帳に追加

第１流路は、暖房運転時、主流路の圧縮機６０の下流側に設けられた分岐部と室外電動弁６４の上流側に設けられた合流部とを接続する。 - 特許庁

In an optical disk 11, for example, a Clip 1 including an AV Stream referred to by a PlayItem indicating a main path and a Clip 2 including a SubAV Stream referred to by a SubPlayItem indicating a sub-path, are recorded in advance.例文帳に追加

例えば、光ディスク１１には、メインパスを表すPlayItemにより参照されるＡＶ Streamを含むClip1と、サブパスを表すSubPlayItemにより参照されるSubＡＶ Streamを含むClip２とが予め記録されている。 - 特許庁

Polarized light which has its plane 101a of polarization perpendicular to an optical path 101 and has an optical path 101 parallel to the z-axial direction is made incident on the main surface of the optical plate 11.例文帳に追加

光学プレート１１の主面には、偏光光の偏波面１０１ａが光路１０１に直交し且つｚ軸方向に平行な光路１０１を持つ偏光光が入射される。 - 特許庁

The optical path of a second main light beam L2 reaching the light guide reflecting surface from the reflecting surface right before the final reflecting surface and the optical path of the reference-axis light beam cross each other at a second intersection B.例文帳に追加

最終反射面よりも１つ前の反射面から導光反射面に至る第２の主光線Ｌ２の光路と基準軸光線の光路とが第２の交点Ｂで交差する。 - 特許庁

After modulating the luminous flux going through the bypass optical path by a spatial light modulation element 21, it is joined with the luminous flux going through the main optical path by a polarized beam splitter 14B.例文帳に追加

バイパス光路を進行する光束を空間光変調素子２１によって変調させたのち、偏光ビームスプリッタ１４Ｂによって、メイン光路を進行する光束と結合させる。 - 特許庁

The image forming device has a branch claw 30 which is turnably and pivotably supported at the branching position of a main conveying path 11 and a double-side conveying path 15 on the upstream side of a paper discharge unit 18.例文帳に追加

画像形成装置は、排紙部１８の上流側における主搬送経路１１と両面搬送経路１５との分岐位置に回動自在に軸支された分岐爪３０を備える。 - 特許庁

Regarding the automatic focusing system, the IR-cutoff filter CF is arranged so that it can be inserted/retreated to/from the AF optical path of an optical axis O', branched by a half mirror M1 from the main optical path of the optical axis O of the photographic lens.例文帳に追加

撮影レンズの光軸Ｏの本線光路からハーフミラーＭ１によって分岐された光軸Ｏ'のＡＦ用光路にＩＲカットフィルターＣＦが挿脱可能に配置される。 - 特許庁

The air hole 27, which is formed in the main path 23 of the device 2, is connected to one end of an air path 40, and the other end thereof is connected to an air supply means.例文帳に追加

流体素子２の主経路２３に空気穴２７を形成すると共に、空気穴２７を空気経路４０の一端に接続すると共に他端を空気供給手段に接続した。 - 特許庁

A surface 16 out of the vertical to main planes (a first surface and a rear surface of a pressurized liquid room) of a flow path board 1 is formed at both wall surfaces of a connecting part 15 of a pressurized liquid room 6 and an ink supply path 7.例文帳に追加

加圧液室６とインク供給路７の繋ぎ部１５の両壁面には、流路基板１の主平面（加圧液室表裏面）に対して垂直でない面１６を形成した。 - 特許庁

A main mirror 11 constituted of a half mirror is arranged in an imaging optical path to an imager 35 so as to guide a part of subject luminous flux to an observation optical path side inside a camera body 10.例文帳に追加

カメラボディ１０内で、イメージャ３５への撮像光路内にハーフミラーで構成されたメインミラー１１が配置され、被写体光束の一部が観察光路側に導かれる。 - 特許庁

The heat receiving head and heat radiator are connected through the circulation path 29 which forcibly circulates the refrigerant and the circulation path is disposed between the computer main body and display unit.例文帳に追加

受熱ヘッドと放熱器とは、冷媒を強制的に循環させる循環経路29を介して接続され、循環経路はコンピュータ本体とディスプレイユニットとに跨って配置されている。 - 特許庁

A bias current path 12 includes both a serially connected bias switch SW1 and a first bias resistor Rbias1 is provided in parallel with a main current path 10, which includes a phototransistor 210.例文帳に追加

バイアス電流経路１２は、直列接続されたバイアススイッチＳＷ１、第１バイアス抵抗Ｒｂｉａｓ１を含み、フォトトランジスタ２１０を含む主電流経路１０と並列に設けられる。 - 特許庁